2013년 8월 라바 학살

August 2013 Rabaa massacre
2013년 8월 라바 학살
이집트 쿠데타 후 소요 사태의 일부(2013~2014년)
Rabaa al-Adawiya.png
친무르시 농성 기간 중 라바 엘 아다웨야 광장
위치이집트 카이로
날짜.2013년 8월 14일, 8년 전(2013-08-14)
대상Pro-Morsi 데모 참가자:
사망.휴먼라이츠워치: 904~1,000명 이상의[4][5] 민간인
817 라바 광장
87 at al-Nahda 광장

이집트 국가인권위원회 632명[6][7] 사망

민간인 624명
경찰관 8명

보건성: 638명[8] 사망

민간인 595명
경찰관 43명

합법성 지지 전국 연합

2,600명[9]
다친.최소 3,994명[8] 부상
가해자이집트 보안군
동기농성을 해산하다

2013년 8월 14일 압델 파타 엘 시시 장군이 이끄는 이집트 경찰과 군대는 카이로의 두 시위대를 습격했다.하나는 알 나흐다 광장에, 다른 하나는 라바 알 아다위야 광장에 있었다.두 장소는 2013년 이집트 쿠데타로 한 달 전 군부에 의해 해임된 모하메드 무르시 대통령 지지자들이 점거하고 있었다.평화적인 방법으로 6주간의 농성을 끝내기 위한 계획이 실패하자 수용소는 급습당했고, 급습의 결과로 수용소는 [10]몇 시간 만에 비워졌다.휴먼라이츠워치는 이번 습격사건을 반인륜적 범죄로 묘사했으며 "[11]최근 역사상 하루 만에 발생한 세계 최대 규모의 시위대 학살 중 하나"라고 전했다.휴먼라이츠워치에 따르면 최소 904명(라바 광장에서 최소 817명, 알 나흐다 광장에서 최소 87명)이 사망했으며,[12] 이는 분산 과정에서 최소 1000명이 사망했을 가능성을 시사하는 강력한 증거이다.그러나 이집트 보건부에 따르면 민간인 595명과 경찰관 43명이 숨지고 최소 3994명이 [8][13][14]부상했다.이후 공식 법의학 당국은 8명의 경찰관만이 사망했다고[15] 밝혔고 이집트 국가인권위원회는 최소 624명의 민간인이 [6]사망했다고 밝혔다.무슬림형제단과 합법성을 지지하는 전국연합은 라바 알-아다위야 모스크 농성으로 인한 사망자만 약 [9][16]2600명이라고 밝혔다.총 사상자 수는 호스니 [17]무바라크 전 대통령을 쓰러뜨린 2011년 이집트 혁명 이후 8월 14일을 가장 치명적인 날로 만들었다.몇몇 세계 지도자들은 농성 [18][19]해산 중의 폭력을 비난했다.

전국의 여러 도시에서 폭력적 보복이 뒤따랐다.군이 임명한 임시정부는 이에 대응하여 3개월간의 비상사태를 선포했고 많은 지역에서 통행금지가 시행되었다.

배경

참고 항목: 이집트의 정치적 폭력(2013년)

호스니 무바라크 대통령을 축출한 2011년 이집트 혁명과 그에 따른 불안정에 이어 모하메드 무르시[20] 대통령의 퇴진을 요구하는 대규모 시위가 2013년 이집트 쿠데타로 정점을 찍었다.반(反)무르시 봉기 전, 퇴진된 대통령의 지지자들은 원래 대통령 취임 1주년을 축하하기 위해 카이로 나스르 시의 라바 알-아다와 기자의 알-나흐다 등 두 개의 광장을 점거했지만, 7월 3일부터는 무르시가 [21]복권될 때까지 그의 퇴진에 항의하기 위해 남아있을 것을 맹세했다.당국은 평화적 [22][23]해결을 위해 국내외 화해 절차가 수립됨에 따라 두 시위 캠프를 정리하는 것을 지연시켰다.

군 당국에 따르면 이번 농성은 친무르시, 반무르시 시위대,[21][24] 보안군 사이의 폭력사태와 유혈사태의 발화 지점이었다.야영지는 상점, 이발소, 텔레비전 방송국과 함께 점점 [21]더 영구화되면서 이집트의 교착상태를 보여주는 강력한 상징이 되었다.당국은 분화하는 그리고 대표하는destabilising"최고의 이집트 국가 안보에 위협을, 시민들이 용납할 수 없는 terrorizing,"[21][24]로 sympathy[24]을 사로잡기 위해서 민간인 회생을"로드맵"에 이집트를 그들의 관점을 방해하고 있다고 대치 상황을 고려했다 이상의 유혈을 자극할pro-Morsi 쪽 비난하고 있는 수용소를 보았다. 민주주의,새로운 헌법과 새로운 [22]선거와 함께 말입니다.정부는 여러 [17]차례에 걸쳐 시위대를 급습하겠다고 위협했다.보도에 따르면 이집트 이슬람 공식 당국인 알-아즈하르는 그러한 경고가 [25]내려진 것을 부인했지만, 8월 14일 이전에 최후통첩이 발표되었다고 한다.

라바 알 아다웨야 사원 주변은 농성이 끝나기 전 한 달 넘게 텐트에서 자고 있는 무슬림 형제단 지지자들로 붐볐다.

경고

걸프만 아랍권, EU, 미국의 해외 지원 등 긴장 해소를 위한 이니셔티브는 주 당국이 실패 판정을 내리고 [26]최후통첩을 하기 전까지 별다른 성과를 거두지 못했다.하젬 엘-베블라위 총리는 이슬람교의 이드 알-피트르 연휴를 앞두고 농성을 해산하기로 한 정부의 결정은 "반복할 수 없는 것"[27]이라고 경고했다.

내무부에 따르면 당초 계획은 이르면 8월 12일 월요일 새벽부터 두 장소 주변에 저지선을 쳐서 6주 동안 지속된 농성을 단계적으로 해산시키고, 시위대는 떠날 수 있게 하지만 다른 사람들은 들어가지 못하게 함으로써 물대포와 [28]최루탄을 사용하기 전에 사상자를 최소화하는 것이었다.하지만, 이 계획에 대한 유출된 소식은 수천 명의 시위자들이 저항적으로 두 개의 시위 캠프에 몰려들었고, 경찰은 이 움직임을 연기하게 만들었다.

시위자들은 농성 캠프를 강화하고 있었다.라바에서는 헬멧과 막대기, 그리고 보호 스포츠 장비로 보이는 남성들이 모래주머니, 트럭 타이어, 벽돌로 만든 바리케이드를 지켰다.그들은 또한 장갑차에 [28]대한 허리 높이의 콘크리트 방호벽을 세 개 지었다.

분산

2013년 8월 14일 오전 7시 직후 이집트 경찰은 캠프를 해산하기 위해 움직였다.내무부에 따르면, 원래 이 계획은 보급선을 차단함으로써 시위를 점진적으로 중단시키고, 떠나기로 선택한 사람들에게 안전한 출구를 제공하려는 것이었다.

8시께 기자 카이로 대학 근처에 있는 작은 캠프에서 시위대는 제거되었지만, 경찰이 친무르시 운동의 [23][29]진원지였던 라바 알-아다위야 모스크 근처의 주요 농성 장소를 장악하는 데는 약 12시간이 걸렸다.진압 장비를 갖춘 경찰이 최루탄과 새총으로 발포했다.그들은 불도저(바리케이드를 뚫기 위해), 장갑차, 그리고 도망치려는 사람들에게 발포한 옥상 저격수들의 지원을 받았다.군용 헬기가 야영지 상공으로 낮게 급강하했고, 수천 명의 시위자들에게 지정된 경로를 따라 안전한 곳으로 [23][29][30]떠나라고 경고했다.

오후 내내 수천 명의 무르시 지지자들은 나스르 시티 캠프 내에서 보안군에 포위된 사람들과 합류하려고 했다.경찰이 최루탄을 [29]쏘자 그들은 쫓겨났다.라바로의 모든 출입구는 보안군에 의해 봉쇄되었다.게하드 엘-하다드 형제단 대변인은 경찰[23][31] 저격수들이 주변 건물 옥상에서 라바 시위대를 향해 총을 발사했다고 비난했으며 시위대들은 저격수들이 도망치거나 [23]안전지대에 도달하려는 사람들을 향해 총격을 가했다고 말했다.오후가 되자 시위대는 임시 병원에 들어갈 수 있을 정도로 경찰을 밀어냈다.해질녘이 되기 직전에 군인들과 경찰관들이 다시 압박을 가했고 시위자들은 [23]도망쳐야 했다.그러자 정부군이 통제권을 장악하면서 시위대에 남아 있는 것을 파괴했다.

아침 급습 직후, 무르시 지지 단체인 합법성을 위한 전국 연합은 폭력에 대한 거부를 거듭 강조하며 회원들에게 [23][25]"학살을 중단하라"고 항의할 것을 촉구했다.그 공격은 보복적인 충돌과 시위 [17]행진을 촉발시켰다.시위대는 카이로의 주요 [25]지역들을 연결하는 핵심 경로인 링 로드를 포함한 중요한 도로들을 봉쇄했다.무르시 지지자들은 늦은 아침 카이로 동쪽을 향해 행진하다가 [17]폴리스라인과 대치하면서 집중포화를 받았다.이와는 별도로, 전국의 경찰서에 대한 다수의 공격이 일어났다.모하메드 이브라힘 내무장관은 공격받은 역의 수를 21개로 집계했다.보도에 따르면 성난 폭도들은 수십 채의 기독교 [25]재산도 공격했다.해질 무렵, 군부의 지원을 받는 임시 정부는 비상사태를 선포하고 [17]통행금지를 선포했다.그러나 시위대는 새로운 통행금지와 그러한 [23]집회를 해산하겠다는 내무부 장관의 맹세를 무시하고, 모한딘, 기자 그리고[32] 다른 도시들에 있는 무스타파 마흐무드 모스크 외곽에 새로운 농성을 시작했다.

이집트 보건부는 시위대 235명, 언론인 3명, 경찰 43명이 이 폭력사태로 사망하고 2000명 이상이 부상했다고 발표했으며 사망자 수는 [23][29]증가할 것으로 예상된다.많은 시위대나 폭도들이 총에 맞았고 적어도 한 명은 산 채로 불에 탄 것으로 보인다.이집트 국영 TV는 자동 소총과 수천 발의 탄약 등 시위대의 수용소에서 압수된 무기들로 보이는 영상을 방영했다.이집트의 한 무료 위성 뉴스 채널은 친형제단 폭도들이 보안군에 [33]자동 무기를 발사하는 모습을 담은 적외선 영상을 방영했다.일부 정치 분석가들과 역사학자들에 따르면, 경찰이 시위대를 공격한 힘은 무슬림 형제단 [34]지지자들의 폭력적인 반응을 유발하기 위해 고안된 것으로 보인다고 한다.

여파

사람들이 카이로에서 무슨 일이 일어났는지 알고 화가 나서 거리로 뛰쳐나오면서 폭력은 전국으로 확산되었다.기자주에서는 분노한 폭도들이 경찰서를 공격했는데 내무부는 [23][25]이런 공격 21건 중 하나라고 밝혔다.뉴욕타임스에 [23]따르면 이집트 남부에서는 2개에서 7개의 콥트 기독교 교회가 불에 탔으며 내무부는 적어도 7개의 콥트 기독교 교회가 이슬람주의자로 의심되는 사람들에 의해 파괴되거나 불에 탔다고 전했다.콥트인 인권단체 마스페로 청년연합(MYU)은 민야 소하그 아시우트를 포함한 이집트 9개 주(州)에서 36개 교회가 화재로 완전히 소실됐으며 다른 교회들도 거리 [23][35]폭력으로 약탈당하거나 난입한 것으로 추정했다.기독교 운동가들은 무르시 지지자들이 "이집트에서 [36]콥트에 대한 보복 전쟁"을 벌였다고 비난했다.정부에 따르면 무슬림형제단 지지자들이 몇몇 [17]주의 정부 본부를 공격했다고 한다.무르시 지지자들은 이스마일리아, 알렉산드리아, 수에즈, 상 이집트의 아시유트, 아스완 [37][38]등지에서 충돌 신고가 접수되는 등 진압에 반대하는 연대 시위를 벌였다.통행금지를 무시하고, 무르시 지지자들은 거리로 돌아와 진압과 [36]쿠데타에 대한 시위를 계속할 것을 맹세했다.이집트 은행과 주식시장은 [17]8월 15일까지 문을 닫았다.카이로를 오가는 기차 여행도 [25]중단되었다.기자에서는 수백 명의 무르시 지지자들이 지방 관공서에 불을 질렀고, 정부는 주정부 건물을 공격하는 [39]모든 사람들에게 실탄 사용을 허가했다.

타마로드는 8월 16일 지지자들에게 항의하고 무르시 지지자들로부터 보호하기 위해 인근 감시단체를 결성할 것을 요구했다.또한 무르시 지지자들은 퇴임한 대통령을 [40]복직시키기 위한 캠페인을 계속할 것을 맹세했다.

다음 날, 수백 명의 무르시 지지자들이 카이로의 파테 모스크에 바리케이드를 쳤다.하루가 지난 후, 보안군은 다시 [41]시위대를 해산시켰다.무슬림 형제단은 계속해서 시위를 [42]벌일 것을 재차 요구했다.무슬림형제단은 8월 16일 무슬림형제단 대변인 게하드 엘하드다드와 함께 트위터를 통해 "내일 반쿠데타 집회는 카이로의 모든 모스크에서 출발해 분노의 금요일 기도 후 람시스 광장으로 향할 것"이라고 촉구했다.당은 또 성명에서 "순교자들의 죽음에 대한 고통과 슬픔에도 불구하고, 최근의 쿠데타 주동자들의 범죄는 그들을 [9]끝장내겠다는 의지를 높였다"고 밝혔다.8월 20일 무슬림형제단의 지도자인 모하메드 바디는 나스르 [43]시의 주택가에서 발견돼 체포됐다.친무르시 지지자들은 집회를 계속했고 8월 30일 시위대 6명이 사망했다.[44]

비상사태 및 통행금지

2013년 8월 14일 임시 이집트 정부가 발표한 통행금지의 범위를 나타내는 지도.

임시 정부는 16시부터 한 달 동안 비상사태를 선포했다.그렇게 함으로써, 법의 재판권과 적법한 절차가 중지되었다.[23]27개 주 중 14개 주(카이로, 기자, 알렉산드리아, 수에즈, 케나, 이스마일리아, 아수트, 소하그, 베니 수에프, 민야, 베헤이라, 사우스 시나이, 북 시나이, 파이염)[45]에도 19시 통행금지가 선포됐다.육군은 통금령을 "최고의 단호함"[25]으로 시행하겠다고 약속했다.통행금지는 [46][47]비상사태와 함께 한 달 동안 19:00 - 06:00에 시행될 것이다.다음 날 이집트 임시 내각은 관광 [48]피해를 피하기 위해 남부 시나이 주의 샤름 엘 셰이크, 타바, 다하브 시의 통행금지를 해제했다.통행금지가 시행된 [49]지 일주일도 채 되지 않아 카이로 경제에 타격을 주기 시작했다.8월 24일부터 임시 내각은 금요일을 제외한 [50]21:00-06:00로 통행금지를 2시간 단축하기로 결정했다.8월 31일에는 통행금지가 19:00-06:[51]00로 유지되는 금요일을 제외하고 통행금지가 23:00-06:00로 다시 2시간 단축되었다.9월 12일 이집트 임시정부는 비상사태를 11월 14일까지 2개월 연장하기로 결정했다.통행금지는 [52]바뀌지 않았다.9월 21일부터, 통행금지는 금요일을 제외하고 다시 00:00–05:00로 2시간 단축되었고, 통행금지는 19:00–05:[53]00로 1시간 단축되었다.10월 24일에는 통행금지가 19:00-05:[54]00로 유지되는 금요일을 제외하고 통행금지가 01:00-05:00로 다시 1시간 단축되었다.비상사태와 [55][56]통행금지는 행정법원의 판결에 따라 예상보다 이틀 빠른 11월 12일 16시에 해제되었다.

사상자

농성중 격렬한 충돌로 사망한 시위대의 시신들

8월 14일, 이집트 보건부는 적어도 600명의 시위대가 죽고 2,000명 이상이 부상했다고 발표했다.내무부에 [23][29]따르면 이번 폭력 사태로 43명의 경찰이 추가로 사망했다.이후 법의학 당국은 8명의 경찰관만이 [15]사망했다고 밝혔다.무슬림 형제단은 사망자 수를 2,000명으로 [17]추산했다.사망자 대부분은 젊은 성인들로 [23]보인다.

8월 15일 이집트 보건부는 사망자 수를 638명으로, 부상자 수를 3994명으로 [8][13][57]늘렸다.불에 탄 시신과 신원이 확인되지 않은 다른 시신 12구가 공식 [8]사망자 명단에 포함됐는지는 불분명하다.그러나 무슬림형제단과 NCSL은 라바 농성으로 인한 사망자만 2600명으로 [9][16]훨씬 더 많다고 밝혔다.

2014년 3월 5일 이집트 국가인권위원회는 최소 624명의 민간인과 8명의 경찰이 [6]사망했다고 발표했다.

2014년 8월 12일 휴먼라이츠워치는 1년간의 조사에 기초한 보고서에서 8월 14일 라바 알-아다위야 농성만 해도 수천 명의 사망자를 예상한 계획에 따라 보안군이 최소 817명,[12] 최소 1000명 이상의 사망자를 냈다고 밝혔다.휴먼라이츠워치(Human Rights Watch)의 케네스 로스는 "라바 광장에서 이집트 보안군이 최근 하루 동안 세계에서 가장 큰 규모의 시위대 중 하나를 살해했다"며 "이는 단지 과도한 무력 행사나 부실한 훈련의 사례가 아니다"라고 말했다.이집트 정부의 최고위층에서 계획된 폭력 진압이었다고 말했다.[11][58]

기자에서도 [59]많은 사망자가 보고되었다.알-이만 모스크 근로자들은 시위 캠프에서 [60][61]모스크로 옮겨진 200여구의 검게 그을린 시신에 대한 공식 사망자 집계에 "인정하지 않을 것"이라고 밝혔다.다음 날 나스르 시티의 알 이만 모스크에서는 수백 구의 시신이 임시 영안실 바닥에 여전히 놓여있었고, 수 백 구의 시신은 가리개로 싸여 얼음 덩어리로 식혀져 있었으며, 일부 시신들은 총상을 입었으며 많은 시신들은 형체를 알아볼 [39]수 없을 정도로 그을렸다.

사망자 중에는 저명한 무슬림 형제단 [23]회원인 모하메드 엘 벨타기의 딸도 있었다.

언론인에 대한 공격

해산 과정에서 행사를 취재하던 기자들이 갇혔다.그들 중 4명은 죽었고 다른 사람들은 다치거나 [62][63]구금되었다.언론인보호위원회에 따르면 이집트에서는 1992년 기록 [64]보관을 시작한 이래 가장 치명적인 날이었다.베테랑 스카이 뉴스 카메라 운영자인 마이클 "믹" 딘(61)이 사망했다.[23][62][63][65][66]딘은 스카이 뉴스에서 15년간 [67]근무하기 전에 CNN에서 일한 경험이 있는 저널리스트였다.딘의 시신 사진은 그가 [68]언론인임을 명확히 알 수 있는 헬멧을 쓰고 있다는 것을 보여주었다.CPJ는 딘이 전세계적으로 [69]사망한 것으로 확인된 1000번째 언론인이라고 말했다.이집트 언론인 하비바 아흐메드 압드 엘라지즈(26)는 걸프뉴스 발행물 XPRESS에서 근무하다 총에 맞아 숨졌다.[62][63][65][66][68][70]알-아크바르 국영 신문사에서 일하며 무슬림형제단 위성채널 미스르 25의 편집국장을 맡았던 이집트 기자 아흐메드 압델 가와드는 등에 총을 맞고 숨졌다.[62][63][64][71]라스드 뉴스 네트워크(RNN)의 사진기자 모사브 엘 샤미도 사망했다.[62][63]가장 중상을 입은 언론인 중에는 얼굴에 총을 맞은 알와탄 편집장 타리크 압바스와 발에 총을 맞은 알 마스리 알캄하위 사진기자 등이 포함돼 있다.억류된 언론인 중에는 알자지라 언론인 압둘라 알샤미와 알자지라 미디어 네트워크의 무바셔 미스르 사진작가 에마드딘 알사예드와 압둘라만 알-모와헤드-벨라, 자유와 정의당(이집트 알-하르레) 등이 포함됐다.앞서 2013년 이집트 정치 폭력 사태 당시 사진기자 아흐메드 아셈 엘 세누리스는 2013년 7월 8일 [72]시위를 취재하던 중 저격수의 총격으로 사망했다.2013년 7월 이후 정치적 폭력사태가 발생한 이후 총 5명의 언론인이 사망했다.

이집트 국가정보국은 8월 17일 외신기자들의 뉴스 보도에 대해 비판적인 성명을 발표했다.언론의 보도는 객관성과 중립성을 벗어나 사실과 동떨어진 왜곡된 이미지를 가져왔다.이집트는 무슬림형제단에 편중된 일부 서방 언론의 보도에 심한 분노를 느끼고 있으며 이 단체가 [73]저지른 폭력과 테러 행위를 조명하는 것을 무시하고 있습니다."

유엔은 이미 지난 [74][75]7월 이리나 보코바 유네스코 사무총장이 엘-세니시스의 살해를 비난한 이후 언론인 살해 등 심각한 인권법 위반이 있었다고 밝혔다.국제언론연구소는 이집트에 언론인의 권리 침해와 이집트군의 기자단 [76]표적에 대한 책임을 물을 것을 요구했다.

NCHR 조사

이집트 국가인권위원회(National Council for Human Rights Council)의 조사는 이번 사건의 책임을 경찰과 시위대 모두에게 돌렸다.수사는 주로 경찰이 과도한 무력을 행사하고 시위대가 [77]무장을 했다고 비난했다.NCHR은 보안군이 농성 과정에서 과도한 총격을 가하고 평화적인 시위대를 보호하지 못했다고 비난했다.보도에 따르면 농성 중인 무장괴한들이 경찰관에게 총을 쏘면서 경찰의 폭력 대응을 자극하고 [78]폭력사태를 키웠다.

반응

국내의

Mostafa Hegazy, 이집트 과도 정부 대변인:"우리는 공공 영역에서 활동하고 있지 못하는 것을 막는 사람 –을 녹인 노력을 관심 없어. 하지만 우리가 모든 사람이 이집트 법의 말에 따르면 legalised 확실히 하기 위해 노력하고 있다고 말했다..."[79]그는 그 나라가 전쟁에 의해 고용에 직면하고 있다고 덧붙였다"terrorist.모하메드 엘바라데이 임시 부통령은 "특히 피할 수 있었던 일"이라며 진압에[17] 항의해 사임했다.[80]동의하지 않고 누구의 결과가 [36]우려되는지에 대한 책임을 계속 지기가 너무 어려워졌습니다.그는 "양극화와 심각한 분열의 상태"라고 덧붙였다.폭력이 폭력을 낳으면서 사회적 구조가 위협받고 있습니다."그는 카이로 법원에 의해 "국가적인 신뢰를 침해한" 혐의로 기소되었다; 반역죄로 유죄가 확정되면 25,910파운드 (1,430달러)의 벌금을 물게 될 것이다.그의 사임은 "현실과 모순되는" 국가 통합에 대한 잘못된 인상을 국제사회에 심어준다는 비난에 뒤따랐다.그러나 사임 후 그는 [81]빈으로 떠났다.하젬 엘-베블라위 임시 총리는 주정부의 반응을 옹호하며 "우리는 사태가 어떤 자긍심 국가도 받아들일 수 없는 지경에 이르렀다는 것을 알게 됐다"고 보안군을 칭찬했다.무정부 상태의 확산과 병원과 [82][83]경찰서에 대한 공격"그는 또한 무슬림 형제단의 [84]해체를 권고했다.그는 또한 이집트가 "올바른 방향"으로 가고 있으며 "내전을 두려워하지 않는다"고 언급했다.미국과 유럽연합(EU)의 지원금 삭감을 검토하는 데 대해 그는 "지원금 삭감은 나쁜 징조"라면서도 "일시 군부에 나쁜 영향을 미치겠지만 이집트는 러시아 군대와 함께 가서 우리가 살아남았다는 것을 잊지 말자"고 반항적으로 말했다.그래서 인생은 끝이 없다.다른 환경에서 살 수 있다.이는 또한 원조 공백을 [85]메우겠다는 사우디 아라비아의 약속에 따른 것이다.

8월 17일 대통령 고문 모스타파 헤가지는 다음과 같이 말했다.우리는 매일 테러전쟁으로 확대되는 극단주의 세력에 의해 시작된 전쟁에 직면해 있다.극단주의 세력은 순수한 밝은 미래를 향한 우리의 여정을 무력화시키고 국가 전체를 완전히 [86]실패로 만들려 하고 있습니다."나빌 파미 외무장관은 이집트에 대한 원조 삭감 제안을 비난하며 정부는 질서 회복을 위한 노력을 포기하지 않을 것이라고 덧붙였다. "우리는 이집트가 이것을 하지 않거나 그렇게 하지 않을 경우, 원조는 여기서 중단되거나 거기서 중단될 것이다.한쪽이 지원을 수정하고 있다면 [87]우리도 지원을 수정하고 있다고 말했다.그는 또 "이 사건에 대한 논의를 국제화하려는 시도는 이집트가 거부한 것이다.외무성에 과거의 대외원조를 재검토해, 그 원조가 최적인 [88]방법으로 사용되고 있는지를 확인해 달라고 부탁한다.계속되는 시위와 폭력 사태 이후 압델 파타 엘 시시 육군 총사령관은 더 이상 자신의 군대가 "이집트를 파괴하려는 공격자"와 맞서지 못하도록 억제하지 않을 것이라고 말했다.그는 다음과 같이 덧붙였다.[89]

우리의 자제력은 더 이상 지속되지 않을 것이다.더 이상의 공격은 받지 않겠습니다.우리는 전력을 다해 만날 것이다.공격자들은 이집트를 파괴하려 한다.폭력을 상상하는 사람은 누구든 국가와 이집트인들을 무릎 꿇게 할 것이다; 우리는 국가의 파괴 앞에서 결코 침묵하지 않을 것이다.모두가 힘을 모을 여지가 있다.이집트 국민의 의지는 자유다.그들의 의지는 자유다.그들은 그들을 지배하고 싶은 사람을 선택할 수 있다.그리고 우리는 이 의지의 수호자다.지금 군과 경찰은 누가 지도자가 될지에 대한 국민의 의지의 수호자다.이집트인들은 세상을 바꾸고 싶다면그럴 능력이 있다고 저는 이집트 사람들에게 말했습니다이집트와 그 미래를 건설하고 싶다면그렇게 할 수 있습니다이집트는 전 세계의 어머니로 만들 수 있습니다신의 뜻에 따라 전 세계만큼 커질 것입니다

이집트 국영 TV는 시위 캠프가 "매우 문명화된 방식으로" 제거되었다고 보도한 반면, 과도 정부는 "용감한" 보안군을 칭찬하고 농성에 참가한 무장 시위대를 [23]인명 피해로 비난한 성명을 발표했다.정부는 또한 급습이 필요하다고 주장하며 경찰이 [25]수용소에서 총기와 다른 무기들을 압수했다고 말했다.정부는 "어느 [90]정당도 배제하지 않는 방식으로" 군부가 지원하는 정치적 인수 계획을 추진하겠다고 재차 약속했다.영국 주재 이집트 대사 Ashraf 엘-Kholy는 "물론 그들은 대응사격을 했을 뿐이었다"며 이슬람 형제단이 문제를 일으킨 것을 비난했다.누군가 당신에게 총을 쏘면 당신은 [91]대응해야 합니다."라고 당 대변인 모나 알 카자즈는 말했다.[79]

이건 정부도 아니고 정권도 아니고 마피아도 아니고...그들은 모든 민주적 과정에 실패했고, 지도자로서 탱크 뒤에 앉아...이건 이집트의 권력을 빼앗은 사생아 마피아야그들은 반인륜적 범죄에 대한 대가를 치러야 할 것이다.그들은 불법적인 사람들입니다. 우리는 모든 민주적 절차에서 승리했고 그들은 패배했습니다. 그리고 그들이 정치판에 복귀할 수 있는 유일한 방법은 총알과 탱크의 힘을 통해서입니다.

그랜드 이맘 아흐메드 엘-타예브는 알-아즈하르가 이 [25]상황에 대한 정치적 해결책을 찾는 데 전념하고 있다며 "제재"를 촉구했다.그는 또 모든 정파가 국민화합에 응할 것을 촉구하며 진압작전에 [92]대한 사전 지식이 없다고 말했다.콥트 교회는 교회에 대한 공격을 비난하고 군부에 질서 [25]회복을 요구했다.엘-타예브와 엘-바라데이도 무르시 축출을 주창하는 다른 사람들 중 한 명이었는데,[93] 이들은 나중에 분산의 고압적인 성격으로 인해 시위대에 대해 약간의 동정심을 표시하는 것으로 보여졌다.알-누르당은 시위자들에게 자제력을 보여줄 것을 요구했지만, 이번 해산은 정치적 과정을 더욱 복잡하게 만들 것이라고 말했다.4월 6일 청년운동은 [25]폭력사태의 원인을 "군대와 내무부, 무슬림 형제단"이라고 비난했다.소셜 [94]미디어에서도 반응이 있었다.신당(新黨)은 7월 26일 폭력과 테러와의 전쟁 명령 이후 농성을 해산하는 것이 정부의 의무라고 밝혔다.그것은 평화적인 시위의 권리와 표현의 자유가 보장되는 동안, 양쪽 광장의 시위자들은 평화적인 시위자가 아니었고 무기를 숨기고 있었다; 그것은 또한 무슬림 형제단이 선동적인 연설, 국가에 대한 무시 그리고 무례로 국가의 소요에 책임이 있다고 더욱 비난했다.그들이 제안한 것은 양극화를 심화시킨 국민과 군대의 다수였다.아므르 무사 전 대통령 후보는 "이집트 사회 전체가 현재의 사건에 대해 분쟁을 일으키려는 어떠한 시도에도 맞서야 한다"고 말했다.자유이집트당의 창당자인 나귀브 사위리스는 "MB 농성을 해산하는 결정은 매우 중요했다"며 "도로를 막고 경제 발전을 저해하는 농성은 아무도 받아들이지 않는다"고 말했다.인기 있는 현 지도자이자 전 대통령 후보인 함딘 사바히는 "우리는 테러에 맞서 국민, 군대, 경찰을 지지한다"면서 "우리는 국민의 뜻을 독점한 사람들의 테러에 맞서 우리 국민, 군대, 경찰을 지지할 것이다"라고 트위터에 썼다.압델 모네임 아불 포투 전 대통령 후보는 국가 고위 관리들과 접촉하고 있으며 유혈사태가 나라를 폭력과 혼란의 물결로 몰아넣을 수 있으므로 즉시 중단시키기 위해 필요한 결정을 내릴 것을 요청했다고 덧붙였다.다와 살라피아는 내각의 사퇴를 촉구하며 폭력 충돌을 규탄하고 양측의 동원에 나라를 끌어들이지 말라고 경고하는 성명을 발표했다.이는 사회적 결속력에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.내무부에 [92]따르면 외교부는 또한 위기에 대한 외국의 반응을 추적하기 위해 고위 관리들로 구성된 작업 그룹을 구성했으며 이집트 대사관에 필요한 세부 정보를 제공하고 행사에 대한 외신 보도를 추적하겠다고 한다.

카이로 인권연구소는 이집트 보안군이 라바 알-아다위야와 나흐다 광장에서 농성 중인 시위대를 해산시킬 때 과도한 무력과 치명적인 폭력을 행사한 것을 비난했다.연구소는 성명에서 "이 공격으로 수백 명이 사망하고 수천 명이 중상을 입었으며 수십 명의 시신이 여전히 밝혀지지 않은 상황에서 불에 타 숨졌다고 말했다.우리는 보안기관이 국제규범과 규격을 준수했다면 이 인간적인 비극을 피할 수 있었을 것이라고 믿는다.게다가 지난 몇 주 동안 공안과 시민, 특히 앞서 말한 [95]두 지역의 주민과 행인을 보호하기 위해 필요한 법적 조치를 취하지 않았다.

2013년 10월, 이집트 쿵푸 금메달리스트 모하메드 유세프는 러시아에서 소환되어 라비아 [96][97][98][99]사인이 들어간 티셔츠를 입었다는 이유로 모든 국내외 대회에서 1년간 출전 정지를 당했다.2013년 11월, 알-아흘리의 아흐메드 압드 엘-자허는 무르시를 [100][101][102][103]지지하는 몸짓으로 챔피언스 리그 우승 보너스를 박탈당하고, 출전 정지를 당하고, 1월 이적 시장에서 매물로 나왔다.2013년 12월 5일, 이집트 축구 협회는 한 단계 더 나아가 압드 엘-자헤르가 3개월의 현지 출전 [104]금지와 더불어 1년간 이집트 대표로 출전할 수 없게 되었다고 발표했다.

국제

권한 그룹

12월 10일, 13개의 이집트 및 국제 인권 단체들은 8월 14일 수도에서 농성 중인 카이로의 임시 당국에 폭력을 조사할 것을 촉구했다.국제앰네스티, 휴먼라이츠워치, 이집트인 개인권리구상을 포함한 단체들은 거의 4개월 전 퇴임한 모하메드 무르시 대통령의 지지자들에 의해 농성을 분산시켰을 때 보안군에 의해 최대 1000명이 살해된 사건에 대해 조사에 착수해야 한다고 밝혔다."최근 이집트 역사상 가장 큰 대량 살상 사건에 대한 책임 없이, 희생자들에 대한 약간의 정의는 말할 것도 없고, 이집트의 법치와 정치적 안정에 대한 희망은 없습니다,"라고 이집트 개인 권리 이니셔티브의 부소장인 가세르 압델 라작은 말했다.인권단체들은 "책임감을 향한 첫걸음으로 정부는 불법 살인에 대한 지휘계통의 책임을 조사하기 위해 효과적인 독립 진상조사위원회를 설립해야 한다"고 말했다.그들은 8월 14일 소수의 시위자들이 총기를 사용했다고 말했다.경찰은 무르시 대통령 축출 이후 전례 없는 폭력사태와 사상자가 발생한 만큼 수사도 진정한 해답을 제시해야 하며 치안부대의 기록을 또 다른 은폐가 될 수 없다고 말했다.국제사면위원회(국제앰네스티)의 성명에서 말했다."이집트 당국은 세계의 수도에서 일어난 PR을 통한 대학살에 대처할 수 없습니다. 행사를 다시 쓰고 무르시 지지자들을 감금합니다."이 단체들은 또한 조사를 통해 시위대를 살해하거나 다른 심각한 [105]범죄를 저지르려는 정책의 증거가 있는지 밝혀야 한다고 말했다.

초국가적 단체
  • 아프리카 연합 – 아프리카 연합은 분쟁 해결을 돕기 위해 전 말리 대통령 알파 오마르 코나레, 전 보츠와나 대통령 페스투스 모가, 전 지부티 총리 등으로 구성된 패널을 파견할 예정이었다.패널은 7월 말부터 8월 초까지 이집트에 있었다.AU의 엘 가심 와인 대변인은 우리는 패널이 이집트로 돌아오겠다는 의사를 이집트 임시 당국에 공식적으로 통지했다.또한 우리는 임시 당국과 모든 이집트인들의 협력을 기대하고 있다.패널은 빠르면 이번 주에 이집트로 돌아갈 예정입니다.평화 안전 보장 이사회는 패널이 이집트로 돌아갈 준비를 서둘러야 한다고 촉구했습니다.향후의 정책 이집트 상황의 확대나 폭력의 확대는 이집트, 지역, 아프리카 대륙 전체에 광범위한 영향을 미칠 것이다.그렇기 때문에 AU는 물론 이집트 이해관계자 [106]자신의 소유권을 바탕으로 지속적인 노력에 기여하기 위해 노력하고 있습니다.
  • 유럽연합(EU) – 헤르만 판 롬파위 대통령과 호세 바로수 유럽연합 집행위원장은 공동성명에서 "EU는 회원국들과 함께 이집트와의 관계를 시급히 재검토하고 폭력의 종식, 정치적 대화 재개, 재개를 추구하기 위한 조치를 취할 것이다"라고 말했다.n은 민주적인 프로세스입니다.더 이상의 에스컬레이션을 방지해야 합니다.이는 이집트와 더 넓은 [87]이웃에 예측할 수 없는 결과를 초래할 수 있습니다."EU 외무장관들은 또한 이집트 군부와 임시 정부에 폭력사태가 종식되지 않은 관계를 재검토하고 대화로 복귀할 준비가 되어 있다고 경고했다.이들 두 명은 성명을 발표해 추가 에스컬레이션이 이집트와 이 지역에 "예측할 수 없는 결과"를 가져올 수 있다고 밝혔다."이집트 국민의 민주주의와 근본적인 자유를 요구하는 요구는 무시될 수 없습니다. 하물며 피로 씻겨 내려가는 것은 말할 것도 없습니다.EU는 국제 및 역내 파트너와 협력하여 폭력의 종식, 정치적 대화 재개, 민주적 절차로의 복귀를 촉진하기 위한 노력에 계속 힘쓸 것이다.이를 위해 EU는 회원국들과 함께 이집트와의 관계를 시급히 재검토하고 이를 위한 조치를 [107]취하겠다고 말했다.캐서린 애쉬턴 외교정책 고위대표는 성명을 내고 "대립과 폭력은 주요 정치적 문제를 해결하는 데 있어 전진하는 길이 아니다.나는 카이로와 이집트의 다른 곳에서 인명, 부상, 파괴를 개탄한다.나는 보안군이 최대한 자제하고 모든 이집트 국민에게 더 이상의 도발과 [108]격화를 피할 것을 촉구한다.그녀의 대변인인 마이클 만은 "사망과 부상에 대한 보고는 매우 우려스럽다"고 말했다.우리는 폭력이 어떤 해결책으로도 이어지지 않을 것임을 거듭 강조하며 이집트 당국이 최대한 [109]자제할 것을 촉구한다"고 말했다.베르나르디노 레온 특사는 "오늘은 어떤 옵션도 배제되지 않고 있다.현재 논의에 대한 대응은 매우 개방적으로 논의하고 있다고 말했다.블록의 외무장관들은 교착상태에 대한 평화적 타협을 찾기 위해 이집트 군사정부를 어떻게 설득할 것인지를 논의하기 위해 8월 21일에 만날 것으로 예상된다.그는 유럽연합(EU)이 이집트에 대한 보안장비와 무기 수출을[110] 제한한 반면 가장 취약한 그룹과 시민사회에 대한 원조는 계속 유지될 것이라고 말했다.그녀는 또한 회원국들이 그들의 수출 [111]허가증을 재평가하고 있다고 말했다.
  • 유엔 – 반기문 사무총장의 대변인 마틴 네시르키는 "오늘의 폭력 사태의 여파로, 사무총장은 모든 이집트인들에게 진정으로 포괄적인 화해를 추진하는데 그들의 노력을 집중할 것을 촉구합니다.[유엔이 정보를 수집하는 동안]보안군과 [109]시위대의 충돌로 수백 명이 죽거나 다친 것으로 보입니다.그는 "이집트에서의 진행 중인 사태와 광범위한 폭력 시위의 발발과 그들을 다루는데 과도한 무력 사용으로 인해 사무총장이 경각심을 갖고 있다"며 교회, 병원, 그리고 다른 공공 시설들에 대한 공격은 "[80]용납할 수 없다고 생각한다"고 덧붙였다.
영국은 프랑스, 호주와 함께 유엔 [91]안전보장이사회의 긴급 비공개 회의를 소집했다.
유엔인권고등판무관실 Navi Pilay는 "독립적이고 공정하며 신뢰할 수 있는" 살포에 대한 조사를 요구했으며, 위법행위에 대해 유죄 판결을 받은 사람은 책임을 져야 한다고 말했다.리즈 스루셀 대변인은 정부 승인 후 인권감시단을 상대로 이집트를 방문했다고 말했다."우리는 그들이 정보를 수집하고, 비정부기구, 국가 인권 단체와 대화하고,[112] 보고서를 작성할 수 있도록 이집트 내 인권 담당자들을 현장에 파견할 것을 요청하고 있습니다."
미국.
  • 아프가니스탄 – 익명의 정부 기관은 "민간인 시위대 사살"을 비난하고 "이집트에 있는 우리 형제 자매들이 평화적인 정치적 해결책을 빨리 [113]찾기를" 희망한다고 밝혔다.
    • 탈레반은 폭력사태를 비난하고 무르시의 대통령직 복귀를 요구했다.그것은 아프가니스탄 이슬람 에미리트국이 서명한 성명을 발표했는데, 국제기구에 폭력을 중단시키기 위한 실질적인 조치를 취할 것과 "이 야만적인 [114]사건을 비난하는 것만으로 만족하지 말라"고 촉구했다.
  • 아르헨티나 – 사건 당시 유엔 안전보장이사회 의장을 맡았던 알려지지 않은 한 정부 기관이 이를 비난했다.성명은 "이집트 주요 도시의 거리에서 승리한 대중의 시위에 대한 잔혹한 탄압은...(당국은) 최근 며칠간 비무장 [115]시민에 대한 폭력의 소용돌이를 완전히 그리고 즉시 중단해야 한다."
  • 바레인 – 자체 봉기에 직면한 익명의 정부 기관은 "안보, 안정, 공공질서 회복"에 필요한 해산이라고 말했다.국영 바레인 통신은 바레인 당국이 대화와 [116]화해를 촉구했다고 덧붙였다.
  • 브라질 – 이타마레이티는 이집트 당국이 보여준 억압적인 잔혹행위를 비난하는 보도자료를 발표했다.국방부는 또 브라질은 폭력과 선동은 이집트가 [117]직면한 도전에 대한 해결책이 아니라는 점에서 유엔 사무총장의 발언과 관련이 있다고 밝혔다.또 "대화와 화해를 촉구한다"면서 [118]"해산사태는 지역안정을 위한 핵심국가의 안보상황의 심각한 악화"라고 말했다.
  • 불가리아 – 크리스티안 비제닌 외무장관은 "과도한 무력 사용으로 양측의 사상자가 발생했다"고 비난했다.그는 폭력은 "몇 [119]년 동안 축적된 정치적, 사회적 문제를 해결할 수 없다"고 말했다.
  • 캐나다 ­ 존 베어드 외무장관은 성명을 발표하면서 이 상황에 대해 깊은 우려를 표명하고 이집트에 긴장 완화를 위한 개혁을 실시할 것을 요구했다.그는 또한 캐나다는 이집트가 투명한 민주주의 체제를 가져야 하며 시민사회와 이집트 사회의 모든 부분을 장려하고 존중해야 한다는 입장이라고 말했다."우리는 양당이 폭력을 피하고 모든 이집트인을 위해 의미 있는 정치적 대화를 할 것을 촉구합니다.모든 이집트인들은 앞으로 [120]며칠 안에 자제하고 결의를 보여야 한다.
  • 콜롬비아 – "콜롬비아 공화국 정부는 인명 손실을 개탄하며 지난 며칠간 이집트 아랍공화국에서 발생한 폭력행위의 희생자 가족과의 연대를 표명한다"는 보도자료를 냈다.또한 "모든 정치 행위자와 이집트 사회가 국가와 지역의 안정과 번영을 위해 정치적 대화를 구축할 것"과 "이집트 시민과 외국인의 안전을 저해하는 공권력에 의해 저질러진 폭력 행위를 중단할 것"을 요구한다.그것은 카이로 주재 대사관을 통해 이집트 시민들을 도울 준비가 되어 있으며 이집트 시민들을 이집트에서 [121]이스탄불로 이동시킬 것이라고 덧붙였다.
  • 덴마크 – 익명의 정부 기관은 세계은행과 국제노동기구와 같은 [113]기관들을 통해 3천만 크로나 규모의 원조를 중단했다고 말했습니다.
  • 프랑스 – 로랑 파비우스 외무장관은 지원 중단 가능성을 포함한 모든 선택사항이 EU 외무장관 회의에서 검토될 것이라고 말했다.그는 또 프랑스가 8월 16일 이집트에 대한 경계수위를 높였으며 이는 프랑스인들의 이집트 여행을 공식적으로 권장하지 않을 것이라고 말했다.그는 또한 이미 이집트에 있는 프랑스인들에게 이집트가 "[114]혼돈 상태"이기 때문에 대도시를 피하라고 격려했다.외교부는 성명을 내고 "피난 작전 중 카이로에서 발생한 폭력사태를 강력히 개탄한다"고 밝혔다.본질적으로 이 폭력은 중단되고 유화 논리가 우세하다.프랑스는 모든 당사자들에게 최대한 자제할 것을 요청하고 불균형한 [109]무력 사용을 경고한다.
  • 독일 – 구이도 베스터벨레 외무장관은 "우리는 모든 정치세력이 즉시 협상에 복귀하고 폭력의 확대를 피할 것을 요구한다"고 말했다.더 이상의 유혈사태는 [109]막아야 한다.정부는 또한 기후 및 환경 보호 프로젝트에 배정된 2,500만 유로의 지원을 중단한다고 발표했다.게다가 외교부는 자국민들에게 이집트 여행을 자제할 것을 촉구했고, 후르가다와 샤름 엘 셰이크 주변의 홍해 해변 휴양지를 포함하도록 이전 경고를 연장했다.이미 리조트에 있던 독일인들은 경각심을 갖고 호텔 경영진과 여행사들과 긴밀한 연락을 취할 것을 권고받았다.여행사 TUI는 [122]9월 15일까지 모든 이집트행 예약을 취소했다.
  • 교황청 – 프란치스코 교황은 "그 소중한 [113]땅을 위한 평화, 대화, 화해를 위한 기도"를 요청했다.
  • 인도네시아 – 수실로 밤방 유도요노 대통령은 보안군이 사용한 명백한 과도한 무력은 민주주의 가치와 인류에 반하는 것이라고 말했다.그는 모든 정당에 대해 "타협을 구축하고 윈-윈 [114]해결책을 모색하라"고 촉구했다.
  • 이란 외무부는 성명을 내고 이 사건을 "대량 학살"이라며 "폭력 충돌을 비난하고 사람들을 죽이는 것을 비난하면서도 끔찍한 결과에 대한 깊은 우려를 표명한다"고 밝혔다.의심할 여지 없이 이집트에서의 현재의 발전 방식은 이 위대한 이슬람 [109]국가에서 내전이 일어날 가능성을 높여줍니다."
  • 아일랜드 – 타나이스트 에몬 길모어는 트위터에 다음과 같이 썼다: "나는 #이집트에서 생명을 잃은 것을 개탄하며 당국에 자제심을 보이고 관련된 모든 사람들이 [123]폭력을 자제할 것을 호소한다."
  • 이탈리아 – Emma Bonino 외무장관은 "이집트에서 일어나고 있는 일과 그곳의 인명 손실에 대해 깊은 고통을 느끼고 있다"고 말했다.연좌 농성이 벌어졌던 광장이 경찰의 개입이 아니라 일단 합의만 되면 비워져 정치적 위기 해법을 찾기가 쉽지 않길 바랐다.나는 모든 이집트 군에게 그곳에서 일어난 폭력을 멈추고 유혈사태를 피하기 위해 가능한 모든 것을 할 것을 호소한다.질서 있는 모든 세력은 최대한 자제력을 발휘해야 하며,[124] 마찬가지로 폭력에 대한 어떠한 형태의 선동도 피해야 합니다."
  • 요르단-나세르 주드 외무장관은 "요르단은 법치를 강요하고 안보와 안정을 회복하기 위한 진지한 노력에 있어서 이집트를 지지한다"[125]고 말했다.
    • 이슬람 형제단의 정치 조직인 이슬람 행동 전선은 무르시를 지지하는 시위를 재개할 것을 촉구하며 이집트군은 이슬람교도들을 약화시키기 위해 미국과 이스라엘에 의해 부화된 "음모"에 빠졌으며 군부는 "부패하고 폭군 군사 정권을 위한 도구"라고 경고했다.또한 현지 지지자들에게 암만 [126]주재 이집트 대사관 밖에서 항의할 것을 요구했다.
  • 리비아 – 총회 외교위원회 소속 암나 암테어 의원은 이집트 사태에 대한 중요한 조치를 취하기 위해 다음 날 위원회가 열릴 것이라고 말했지만, 시위 이후 GNC에 침입한 젊은 아마이족들의 피해로 인해 이날 회의는 연기되었다.무슬림 형제단의 정치 단체인 정의개발당의 후다 압둘라티프 알 바나니 하원의원은 무르시의 축출은 "민주적 합법성에 대한 쿠데타"이며 "아랍의 [127]봄 효과를 파괴하고 있다"고 말했다.익명의 정부기관은 성명을 내고 "리비아는 이집트에서 일어나고 있는 일이...리비아 정부가 간섭하지 않는 엄연한 이집트 내부 문제"라고 말했다.또 이집트의 합의체 구축, 안전, 안보에 관한 조치들을 지지하면서 "실종자 및 유혈사태에 대한 깊은 유감과 고통"을 표명했다.
    • 벵가지 주재 이집트 영사관은 3일 후 농성 해산 [128]반대 시위 도중 폭격을 당했다.
  • 노르웨이 – 외무장관 에스펜 바르트 아이데는 시위대에 대한 불균형한 폭력 사용을 비난했다.그는 무슬림 형제단을 [129]포함시켜야 한다고 말한 화해를 요구했다.최근 군 장비 수출 허가도 [113]동결됐다.
  • 파키스탄-외교부는 성명을 발표하고 이집트 정부에 정치범 석방을 촉구했다."파키스탄 정부는 비무장 민간인에 대한 [113]이집트 보안군의 무력 사용에 대해 실망감과 깊은 우려를 표명합니다."
  • 팔레스타인 – 하마스의 대변인은 "끔찍한 [109]대학살"에 대해 난색을 표명하고 군부에 "[126]평화적인 정치적 해결책"을 사용하여 위기를 해결하라고 촉구했다.그는 하마스가 대량학살을 저지한다고 말했다.그리고 유혈사태의 중단과 평화적인 시위대의 [108]살해를 중단하라고 촉구합니다."
  • 필리핀 – 알베르트 델 로사리오 외무장관이 치안 상황을 확인하기 위해 이집트를 방문한 후, 그는 이집트 주재 필리핀인 6,000명의 본국 송환을 가속화하기 위해 특별팀을 파견할 것을 지시했고, 필리핀 대사관에 연락하라고도 촉구했다.또한 강제 대피로 격상된 자발적인 퇴거 요구도 뒤따른다.외교부는 성명을 내고 "이집트에서 진행 중인 정치적 불안과 심각한 안보 도전으로 인해 이집트의 평화와 질서가 현저하게 악화되면서 이집트에서 일하고 생활하는 것이 점점 더 어려워지고 위험해지고 있다"고 밝혔다.로사리오도 헬완에서 [130]충돌 중 유탄에 맞아 부상한 10대 필리핀계 이집트인 소녀를 만났다.
  • 폴란드 – 외무부는 이집트로 여행을 가지 말 것을 권고했으며, 이집트 시민들은 대도시, 바자회, 쇼핑몰, 박물관을 피해야 한다.그러나 홍해 리조트는 안전하다고 생각한다고 덧붙였다.
    • 후르가다에서 돌아온 폴란드 관광객들은 후르가다 방문을 제외한 모든 관광이 취소됐으며 무장 경비원들이 이 도시의 [114]공항에 배치됐다고 말했다.
  • 카타르 – 외무부는 성명을 내고 이집트 당국에 시위대에 대한 보안 "철폐"를 자제할 것을 촉구하며, 가장 좋은 분쟁 해결 방법은 평화적인 [126]대화라고 말했습니다.국영통신인 QNA는 익명의 외무부 관계자의 말을 인용해 이집트 당국에 "평화적인 시위에 대한 안보 선택권을 자제하고 시위 [109]현장에 있는 이집트인들의 생명을 보존할 것"을 촉구했다고 보도했다.
  • 루마니아 – 외무부는 성명을 발표하면서 "인명 손실을 결정했다"며 모든 당사자들이 자제하고 [131]민주주의로의 전환을 재개할 것을 촉구했다.8월 15일,[132] 교육부는 이집트로 또는 이집트로 가는 루마니아 시민들에게 여행경보를 발령했다.
  • 러시아 – 외무부는 이집트에서 모든 당사자들이 관용을 취하는 것은 "최고의 국익"이며 예방책으로 카이로 영사부의 업무를 이틀간 [108]중단한다고 읽는 성명을 발표했다.러시아 관광청에 따르면 현재 러시아 내 약 6만명의 러시아인 중 외교부는 자국민에게 이집트 여행을 자제하고 대도시와 [113]집회 장소를 피하라고 촉구했다고 한다.
  • 사우디아라비아 – 압둘라 국왕은 성명을 발표하면서 다음과 같이 말했습니다. "사우디 아라비아 왕국, 국민, 정부는 오늘날 이집트에 있는 형제들과 함께 테러에 맞서 버티고 있습니다.나는 이집트와 아랍과 이슬람 국가들의 정직한 사람들에게... 아랍과 이슬람 [133]역사의 최전선에 있는 나라를 불안정하게 하려는 시도에 맞서 한 사람으로서 그리고 한 마음으로 서줄 것을 촉구한다."
  • 슬로베니아 – 외무부는 이집트로 여행을 가지 말 것을 권고하고 이집트로 [134]가는 전세기를 중단했다.
  • 스페인 – 익명의 정부 부처에 의한 성명은 정부가 이번 사건에 대해 "큰 우려"를 가지고 있으며, 희생자들의 가족들에게 애도를 표한다고 쓰여 있다."이 중요한 순간에 보안군과 시위대 스스로가 폭력의 돌이킬 수 없는 결과를 피하기 위해 적절한 자제력을 발휘하는 것이 특히 중요합니다.이집트 국민은 평화와 민주주의 속에서 살겠다는 결의를 전 세계에 보여줬다.이 열망을 이루기 위해서는 [123]모든 정치·사회 세력이 지체 없이 국가 대화에 참여해 이집트에 제도적 정상성을 되찾을 필요가 있다.
  • 수단 – 알려지지 않은 정부 기관이 폭력을 비난한 반면, 외무부는 이집트 정부와 정당들에게 해결책을 협상하고 더 이상의 폭력을 피하라고 호소했다.
    • 무슬림 형제단의 산하기관인 수단 무슬림 학자 위원회는 "옳은 것과 그른 것, 믿음과 속임수, 맨 가슴과 범죄 총알 사이의 싸움"이라는 성명을 발표했다.또 이번 해산에 대해 "시온주의자와 기독교의 음모"라며 "이슬람이 투표함을 통해 들어오더라도 이슬람이 우세하거나 앞서기를 원치 않는 전쟁에 직면하게 됐다"고 말했다.[이집트 사람들은] 이 부정을 거부하고 끔찍한 인간 [118]학살을 중단해야 한다."
  • 스웨덴 – 칼 빌트 외무장관은 트위터에 "분명히 많은 사람이 죽었다.실탄에 대한 보고입니다폭력이 확산될 위험이 있습니다.교회들이 공격했다.나는 지금 이집트의 살인과 폭력을 비난한다.정권 세력에 대한 주요 책임입니다.정치적 [123]과정을 복원하는 것은 매우 어렵습니다."
  • 스위스 – 외교부는 폭력 충돌이 "전국적으로 확산될" 위험이 있기 때문에 이집트로의 모든 여행을 금지하라고 경고했다.그것은 또한 스위스 시민들에게 계속 정보를 제공하고 통행금지를 준수하며 군중이나 "모든 종류의 [114]사건"으로부터 멀리할 것을 권고했다.
  • 튀니지 – 몬세프 마르주키 대통령과 알리 라아라예드 튀니지 총리는 이집트에서 일어나고 있는 일에 대한 입장을 취하기 위해 이집트에서 벌어지고 있는 일과 에나흐다 라히드 간노우치 대통령이 "비극적 범죄"라고 말하며 이 쿠데타를 강력히 비난하고 세계를 향해 촉구했다.무르시 지지자들의 "자유를 되찾고 쿠데타에 [126]반대하라"는 시도로.튀니지 쿠데타 의혹과 이집트 시나리오의 반복을 요구하는 에나흐다 당원들에 이어 발리드 베나니 부통령은 튀니지에는 쿠데타가 없다.정부를 해체하려는 야당이 있다.야당은 또한 여전히 이집트의 시나리오를 반복하기를 원한다.그럴 리가 없어요권좌에 오를 수 있는 길은 없다.두 사건은 [135]전혀 유사하지 않다.8월 16일 외무부는 이집트 대사를 소환해 이집트의 상황과 무력 사용에 우려를 표명했다.또한 이집트가 폭력, 분열,[134] 혼란에 빠지는 것을 막기 위해 모든 정당 간의 대화를 촉구했다.
  • 터키 – 압둘라 굴 대통령은 "시위를 하는 민간인에 대한 무력 개입은 [124]정당성과 상관없이 받아들여질 수 없다"고 말했다.그는 또한 이번 사건을 시리아 내전의 [126]첫 번째 살포 사건과 비교했다.레제프 타이이프 에르도안 총리실은 성명을 내고 국제사회가 이집트의 민주주의와 헌법적 정당성을 지키는 대신 군사 쿠데타를 지지하고 이전의 대학살에 침묵함으로써 현 정부가 오늘의 개입을 하도록 부추긴 것이 분명하다.국제사회, 특히 유엔 안전보장이사회와 아랍연맹은 이 대학살을 막기 위해 즉각 행동해야 한다.또 에르도안 총리는 [108]반기문 유엔 사무총장과 유엔 안전보장이사회 상임이사국 대표들과 이집트 문제와 관련해 대화를 나눴다고 밝혔다.그리고 나서 이집트는 "협의"[136]를 위해 터키 주재 대사를 철수시켰다.
  • 아랍에미리트 – 익명의 한 정부 기관은 "유감스러운 것은 정치 극단주의 단체들이 폭력, 선동, 공공 이익 방해, 이집트 경제 훼손이라는 미사여구를 주장해 왔고,[113] 이것이 오늘날 유감스러운 사건으로 이어졌다는 것입니다."라고 성명을 발표했다.
  • 영국 – 윌리엄 헤이그 외무장관은 성명을 내고 "이집트에서의 폭력과 소요가 증가하고 있는 것에 깊은 우려를 표한다.시위 진압에 무력 사용을 비난하고 보안군이 [109]자제할 것을 촉구한다"고 말했다.또한 이 나라는 자국민들에게 시위에 참여하지 말고 대규모 집회를 [108]피하라고 권고했다고 발표했다.그는 나중에 이집트에 대한 원조는 미래의 원조를 막지 말고 재검토되어야 한다고 말했다."우리는 이러한 원칙을 고수해야 합니다.편들지 않고, 대화를 촉진하고,[110] 대다수의 사람들과의 신뢰를 유지하는 것을 지지하고 있다.
  • 미국 – 버락 오바마 대통령은 친무르시 연좌농성을 "강력하게" 비난했다.그는 또 다음과 같이 말했다. "우리는 이집트와 그 국민에 대한 우리의 헌신을 지속한다.하지만 우리의 전통적인 협력은 평상시처럼 계속될 수 없다"고 말했고, 그는 미국과 [137]다른 아랍 국가들 사이의 브라이트 스타 군사 훈련의 취소도 발표했다.그의 비난에도 불구하고 이집트에 대한 원조는 제자리걸음을 했다.[138]대변인은 미국이 이집트에 매년 15억 달러를 지원하는 것을 [23]검토하고 있다고 말했다.조시 어니스트 백악관 대변인은 "세계는 카이로에서 무슨 일이 일어나고 있는지 지켜보고 있다.우리는 이집트 정부와 이집트의 모든 당사자들이 폭력을 자제하고 평화적으로 서로의 차이를 해결할 것을 촉구한다.우리는 이집트 군과 치안부대가 평화적으로 [108]시위를 벌일 것을 촉구한 것처럼 자제하고 국민의 보편적 권리를 존중할 것을 거듭 촉구했다.그는 미국은 비상사태에 강력히 반대한다고 덧붙였다.존 케리 국무장관은 이번 사건을 "파괴할 만한 일"이라며 "화해 [109]노력에 심각한 타격"이라고 말했다.8월 15일, 오바마 대통령은 이집트 [139]군과의 합동 군사 훈련을 취소했다.
  • 베네수엘라 – 니콜라스 마두로 대통령은 이틀 후 폭력을 비난하고 주이집트 대사를 소환하고 상업관료에게 대사관을 맡기기로 결정했다고 발표했다.그는 무슬림형제단과의 정치적 차이에도 불구하고 "무르시 대통령에 대한 쿠데타가 위헌이며 불법이라는 사실을 아주 일찍 경고했었다"고 덧붙였다.무르시 대통령은 납치되어 이집트의 헌법 제정 대통령이다.이집트에 손을 뻗은 제국주의자들의 손이 [114]유혈사태의 주범이다.
  • 베트남 – 익명의 정부 기관은 8월 22일 폭력의 증가에 대해 깊은 우려를 표명하고 모든 관련 당사자들에게 [140]자제를 촉구했다.

북유럽 국가들은 또한 관광 사업자들이 이집트 여행을 취소하고 이미 [114]이집트에 있는 여행자들을 데려오기 시작함에 따라 이집트 여행을 하지 말 것을 권고했다.

외부 시위

쿠웨이트에서는 수백 명의 사람들이 형제단과 무르시 지지 시위를 벌였고 당시 장군 압델 파타 엘 시시에 반대하는 구호를 외쳤으며 익명의 성직자는 금요일 미국 [141]대사관 밖에서 기도를 마친 후 쿠웨이트에 항의할 것을 요구했다.다른 시위들은 터키, 튀니지, 요르단뿐만 아니라 [36]텔아비브와 가자에서도 열렸다.앙카라에서는 약 300명의 시위대가 이집트 대사관 밖에 모인 후 미국 대사관으로 가서 반미 구호를 외치며 무르시 [108]사진을 들고 시위를 벌였다.비엔나에서는 대부분 이집트인 약 500명의 시위자들이 상트페테르부르크에 모였다.Stephens Square, Morsi의 이름을 외치고 있습니다.오스트리아 이집트 공동체의 주최자 알리 이브라힘은 이번 시위가 무르시를 지지하는 것이 아니라 "민주주의와 자유의 보호를 위한 것"이라고 말했다.금요일 기도 후,[114] 수천명의 시위자들이 이집트에서의 폭력 중단을 요구하며 인도네시아 전역의 여러 도시에 모였다.알제리 주재 이집트 대사관 근처에서 열린 농성에서는 학생들로 구성된 수십 명의 이집트인들이 폭력에 항의하며 "이집트 국민에 [80]대한 반대"라고 비난했다.

미디어

뉴욕타임스(NYT)는 이번 해산을 "구 이집트 경찰국가가 다시 부상하고 있다는 가장 분명한 징후"라며 시위대에 [23]무기 비축이 있었다는 증거를 잡지 못했다고 덧붙였다.알자지라는 "이집트 쿠데타와 터키의 교훈"이라는 제목의 기사를 실었다. 부제목은 군대가 이집트인들이 [142]싸워온 민주주의를 후퇴시키고 있다는 것이다.국제 논평가들은 이것이 이집트를 내전으로 이끌거나 심지어 이집트를 실패한 [143]국가로 만들 수 있는지 물었다.알자지라는 이집트 분쟁으로 미국과 다른 "오랜" 지역 파트너들이 이 문제에 대한 입장을 놓고 분열되었다고 주장했다.카타리가 소유한 알자지라는 또한 무르시를 축출한 사람들을 지지하는 입장으로 카타르를 걸프만 아랍인들의 반응의 예외로 지목했다.그것은 또한 이슬람 형제단의 걸프 아랍 복귀를 자국 정권에 [144]대한 잠재적 불안요인으로 부각시켰다.블룸버그는 미국이 역내 동맹국들이 이집트에서 서로 다른 편을 지지하고 있어 곤경에 처해 있다고 시사했다.그것은 또한 동맹국들 사이에서 시리아 반군에 대한 외국의 지지를 이끌어냈지만 이집트 분쟁에서는 서로 다른 입장을 보였다.미국진보센터의 브라이언 카툴리스 외교정책 분석가는 "중동에서 우리가 보고 있는 것은 부유하고 더 많은 자원을 가진 주요 국가들 간의 권력과 영향력을 위한 경쟁이다"라고 말했다.카타르와 터키가 하는 말은 에미레이트 항공과 [145]사우디가 공개적으로 하는 말과는 180도 반대되는 것이라고 말했다.

금융 시장

이집트 주가는 두 달 만에 가장 많이 떨어졌다.EGX 30지수는 3.9% 하락해 6월 12일 이후 가장 큰 폭인 5334.55를 기록했다.약 3억3200만 유로(4800만 달러)의 주식이 거래되었으며, 이에 비해 1년간 하루 평균은 3억9100만 유로였다.이집트 최대 상장은행인 이집트 SAE가 5.4% [146]급락하며 29개 종목에서 1위를 차지했다.

다른.
  • 무슬림형제단(Muslim Brotherhood)의 런던 언론사무소는 성명을 내고 "무고한 남성과 여성, 어린이들이 무차별적으로 학살당하는 것을 가만히 보고만 있을 수 없다"고 밝혔다.세계는 너무 [147]늦기 전에 군사정권의 범죄에 맞서야 합니다."

라비아 기호

A black hand on yellow background, with four upright fingers, thumb is folded toward the palm as if one were showing the number four. "R4BIA" is written across underside of wrist in yellow.
라비아 간판.
주요 기사 : Rabia sign

연좌 농성이 분산된 결과, Rabia 표지(또는 R4B)일부 지지자들이 말하는 IA)는 탈무르시 정부 [148]당국에 대한 항의 운동의 일환으로 친무르시 및 친형제단 대중들 사이에서 널리 나타났다.표지판의 기원은 불명확하다.라바는 아랍어로 "네 번째"를 의미하며 그 상징은 라바 알-아다위야 광장의 이름을 따서 지어졌다.어떤 사람들은 이 발명품을 당시 터키 [149]총리였던 레제프 타이이프 에르도안 덕분이라고 믿고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Morsi supporters end brief sit-in outside High Court in Cairo". Al-Ahram. 12 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 24 August 2013.
  2. ^ "Islamist forces join together for Rabaa Al-Adaweya protest". Daily News Egypt. 28 June 2013. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 29 June 2013.
  3. ^ "Egypt at a bleak crossroads". 18 August 2013. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 24 August 2013.
  4. ^ "Egypt's Rabaa massacre: one year on". Daily News Egypt. 16 August 2014. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 6 February 2015.
  5. ^ "Egypt: Rabaa Killings Likely Crimes against Humanity". Human Rights Watch. 12 August 2014. Archived from the original on 16 August 2014. Retrieved 15 August 2014.
  6. ^ a b c "Arab rights body calls for halt to execution of 12 Muslim Brotherhood members".
  7. ^ "Egyptian report blames both Islamists, security forces for violence". Los Angeles Times. 17 March 2014.
  8. ^ a b c d e Mohsen, Manar (16 August 2013). "Health Ministry raises death toll of Wednesday's clashes to 638". Daily News Egypt. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  9. ^ a b c d "Egypt's Brotherhood to hold 'march of anger'". Al Jazeera. 16 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  10. ^ "Rabaa Al-Adawiyah Mosque Destroyed in Cairo Clashes". HuffPost. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  11. ^ a b "Egypt: Rab'a Killings Likely Crimes against Humanity". Human Rights Watch. 12 August 2014. Archived from the original on 16 August 2014. Retrieved 15 August 2014.
  12. ^ a b "All According to Plan". Human Rights Watch. 17 August 2013. Archived from the original on 19 July 2015. Retrieved 15 August 2014.
  13. ^ a b "Death toll from Egypt violence rises to 638: Health ministry". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  14. ^ Kirkpatrick, David D. (15 August 2013). "Islamists Debate Their Next Move in Tense Cairo". The New York Times. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  15. ^ a b "Reference at www.middleeasteye.net".
  16. ^ a b "NSF spokesman quits over Rabaa, Nahda massacres". World Bulletin. 14 August 2013. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 18 August 2013.
  17. ^ a b c d e f g h i Hauslohner, Abigail; Sharaf al-Hourani (14 August 2013). "Scores dead in Egypt after security forces launch assault on protesters' camp". The Washington Post. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 14 August 2013.
  18. ^ "Global condemnation of Egypt crackdown". Al Jazeera. 15 August 2013. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 7 September 2013.
  19. ^ "Most world states condemn Egypt's violence". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 23 August 2013. Retrieved 7 September 2013.
  20. ^ "Think Again: The Muslim Brotherhood". Al-Monitor. 28 January 2013. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 7 December 2016.
  21. ^ a b c d Fahim, Kareem; Gladstone, Rick (31 July 2013). "Egypt Vows to End Sit-Ins by Supporters of Deposed President". The New York Times. Archived from the original on 13 August 2014. Retrieved 18 August 2013.
  22. ^ a b Epatkom, Larisa (13 August 2013). "Egyptian Foreign Minister: Pro-Morsi Protests 'Can't Continue Endlessly'". PBS. Archived from the original on 14 August 2013.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t David D. Kirpatrick (14 August 2013). "Nearly 300 Killed as Egyptian Forces Storm Camps". The New York Times. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 14 August 2013.
  24. ^ a b c Hendawai, Hamza (28 July 2013). "Egypt warns sit-ins as weekend death toll climbs". Associated Press. Archived from the original on 31 July 2013. Retrieved 18 August 2013.
  25. ^ a b c d e f g h i j k Gehad, Reem (15 August 2013). "Crackdown on pro-Morsi sit-ins leaves Egypt in a state of emergency". Al-Ahram. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  26. ^ "Cairo crackdown follows failed negotiation". Al Jazeera. 14 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  27. ^ "Egypt police to break up sit-in protests within 24 hours". CBC News. 11 August 2013. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  28. ^ a b "Pro-Morsi sit ins gain strength, prompt Egypt to postpone dispersal to avoid bloodshed". The Washington Post. 12 August 2013. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 16 August 2013.
  29. ^ a b c d e "Hundreds Reported Killed As Egypt Smashes Protests". NPR. Associated Press. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 20 August 2013.
  30. ^ "Egypt: Rifles at dawn, and the bloodshed began". The Telegraph. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  31. ^ "Egypt police attack Muslim Brotherhood sit-ins in Cairo". Al-Ahram. 14 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  32. ^ "Update: Some protesters leaving Rabea sit-in, death toll rises". Mada Masr. 14 August 2013. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 7 September 2013.
  33. ^ "Egypt unrest: Muslim Brotherhood 'fired on police'". BBC News. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 16 August 2013.
  34. ^ Gladstone, Rick (16 August 2013). "Attacks on Protesters in Cairo Were Calculated to Provoke, Some Say". The New York Times. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  35. ^ "Churches torched across Egypt in anti-Coptic violence". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  36. ^ a b c d "Egypt's interim PM defends deadly crackdown". Al Jazeera. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  37. ^ "Deadly clashes erupt in Egypt provinces". Al Jazeera. 14 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  38. ^ "Protests in Alexandria, Upper Egypt after Cairo Sit-ins Attacked". Fars News Agency. 14 August 2013. Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 15 August 2013.
  39. ^ a b Parvaz, D. (15 August 2013). "Smell of death lingers in Cairo's Iman mosque". Al Jazeera. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  40. ^ "Rival Egypt sides mobilise supporters". Al Jazeera. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  41. ^ "Egypt forces clear Cairo mosque of protesters". Al Jazeera. 18 August 2013. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  42. ^ "Egypt's Brotherhood calls for fresh rallies". Al Jazeera. 18 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  43. ^ "Egypt arrests Muslim Brotherhood's top leader". Al Jazeera. 20 August 2013. Archived from the original on 20 August 2013.
  44. ^ "Anti-military protesters rally across Egypt". Al Jazeera. 31 August 2013. Archived from the original on 6 September 2013. Retrieved 7 September 2013.
  45. ^ "Updated: Curfew in 14 Egypt governorates amid state of emergency". Al-Ahram. 14 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  46. ^ "Egypt cancels decision to shorten curfew hours: statement". Chicago Tribune. 15 August 2013. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  47. ^ "Egypt shortens curfew, to start 9pm instead of 7pm". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  48. ^ "Egypt's Cabinet lifts curfew on Sharm El-Sheikh". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  49. ^ Parvaz, D. (18 August 2013). "Cairo economy struggles with military curfew". Al Jazeera. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  50. ^ "Egypt curfew shortened by two hours excluding Fridays". Al-Ahram. 14 August 2013. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 7 September 2013.
  51. ^ "Egypt curfew further moved to 11pm starting Saturday". Al-Ahram. 31 August 2013. Archived from the original on 3 September 2013. Retrieved 7 September 2013.
  52. ^ "Citing continued turmoil, Egypt extends state of emergency for 2 months – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 15 August 2014.
  53. ^ "Egypt reduces curfew hours again – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. 19 September 2013. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 15 August 2014.
  54. ^ "Egypt curfew reduced to four hours except Friday – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. 24 October 2013. Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 15 August 2014.
  55. ^ "Egypt lifting state of emergency and curfew". BBC. 12 November 2013. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 15 August 2014.
  56. ^ "Egypt ends state of emergency upon court ruling – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  57. ^ "Egyptian forensic team says August raid on pro-Morsi camps killed 398 – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 15 August 2014.
  58. ^ HumanRightsWatch (11 August 2014). "Egypt: Mass Killings by Security Forces". Archived from the original on 15 August 2014. Retrieved 15 August 2014 – via YouTube.
  59. ^ El Wardany, Salma; Fam, Mariam Fam; Galal, Ola (16 August 2013). "Egypt Brotherhood Torches Building as Death Toll Rises". Bloomberg L.P. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  60. ^ "Charred bodies lie in Cairo mosque, unrecognised by Egyptian state". Al-Ahram. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  61. ^ "Cairo offices torched as Egypt death toll mounts". BBC News. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  62. ^ a b c d e "Four journalists killed, others injured, detained in Cairo clashes". Al-Ahram. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  63. ^ a b c d e Ashraf, Fady (15 August 2013). "Four journalists reported dead in Wednesday's violence". Daily News Egypt. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  64. ^ a b "In Egypt, two more journalists killed, several injured". Committee to Protect Journalists. 15 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  65. ^ a b "Sky News cameraman Mick Deane shot and killed in Egypt". BBC News. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  66. ^ a b "Sky News Cameraman Killed in Egypt". Sky News. 15 August 2012. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  67. ^ Sayah, Reza; Pearson, Michael (16 August 2013). "Egypt defends protest response amid condemnation". CNN. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  68. ^ a b Chulov, Martin; Halliday, Josh (14 August 2013). "Egyptian forces thought to be targeting media workers". The Guardian. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  69. ^ "1,000 deaths: Journalists who gave their lives". Committee to Protect Journalists. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  70. ^ "Husband of former Post reporter among journalists killed in Egypt violence". The Washington Post. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013.
  71. ^ a b Reporters Without Borders (16 August 2013). "Egypt – Three journalists killed on 14 August, many others injured, detained or threatened" (Press release). Thomson Reuters Foundation. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 18 August 2013.
  72. ^ "Photographer May Have Captured His Own Death During Egypt Protests". The Atlantic Wire. 10 July 2013. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  73. ^ "Egypt: Are foreign journalists lying?". Al Jazeera. 20 August 2013. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  74. ^ "Egypt: UN experts urge restraint, dialogue amid 'deeply worrying' human rights crisis". United Nations. 16 August 2013. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 8 August 2013.
  75. ^ "Director-General condemns killing of Egyptian photojournalist Ahmed Assem el-Senousy and urges respect for journalists' right to safety". UNESCO. 17 July 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  76. ^ Michael, Maggie; Lawless, Jill (14 August 2013). "Journalists Killed in Egypt: Mick Deane, Habiba Ahmed Abd Elaziz, Ahmed Abdel Gawad Die Amid Turmoil". HuffPost. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  77. ^ "Egypt blames Morsi supporters for Rabaa". Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
  78. ^ "State-backed rights group in Egypt criticizes police for sit-in breakup that killed hundreds". Fox News. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 6 March 2014.
  79. ^ a b "What is the future of the Muslim Brotherhood?". Al Jazeera. 19 August 2013. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 20 August 2013.
  80. ^ a b c "Egypt: Gov't Vows to Beat War of Terror Amid Lasting Reactions Overseas". AllAfrica.com. 19 August 2013. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 21 August 2013.
  81. ^ "Cairo court sets trial date for ElBaradei". Al Jazeera. 21 August 2013. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  82. ^ "El Beblawi praises police, says Egypt committed to elections". Daily News Egypt. 31 July 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  83. ^ "Egypt interim PM Hazem el-Beblawi defends crackdown on Mursi supporters". The Times of India. Reuters. 15 August 2013. Archived from the original on 17 June 2022. Retrieved 18 August 2013.
  84. ^ "Egypt PM suggests dissolution of Brotherhood". Al Jazeera. 18 August 2013. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  85. ^ "Egypt PM defiant on threat of aid cut". Al Jazeera. 21 August 2013. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 23 August 2013.
  86. ^ "Official says Egypt in war against terrorism". Al Jazeera. 17 August 2013. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  87. ^ a b El-Tablawy, Tarek; Elyan, Tamim (19 August 2013). "Egypt Islamists Ready New Protest as Violence Condemned". Bloomberg L.P. Archived from the original on 18 August 2013.
  88. ^ Bradley, Matt; Solomon, Jay (18 August 2013). "Egypt, U.S. on Collision Course". The Wall Street Journal. Archived from the original on 5 February 2015. Retrieved 7 September 2013.
  89. ^ "Egypt army chief vows to use full force". Al Jazeera. 19 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  90. ^ Saleh, Heba (14 August 2013). "State of emergency declared as forces storm Cairo protest camps". Financial Times. Retrieved 17 August 2013.(설명 필요)
  91. ^ a b "UK refers Egypt strife to UN body". Shields Gazette. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  92. ^ a b "Egypt sees mixed domestic reactions over clearing pro-Morsi protests". Xinhua News Agency. 15 August 2013. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  93. ^ Kholaif, Dahlia (19 August 2013). "Egypt army crackdown splits Morsi opponents". Al Jazeera. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 20 August 2013.
  94. ^ "Egypt crisis: Social media reaction". BBC News. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  95. ^ "Non-peaceful assembly does not justify collective punishment". Cairo Institute for Human Rights Studies. 15 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  96. ^ "VIDEO: Egypt Kung Fu gold medalist suspended for wearing Rabaa sign – Omni Sports – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  97. ^ "Egypt Kung Fu fighter slams ban after showing Rabaa support – Omni Sports – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  98. ^ "Exclusive: Egyptian kung fu champion stands by his support for pro-Morsi protesters – Omni Sports – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. 29 October 2013. Archived from the original on 21 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  99. ^ "EXCLUSIVE: Egypt Kung fu player gets 1 year ban for Rabaa sign – Omni Sports – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. 10 November 2013. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  100. ^ "Egypt player suspended over Islamist salute – Middle East". Al Jazeera. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  101. ^ "Ahly suspend striker for Rabaa salute – Egyptian Football – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. 11 November 2013. Archived from the original on 17 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  102. ^ "Ahly suspend Abdel-Zaher for Rabaa sign, put him up for sale – Egyptian Football – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 16 November 2013. Retrieved 15 August 2014.
  103. ^ "Ahly punishment for Rabaa sign player stirs controversy – Egyptian Football – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 15 August 2014.
  104. ^ "Abdel-Zaher banned from international duty for Rabaa gesture – Egyptian Football – Sports – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 15 August 2014.
  105. ^ "Rights groups urge probe of mass killing in Egypt – Politics – Egypt – Ahram Online". English.ahram.org.eg. Archived from the original on 1 June 2014. Retrieved 15 August 2014.
  106. ^ Clotty, Peter (19 August 2013). "Egypt: African Union Panel to Meet Egypt Officials". AllAfrica.com. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 21 August 2013.
  107. ^ "EU to urgently review ties with Egypt". Al Jazeera. 18 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  108. ^ a b c d e f g "U.S. condemns killings of Egypt protesters, Turkey wants U.N. action". Reuters. 14 August 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  109. ^ a b c d e f g h i "Restraint urged amid Egypt violence – Middle East". Al Jazeera. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  110. ^ a b Pawlak, Justyna (19 August 2013). "EU foreign ministers to discuss how to press Egypt over bloodshed". The Daily Star. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  111. ^ "EU restricts arms sales to Egypt". Al Jazeera. 21 August 2013. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 7 September 2013.
  112. ^ "UN pushes Egypt to allow rights monitors". Al Jazeera. 20 August 2013. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  113. ^ a b c d e f g "Reactions to Egyptian crackdown on pro-Morsi camps". Atlanta Journal-Constitution. 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  114. ^ a b c d e f g h "Reactions to developments in Egypt". Yahoo! News. Associated Press. 16 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  115. ^ "Reactions to continued violence in Egypt". Daily Herald. 15 August 2013. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 17 August 2013.
  116. ^ "World Reactions To Egypt's Crackdown on Pro-Morsi Camps". HuffPost. Associated Press. 15 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  117. ^ "Nota nº 283 – Situação no Egito" (in Portuguese). Ministry of External Relations. 14 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 16 August 2013.
  118. ^ a b "Reactions to Egyptian crackdown on pro-Morsy camps". The Hindu. 16 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  119. ^ "Egypt needs dialogue and national reconciliation". Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria. 14 August 2013. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  120. ^ Associated, The (21 December 1999). "Reactions to outbreak of violence in Egypt – News – MSN CA". MSN. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 15 August 2013.
  121. ^ "Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia sobre la situación en la República Árabe de Egipto" (in Spanish). Cancilleria de Colombia. 20 August 2013. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 20 August 2013.
  122. ^ "Reactions to developments in Egypt". Las Vegas Sun. Associated Press. 19 August 2013. Archived from the original on 1 January 2014. Retrieved 21 August 2013.
  123. ^ a b c "World urges Egypt to show restraint, protect civilians in Cairo crackdown". CNN. 15 August 2013. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 15 August 2013.
  124. ^ a b "BBC News Egypt protest camps cleared: International reaction". BBC News. 16 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  125. ^ "Jordan backs Egypt efforts to 'impose law'". Al-Ahram. 16 August 2013. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  126. ^ a b c d e "The World is Watching: Global reactions to Egyptian crackdown on Pro-Mursi camps". The Sydney Morning Herald. 15 August 2013. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 15 August 2013.
  127. ^ Elumami, Ahmed (14 July 2013). "Little reaction in Libya to events in Egypt". Libya Herald. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  128. ^ "Blast hits Egyptian consulate in Libya". Al Jazeera. 17 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  129. ^ "Norge fordømmer voldsbruken i Egypt". Aftenposten (in Norwegian). Norwegian News Agency. 14 August 2013. Archived from the original on 25 September 2013. Retrieved 16 August 2013.
  130. ^ "Philippines government orders mandatory evacuation of its 6,000 nationals in Egypt". Al Jazeera. 20 August 2013. Archived from the original on 27 December 2013. Retrieved 21 August 2013.
  131. ^ "Comunicat MAE referitor la evoluţia situaţiei din Egipt". Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 16 August 2013.
  132. ^ "Atenţionare de călătorie Egipt" (in Romanian). Archived from the original on 23 September 2013. Retrieved 16 August 2013.
  133. ^ "Saudi king backs Egypt's military". Al Jazeera. 17 August 2013. Archived from the original on 16 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  134. ^ a b "Egyptian gov't vows to beat war of terror amid lasting reactions overseas". Xinhua News Agency. 18 August 2013. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 19 August 2013.
  135. ^ Hayoun, Massoud (8 August 2013). "Ennahda official: No coup in Tunisia". Al Jazeera. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  136. ^ "Egypt recalls its ambassador to Turkey in sign of tensions after Morsi's ouster, crackdown". The Washington Post. 16 August 2013. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 17 August 2013.
  137. ^ "US cancels major military exercise with Egypt". Al Jazeera. 16 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  138. ^ "Obama cancels military exercises with Egypt in reaction to violence – but keeps aid in place". The Washington Post. 15 August 2013. Archived from the original on 8 December 2018. Retrieved 17 August 2013.
  139. ^ Merica, Dan (16 August 2013). "Obama warns of further steps in Egypt, cancels military exercises". CNN. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 17 August 2013.
  140. ^ "Viet Nam calls for restraint in Egypt". Vietnam News Agency. 23 August 2013. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 7 September 2013.
  141. ^ "Violence in Egypt: global reaction". The Telegraph. Associated Press. 15 August 2013. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  142. ^ Ibrahim, Anwar (13 August 2013). "The Egyptian coup and the lessons of Turkey". Al Jazeera. Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  143. ^ Parvaz, D. (17 August 2013). "Is Egypt doomed to civil war or breakdown?". Al Jazeera. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 18 August 2013.
  144. ^ Carlstrom, Gregg (18 August 2013). "Middle East's shifting alignments". Al Jazeera. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  145. ^ Atlas, Terry (20 August 2013). "Obama Caught Between Polarized Allies in Egypt Crisis". Bloomberg L.P. Archived from the original on 19 August 2013.
  146. ^ "Egyptian Stocks Fall Most Since June as Violence Sparks Protests". Bloomberg L.P. 18 August 2013. Archived from the original on 21 August 2013. Retrieved 19 August 2013.
  147. ^ "Egypt bloodshed draws condemnation, calls for dialogue". CBC News. 14 August 2013. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 August 2013.
  148. ^ "'Rabaa sign' becomes the symbol of massacre in Egypt". Worldbulletin News. 18 August 2013. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 16 August 2014.
  149. ^ "Egyptians Defiant Over Use of 'Rabaa' Symbol". Voice of America. 29 November 2013. Archived from the original on 1 December 2013. Retrieved 5 April 2015.