브레콘
Brecon브레콘
| |
---|---|
![]() | |
Powys 내 위치 | |
인구. | 8,250 (2011)[1] |
OS 그리드 참조 | SO045285 |
지역 사회 |
|
주면적 | |
프리저브 현 | |
나라 | 웨일스 |
주권국 | 영국 |
포스트타운 | 브레콘 |
우편번호구 | LD3 |
전화 걸기 코드 | 01874 |
경찰 | 다이피드-파위스 |
불 | 중서부 웨일스 |
앰뷸런스 | 웨일스어 |
영국 의회 | |
스네드 심루 웨일스 의회 | |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/The_Brecon_County_Times_May_5_1866.jpg/280px-The_Brecon_County_Times_May_5_1866.jpg)
브레콘( / ˈbr ɛ크 ə어/ 웨일스어: 애버혼두어; 브렉녹(Brecknock)은 웨일스 중부 포이스(Powys)에 위치한 시장 도시로, ˌ ɛ르 ˈ ð디(Brecknock)로 알려져 있습니다. 1841년에, 그곳의 인구는 5,701명이었습니다.[3] 2001년 인구는 7,901명이었고,[4] 2011년 인구 조사에서 8,250명으로 증가했습니다. 역사적으로 브렉노크셔(Brecknockshire, 브레콘셔)의 군 도시였지만, 포이스 군이 형성되면서 그 역할이 무색해졌지만, 여전히 중요한 지역 중심지로 남아있습니다. 브레콘(Brecon)은 뉴타운(Newtown)과 이스트라진라(Ystradgynlais) 다음으로 포이스(Powys)에서 세 번째로 큰 마을입니다. 브레콘비콘스 산맥의 북쪽에 있지만 브레콘비콘스 국립공원 안에 있습니다.
역사
초기역사
웨일즈 이름인 애버혼두는 "혼두 강의 하구"를 의미합니다. 이 강은 도시 중심부에서 가까운 우스크 강과 만나는 혼두 강에서 유래되었으며, 우스크 강으로 들어가는 타렐 강에서 몇 백 미터 상류로 짧은 거리에 있습니다. 암흑기 이후 브레콘이 세운 왕국의 원래 이름은 브라이키니오그(Brycheiniog)로, 나중에 브렉녹 또는 브레콘으로 성공적으로 개명되었으며, 아마도 왕국의 시조인 브라이찬(Brychan)에서 유래했을 것입니다.[5]
Usk 강 위에 다리를 건설하기 전에 브레콘은 강을 만들 수 있는 몇 안 되는 장소 중 하나였습니다. 로마 영국에서는 로마의 웨일스 정복을 위한 로마 기병대 기지로 Y Gaer(시쿠리움)가 설립되었고, 브레콘은 처음에 군사 기지로 설립되었습니다.[6]
노르만 제어
혼두 강과 우스크 강이 합류하면서 11세기 후반 베르나르 드 뇌프마르슈가 건설한 마을을 내려다보는 노르만 성의 귀중한 방어 위치가 되었습니다.[7]: 80 웨일즈의 제럴드는 1188년에 십자군 원정에 갈 사람들을 모집하기 위해 와서 연설을 했습니다.[8]
도시의 벽
1240년 이후 험프리 드 보훈이 브레콘의 마을 성벽을 건설했습니다.[9]: 8 벽은 4개의 대문이 있는 자갈로 지어졌고 10개의 반원형 보루로 보호되었습니다.[9]: 9 1400년 웨일스 왕자 오웨인 글린드 ŵ르는 잉글랜드의 지배에 대항하여 반란을 일으켰고, 1404년에 왕실은 웨일스의 공격이 일어났을 때 브레콘을 보호하기 위해 요새를 개선하는 데 100 마르크를 썼습니다. 브레콘의 성벽은 영국 내전 동안 대부분 파괴되었습니다. 오늘날 일부 토공과 문루의 일부를 포함한 파편들만이 남아 있습니다; 이것들은 예정된 기념물로 보호됩니다.[10]
셰익스피어의 희곡 리처드 3세에서 버킹엄 공작은 미래의 헨리 7세인 웨일스의 가장 리치먼드를 지지한 혐의를 받고 있습니다.
O, 헤이스팅스를 생각하고 떠나겠습니다.
브렉녹에게, 내 머리가 아픈 동안![11]
수도원과 성당
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Brecon_Cathedral_%285726564531%29.jpg/220px-Brecon_Cathedral_%285726564531%29.jpg)
수도원은 1538년에 해산되었고, 브레콘의 도미니카 성 니콜라스 수도원은 같은 해 8월에 진압되었습니다.[12] 성 북쪽 약 250 m (270 yd)에는 브레콘 대성당이 서 있는데, 이는 많은 대성당들에 비해 상당히 소박한 건물입니다. 대성당의 역할은 상당히 최근의 것이며, 1923년에 스완지와 브레콘 교구가 설립되면서 교회에 부여되었는데, 이는 이전에 성 다비드 교구의 일부인 브레콘 대교구에서 비롯되었습니다.[13]
성모교회
성 마리아 교회는 수도원의 편의를 위한 예배당으로 시작되었지만 건물의 대부분은 중세 후기로 거슬러 올라갑니다. 약 27m(90피트) 높이의 웨스트 타워는 1510년 버킹엄 공작 에드워드가 2,000파운드를 들여 지었습니다. 그 탑은 1750년부터 울린 8개의 종들을 가지고 있는데, 그 중 가장 무거운 종은 810kg (길이가 16개)입니다. 2007년 3월, 그 종들은 재단장을 위해 교회 탑에서 제거되었습니다.[14][15] 그 교회는 2급* 등록 건물입니다.[16]
란파에스 성 다비드 교회
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/St._David%27s_church_and_churchyard%2C_Llanfaes_-_geograph.org.uk_-_1284712.jpg/220px-St._David%27s_church_and_churchyard%2C_Llanfaes_-_geograph.org.uk_-_1284712.jpg)
현지에서 란파에스 교회라고 불리는 성 다비드 교회는 아마도 16세기 초에 세워졌을 것입니다. 최초의 교구 사제 모리스 토마스는 1555년 브레콘 대주교 존 블랙스턴에 의해 그곳에 설치되었습니다. 이 이름은 웨일스어 - 란데위니 마에스에서 유래되었는데, 이 이름은 '성 다윗이 들판에 있다'고 번역됩니다.[17]
라이온 스트리트, 쟁기 레인 채플
Plough United Reformed Church라고도 알려진 Plough Lane Chapel은 2등급* 등록 건물입니다. 현재 건물은 1841년으로 거슬러 올라가며 오웬 모리스 로버츠(Owen Morris Roberts)에 의해 개조되었습니다.[18]
성 미카엘 교회
종교개혁 이후, 하바드(Havards), 군터스(Gunters), 파월(Powells)과 같은 일부 브레콘셔(Breconshire) 가문은 억압에도 불구하고 가톨릭을 고수했습니다. 18세기에 워터게이트에 있는 가톨릭 미사 집이 활성화되었고, 존 윌리엄스 목사는 1788년부터 1815년까지 지역 가톨릭 사제였습니다. 현재 교구 사제는 2012년부터 지미 세바스찬 풀리카쿤넬 MCBS 목사입니다. 워터게이트 하우스는 1805년에 매각되어 현재의 워터게이트 침례교 예배당이 되었고, 사제의 거주지로 구입된 부동산과 "쓰리 콕스 인"을 포함한 현재의 세인트 마이클 스트리트 사이의 예배당이 되었고, 이 무렵 가톨릭 교구 기록이 다시 시작되었습니다. 1830년대에 주교의 방문과 확인을 위한 정상적인 회람이 재개되었습니다. 1832년 대부분의 시민의 자유는 가톨릭 신자들에게 회복되었고 그들은 그들의 신앙을 더 공개적으로 실천할 수 있게 되었습니다. 성 미카엘을 위해 헌신하고 찰스 한섬이 설계한 소박한 고딕 양식의 교회는 1851년에 1,000파운드를 들여 지어졌습니다.[12]
밀리터리 타운
동쪽 끝에는 두 개의 군사 시설이 있습니다.
브레콘에서 서쪽으로 약 9마일(14km) 떨어진 곳에 영국 육군의 중요한 훈련 시설인 Sennybridge Training Area가 있습니다.[21]
지리학
마을은 우스크 계곡의 북쪽과 남쪽에서 각각 혼두 강과 타렐 강이 합류하는 지점에 위치해 있습니다. 북서쪽으로는 331m 높이의 Pen-y-crug, 동쪽으로는 231m 높이의 Slwch Tump가 마을을 내려다보고 있습니다. 둘 다 철기 시대의 언덕 위에 있습니다. 현대의 행정 공동체는 Usk 북쪽 둑에 있는 브레콘 마을과 남쪽 둑에 있는 Llanfaes의 작은 정착지를 포함합니다. 란파에스는 주로 우스크 강과 타렐 강의 범람원에 지어집니다. 제방과 벽은 이러한 위험으로부터 브레콘과 란파에스의 일부를 보호합니다.[22]
거버넌스
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Brecon_Guildhall_%28Town_Hall%29_%28geograph_5995001%29.jpg/170px-Brecon_Guildhall_%28Town_Hall%29_%28geograph_5995001%29.jpg)
브레콘 길드홀에 위치한 브레콘 타운 카운슬은 4개 구에서 선출된 15명의 의원이 지역 수준에서 마을을 대표합니다. 세인트데이비드, 세인트메리, 세인트존스 이스트, 세인트존스 웨스트.[23] 그 마을은 매년 시장을 선출합니다. 2018년 5월, 세인트 존스 웨스트의 시의원인 지역 호텔리어 엠마누엘(마니) 트레일러(Manny) 시장을 첫 혼혈 시장으로 선출했습니다.[24]
2022년까지 이 마을에는 세 개의 카운티 의회 선거구(세인트 데이비드 위드, 세인트 존, 세인트 메리)가 있었는데, 이 구들은 각각 카운티 의회 의원을 선출했습니다. 세 명 모두 노동당 의원들이 대표하고 있으며, 2019년 11월 보궐선거에서 보수당으로부터 세인트 메리 상을 받았습니다.[25]
2018년 선거 준비에 대한 검토는 세 개의 브레콘 카운티 구를 하나의 세 개의 의원 구로 통합할 것을 제안했습니다.[26]
교육
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/GIRLS%27_COUMTY_SCHOOL_LAB.jpg/220px-GIRLS%27_COUMTY_SCHOOL_LAB.jpg)
브레콘에는 마을의 북쪽 가장자리에 중등학교와 추가 교육 대학(브레콘 비컨스 칼리지)이 있는 초등학교가 있습니다. 브레콘 고등학교(Brecon High School)는 1970년대 초 브레콘셔에 종합 교육이 도입된 후 남녀 문법 학교(카운티 스쿨)와 브레콘 중등 현대 학교(Brecon Secondary Modern School)로 분리되어 설립되었습니다. 이 마을은 1541년에 설립된 독립 학교인 크라이스트 칼리지의 본거지입니다.[27]
운송
동서 A40(런던-몬머스-카마르텐-피쉬가드)과 남북 A470(카디프-메르티르 티드필-란두드노)의 교차점은 브레콘 타운 센터의 동쪽에 있습니다. 가장 가까운 공항은 카디프 공항입니다.[28]
이 도시의 주요 대중 교통 중심지는 B4601번 홀 구에스누의 브레콘 인터체인지이며, 주로 트라우스심루에서 운영하는 장거리 T4, T6, T14 노선이 운행됩니다. Stagecoach South Wales가 운영하는 지역 서비스 40A 및 40B는 대략 한 시간 간격으로 시내 중심지와 교외 지역을 연결합니다.[29]
몬머스셔 브레콘 운하
몬머스셔와 브레콘 운하는 브레콘과 Cwmbran의 Pontnewidd 사이의 35마일(56km) 동안 운행됩니다. 그리고 나서 뉴포트까지 이어지는데, 견인로는 통신선이 되고 운하는 장애물과 도로 횡단으로 인해 분리됩니다. 이 운하는 브레콘과 뉴포트 및 세번 하구를 연결하기 위해 1797년과 1812년 사이에 건설되었습니다. 브레콘에 있는 운하 옆은 1990년대에 재개발되었고, 현재는 두 개의 계류 분지와 극장 Brycheiniog가 있는 곳입니다.[30]
우스크교
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Usk_Bridge_plaque%2C_Brecon_%28geograph_2977056%29.jpg/170px-Usk_Bridge_plaque%2C_Brecon_%28geograph_2977056%29.jpg)
이 다리는 우스크 강을 가로지르는 B4601을 운반합니다. 다리의 동쪽 끝에 인접한 집 벽에 있는 명판에는 현재의 다리가 1535년 홍수로 파괴된 중세 다리를 대체하기 위해 1563년에 건설되었다고 기록되어 있습니다. 그것은 1772년에 수리되었고 1794년에 에글위실란의 윌리엄 에드워즈의 아들인 토마스 에드워즈에 의해 확장되었습니다. 1970년대 옛 건물 위에 현재의 데크를 겹치기 전까지는 돌로 된 난간이 있었습니다. 이 다리는 J. M. W. Turner c. 1769년에 그려졌습니다.[31]
구 철도
네스와 브레콘 철도는 1867년에 브레콘에 도착하여 프리 스트리트에서 종착했습니다. 이 시점에서 브레콘은 이미 두 개의 다른 기차역을 보유하고 있었습니다.
- Watton – 1863년 5월 1일부터[32] 교통을 위해 Brecon and Merthyr Railway to Merthyr Tydfil이 개통되었습니다.
- 1864년 9월 Mount Street – Mount Street – Mid Wales 철도에 의해 Talylyn Junction에서 미들랜드 철도와 연결되는 Llanidloes. 세 회사는[33] 1871년부터 새로 재건된 자유거리 공동역에 역을 통합하여 1872년에[34] 폐역하였습니다.
헤리퍼드, 헤이, 브레콘 철도
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Hugh_llewelyn_9796_%26_3621_%287873352510%29.jpg/220px-Hugh_llewelyn_9796_%26_3621_%287873352510%29.jpg)
헤리퍼드, 헤이, 브레콘 철도는 헤리퍼드에서 브레콘 방향으로 점차 개통되었습니다. 첫 번째 구간은 1862년에 개통되었으며, 1864년 9월 21일부터 전 노선에 승객 서비스가 시작되었습니다.[35] 1869년 10월 1일부터 미들랜드 철도 회사(MR)가 HH&BR을 인수하여 1874년 7월 30일 법률에 의해 노선을 임대하고 1876년 HH&BR을 흡수했습니다.[36] MR은 1923년 1월 1일 런던, 미들랜드, 스코틀랜드 철도(LMS)로 흡수되었습니다.[37]
1958년에 머티어, 1962년 10월에 네스, 1962년 12월에 뉴포트로 가는 여객 서비스가 종료되었습니다. 1962년에 헤리퍼드로 가는 중요한 선이 닫혔습니다. 따라서 브레콘은 1963년 영국 철도의 재편 보고서(흔히 비칭 도끼로 지칭됨)가 시행되기 전에 모든 열차 운행을 중단했습니다.[38]
문화
브레콘은 1889년에 국립 에스테드포드를 개최했습니다.[39]
어거스트는 매년 열리는 브레콘 재즈 페스티벌을 봅니다. 콘서트는 도시의 시장 홀과 1997년에 개장한 400석 규모의 극장 브라이치니오그를 포함하여 야외와 실내 장소에서 모두 열립니다.[30]
10월은 매년 4일간의 주말에 최고의 바이올리니스트 Rachel Podger가 주최하는 브레콘 바로크 음악 축제입니다.[40]
이드리스 데이비스(Idris Davies)는 그왈리아 데저트라(T. S. Eliot)에서 15세로 출판된 그의 시에 "브레콘의 분홍색 종"을 넣었습니다. 이 곡은 딜런 토머스가 작곡한 〈Quite Early One Morning〉에서 베꼈고, 피트 시거가 〈The Bells of Rymney〉라는 곡으로 작곡한 후, 버즈가 녹음한 곡으로, 브레콘 라인이 사라졌지만 수백만 명에게 알려지게 되었습니다.[41]
관심점
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Brecon_Castle_%28geograph_4250259%29.jpg/220px-Brecon_Castle_%28geograph_4250259%29.jpg)
- 브레콘 성
- 브레콘 비콘스 및 국립공원 방문자 센터(일명 마운틴 센터)
- 브레콘비콘스 푸드 페스티벌
- 스완지와 브레콘 교구 소재지인 브레콘 대성당
- 브레콘 재즈 페스티벌
- 크라이스트 칼리지
- 로열 웨일스 연대 박물관
- 브라이치니오그 극장(Brecon Theatre)
- 이가어
주목할 만한 사람들
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/St.David%27s_Cathedral_-_Dreieinigkeitskapelle_5_Giraldus_Cambrensis.jpg/140px-St.David%27s_Cathedral_-_Dreieinigkeitskapelle_5_Giraldus_Cambrensis.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Thomas_Gainsborough_015.jpg/140px-Thomas_Gainsborough_015.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/OIFF_2015-07-17_143447_-_Nia_Roberts.jpg/140px-OIFF_2015-07-17_143447_-_Nia_Roberts.jpg)
- 헤리퍼드 백작 부인 시빌 드 뇌프마르케(Sibyl de Neufmarché, 1100년경 – 1143년 이후)
- 웨일즈의 제럴드 (ca.1146 – ca.1223), 캄브로 노르만 사제이자 역사가.
- 마처 영주 윌리엄 드 브라오스 (ca.1197 – 1230).[42]
- 궁수인 Dafydd Gam (약 1380–1415)은 아긴코트 전투에서 헨리 5세를 위해 싸우다가 사망했습니다.
- 제3대 버킹엄 공작 에드워드 스태포드 (Edward Stafford) (1478–1521) 영국 귀족.
- 옥스퍼드 지저스 칼리지 설립자 휴 프라이스 (1495년경 – 1574년)
- 윌리엄 윈터 제독 (1521년경 – 1589년), 해양 위원회의 주요 책임자
- 헨리 본 (1621–1695),[43] 의사이자 작가, 형이상학의 주요 시인.
- Royal Hospital Kilmainham의 첫 번째 주인, 지주이자 정치가인 John Jeffreys (ca.1623 - 1689)
- 노예 무역업자 토마스 필립스 선장 (17세기 후반)
- 토마스 코크 (1747–1814),[44] 1772년 브레콘 시장이자 초대 감리교 주교.
- 사라 시돈스 (1755–1831), 잘 알려진 비극적인 여배우.[45]
- 데이비드 프라이스(David Price, 1762–1835), 동양학자이자 동인도 회사의 임원.
- 찰스 켐블(Charles Kemble, 1775–1854), 배우, 사라 시돈스의 동생.[46]
- 존 에반 토마스 FSA (1810–1873), 웨일스 조각가
- 사업가인 모르데카이 존스(Mordecai Jones, 1813-1880)는 1854년 브레콘의 시장인 사우스 웨일즈의 탄전을 개척했습니다.
- 의학박사학위를 받은 최초의 영국 여성 프란시스 호건 (1843–1927)
- 물리학자이자 학자인 어니스트 하워드 그리피스 (1851–1932)
- 레웰라 데이비스(Lewella Davies, 1871~1952), 피아니스트 겸 작곡가
- Dame Olive Wheeler (1886–1963), 교육학자, 심리학자, 대학 강사
- 리처드 메이베리 선장 (1895–1917), 제1차 세계 대전 비행 에이스
- S. F. 뉴컴 중령 (1878–1956), 육군 장교이자 T. E. 로렌스의 동료.
- 튜더 왓킨스, 왓킨스 남작(1903~1983), 정치인, 하원의원
- 존 풀라드(John Fullard, 1907-1973), 코벤트 가든 오페라의 테너 가수
- 조지 멜리(George Melly, 1926-2007), 트레이드 재즈 가수, 예술 비평가, 작가, 1971-1999년 브레콘에서의 수련회
- Gareth Gwenlan OBE (1937–2016), TV 프로듀서, 감독 및 임원
- 로저 글로버(Roger Glover, 1945년생), 밴드 딥 퍼플의 베이시스트 겸 작곡가
- 젭 로이 니콜스(Jeb Loy Nichols, 1965년경 출생), 음악가
- 니아 로버츠(Nia Roberts, 1972년 ~ ), 배우
- 제라드 커즌스(, 1974년 ~ )는 기타리스트, 작곡가, 편곡가.
- 나타샤 마시(Natasha Marsh, 1975년생), 소프라노 가수.
- 시안 리스-윌리엄스(Sian Rees-Williams, 1981년 ~ ), 배우
스포츠
- 프레더릭 볼리(Frederick Bowley, 1873–1943), 우스터셔의 일등 크리켓 선수
- 월리 반스(Walley Barnes, 1920-1975)는 웨일스에서 299번의 클럽 경기에 출전했고, 22번의 경기에 출전했다.
- 웨일스의 프로레슬링선수인 애드리안 스트리트 (1940-2023)
- 앤디 파월(Andy Powell, 1981년 ~ ), 웨일스 럭비 유니온 국제 랭킹 8위
- 샘 홉스(Sam Hobbs, 1988년생), 카디프 블루스 소속 럭비 유니온 선수
- 제시카 앨런(Jessica Allen, 1989년 ~ )은 웨일스의 사이클 선수입니다.
- 에마 플레와(Emma Plewa, 1990년생), 웨일스 여성 축구 선수
타운트위닝
미국 미시간주 식염수
독일 바덴뷔르템베르크주(Baden-Würtemberg, Blaubeuren)는 브렉노크셔(Brecknockshire)와 쌍둥이입니다.)
프랑스 브르타뉴 주 구에스노우
네팔 카스키 군 담푸스
참고문헌
- ^ "Town population 2011". Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 14 November 2015.
- ^ "Brecon Town Council". Brecon Town Council. Retrieved 23 July 2021.
- ^ 유익한 지식의 국립 사이클로피아디아, 제3권, (1847) 런던, 찰스 나이트, p.765.
- ^ "Parish Headcounts: Powys", Census, Office for National Statistics, 2001, archived from the original on 13 June 2011, retrieved 22 November 2009.
- ^ "Brychan Brycheiniog, King of Brycheiniog". Early English Kingdoms. Retrieved 11 June 2022.
- ^ "A short guide to Brecon Gaer Roman Fort". Clwyd Powys Archaeological Trust. Retrieved 2 February 2013.
- ^ 데이비스(2008).
- ^ "Gerald's Journey through Wales in 1188". History Points. Retrieved 11 June 2022.
- ^ a b 페티퍼(2000).
- ^ Davis, Philip, "Brecon Town Walls", Gatehouse, retrieved 13 October 2011.
- ^ Cornwall, Barry (1853). The Plays of Shakspere, Carefully Revised from the Best Authorities. Vol. 2. p. 1250.
- ^ a b "History of St. Michael's Church – St. Michael's Catholic Church, Brecon". stmichaelsrcbrecon.org.uk. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Swansea and Brecon". Crockford's Clerical Directory. Retrieved 11 June 2022.
- ^ "St Mary's Church in Wales", Wales Directory, UK.
- ^ "St Mary's Church Brecon". www.stmarysbrecon.org.uk.
- ^ Stuff, Good. "Church of St Mary, Brecon, Powys". www.britishlistedbuildings.co.uk.
- ^ Poole, Edwin (1886). The Illustrated History and Biography of Brecknockshire: From the Earliest Times to the Present Day. Illustrated by Several Engravings and Portraits (Public domain ed.). Edwin Poole. p. 67.
- ^ Cadw. "Plough Lane Chapel, Brecon (6945)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 11 June 2022.
- ^ "Brecon", Brigade of Gurkhas, UK: Army, archived from the original on 18 November 2004.
- ^ "Summary of Future Reserves 2020 (FR20) implementation measures within Wales" (PDF). Retrieved 20 April 2012.
- ^ "160the Wales Brigade", 5th Division, UK: Army[permanent dead link].
- ^ Barclay, W.J.; Davies, J.R.; Humpage, A.J.; Waters, R.A.; Wilby, P.R.; Williams, M.; Wilson, D. (2005). Geology of the Brecon District. Keyworth, Nottingham: British Geological Survey. p. 31. ISBN 0852725116.
- ^ "Council Information". Brecon Town Council. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 22 September 2018.
- ^ "First mixed-race mayor elected by Brecon Town Council". The Brecon & Radnor Express. 16 May 2018. Retrieved 22 September 2018.
- ^ "Labour wins by-election in Brecon and Radnorshire". The Brecon & Radnor Express. 15 November 2019. Retrieved 15 November 2019.
- ^ "Review of Electoral Arrangements – Draft Proposals - County of Powys" (PDF). Powys County Council. 8 March 2018. Retrieved 22 September 2018.
- ^ "Christ College Brecon in £5m anniversary investment boost". BBC News. BBC. 5 July 2012. Retrieved 10 August 2018.
- ^ "Getting There". Brecon Beacons. Retrieved 11 June 2022.
- ^ https://bustimes.org/services/40a-brecon-brecon-3
- ^ a b "Theatr Brycheiniog - The Theatres Trust". theatrestrust.org.uk. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Joseph Mallord William TurnerBrecon Bridge c.1798-9". Tate. Retrieved 19 January 2014.
- ^ Barrie, D.S.M. (1980) [1957]. The Brecon and Merthyr Railway. Trowbridge: The Oakwood Press. ISBN 0-85361-087-8.
- ^ "Railway stations", Victorian Brecon, UK: Powys
- ^ M에 의한 철도 여객역.빠른 페이지 96
- ^ But 1995, p. 103
- ^ Awry 1990, p. 80
- ^ Railways Act 1921, HMSO, 19 August 1921
- ^ Garry Keenor. "The Reshaping of British Railways – Part 1: Report". The Railways Archive. Retrieved 25 July 2010.
- ^ "Past locations". National Eisteddfod. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 15 October 2017.
- ^ "Brecon Baroque Music Festival". Music at Oxford. Retrieved 11 June 2022.
- ^ "The Bells of Rhymney". Welsh Not. Retrieved 11 June 2022.
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). 1911. p. 432. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). 1911. p. 955. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). 1911. p. 655. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). 1911. pp. 37–38. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). 1911. pp. 723–724, see page 724.
Charles Kemble (1775–1854), a younger brother of....
.
서지학
- Awdry, Christopher (1990). Encyclopaedia of British Railway Companies. Sparkford: Patrick Stephens Ltd. ISBN 1-8526-0049-7. OCLC 19514063. CN 8983.
- Butt, R. V. J. (October 1995). The Directory of Railway Stations: details every public and private passenger station, halt, platform and stopping place, past and present (1st ed.). Sparkford: Patrick Stephens Ltd. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199. OL 11956311M.
- Davies, John; Jenkins, Nigel (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- Pettifer, Adrian (2000). Welsh Castles: a Guide by Counties. Woodbridge, UK: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-778-8.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
Wikivoyage의 Brecon 여행 가이드
- 브레콘 시의회 웹사이트