태풍 고니

Typhoon Goni
태풍 고니(롤리)
맹렬한 태풍(JMA 규모)
5급 슈퍼태풍(SSHWS)
Goni 2020-10-31 1745Z.jpg
10월 31일 필리핀 상륙 직전 최대 강도의 태풍 고니
형성된2020년 10월 26일
흩어졌다2020년 11월 6일
최고풍10분 지속: 220km/h(140mph)
1분 지속: 315km/h (140mph)
최저 압력905hPa(mbar), 26.72inHg
사망률합계 32
손상4억1500만달러(2020달러)
영향을 받는 지역필리핀, 베트남, 캄보디아, 라오스
2020년 태풍

필리핀에서 슈퍼 태풍 롤리로 알려진 태풍 고니필리핀카탄두아네스베트남에 열대성 폭풍으로 상륙매우 강력한 열대성 사이클론이었다.그것은 1분간의 바람으로 기록된 가장 강력한 열대 저기압이었다.2020년 태평양 태풍 시즌 19번째 태풍, 9번째 태풍, 그리고 두 번째 슈퍼 태풍인 고니는 10월 26일 괌 남쪽에서 열대 저기압으로 발원했다.그 후 10월 27일 태풍 '고니'로 명명되었다.다음날 고니는 필리핀 해상에서 폭발적으로 강해져 10월 30일 5급 슈퍼태풍이 되었다.Goni는 최고 강도로 Catanduanes에 상륙하기 전 최소 중심 압력 905hPa(mbar; 26.72inHg)로 10분 지속 바람 220km/h(140mph)[1]와 1분 지속 바람 315km/h(195mph)로 하루 이상 카테고리 5의 강도를 유지했다.그것은 2020년에 전 세계에서 관측된 가장 강한 열대 저기압이었고,[2] 기록된 가장 강한 열대 저기압하나였다.

첫 상륙 이후, 고니는 필리핀 상공을 이동하는 동안 급격히 쇠약해졌다.이 폭풍은 레가즈피에 심각한 홍수를 일으켰고 인근 마욘 화산에서 라하르가 흘러내렸다.비콜에서는 광범위한 정전사태와 함께 전력과 송전선이 파손되었다.농작물도 큰 피해를 입었다.피난한 100만 명 중 39만 명 이상이 이 지역에서 피난을 갔다.태풍의 극심한 풍속 때문에 대피소 두 곳이 지붕을 잃었다.파편과 라하르로 인해 바수드 다리도 통행 불능이 되었다.고니가 열대저압부로 상륙한 베트남에서는 침식 및 파손된 도로가 곳곳에서 침수됐다.이로 인해 2020년 중앙 베트남 홍수가 악화되어 약 5,430억 파운드(2,350만 달러)의 비용이 발생했다.이 태풍은 총 32명의 사망자를 냈으며 최소 200억 파운드(4억1500만 달러)의 피해를 [3]입혔다.COVID-19 대유행은 대피소에 [4]있는 사람들에게도 걱정거리였다.

고니가 남중국해로 이동한 후 열대성 폭풍으로 약화되었다.그것은 대체로 베트남을 향해 서쪽으로 이동하기 시작했다.이 태풍은 결국 11월 5일 늦게 열대 저기압으로 한국에 도착하여 폭우와 돌풍을 몰고 왔다.태풍이 [5]필리핀을 떠난 직후 유엔뿐만 아니라 여러 나라들의 국제적인 구호물자가 이어졌다.구호품에는 총 1148만 달러의 기부금과 대유행으로부터의 보호 등이 포함되어 있다.태풍의 피해로 인해 고니와 롤리라는 이름은 퇴역했다.

기상사

사피르-심슨 척도에 따른 폭풍의 궤적과 강도를 나타내는 지도
지도 키
열대 저기압(3838mph, 6262km/h)
열대성 폭풍(39~73mph, 63~118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96~110mph, 154~177km/h)
카테고리 3(111~129mph, 178~208km/h)
카테고리 4(130~156mph, 209~251km/h)
카테고리 5(15157mph, 25252km/h)
불명
스톰 타입
▲ 온대저기압/잔존저기압/열대교란/장마저기압

태풍 몰라브가 필리핀을 초토화시킨 후, 일본 기상청은 10월 [6]27일 마리아나 제도 서쪽 태평양에 새로운 열대 저기압의 형성을 발표했다.필리핀 책임지역(PAR)과 가깝기 때문에 서쪽으로 예측된 궤도와 함께 필리핀 대기, 지구물리학, 천문 서비스국(PAGASA)도 새로 형성된 [7]시스템에 대한 권고 발령을 시작했습니다.다음날까지 합동태풍경보센터(JTWC)도 이 시스템을 열대저압으로 [8]격상시켰다.폭풍은 [9]PAR에 접근하면서 유출과 구조가 양호했다.

3개의 열대 저기압이 10월 28일 서태평양에서 동시에 발생한다.왼쪽에서 오른쪽으로 몰라베, 고니, 그리고 나중앗사니가 된 저기압 지역(오른쪽 아래).

이 시스템이 태평양에서 유리한 조건 하에서 서쪽으로 계속 추적이 진행됨에 따라 JMA와 JTWC는 이 시스템을 열대성 폭풍으로 업그레이드하였고, JMA는 고니라는 이름을 강화 [10][11][12]시스템에 할당하였다.PAGASA는 몇 시간 [13]후 심한 열대성 폭풍으로 업그레이드했다.폭풍을 둘러싼 따뜻한 물 때문에, 그 시스템은 급속히 강화되어 10월 [14][15]29일에 태풍이 되었다.10월 29일 09:30 UTC에 고니는 PAR에 들어가 PAGASA에 의해 [16]Rolly로 명명되었다.다음 날 아침 일찍, 이 시스템은 JTWC에 의해 슈퍼 태풍으로 선언되었고, 이는 이번 시즌 두 번째 슈퍼 태풍이며, 10월 [17]30일 06:00 UTC까지 카테고리 5에 해당하는 첫 번째 슈퍼 태풍으로 더욱 강력해졌다.10월 31일 이러한 고강도 [18]폭풍의 전형적인 과정인 짧은 아이월 교체 사이클을 거친 후, JTWC, JMA, 위성 분석[19] 지부가 모두 규모에서 가장 높은 8.0의 드보락 기술 T 수치를 평가하는 등, 심화를 재개했다.이를 근거로 JTWC는 1분간 지속된 바람이 315km/h(195mph)로 추정해 2013년 하이옌, 2016년 메란티와 동반구에서 가장 신뢰할 수 있는 추정치로 묶었다.한편,[20][21][22] JTA는 폭풍에 대한 중심 기압을 905hPa(mbar; 26.72inHg)로 추정했으며, JTWC는 최소 중심 기압을 884hPa(mbar; 26.1inHg)[22]로 추정했다.

태풍 고니는 2020년 10월 30일 필리핀 해상에서 초기 최고 강도에 근접해 매우 맑은 핀홀 눈을 보였다.

PAGASA는 고니의 첫 상륙 몇 시간 전인 10월 31일 오후 18시(PHT 11월 1일 오후 2시)에 고니를 슈퍼 태풍으로 격상시켰다.PAGASA가 슈퍼태풍으로 선언한 것은 2016년 하이마에 이어 두 번째다.개정된 열대 저기압 풍신호에 따라 필리핀에서 최고 풍속 경보 수준인 신호 5호가 상향 조정된 것은 이번이 두 번째이다.

고니는 10월 31일 20시 50분(PHT 11월 1일 오후 4시 50분) 필리핀 카탄두아네스바토에 5등급 [23][24]슈퍼 태풍으로 최대 강도로 상륙했다.JMA와 PAGASA는 각각 [23]220km/h(140mph)[25]와 225km/h(140mph)의 10분 지속 바람을 보고했으며 JTWC는 상륙 [22]당시 1분 지속 바람을 315km/h(195mph)로 추정했다.1분 동안 계속된 바람으로 인해 고니는 세계 [20][26]어느 곳에서도 상륙한 가장 강력한 열대성 저기압으로 기록되었다.고니는 UTC 23시 20분앨베이주 티위, 11월 [27][28]1일 04시에 케손주 산나르시소에 추가로 상륙했다.그리고 나서 고니는 09:30 [29]UTC에 필리핀 바탕가스의 로보에 네 번째이자 마지막 상륙을 했다.육지와의 상호작용과 윈드시어 증가로 고니는 급속히 약해져 남중국해 상공에서 열대성 [30][31]폭풍으로 부상했다.

PAR를 종료하기 전에, Goni는 약간 재인텐션을 실시했지만,[32][33] 악조건에 의해 한층 더 발전하지 못했다.시스템은 11월 [34]3일 12:00 UTC(20:00 PHT)에 PAR를 종료했습니다.

그 후 고니는 시속 40~45마일의 강도로 남중국해 상공을 서쪽으로 이동하다가 다시 시속 40마일의 열대성 폭풍으로 약해졌다.고니의 대류는 11월 6일 베트남에 상륙하기 전 북부 루손에서 발생열대성 폭풍 아싸니(시오니)에 의해 발생한 고기압 전단 때문에 낮은 수준의 순환에서 분리되었다.고니는 상륙 후 급속히 약해져 다음날 00:00 UTC에 기압골 상태로 변질되었다.고니의 잔해물 기압골은 몇 주 전에 같은 지역을 강타했던 이전의 린파, 낭카, 오펠, 몰라브에서 이미 비를 맞은 베트남에 비와 더 많은 홍수를 가져왔다.[필요한 건]

준비

필리핀

PAGASA가 태풍 고니를 앞두고 필리핀 전역에서 올린 최고 TCWS

비콜 지역재해위험저감관리협의회(RDRRMC)는 10월 29일 [35]항행금지 정책을 발표했다.필리핀 해안경비대는 폴리요 [36]섬으로 향하는 선박에 대한 여행 허가증을 주지 않았다.10월 30일 오후 8시(UTC 0시) 케손 당국은 태풍에 대비해 주(州)에 적색경계태세를 발령했다.케손 당국은 태풍의 악화로 작전팀과 감시팀이 상시 출동해야 한다.이와 함께 카마리누스 노르테 사건관리팀은 만변 주도 대트 [37]내 해안 마을 등 고위험 지역에서 3만5000여 가구, 약 15만9000여 명의 주민을 대피시키기 시작했다.같은 날 NDRRMC는 태풍의 [38]영향에 대비해 전국에 적색 경보를 발령했다.

국내 최대 규모의 COVID-19 샘플 검사 연구소 중 하나인 열대 의학 연구소는 건물과 [37]장비에 대한 피해를 줄이기 위해 11월 1일과 2일 임시 운영 중단을 발표했다.태풍이 필리핀에 접근함에 따라 필리핀 화산학지진학 연구소피나투보 산, 마욘 화산, 타알 [39][40]화산 근처의 강과 배수 지역에 라하르 오염 가능성이 있다는 주의보를 발령했다.

태풍 고니가 10월 31일 카탄두아네스 섬에 상륙하는 위성 애니메이션

태풍이 상륙하기 24시간도 안 된 10월 31일 아침, PAGASA는 Catanduanes에 신호 3호 열대 사이클론 경고 신호를 발령했으며,[41][42] 몇 시간 후 Albay와 Camarines Sur의 북동부 지역에 동일한 신호가 발령되었다.카마리네 수르 전역의 지방 정부들은 강제 대피를 시작했고, 이 지방의 재난 위험 감소 및 관리 협의회는 [43]정오 전에 2만 가구가 대피할 것으로 예상하고 있다.정오까지 카마리누스 북부 정부는 계획했던 159,000명 [44]중 75개 마을에서 6,645명을 대피시켰다.비콜 지역에는 사회복지개발부가 지역 재난대책기관과 함께 830만 개, 비식품 2642만 개, 대기자금 300만 개가 준비됐다.오로라에는 대피소도 마련돼 일부 학교 건물이 [45][46]대피소로 지정됐다.메트로 마닐라에서는 구성 도시 시장들이 공사를 중단하고 텐트와 다른 야외 구조물들의 해체를 명령하는 등 다가오는 태풍에 대한 자체 준비에 착수했다.마닐라의 재난 위험 감소 관리 사무소는 구조 활동을 [47]위한 구조선을 준비했다.

PAGASA는 저녁 무렵 카탄두아네스와 카마리네수르 동부, 그리고 몇 시간 [48][49]후 알베이 북부에서 올해 첫 번째 4호 열대 저기압 경보를 발령했다.이날 오후까지 알베이에서 74만9천명, 카마리네수르에서 20만명으로 100만명에 가까운 사람들이 대피했다.[50][51][26] 이는 2013년 태풍 하이옌에 앞서 대피한 인원수를 초과한 것이다.마닐라 국제 공항 당국은 니노이 아키노 국제공항[52]다음날 오전 10시부터 24시간 동안 임시 폐쇄될 것이라고 발표했다.항구 폐쇄로 비콜동부 [53]비사야에서 1,300명의 승객들이 발이 묶였다.기존의 많은 대피소, 보통 농구 코트와 다목적 홀은 이미 COVID-19 대유행의 피해자들이 사용하고 있었고, 이로 인해 [54]태풍의 영향을 받는 사람들의 대피가 복잡해졌다.

Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) logo.svg
PAGASA-DOST 트위터
@dost_paramasa

오늘 새벽 2시 태풍 #롤리PH는 슈퍼 태풍으로 강해졌다.TCWS #5는 Catanduanes, Eastern Camarines Sur 및 Albay에서 인상됩니다.치명적인 바람 피해가 예상됩니다.

2020년 10월[55] 31일

PAGASA는 고니가 상륙하기 몇 시간 전인 11월 1일 이른 아침까지 카마리네 [24]수르의 카탄두아네스, 알베이, 동부, 그리고 최종적으로 전체로 가장 높은 열대성 사이클론 경고 신호인 신호 5호를 발령했다.PAGASA는 고니의 첫 상륙 당일 아침, 이 나라의 수도인 메트로 [56]마닐라를 위한 신호 4번을 올렸습니다.마닐라 경전철 시스템마닐라 메트로 철도 시스템을 포함한 모든 철도 노선은 EDSA 버스웨이 및 PNR 메트로 통근선과 [57]함께 운행을 중단했습니다.

8개 [58]지역에서 총 48만174명이 선제적으로 대피했다.

베트남

국립수상기상예측센터에 따르면, 이 폭풍은 11월 5일 다낭푸옌 지방을 강타할 것이라고 한다.상륙을 이틀 앞둔 11월 3일, 약 5만 [59]척의 어선에 영향을 준 태풍의 항로 내에 항해 금지 정책을 시행하는 것이 유일한 준비였다.이튿날 꽝응아이 인민위원회 당반민 위원장은 산사태 위험지역에 거주하는 주민에게 대피를 요청했고, 국가재난방지수색구조위원회는 6만4500여명과 차량 1718대를 동원해 [60]구조작업을 벌였다.

영향

필리핀

10월 31일 UTC 20시 50분(PHT 11월 1일 오후 4시 50분)에 고니는 최대 강도로 카탄두아네스 섬에 첫 상륙하여 [61]폭풍의 중심부 부근에 격렬한 재앙의 바람을 몰고 왔다.태풍으로 [62]최소 25명이 사망하고 399명이 부상했으며 6명이 실종됐다.태풍이 [63]지나간 후 약 125개 도시와 마을이 전기가 끊겼다. 6개 지역에 걸쳐 161만2893명이 [58]태풍의 영향을 받았다.농경지 약 1만6천900ha가 피해를 입어 약 1만8천명의 농민이 피해를 입었다.66,000톤의 쌀, 옥수수, 그리고 다른 고부가가치 농작물들이 피해를 [64]입은 것으로 추정된다.NDRRMC는 코딜레라 행정구, 수도구, 일로코스, 카가얀밸리, 중부 루손, 칼라비테(칼라비테)에서 총 84억7000만 P(1억7544만 달러) 상당의 도로, 다리, 홍수 통제 시스템, 학교, 정부 청사가 파손됐다고 밝혔다., 마린두크, 롬블론, 팔라완, 비콜, 동부비사야.[65]

태풍 [66]상륙 하루 만에 항공편과 열차 운행이 재개되었다.11월 11일 현재 NDRRMC는 129억엔(2억6천600만 달러)의 인프라 피해와 50억엔(1억3천300만 달러)의 농업 피해, 합계 179억엔(3억6천900만 [64][62]달러)을 보고하고 있다.12월 10일까지 농업과 사회기반시설에 대한 총 피해액은 200억 파운드(4억1500만 달러)로 추정되며 31명이 [3]사망한 것으로 알려졌다.

바이콜

PHT(0:00 UTC) 8:00까지, 10개의 전기 협동조합이 전봇대 쓰러짐과 [67][68]송전선 파손으로 인한 전력 손실을 보고함에 따라 비콜 지역에 정전이 확산되었다.바람의 힘으로 두 곳의 대피소가 지붕을 잃었다.레가즈피에서는 갑작스런 홍수가 지역 마을을 덮쳤고, 산과 마욘 [69]화산에서 흘러나온 라하르로 도로가 막혔다.라하르는 타바코, 산토도밍고,[70][58] 카말리그뿐만 아니라 기노바탄 지역에서도 차량 및 가축과 함께 최소 180채의 가옥을 침수시켰다.라하르 [71]때문에 인근 바수드 다리도 파괴돼 통행이 불가능했고 유명한 카사와 유적도 물에 [72]잠겼다.필리핀 민간항공청은 카탄두아네스 [74]섬에 서비스를 제공하는 유일한 공항인 비락 공항과의 연락 두절과 함께 나가 공항의 상당한 피해와 레가즈피 [73]공항의 중간 정도의 피해를 보고했다.

앨베이에서는 폭풍으로 최소 14명이 사망했으며, 그 중 한 명은 [75]홍수로 떠내려간 것으로 알려진 5세 어린이였다.카탄두아네스에서는 적어도 6명이 사망했다.[76]3명이 [77]실종된 것으로 알려졌다.판단에서는 부분 파손된 가옥 222채가 [78]기록됐다.

칼라바르존

라구나 데 베이는 태풍으로 인한 비로 6피트(1.8m)가 넘쳤고, 약 3천 가구가 [79]대피해야 했다.바탕가스 시의 홍수는 주택 [80]지붕에 도달해 최소 300가구가 갇혔다.바탕가스 재해 위험 저감 및 관리 위원회 위원장은 긴급 [81]대응을 지원하기 위해 지역 정부 기관의 자원 봉사자를 더 많이 요청했다.홍수는 11월 2일 PHT 21:00에 가라앉았고, 110명이 현지 재난 [58]관리팀에 의해 구조되었다.

미마로파

마린두케에서는 산타크루즈가 6피트 이상의 [58]홍수를 경험하는 등 3개 자치단체가 홍수를 경험했다.태풍으로 [82]이 지방에서 홍수가 발생하자 1명이 실종되고 다른 1명이 부상한 것으로 알려졌다.오리엔탈 민도로에서는 한 명이 사망했고 또 다른 [83]한 명이 실종된 것으로 알려졌다.

베트남

11월 5일, 열대 저기압 고니가 빈딘 남부에 상륙하여 지난 30일 동안 [84]이 나라를 강타한 다섯 번째 열대 저기압이 되었다.11월 6일 꽝응아이의 한 사람이 홍수에 휩쓸렸다.또 다른 선원은 11월 6일 그가 선장하고 있던 배가 침몰한 후 실종되었다.꽝남성의 주택 20채가 강으로 무너지고 학교가 파손됐다.빈딘에서는 산사태로 주택 22채와 기반시설이 파괴되고 108ha(270에이커)의 경작지가 피해를 입었다.홍수로 주택 1074채가 침수되었다호치민 [85][86]고속도로 일부를 포함한 몇몇 지역의 도로가 침식과 산사태로 인해 파손되었다.

고니와 에타우로 인한 빈딘성의 피해는 5430억 파운드(2350만 [87]달러)로 계산됐다.

여파

필리핀

필리핀 태풍
순위 폭풍 계절 손상 Ref.
PHP USD
1 욜란다(하이얀) 2013 955억엔 22억달러 [88]
2 오데트(라이) 2021 518억엔 10억 2천만 달러 [89]
3 파블로 (보파) 2012 432억엔 10억 6천만 달러 [90]
4 글렌다(람마순) 2014 386억엔 7억7100만달러 [91]
5 옴퐁(망컷) 2018 339억엔 6억 2,700만달러 [92]
6 페펑(Parma) 2009 273억엔 5억8100만달러 [93]
7 율리시스 (뱀코) 2020 202억엔 4억1800만달러 [94]
8 롤리(고니) 2020 200억엔 3억6천900만달러 [95]
9 페딩(네사트) 2011 156억엔 3억5천600만달러 [90]
10 란도(코푸) 2015 144억엔 3억1300만달러 [96]

10월 31일,[97] 카비테 당국은 태풍의 영향으로 그 주를 재난 상태로 선포했다.카탄두아네스에서는 필리핀 경찰[98]보고한 바와 같이 인프라의 90%가 파괴되었고, 경자재 주택의 약 65%인 1만 채가 파괴되었고, 대형 주택의 3,000 채 또는 20%가 파괴되거나 [99]파손되었다.송전탑과 통신탑의 약 80%가 심각한 [100]피해를 입어 섬과의 통신이 제한됐으나 11월 2일 섬과의 통신이 빠르게 재개됐다.태풍에 의한 섬의 아바카 작물의 피해는 4억엔으로 추정되며, 다른 작물의 피해액은 총 [99]2억엔이다.태풍의 일반적인 피해로 인한 총 경제적 손실은 10억 [101]달러로 추정되었다.

현지 보도국이 폐쇄되고 마닐라에서 멀리 떨어진 지방에 강한 신호 도달이 가능했던 ABS-CBN 방송망이 폐쇄되면서 고니의 방송 뉴스가 예년에 비해 크게 줄었다.이로 인해 해당 네트워크만 접속할 수 있는 외진 지역에 고니의 정보를 전파하는 데 어려움을 겪었고,[102][103][104] 태풍 발생 중이나 태풍 발생 후에 소셜 미디어에 불만을 토로하는 사람들이 생겨났다.

비콜 지역에만 96,000명이 넘는 가족 또는 약 346,000명이 대피소에 있었다.39만8028명이 집에서 쫓겨났고, 1,156명의 승객들이 [73][105]항구에서 발이 묶인 채 있다.오로라에서는 9,747명의 사람들이 집에서 [106]쫓겨났다.7,169개의 학습 교재와 194개의 컴퓨터 세트를 포함하여 약 226개의 학교가 태풍에 의해 피해를 입었다. 이 중 대부분은 비콜 내에 있었지만 일부는 미마로파칼라바르존[107]있었다.총 6860만 명의 사람들이 어떤 식으로든 태풍 고니의 영향을 받았으며, 그 중 가장 영향을 많이 받은 [108]지역의 어린이들도 72만 4천 명이나 된다.

NDDRMC는 태풍이 [109]강타하기 전에 COVID-19의 확산을 방지하기 위해 사회적 거리 두기 규정을 준수하기 위해 대피소를 완전히 채우지 말 것을 이미 권고했다.보건부[110][111]대피소에서의 모듈식 텐트 사용과 즉각적인 증상 선별을 권고했고, 프란시스코 듀크 3세 보건장관은 질병의 [112]확산을 막기 위해 지방 정부에 안전 담당자를 배치해 줄 것을 요청했다.그럼에도 불구하고, 많은 보건 시설들이 태풍으로 인해 피해를 입었고, 보건 요원들은 [110]홍수로 인해 대피소로 가는 데 어려움을 겪었다.수많은 COVID-19 발병과 싸우고 있던 마닐라에서 프란시스코 도마고소 시장은 마닐라가 [72]대피소에서의 건강 프로토콜을 엄격히 준수하기 위해 노력했다고 말했다.대피소 지정이 복잡해지자 의회는 이후 전용 대피소 [54][110]건설에 대한 논의를 재개했다.

11월 2일, 카마리네스 수르의 관리들은 11월 [114]4일 카탄두아네스도 같은 일을 하면서 그 주를 [113]재난 상태에 빠뜨렸다.

11월 12일 제37회 아세안 정상회의 때 로드리고 두테르테 대통령은 기후변화에 [115]맞서 싸우는 데 도움을 줄 것을 회원국들에게 촉구했다.

국제 원조

은퇴.

필리핀의 태풍 피해로 인해 PAGASA는 Rolly가 태풍 이름 순환 목록에서 제외되어 앞으로 사용되지 않을 것이라고 발표했다.2021년 1월 PAGASA는 2024년 [123][124][125]시즌 대체 선수로 로미나라는 이름을 선택했다.

태풍 위원회는 시즌이 끝난 후, 다른 4명과 함께 고니의 이름을 명단에서 삭제할 것이라고 발표했다.2022년 봄에 개나리[126][127][128]개명하였다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Typhoon 202019 (GONI) – Detailed Wind Information (Japan Meteorological Agency Best Track Data)". Digital Typhoon. National Institute of Informatics. Archived from the original on November 1, 2020.
  2. ^ Samenow, Jason. "Super Typhoon Goni explodes into 2020s strongest storm on Earth, moves toward Philippines". The Washington Post. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  3. ^ a b Global Catastrophe Recap November 2020 (PDF) (Report). AON. December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  4. ^ Ratcliffe, Rebecca (November 2, 2020). "Typhoon Goni: thousands of homes in Philippines feared destroyed". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  5. ^ "SitRep No.07 re Preparedness Measures for Super Typhoon Rolly" (PDF). NDRRMC. November 5, 2020.
  6. ^ "Tropical Cyclone Information". Japan Meteorological Agency. October 27, 2020. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved October 27, 2020.
  7. ^ "Tropical Cyclone Advisory #1 for Tropical Depression" (PDF). PAGASA. October 27, 2020. Archived from the original (PDF) on October 27, 2020. Retrieved October 27, 2020.
  8. ^ Tropical Depression 22W (Twentytwo) Warning No. 1 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 28, 2020. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  9. ^ Prognostic Reasoning for Tropical Depression 22W (Twenty-two) Warning No. 2 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 28, 2020. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  10. ^ Tropical Storm 22W (Twentytwo) Warning No. 3 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 28, 2020. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  11. ^ Tropical Storm 22W (Twenty-two) Warning No. 3 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 28, 2020. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  12. ^ "Tropical Cyclone Information". Japan Meteorological Agency. October 28, 2020. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved October 28, 2020.
  13. ^ "Tropical Cyclone Advisory #3 for Severe Tropical Storm 'Goni'" (PDF). PAGASA. October 29, 2020. Archived from the original (PDF) on October 29, 2020. Retrieved October 29, 2020.
  14. ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 22W (Goni) Warning No. 6 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 29, 2020. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved October 29, 2020.
  15. ^ "Tropical Cyclone Information". Japan Meteorological Agency. October 29, 2020. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved October 29, 2020.
  16. ^ "Severe Weather Bulletin #1 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 29, 2020. Archived from the original (PDF) on October 29, 2020. Retrieved October 29, 2020.
  17. ^ Typhoon 22W (Goni) Warning No. 10 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 30, 2020. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 30, 2020.
  18. ^ Prognostic Reasoning for Typhoon 22W (Goni) Warning No. 10 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 30, 2020. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 30, 2020.
  19. ^ Kibler (October 31, 2020). "Typhoon 22W (Goni) October 31, 2020 1730z Satellite Bulletin". Satellite Products and Services Division. Satellite Analysis Branch. Retrieved November 1, 2020.
  20. ^ a b Category 4 Super Typhoon 22W (Goni) Warning No. 16 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. October 31, 2020. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  21. ^ "Automated Tropical Cyclone Forecasting System". National Oceanic and Atmospheric Administration. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  22. ^ a b c Jeff Masters (November 1, 2020). "Super Typhoon Goni slams into Philippines as strongest landfalling tropical cyclone on record". Yale Climate Connections. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  23. ^ a b "Severe Weather Bulletin #13 for Supertyphoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  24. ^ a b "Rolly makes landfall over Bato, Catanduanes; Signal No. 5 up over 3 areas". GMA News Online. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  25. ^ "Typhoon 202019 (GONI) Detailed Wind Information (Japan Meteorological Agency Best Track Data)". Digital Typhoon. National Institute of Informatics. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020.
  26. ^ a b Johnathan Belles (October 31, 2020). "Super Typhoon Goni Now The Strongest Cyclone To Make Landfall Since 2013's Haiyan". weather.com. The Weather Company. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  27. ^ "Severe Weather Bulletin #14 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 1, 2020. Archived from the original (PDF) on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  28. ^ "Severe Weather Bulletin #16 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 1, 2020. Archived from the original (PDF) on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  29. ^ Esguerra, Darryl John (November 1, 2020). "Typhoon Rolly makes 4th landfall in Lobo, Batangas". INQUIRER.net. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  30. ^ "Severe Weather Bulletin #19 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 1, 2020. Archived from the original (PDF) on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  31. ^ Tropical Storm 22W (Goni) Warning No. 19 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  32. ^ "Severe Weather Bulletin #24 for Supertyphoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 3, 2020. Archived from the original (PDF) on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  33. ^ Prognostic Reasoning for Tropical Storm 22W (Goni) Warning No. 26 (Report). United States Joint Typhoon Warning Center. November 3, 2020. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  34. ^ "Severe Weather Bulletin #25-FINAL for Tropical Storm 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 3, 2020. Archived from the original (PDF) on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  35. ^ Niño Luces (October 29, 2020). "No sailing policy up in Bicol region due to approaching typhoon". mb.com.ph. Manila Bulletin. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 29, 2020.
  36. ^ Jr, Delfin T. Mallari (October 30, 2020). "Quezon province under 'red alert' for 'Rolly'". INQUIRER.net. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved October 30, 2020.
  37. ^ a b "'Rolly' prompts mass evacuations in Luzon". INQUIRER.net. October 31, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  38. ^ "Monitoring Dashboard". National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 30, 2020. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 30, 2020.
  39. ^ Hallare, Katrina (October 31, 2020). "Mayon, Pinatubo, Taal mudflow, lahar possible as 'Rolly' nears Luzon – Phivolcs". INQUIRER.net. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  40. ^ "Lahar Advisory for Monitored Volcanoes to Be Affected by Typhoon Rolly (Goni)". PHIVOLCS. October 30, 2020. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  41. ^ "Severe Weather Bulletin #7 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  42. ^ "Severe Weather Bulletin #8 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  43. ^ Mier-Manjares, Maria April (October 31, 2020). "Typhoon Rolly update: Evacuation of vulnerable Camarines residents in full swing". INQUIRER.net. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  44. ^ Mier-Manjares, Ma. April (October 31, 2020). "Typhoon Rolly update: Evacuation of vulnerable Camarines residents in full swing". INQUIRER.net. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  45. ^ Bacuño, Peewee (October 31, 2020). "Areas along expected path of Rolly prepare for onslaught". GMA News Online. Archived from the original on November 5, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  46. ^ Santos, Jamil (October 31, 2020). "Aurora province prepared for Typhoon Rolly —governor". GMA News Online. Retrieved October 31, 2020.
  47. ^ Pedrajas, Jose (October 31, 2020). "Metro Manila mayors prepare for Typhoon 'Rolly'". Manila Bulletin. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  48. ^ "Severe Weather Bulletin #10 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  49. ^ "Severe Weather Bulletin #11 for Typhoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  50. ^ Macaraeg, Pauline (October 31, 2020). "NDRRMC: Almost 1 million evacuated due to Typhoon Rolly". Rappler. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  51. ^ "Philippines evacuates nearly 1 million as Typhoon Goni nears". Phys.org. October 31, 2020. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  52. ^ Rey, Aika (October 31, 2020). "Airport authority closes NAIA for 24 hours on November 1". Rappler. Retrieved October 31, 2020.
  53. ^ "PAGASA: Signal No. 4 raised in parts of Bicol region due to world's strongest Typhoon Rolly". CNN Philippines. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  54. ^ a b Rosario, Ben (November 1, 2020). "Establishment of permanent evacuation centers pressed anew". Manila Bulletin. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  55. ^ PAGASA-DOST [@dost_pagasa] (October 31, 2020). "At 2:00 AM today, Typhoon #RollyPH intensified into a Super Typhoon. TCWS #5 will be raised over Catanduanes, Eastern Camarines Sur, and Albay. Catastrophic wind damage is expected" (Tweet) – via Twitter.
  56. ^ "Severe Weather Bulletin #14 for Supertyphoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. November 1, 2020. Archived from the original (PDF) on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  57. ^ "All rail lines suspend operations amid 'Rolly' onslaught". Philstar.com. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  58. ^ a b c d e "SitRep No.04 re Preparedness Measures for Super Typhoon ROLLY" (PDF). NDRRMC. November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  59. ^ "Bão Goni khi vào gần bờ mạnh cấp 9, giật cấp 11" [Hurricane Goni when near shore strong level 9, shock level 11]. Pha Pluat (in Vietnamese). November 3, 2020. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  60. ^ Pham, Linh (November 4, 2020). "Bão Goni sẽ gây mưa lớn nhiều tỉnh thành" [Typhoon Goni will cause heavy rain in many provinces]. VN Express (in Vietnamese). Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 4, 2020.
  61. ^ "Severe Weather Bulletin #13 for Supertyphoon 'Rolly' (Goni)" (PDF). PAGASA. October 31, 2020. Archived from the original (PDF) on October 31, 2020. Retrieved October 31, 2020.
  62. ^ a b Jalad, Ricardo B. (November 10, 2020). "SitRep No.11 re Preparedness Measures for Super Typhoon ROLLY" (PDF). NDRRMC. Retrieved November 10, 2020.
  63. ^ "Super Typhoon Goni leaves devastation across the Philippines". The Washington Post. November 2, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  64. ^ a b c d e "'Super typhoon' Goni: Towns cut off as COVID-19 impacts response". UN News. November 3, 2020. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  65. ^ Peralta-Malonzo, Third Anne (November 5, 2020). "Typhoon Rolly damage to crops, infra increase to over P11B". Sunstar.
  66. ^ Manabat, Jacque (November 2, 2020). "Flights, train operations resume after Rolly's wrath". ABS-CBN News. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  67. ^ "Typhoon causes massive power cut in Bicol". Manila Bulletin. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  68. ^ "Typhoon Rolly knocks out power in Bicol, parts of Calabarzon". ABS-CBN News. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  69. ^ France-Presse, Agence (November 1, 2020). "People killed as Typhoon Goni strikes the Philippines". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  70. ^ "Local killed, 180 houses submerged as Rolly triggers Albay lahar flow". GMA News. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  71. ^ Barcia, Rhaydz B.; Buan, Lian (November 1, 2020). "Typhoon Rolly ravages Albay, at least 4 people dead". Rappler. Legazpi City, Philippines. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  72. ^ a b Gutierrez, Jason; Beech, Hannah (November 1, 2020). "Typhoon Goni Leaves Philippines After Only Grazing Manila". The New York Times. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  73. ^ a b Flores, Helen; Cabrera, Romina; Nonato, Vince (November 2, 2020). "'We Have No Other House': Millions Of Filipinos May Be Affected By Rolly; COVID Patients Evacuated". OneNews PH. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  74. ^ "LOOK: Rolly batters airports in Bicol Region". GMA News Online. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  75. ^ "Typhoon Goni Spares Manila After Churning Across Philippines". The New York Times. November 1, 2020. Archived from the original on October 31, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  76. ^ "Death toll from Typhoon Rolly rises to 20". Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  77. ^ "'Rolly' death toll rises to 10; 3 others missing – OCD". Manila Bulletin. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  78. ^ "Powerful Typhoon Goni Slams The Philippines, Leaving At Least 10 Dead And 3 Missing". NPR. November 1, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  79. ^ "Laguna de Bay overflows; families forced to evacuate". GMA News. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  80. ^ "Flood waters reach roofs in Batangas, residents flee". GMA News. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  81. ^ Cinco, Maricar (November 1, 2020). "Rescue launched for 300 families trapped in 3-meter deep flood in Batangas subdivision". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 4, 2020.
  82. ^ News, Katrina Domingo, ABS-CBN (November 2, 2020). "1 missing, 1 injured in Marinduque after Rolly's onslaught: governor". ABS-CBN News. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  83. ^ "1 dead, 1 missing in Mimaropa due to 'Rolly'". Manila Bulletin. November 2, 2020. Archived from the original on November 5, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  84. ^ European Commission's Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations. "Vietnam, Philippines - Typhoon GONI update (GDACS, JTWC, NDRRMC, Government of Vietnam) (ECHO Daily Flash of 6 November 2020)". ReliefWeb. Retrieved November 8, 2020.
  85. ^ "Báo cáo nhanh công tác trực ban PCTT ngày 07/11/2020" (in Vietnamese). Vietnam Disaster Management Authority. November 8, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  86. ^ 11월 초 베트남 리포트
  87. ^ "Thiệt hại hơn 1.000 tỷ đồng do bão lũ, Bình Định tiếp tục ứng phó bão số 13 ra sao?" (in Vietnamese). Báo Dân Việt. November 13, 2020. Retrieved November 15, 2020.
  88. ^ del Rosario, Eduardo D. (April 2014). FINAL REPORT Effects of Typhoon YOLANDA (HAIYAN) (pdf) (Report). NDRRMC. Retrieved March 14, 2015.
  89. ^ SitRep No. 44 for Typhoon ODETTE (2021) (pdf) (Report). NDRRMC. February 7, 2022. Retrieved February 15, 2022.
  90. ^ a b Uy, Leo Jaymar G.; Pilar, Lourdes O. (February 8, 2018). "Natural disaster damage at P374B in 2006-2015". PressReader. Retrieved February 8, 2018.
  91. ^ Ramos, Benito T. (September 16, 2014). FINAL REPORT re Effects of Typhoon (pdf) (Report). NDRRMC. Retrieved September 17, 2014.
  92. ^ Jalad, Ricardo B. (October 5, 2018). Situational Report No.55 re Preparedness Measures for TY OMPONG (I.N. MANGKHUT) (pdf) (Technical report). NDRRMC. Retrieved October 7, 2018.
  93. ^ Rabonza, Glenn J. (October 20, 2009). FINAL Report on Tropical Storm \"ONDOY\" {KETSANA} and Typhoon \"PEPENG\ (pdf) (Report). NDRRMC. Retrieved October 23, 2010.
  94. ^ Jalad, Ricardo B. (January 13, 2021). SitRep no. 29 re Preparedness Measures and Effects for TY ULYSSES (PDF). ndrrmc.gov.ph (Report). Retrieved January 15, 2021.
  95. ^ Jalad, Ricardo B. (November 10, 2020). "SitRep No.11 re Preparedness Measures for Super Typhoon Rolly" (PDF). NDRRMC. Retrieved November 10, 2020.
  96. ^ Pama, Alexander P. FINAL REPORT re Preparedness Measures and Effects of Typhoon LANDO (KOPPU) (pdf) (Report). NDRRMC. Retrieved October 28, 2016.
  97. ^ "Cavite under state of calamity due to 'Rolly'". Manila Bulletin. November 1, 2020. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020.
  98. ^ "PNP: 90 percent of infra in Catanduanes damaged by Typhoon Rolly". Manila Standard. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  99. ^ a b Gotinga, JC (November 2, 2020). "Badly hit Catanduanes seeks aid, power and telco restoration in Rolly aftermath". Rappler. Manila, Philippines. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  100. ^ Aguilar, Krissy (November 2, 2020). "NDRRMC says it has limited communications with Catanduanes after Rolly onslaught". INQUIRER.net. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  101. ^ "Global Catastrophe Recap November 2020" (PDF). Aon. December 10, 2020. Retrieved December 10, 2020.
  102. ^ Mercado, Neil Arwin (November 2, 2020). "Super Typhoon Rolly bares 'information gap' left by ABS-CBN shutdown". INQUIRER.net. Retrieved November 12, 2020.
  103. ^ "Duterte legacy: ABS-CBN shutdown leaves 'many people in the dark' during super typhoon". Rappler. Retrieved November 12, 2020.
  104. ^ Sibucao, Claire Denise (November 3, 2020). "Netizens slam gov't for ABS-CBN Regional absence in Typhoon Rolly". UPLB Perspective. Retrieved November 12, 2020.
  105. ^ News, ABS-CBN (November 1, 2020). "Typhoon Rolly leaves at least 10 dead, more than 390,000 displaced". ABS-CBN News. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 1, 2020. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  106. ^ "Nearly 10K residents displaced by 'Rolly' in Aurora". www.pna.gov.ph. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  107. ^ Bernardo, Jaehwa (November 3, 2020). "Typhoon Rolly leaves hundreds of schools damaged". ABS-CBN. Manila, Philippines. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 4, 2020.
  108. ^ "Over 700,000 children among the most affected as super typhoon Rolly/Goni hit the Philippines". UNICEF. November 2, 2020. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  109. ^ Mangosing, Francis (October 30, 2020). "NDRRMC advisory: Brace for double whammy of COVID-19, Typhoon Rolly". Inquirer.net. Manila, Philippines. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  110. ^ a b c Romero, Alexis; Jaymalin, Mayen; Flores, Helen; Porcalla, Delon (November 3, 2020). "Triple Whammy For Bicol: Typhoons Rolly, Quinta And COVID-19; Duterte, Robredo Lead Recovery Efforts". OneNews PH. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  111. ^ "Typhoon Goni: Fears after Philippine town said to be 90% damaged". BBC. November 2, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  112. ^ "Typhoon Goni: 'strongest storm in history' heads for Vietnam after tearing across Philippines". South China Morning Post. Manila Philippines. November 2, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
  113. ^ Fermin, Margret (November 2, 2020). "CamSur now under a state of calamity due to Rolly". Philippines Lifestyle News. Retrieved November 2, 2020.
  114. ^ Calipay, Connie. "Catanduanes under state of calamity after 'Rolly' devastation". www.pna.gov.ph. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved November 4, 2020.
  115. ^ "Duterte rallies Asean to fight climate change". The Manila Times. Retrieved November 16, 2020.
  116. ^ "'Super typhoon' Goni: UN, partners seek $45 million in immediate relief". UN News. November 9, 2020. Retrieved December 12, 2020.
  117. ^ a b Rocamora, Joyce Ann L. "US, Australia mobilize aid to help 'Rolly'-hit PH". www.pna.gov.ph. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  118. ^ United States Agency for International Development (November 7, 2020). "The United States is providing immediate aid to respond to Super Typhoon Goni in The Philippines". ReliefWeb. Retrieved November 8, 2020.
  119. ^ Wam. "UAE announces Dh35 million urgent aid for people affected by Typhoon Goni in Philippines". Khaleej Times. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  120. ^ "UK to donate £1M to typhoon victims in Philippines, Vietnam". GMA News Online. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  121. ^ "[Southeast Asia Floods] Singapore Red Cross to launch public appeal, send humanitarian aid to affected communities - Philippines". ReliefWeb. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved November 3, 2020.
  122. ^ Government of the Republic of Korea (November 5, 2020). "ROK Government to Extend US$200,000 in Humanitarian Assistance to Philippines Affected by Super Typhoon". ReliefWeb. Retrieved November 8, 2020.
  123. ^ San Juan, Alexandria Dennise (November 13, 2020). "PAGASA to retire Ulysses from its list of tropical cyclone names". Manila Bulletin. Retrieved November 13, 2020.
  124. ^ Hallare, Katrina (January 27, 2021). "Pagasa 'retires' names given to previous devastating typhoons". Inquirer. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved January 27, 2021.
  125. ^ Dost_pagasa (January 27, 2021). "Four tropical cyclone names from the 2020 list are now decommissioned: Ambo, Quinta, Rolly, and Ulysses. They will be replaced by Aghon, Querubin, Romina, and Upang, respectively, in the 2024 list". Retrieved January 27, 2021 – via Facebook.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  126. ^ "53rd Session of TC - Working Doc Page". typhooncommittee.org. Retrieved February 1, 2021.
  127. ^ http://typhooncommittee.org/54th/docs/item%2014/14.1%20Replacement%20of%20Typhoon%20Names.pdf[베어 URL PDF]
  128. ^ "Tropical Cyclone Naming". public.wmo.int. May 30, 2016. Retrieved March 19, 2022.

외부 링크