글래스베리

Glasbury
글래스베리
  • 웨일스어: Y Clas-ar-Wy
Glasbury is located in Powys
Glasbury
글래스베리
Powys 내의 위치
OS 그리드 참조SO179393
주요 영역
의례군
나라웨일스
주권국영국
포스트타운여기
우편번호 지구HR3
다이얼 코드014974
경찰더페드파위스
중서웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
전원
52°02′42§ N 3°12~07°W/52.045°N 3.202°W/ 52.045; -3.199좌표: 52°02°42°N 3°12°7°W / 52.045°N 3.202°W / 52.045, -3.202

글래스베리(Welsh: Y Clas-ar-Wy)는 웨일즈 포이스에 있는 마을이자 커뮤니티입니다.이 마을은 브렉녹셔와 래드노셔잇는 와이강의 중요한 교차점에 위치해 있으며, 블랙 마운틴 북쪽 브레콘 비콘스 국립공원 바로 외곽에 위치해 있습니다.그 마을은 글래스베리와 그르니페드공동체로 나뉘어져 있다.가장 가까운 마을은 북동쪽으로 약 6km 떨어진 Hay-on-Wye입니다.가장 가까운 도시는 동쪽으로 약 40km 떨어진 영국의 헤레포드입니다.글래스베리는 강 낚시, 카누, 카약으로 유명한 장소입니다.RadnorshireGlasbury 커뮤니티의 인구는 994명(2011년 센서스), 1841년에는 838명이었다.[citation needed]

역사

Cynidr's Well, Fynon Gyndd

세인트 시니드르와 초기 정착지

초기 마을은 강을 건너는 북쪽에서 자랐으며, 글래스베리에 [1]묻힌 것으로 알려진 6세기 주교 세인트 시니드르를 위한 교회가 세워졌다.글래스베리'라는 이름은 웨일스어로 '클라스'에서 유래했는데, 이것은 움푹 패인 땅이나 교회 땅을 의미한다.성 시니드르의 이름은 마을 북쪽에 있는 피니논 기니드의 작은 정착촌에 남아 있으며, 이 곳에서 시니드르의 우물이 여전히 보입니다.6세기부터 11세기까지 글래스베리는 브라이셰이니오크 왕국의 일부를 형성했고, 근처 탈가스에서 통치되었다.

글래스베리 주교

이 초기 교회의 중요성은 글래스베리가 교구가 될 정도로 컸다.글래스베리의 주교 목록은 여전히 존재하며 마지막 주교는 1055년에 [2]선종한 트리페린이다.그 교구는 글래모건의 주교구(나중에 란다프)[3]에 의해 점령되었다.

글래스베리 전투

11세기 중반, 브라이셰이니오그를 포함한 웨일스 왕국은 웨일스의 왕 그루피드렐웰린에 의해 일시적으로 통합되었다.1056년 6월 16일 글래스베리에서 헤레포드의 Leofgar 주교가 이끄는 영국군과 그루피드 압 라웰린이 이끄는 웨일스군 사이에 교전이 벌어졌고, 이 전투에서 전사 주교가 [4]전사했다.

마처 영주권

노르만 침공 이후, 브라이셰이니오크 왕국은 마르처 [5]로드 중 한 명인 베르나르뇌프마치에 의해 정복되거나 다른 방법으로 획득되었습니다.1088년 그는 글로스터에 있는 성 베드로 수도원과 성 베드로 교구에 장원과 글래스베리 교회를 증정했다.Cynidr은 성 베드로로 재전송되었다.교회의 후원은 나중에 글로스터 주교에게 넘어갔으며, 그 후에 세인트 데이비드의 주교에게 넘어갔으며,[6] 오늘날에도 그 후로는 교회의 후원이 남아 있다.

1144년, 교환의 일환으로, 글래스베리 공원의 영지는 글로스터 수도원에서 월터 드 [7]클리포드로 넘어갔고, 그 이후로는 마처 가문에 의해 자주 분쟁이 일어났다.기파드와의 논쟁에 이어, [8]1275년 영주는 글래스베리의 존 드 브라오즈에게 넘어갔다.1299년에는 마거릿 롱에스피와 그녀의 남편인 제3대 링컨 백작 헨리 드 레이시에게, 그리고 1330년에는 제1대 마르치 백작 로저 모티머에게 넘어갔다.영주권은 1331년 왕실에 의해 압류되어 Eubulo le Strange에게 주어졌지만, 1354년 모티머의 손자 Roger Mortimer에게, 1360년 [9]그의 아들 3대 백작 에드먼드 Mortimer에게 반환되었다.1404년 헨리 4세는 로버트 휘트니 경에게 영주권을 부여했다.왕실에서 살해당했고 그의 재산은 웨일스 [10]반군에 의해 불태워졌다"고 말했다.

글래스베리 성

강 북쪽에 있는 글래스베리 성은 1144년 월터 드 클리포드에게 주어졌을 때 처음 언급되었다.1233년 8월, 이 성은 클리포드 왕가의 반란에 뒤이어 헨리 3세에 의해 공격당하고 함락되었지만, 그 이후로는 거의 기록되지 않았지만, 1561년[6] 글래스베리 저택의 조사에는 여전히 [11]남아 있었다. 1970년대 주택 개발 때까지 이 성은 마을 중심부 근처에 있었다.

Radnorshire와 Breconshire 사이의 분할

1535~1542년 웨일즈 법률에 의한 반자치 마처 로드십이 종료된 후, 와이 강 북쪽의 글래스베리 교구와 마을은 와이 강 남쪽의 마을과 함께 레이드너셔 카운티의 페인스캐슬 100번지에 배치되었고, 반면 펠튼 남부에는 파이인드턴 교구가 있었다.그리고 트레고이드)는 브렉녹셔 카운티의 탈가스 백에 배치되었다.이것은 1844년까지 계속되었고, 그 때 와이 강 남쪽의 글래스베리는 모두 브렉녹셔[12]넘어갔다.

오늘의 마을

성 베드로 교회

이교구

17세기 중반의 홍수에 뒤이어, 와이 강은 방향을 바꾸었고, 오래된 성 베드로 교회는 강의 남쪽(북쪽이 아닌)에 있는 것을 발견했고, 그 후 황폐해졌다.현재의 건물은 1837년부터 시작되었지만, 새로운 건물은 1661년에 훨씬 남쪽에 지어졌다.현재는 2등급에 해당하는 [13]건물입니다.1883년, 두 번째 교회가 강 북쪽에 세워졌고 마을의 래드너셔 쪽은 올 [6]세인츠 글래스베리의 새 교구로 이전되었다.

메셀브치 성

메셀브치 성

북쪽으로 글래스베리가 내려다보이는 메슬루치 성은 후에 찰스 로이드 소유였던 본 가문의 원래하우스 근처에 지어졌다.이 집은 하우스에 의해 1715년에 재건되었고, 그 때 주변 공원도 세워졌다.현재의 건물은 건축가 로버트 루가(Robert Lugar)가 19세기 중반 드 윈튼 가문을 위해 성곽식으로 고안했다.제2차 세계 대전에서는 캐나다 병원으로 징발되어 사용되었으며, 그 후 육군에 의해 사용되었습니다.성곽의 일부는 나중에 유지비를 줄이기 위해 철거되었지만, 그것은 여전히 위풍당당한 사저와 2급 [14][15]건물로 남아 있다.

마에시로넨 채플과 비순응파

마에시로넨 예배당

초기 청교도 비순응파였던 바바소르 파월은 1640년대에 마을 북쪽에서 처음으로 설교 활동을 시작한 것으로 여겨진다.1654년 출간된 '바바소르 파월 씨 이후 휴 앤 크라이'라는 소책자는 바바소르와 다른 사람들에 의해 "술과 야한"[16][17] 이유로 생활에서 쫓겨난 글래스베리의 대리인인 알렉산더 그리피스에 의해 쓰여졌다.

마에시로넨 예배당은 메셀브흐의 [18]종자인 찰스 로이드(Charles Lloyd)가 기증한 땅에 1691년경에 세워졌다.이것은 웨일즈에서 비적합주의 운동과 관련된 가장 중요한 현존하는 건물로 여겨지고 있으며 [19]웨일즈에서 최초이자 가장 오래된 예배당이라고 주장합니다.현재는 1등급으로 등재된 건물로, 지금[20]연합개혁교회에서 사용되고 유지되고 있다.1866년 [21]마을 녹지에 '고딕 스타일'로 지어진 뒤 지금은 개인 주택이 됐다.그것은 여전히 2급 목록에 있는 [15]건물이다.

마을 북쪽에 있는 Cwmbach에 있는 감리교 예배당은 지역 농부 Richard Hergest가 그의 [21]초원에 세워져야 한다는 계시를 받은 1818년부터 시작되었다.또한 2등급 목록에 있는[15] 건물로 여전히 사용되고 있습니다.

와이 강 바로 남쪽에 위치한 트레블 힐의 침례교 예배당은 1866년 "템플 스타일"로 지어졌고 2010년에 [21]폐쇄되었다.그것은 여전히 2급 목록에 있는 [13]건물이다.

글래스베리 다리

글래스베리의 다리

글래스베리 다리는 홍수로 인해 반복적으로 파괴되었다.나무다리는 1738년에 떠내려갔고, 1777년에 교체되었고, 돌다리는 1795년에 [22]떠내려갔다.1850년, 브렉녹셔와 래드노셔 사이의 새 교량 비용 문제로 인해 반목 반석(브렉노크셔)의 절충적인 다리가 건설되었다.현재의 6경간 석조교는 [23]1923년에 건설되었다.

개찰구, 전차 및 철도

Glasbury는 과거에도 그랬고 지금도 Brecon과 Hereford, Brecon과 Hay-on-Wye 사이의 주요 도로에 있다.이 도로들은 예전엔 턴파이크였고 지금도 마을 북쪽 끝에는 턴파이크 톨하우스(현재의 개인 주택)가 남아 있다.1843년, 왕실 조사 위원회는 "글래스베리 문은 매우 불편하다"는 증거를 제시했는데, "마을의 한 지역에서 다른 지역으로 여행하는 사람들은 래드노셔로 가는 통행료와 브레크녹셔 [24]신탁으로 가는 통행료 두 개를 지불한다"는 것이었다.이것은 1843-44년 레베카 폭동 에 글래스베리 턴파이크 게이트 중 하나가 [25]파괴된 사건을 일으켰다.

Hay-on-Wye와 Breaknock, Avergavenny Canal을 연결하는 전차가 강의 남쪽에 있는 Glasbury를 통과했다.헤이 철도라고 불리는 이 철도는 석탄, 석회암, 농산물을 운반하는 마차였고 1816년 5월 7일에 개통되었다.이 역들은 '도깨비'로 알려졌으며 글래스베리 부두는 마을 남동쪽에 있는 Lwynau-bach에 있었으며, 그곳에는 외마용 마구간 흔적이 [25]남아 있다.

트램웨이는 Hereford, Hay, Brecon 철도로 대체되었으며, 1864년에 개통되어 1962년에 폐쇄되었습니다.그 노선은 대부분 오래된 전차를 따라갔다.글래스베리 역은 마을 남쪽의 트레블 힐 지역에 있었으며, 세 개의 철교가 여전히 서 있다.

여관과 가게

마을의 북쪽 절반에 있는 Maeslwch Arms는 마굿간을 갖춘 오래된 코칭 여관이며 2급 건물입니다.더 이상 큰길은 아니지만,[26] 남쪽의 하프 여관처럼 숙소는 물론 음식도 제공한다.글래스베리는 여전히 우체국과 마을 상점뿐만 아니라 강변 식당,[27] 골동품 가게, 차고와 주유소를 보유하고 있습니다.

카누 및 야외 활동

글래스베리는 와이[28] 강에서 카누와 카약을 타고 블랙 마운틴에서 걷기 및 기타 활동을 하는 중심지입니다.이 마을에는 두 개의 야외 교육 센터가 있습니다.옥스퍼드셔 카운티의 [29]Woodlands Outdoor Education Centre와 Redbridge [30]런던구가 소유한 Glasbury House Outdoor Education Centre.두 곳 모두 젊은이들을 위한 숙박시설과 다양한 활동을 제공한다.

글래스베리 예술

2007년부터 글래스베리는 매년 가을부터 봄까지 문학, 연극, 음악 및 시각 예술을 축하하는 이벤트와 워크숍을 개최하고 있습니다.하피스트 캐트린 핀치, 가수 쿠프 보이즈와 심슨, 키키 디, 줄리 펠릭스, 존 커크패트릭, 이슬라 세인트클레어, 지역 작가 제니 밸런타인이 [31]게스트로 참여했습니다.

"베리글레이즈"로 개명된 글래스베리는 피터 그리너웨이의 1978년 단편 영화 "수직 피처스 리메이크"[32]의 촬영지 중 하나로 등장합니다.

지역 사회

1974년 지방 정부 개편에 따라 글래스베리 마을은 두 공동체로 분리되었다.마을의 남쪽(Breaknockshire) 부분은 인근 마을인 Aberlynfi[33]Felindre와 함께 Gernyfed의 공동체에 놓였다.마을의 북부(라드너셔) 지역은 이웃 마을인 Boughrood, Llanstephan,[34] Llowes와 함께 글래스베리의 잘못된 이름을 가진 공동체에 놓여졌다.

과수원과 글래스베리 사과

1815년, 글래스베리의 큐레이터였던 고 존 휴즈 목사는 "활발하고 열정적인 과수원 플랜터"로 묘사되었는데, 그는 "가장 고운 사이더 종류의 [35]힘찬 열매를 맺는 나무에서 이식을 도입했다".아마도 그의 노력의 결과인지, 1912년 출판된 가이드북은 글래스베리를 [36]"과수원 안에 둥지를 틀고 있다"고 언급했고, 그 중 몇몇은 오늘날까지 살아남았다.

'글라스베리'라고 불리는 사과 품종은 여전히 구할 수 있다.이것[37]1872년 노퍽에서 유래한 것으로 알려진 디저트 사과로, 아마도 글래스베리에서 가져온 씨앗이나 꺾꽂이에서 유래한 것으로 추정된다.흥미롭게도, '글라스베리'라고 불리는 또 다른 품종이 [38]1835년에 출판된 책에서 사이다 사과로 추천되었지만, 이 이전의 사과는 현재 알려지지 않은 것으로 보인다.

킬버트 지방

프란시스 킬버트는 1865년부터 1872년까지 클라이로 마을의 목사였다.글래스베리는 출판된 [39]일기에서 종종 "스위트 글래스베리"로 언급된다.

자연사

Glasbury는 여전히 생물학적 기록의 목적으로 Radnorshire의 부군내에 있다.따라서 식물과 이끼 기록은 Radnorshire [40]식물군에 포함된다.

'글라스베리 커팅'으로 알려진 Breaknock Wildlife Trust 자연보호구역은 사용되지 않는 Hereford, Hay, Brecon 철도 노선의 일부에서 생성되었으며, Hay-on-Wye 방향으로 가는 B4350에 있는 Glasbury의 동쪽에 있습니다.이 보호구역은 [41]2000년에 그곳에서 발견된 희귀한 겨울잠의 서식지이다.

거버넌스

글래스베리 커뮤니티는 더 큰 글래스베리 선거구의 일부이며, 포이스 카운티 의회에 카운티 의원을 선출합니다.2015년 8월 보궐선거 이후 평의원은 인근 헤이온와이[42]대표하던 자민당 제임스 깁슨 와트였다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ S. Baring-Gould; J. Fisher (1908). "Lives of the British Saints". 2. For the honourable Society of cymmrodorion , by C. J. Clark: 258. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  2. ^ Wyn Evans, J.; Wooding, Jonathan M., eds. (2007). St. David of Wales: Cult, Church and Nation. Studies in Celtic History. Boydell and Brewer. pp. 300–301. ISBN 978-1843833222.
  3. ^ 데이비스, J. R. 웨일스의 란다프와 노르만 교회, 페이지 27 (2003) ISBN 1-84383-024-8
  4. ^ "Glasbury local history site". Archived from the original on 27 December 2007. Retrieved 27 April 2008.
  5. ^ "Historic Landscape Characterisation - The Middle Wye Valley - The Administrative Landscape". cpat.org.uk. Retrieved 8 December 2010.
  6. ^ a b c 1932년 Hay and neighborgan 목사 W. E. T. Morgan, Hay and neighborn.
  7. ^ 골딩, B.국경을 초월한 거래.하스킨스 사회저널 16: 39
  8. ^ "John de Braose of Glasbury". freespace.virgin.net. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 8 December 2010.
  9. ^ G. A. Holmes, 14세기 영국의 귀족 계급, 1957년.
  10. ^ "Archive:Hundred of Huntington". WRG. Retrieved 8 December 2010.
  11. ^ "Clwyd-Powys Archaeological Trust - Projects - Historic Landscapes - Middle Wye -". www.cpat.org.uk.
  12. ^ "Clas-ar-wy, Y / Glasbury, St Peter". genuki.org.uk. Retrieved 8 December 2010.
  13. ^ a b "Listed buildings in Gwernyfed". British Listed Buildings.co.uk. Retrieved 1 February 2012.
  14. ^ "Maesllwch 2". history.powys.org.uk.
  15. ^ a b c "Listed buildings in Glasbury". British Listed Buildings.co.uk. Retrieved 1 February 2012.
  16. ^ "The beginnings of dissent Vavasor Powell (1617-1670)". Retrieved 8 December 2010.
  17. ^ "Griffith, Alexander (d. 1676 )". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 8 December 2010.
  18. ^ "Lloyd, Charles (d. 1698 )". Dictionary of Welsh Biography. National Library of Wales. Retrieved 8 December 2010.
  19. ^ "Photo of chapel".
  20. ^ "Funding announced to help some of Wales's historic buildings". cad.wales.gov.uk. 31 July 2006. Retrieved 8 December 2010.
  21. ^ a b c "Capel" (PDF). capeli.org.uk. Retrieved 8 December 2010.
  22. ^ "Glasbury bridge on the River Wye, 1797 :: Gathering the Jewels". 25 June 2020.
  23. ^ 크로우, 와이강의 다리, 1995년.ISBN 0-9518589-9-8
  24. ^ 사우스웨일스 조사위원 보고서, 증거의 회의록 (p.334) (1844)
  25. ^ a b "Historic Landscape Characterisation - The Middle Wye Valley - Transport and Communication Landscapes". cpat.org.uk. Retrieved 8 December 2010.
  26. ^ "The Harp Inn". Retrieved 1 February 2012.
  27. ^ "River Cafe". Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 1 February 2012.
  28. ^ "Wye Valley Canoe Centre". Retrieved 1 February 2012.
  29. ^ "Woodland Outdoor Education Centre". Retrieved 1 February 2012.
  30. ^ "Glasbury House Outdoor Education Centre". Retrieved 1 February 2012.
  31. ^ "Current programme of events". glasburyart.co.uk.
  32. ^ "Vertical Features Remake (1978)". petergreenaway.org.uk. Retrieved 8 December 2010.
  33. ^ "Map". neighbourhood.statistics.gov.uk.
  34. ^ "Map".
  35. ^ W. Davies, 사우스웨일스의 농업과 국내 경제에 대한 일반적인 견해, 페이지 6 (1815)
  36. ^ L. Davies, 캠브리지 카운티 지리: Radnorshire, 페이지 26 (1912)
  37. ^ "Apple Malus domestica Glasbury". keepers-nursery.co.uk. Retrieved 8 December 2010.
  38. ^ C. F. 파팅턴, 영국 자연사 사이클로피디아, 제1권, 페이지 177, 1835
  39. ^ . kilverts-diary.com https://web.archive.org/web/20100513003401/http://kilverts-diary.com/. Archived from the original on 13 May 2010. Retrieved 8 December 2010. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  40. ^ R. Woods, Flora of Radnorshire ISBN 0-7200-0386-5
  41. ^ "Glasbury Cutting Nature Reserve". Brecknock Wildlife Trust. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 January 2014.
  42. ^ "Lib Dems win Powys council by-election". The Brecon & Radnor Express. 14 August 2015. Retrieved 26 January 2018.

외부 링크