스트래드벌리, 워터포드 주

Stradbally, County Waterford
스트라드발리
안트라이드빌레
마을
Pub in Stradbally
스트래드발리의 펍
Stradbally is located in Ireland
Stradbally
스트라드발리
아일랜드의 위치
좌표:52°07′48″N 7°27′36″w/52.13000°N 7.46000°W/ 52.13000; -7.46000좌표: 52°07′48″N 7°27′36″W / 52.13000°N 7.46000°W / 52.13000; -7.46000
나라아일랜드
먼스터
카운티워터퍼드
인구
(2016)[1]
438
시간대UTC+0(WET)
• 여름(DST)UTC-1(IST(WEST))

스트래드발리(아일랜드어:An Thraidbhaile, '1개) 스트래드타운'[2]을 뜻하는 IPA:[ˈanˠˈt̪ˠaaaaaadaawalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwal]]]]]]]]는 아일랜드워터포드 카운티에 있는 작은 마을이다.[3]

역사

중세 시대

1215년 존 왕은 토마스 피츠 앤서니에게 워터포드와 데스몬드(코크와 케리의 대부분)의 자치권을 위임했다.이것은 당시 영국에서 반란군 병마들과 싸우면서 왕에 대한 피츠 앤소니의 지원에 대한 보상이었다.토머스 피츠 앤서니는 자신의 영주의 중심부에 있던 중세 스트래드발리(Stradbally) 마을을 세운 것으로 보인다(그는 또한 주식회사에서 토마스타운을 설립했다).킬케니.토마스 피츠 앤서니는 1226년 또는 1227년에 죽었고 그 후 영주는 그의 사위 중 한 명인 토마스 드 드 드 드네에게 넘겨졌다.1302년 토마스 드 데네의 아들 레지날드가 죽자, 그는 스트라드발리 마을의 4분의 1을 왕으로부터 붙잡았다.스트래드볼리는 이후 18세기 초까지 드스몬드의 얼스인 피츠제럴드의 한 분기로 넘어갔다.1300년 에드워드 1세가 스코틀랜드와의 전쟁에 자금을 대기 위해 아일랜드 도메인을 부과했을 때 스트래드발리는 특별 지불을 위해 평가된 카운티 내 5개 마을 중 한 곳이었다.또한 1298년과 1336년에 이에 대한 언급이 있어 스트래드발리에 방앗간이 있었던 것으로 알려져 있으나 그 위치는 알려져 있지 않다.[citation needed]이 모든 것은 스트래드발리가 중세의 중요한 도시였음을 시사한다.그러나 중세 스트래드벌리의 남은 것은 교회뿐이며, 마을의 나머지 부분에 어떤 변화가 생겼는지는 알려져 있지 않다.1654년 시민 조사는 스트래드발리를 '많은 우연이 있는 카운티 타운'이라고 묘사했는데, 이것은 중세 정착지가 그때까지 어떤 형태로든 살아남았음을 시사한다.[4]

18~19세기

현재의 스트래드발리 마을은 18세기 말경부터 유래되었으며, 우드하우스의 유니악케 가문이 이 마을과 주변 지역 대부분을 소유하여 건설하였다.마을 중심에는 2층 주택과 상가가 테라스로 둘러싸인 시장 광장이 있다.광장의 동쪽을 지배하고 있는 3층짜리 이 건물은 경찰 막사 출신이며, 아마도 주변의 건물보다 약간 오래된 것일 것이다.[citation needed]

Stradbally는 두 개의 교회를 가지고 있다.아일랜드 성 제임스 교회는 폐허가 된 중세 교회 바로 뒤에 있는 교회 레인 꼭대기에 위치해 있다.이 교회에 대한 작업은 1798년 존 드베룩스가 스트래드발리의 비카로 임명되면서 시작되었다.교회 본관은 1802년에 완공되었으며, 4년 후 탑이 추가되었다.이 탑은 원래 첨탑으로 꼭대기에 있었으나, 1876년 찬슬이 추가되면서 제거되었다.교회에도 1층에서 출입할 수 있는 갤러리가 있었지만, 이 역시 사라진 지 오래다.그 교회는 1970년에 세인트 제임스를 위해 봉헌되었다.18세기 말~19세기 초 첫 열매 이사회가 세운 수많은 아일랜드 교회들의 전형이다.이사회는 1711년 앤 여왕이 아일랜드에 교회를 건설하고 개선하기 위해 설립한 아일랜드 교회의 기관이었다.홀리 크로스 카톨릭 교회는 마을 외곽에서 가까운 거리에 위치해 있다.1819년의 지도는 현재의 교회가 서 있는 바로 남쪽에 있는 교회를 보여준다.현재의 교회, 크고 단세포적인 헛간 형태의 구조물은 1834년에 세워졌다.1868년에 스테인드 글라스 창이 추가되었고, 1870년에는 당당한 탑이, 1873년에는 apse가 그 뒤를 이었다.이러한 추가들은 대부분 바론 가문에 의해 자금을 지원받았다.[5]

자비의 자매는 1875년 교구 사제인 Fr Thomas Casey의 초청으로 Stradbally에 왔다.처음에 그들은 머틀 로지(오래된 직장에 인접하여, 그리고 그 자체가 세기에 초창기에 정류장 역할을 했던 곳)에 살았고, 1883년에 그들은 광장에 있는 해니건 호텔(현재의 휘런의 펍)이었던 곳으로 이사했다.1885년 Fr Casey가 죽자 자매들은 성 조셉 산으로 이름을 바꾸면서 홀리 크로스 교회 뒤에 있던 옛 교단 집으로 이사했다.그들은 또한 1890년에 개교한 그 땅에 학교를 세웠다.이 외에도 그 자매들은 작은 린넨 산업을 설립하여 지역 소녀들에게 일자리를 주었다.그 산업은 성공적이었고 30년 넘게 지속되었지만, 대량 생산과 값싼 수입으로 1925년에 폐업했다.교직의 감소는 1988년 수녀원의 폐쇄로 이어졌다.[5]

자매들이 세운 학교는 마을에 하나만은 아니었다.아일랜드 교회 초등학교는 아일랜드 교회 맞은편인 19세기 초 우드하우스의 유니악케 가문에 의해 지어졌다.1819년, '영어, 그리스어, 라틴어'를 가르친 큐레이터가 하숙인은 연 30파운드, 일용직 남학생은 4기니'를 가르쳤다.[6]이 학교는 숫자에 따라 여러 차례 개교하고 폐교했지만 오늘날까지 세인트 제임스의 국민학교로 계속 사용되고 있다.1806년 지역 가톨릭 지주 피어스 바론은 '교구 빈민들의 무상교육을 위한 학교'[7]를 열었다.그 건물은 둘로 나뉘어져 있었는데, 한쪽 끝에는 남학생이, 다른 쪽 끝에는 여학생이 가르쳤다.그 건물은 1966년 근처에 새로운 남자 학교가 문을 열 때까지 남자학교로 기능했다.바론 학교는 마을 회관으로 용도 변경되었고, 최근 몇 년 동안 광범위하게 복원되었다.[citation needed]

20세기

스트라드발리의 전 가르다 역

Stradbally GAA 클럽은 1886년에 설립되었다.게일릭 축구는 1940년부터 1944년까지 그리고 2001년부터 2005년까지 다시 스트래드발리 팀이 5연속 시니어 카운티 축구 타이틀을 따내는 등 [citation needed]교구에서 지배적인 스포츠다.[citation needed]게일릭 게임은 1970년대 초 구단이 상설 피치를 획득하기 전까지 지역구의 다양한 장소에서 열렸다.클럽하우스는 1979년에 지어졌다.GAA 그라운드는 1940년대 초 스트래드벌리 팀을 훈련시킨 지역 신부 Fr Pat Cummins의 이름을 따서 명명되었다.1934년에 지어진 채플로드에도 핸드볼 골목이 있다.[citation needed]

1929년 크리스마스에 동네 우체부 래리 그리핀이 마을에서 사라졌다.주민 몇 명이 체포되어 기소되었으나 사건은 결렬되어 모두 무죄가 선고되었다.[citation needed]

건축유산

중세 교회

스트래드벌리의 폐허가 된 중세 교회는 현재의 아일랜드 교회 옆에 있다.큰 건물로, 그것은 나브, 운석, 탑의 세 부분으로 구성되어 있다.교회의 가장 오래된 부분(c.1215)과 가장 큰 부분은 네브(nav)이며, 형태는 직사각형이고 길이는 17m가 넘는다.그것은 북쪽과 남쪽 벽에 각각 하나씩 있는 두 개의 문으로 구성되어 있다.북쪽 출입구의 어느 한쪽은 내부의 문을 고정하기 위한 철봉 소켓이다. 위험할 때 철봉을 가로질러 그 문을 보강했다.남쪽 출입구 안쪽에는 하나의 사암 덩어리로 조각된 성수를 위한 스푼이나 서체가 있다.서쪽의 게이블은 한때 종괴(교회 종을 위한 작은 은신처)에 의해 극복되었는데, 1841년 오르드난스 조사단의 존 오도노반이 방문했을 때 여전히 그곳에 있었다.이것은 이제 사라졌지만, 작은 창문의 잔해는 여전히 볼 수 있다.원래 나브와 찬스를 연결하는 아치가 있었을 텐데, 이것도 이제 없어졌다.현재의 찬스틸은 중세 이후의 재건이다.성소에는 동쪽의 우블에 반하여 발리보일 열강의 매장지가 있다. 비석에 새겨진 글귀는 비록 의심의 여지가 있지만, 그들의 계보를 상세히 설명하고 있다.[citation needed]

이 탑은 아마도 13세기 또는 14세기 것으로, 세 층으로 구성되어 있다.현재 탑의 남아 있는 것은 북쪽 절반이다. 남쪽 절반은 원래의 우연한 상태로 붕괴되어 같은 것을 재건해야 할지도 모른다.실제로 어떻게 탑에 들어갔는지는 확실하지 않지만, 아마도 운석 북쪽 벽에는 출입구가 있었을 것이다.[original research?]탑의 북쪽에 남아 있는 부분에는 나선형 계단과 가드레로비나 변기의 잔해가 있다.그 탑은 아마도 신부의 거주지 역할을 했을 것이다.[citation needed]

넓은 실내 때문인지 교회는 종종 아우구스티니아식 수도원으로 오인되기도 했다.[original research?]이 믿음은 아마도 이 교회가 300년 이상 동안 스트래드벌리처럼 토마스 피츠 앤서니에 의해 설립된 이니스티오게의 아우구스티니아 프리리오리를 소유하고 있었다는 사실에서 비롯되었을 것이다.[original research?][citation needed]1540년, 종교개혁의 절정기에 스트라드발리의 교회와 직장이 왕위에 의해 점령되어, 리스모어 주교의 지배를 받게 되었다.이 이후에도 교회가 얼마나 오랫동안 개방 상태를 유지했는지는 알려지지 않았다.1615년에 그것은 황폐한 상태로 묘사되었다.가장 오래된 기념비는 1717년에 사망한 마이클 마틴의 묘비인데, 이것은 그 무렵 교회가 거의 확실히 폐허가 되었다는 것을 암시한다.이 비석은 당시 사망의 일반적인 상징인 두개골과 십자형으로 장식되어 있다.[citation needed]

폐허가 된 교회의[citation needed] 가장 특이한 특징은 교회 자체가 아니라 나베의 구석에 엎드린 채 새겨진 비석이다.[citation needed]돌 가장자리 주위에는 비문이 새겨져 있는데, 그 중 남아있는 부분은 'YSABELA GAL… JACET PLNI'라고 적혀 있다.돌의 윗부분은 다양한 기호로 덮여 있는데, 대부분 백합(재생의 상징)과 만경(萬經)을 비롯한 기독교적 의의가 있는 것 같지만, 비록 이것이 해석의 문제지만 말이다.이 돌은 불가사의한 것으로, 어떻게 교회에서 되었는지는 알 수 없지만, 아마도 교회가 아직 사용 중일 때인 1600년경부터 유래했을 것이다.[citation needed]'야사벨라'의 정체도 알려지지 않았다.그녀가 갈빈이나 갈웨이라는 추측이 나돌고 있는데, 둘 다 현지 이름이다.실제로, 한 19세기 학자는 이 돌은 Ysabella라는 누구와도 관련이 없다고 생각했고, 아마도 이 비문이 완성되면 '이 제단이 복된 바울리누스의 유골에 이롭게 하소서'라고 읽었을 것이다.[4]

참조

  1. ^ "Sapmap Area: Settlements Stradbally". Census 2016. Central Statistics Office. Retrieved 7 January 2022.
  2. ^ "An tSráidbhaile/Stradbally". Placenames Database of Ireland. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 7 February 2018.
  3. ^ "Stradbally". Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 8 July 2018.
  4. ^ a b Flaherty, Cian (2018). "Stradbally: a picturesque 18th-century village with medieval roots". In Willie Whelan (ed.). The towns and villages of the Waterford Greenway. Waterford County Museum. ISBN 9780954832223.
  5. ^ a b Hickey, Tom; Keane, John; Corry, Brian (2013). Stradbally na Déise II. Stradbally Tourism and Enterprise Group.[필요한 소스]
  6. ^ Mason, William Shaw (1819). A statistical account or parochial survey of Ireland, vol. 3. Dublin. p. 383.
  7. ^ 바론 홀 벽에 걸린 석판.

외부 링크