This is a good article. Click here for more information.

태풍 사리카

Typhoon Sarika
태풍 사리카 (카렌)
초강력 태풍(JMA 척도)
4급 태풍(SSHWS)
Sarika 2016-10-15 0510Z.jpg
10월 15일 필리핀으로 접근하는 태풍 사리카
형성된2016년 10월 13일
소멸됨2016년 10월 19일
최고풍속10분 지속: 175km/h(110mph)
1분 지속: 215km/h(130mph)
최저 압력935 hPa(mbar), 27.61 inHg
사망률최소 1개
피해8억9400만 달러(2016년 미국 달러)
영향을 받는 영역필리핀, 남중국, 베트남
2016년 태풍의 일부

필리핀에서 태풍 카렌으로 알려진 태풍 사리카는 2016년 10월 중순 필리핀, 남중국, 베트남에 영향을 준 강력한 열대 사이클론이었다.태풍으로 명명된 21호 태풍과 매년 태평양 태풍 시즌10호 태풍 사리카는 10월 13일 필리핀 동쪽의 열대성 소동에서 발전했다.이 시스템은 서쪽으로 이동하면서 꾸준히 강화되었고, 그날 늦게 열대성 폭풍이 되었고 10월 15일에는 태풍이 되었다.사리카가 10월 16일 새벽 오로라상륙하기 직전 최고 강도에 도달하면서 루손 쪽으로 서북서쪽으로 방향을 틀면서 급속한 격화가 시작되었다.사리카는 육지를 횡단하면서 크게 약해져 남중국해 상공에서 미니 태풍으로 부상한 뒤 10월 17일 심한 열대성 폭풍으로 더욱 약해졌다.사리카는 하루 종일 체력을 유지한 채 10월 18일 중국 하이난성에 상륙했다.북서쪽으로 방향을 돌린 사리카는 톤킨 만으로 떠오르면서 급속히 약해진 뒤 10월 19일 광시성에서 다시 육지로 이동했다.그 시스템은 얼마 지나지 않아 소멸되었다.

사리카는 필리핀에 강력한 태풍으로 큰 영향을 미쳤다.강풍과 홍수 폭우로 산사태, 정전, 통신 서비스 중단 등이 발생했다.거의 13,000채의 집이 손상되거나 파괴되었고, 20만 명 이상의 이재민이 발생했다.필리핀의 농업 피해는 총 36억3000만 달러(764만 달러)로 심각했다.[nb 1]기반시설 피해는 2억2600만 달러(미화 476만 달러)로 평가됐다.산악인과 선원 여러 명이 구조됐지만 사망자는 발생하지 않았다.사리카는 이후 중국 상륙에는 강하지 않았지만 북동 몬순과 결합해 남중국과 베트남 북동부 전역에 폭우가 쏟아졌다.홍콩은 10월 19일 사리카에서 내린 뇌우로 시간당 강수량 기록이 깨졌다.왕초도 근처에서 배가 전복된 후 한 사람이 실종되었다.돌풍과 집중호우는 하이난, 광시, 광둥에 영향을 미쳤다.특히 사리카는 1971년 이후 하이난에 강타한 태풍 중 가장 강력한 10월 태풍으로 주택 6000채가 파손되고 13만 명이 통신 서비스에 접속하지 못했으며 바나나, 카사바, 파파야, 고무작물 38만1000ha(94만 에이커)가 피해를 입었다.도내 직접적 경제손실은 45억6000만 달러(6억8600만 달러)에 달했다.광시와 광둥성에서 또 다른 16만5000ha(41만 에이커)의 농작물이 피해를 입었다.사리카는 총 8억 9400만 달러에 이르는 경제적 손실을 초래하고 최소한 한 명을 죽였다.

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

사리카는 마닐라 남동쪽 약 1,050km(650mi)에 위치한 동안 10월 11일 미국에 본사를 둔 합동태풍경보센터(JTWC)에 의해 해체된 열대성 소동으로 처음 주목받았다.[2]이 시스템은 약 30 °C(86 °F)의 저풍 전단 및 높은 해수면 온도가 양호한 환경 내에서 신속하게 통합되어 JTWC가 열대 사이클론 형성 경보를 발령하도록 이끌었다.[3]10월 13일 00:00 UTC까지, 시스템의 저층 순환 센터는 북서쪽으로 추적하면서 점점 대칭이 되었고, 일본 기상청(JMA)은 이 소동을 열대성 저기압으로 격상시켰다.[4][5][nb 2]JTWC는 6시간 후에 그 뒤를 따랐다.[7]이후 상층 고기압이 시스템의 동쪽에서 유출을 억제하면서 강도가 느려졌다.그러나 10월 13일 아열대 산등성이를 따라 서북서쪽으로 이동하면서 이 시스템은 가까스로 열대성 폭풍으로 격화되었다.[8][4][7]이 때 JMA로부터 사리카라는 명칭을 부여받았다.[9][nb 3]10월 12일부터 폭풍우를 추적해 온 필리핀 대기, 지구물리학, 천문 서비스국(PAGASA)은 이 지역에 카렌이라는 이름을 부여했다.[11]

10월 14일, 유출을 방해하던 고기압이 감소하여, 이 시스템이 다시 한번 신속하게 조직을 확보할 수 있게 되었다.[12]이 시스템은 UTC 12:00에 심한 열대성 폭풍으로 격화되었고, 다음날 UTC 00:00에 태풍이 왔다.[4]사리카가 31°C(88°F)의 표면온도를 가진 따뜻한 바다를 횡단하면서 적외선마이크로파 위성사진에서 모두 뚜렷이 보이는 작고 잘 정의된 을 개발, 급속한 격화의 시작을 알렸다.[13][14]사리카는 10월 15일 18:00 UTC에서 시속 175km(110mph)의 강풍을 지속하고 최소 압력이 935hPa(27.61inHg)라고 JMA가 평가한 매우 강한 태풍으로서 최고 강도에 도달했다.[4][nb 4]JTWC는 사리카가 시속 215km(130mph)의 바람을 가졌으며 이는 사피르-심슨 척도의 카테고리 4에 해당한다.[7]바로 30분 후, 사리카는 필리핀 오로라 발레르 근처에 첫 상륙을 했다.[16]JMA와 JTWC는 바람이 시속 140km(85mph)[4][7]까지 떨어졌을 것으로 추정하고 있다.[17]이 시스템은 아열대 산등성이의 영향으로 서북서쪽으로 계속되면서 너덜너덜한 시선을 되찾았고,[18] 10월 16일 필리핀 책임지역을 빠져나갔다.[19]

계속되는 호조에도 불구하고 사리카는 10월 17일 0:00 UTC에서 심한 열대성 폭풍으로 더 약해진 것으로 JMA가 평가하는 [20]등 눈이 너덜너덜해지자 다시 집중하느라 애를 먹었다.[4]그러나 JTWC는 이 시스템이 남중국해를 건너면서 태풍으로 남아 있다고 주장했다.[7]넓은 시스템은 10월 17일 늦게 아열대 산등성이를 돌기 시작하면서 북서쪽으로 방향을 틀었다.[21]18일 01시50분 UTC에서 사리카는 풍속 110km/h(70mph)의 강풍을 몰고 와닝주 힐레 인근 하이난섬에 상륙했다.[22][4]12km/h(101mph)의 돌풍을 몰고 온 사리카는 1971년 이후 가장 강력한 10월 태풍으로 하이난에 상륙했다.[23]이 시스템은 하이난(海南)[4][23]을 가로질러 이동하면서 [4]열대성 폭풍으로 급속히 약화되었다가 16:00 UTC에 이르러 톤킨만에 출현했다.[23]사리카의 대류구조는 계속 떨어져 나갔으며,[24] 10월 19일 06:10 UTC 광시 팡청강 부근에 최종 상륙하기 전에 열대성 저기압으로 약화되었다.사리카는 10월 20일 00:00 UTC 이전에 광시 상공에서 내륙으로 소멸했다.[4]

준비

필리핀

태풍 카렌(사리카)과 관련해 PAGASA가 필리핀 전역에 제기한 최고 공중폭풍경보신호

PAGASA는 태풍의 예상으로 많은 지역에 대해 공중 폭풍 경보를 발령했다.In particular, signal number 3 – indicating an expectation of winds of 121–170 km/h (75–106 mph) within the next 18 hours[25] – was issued for the provinces of Pangasinan, Zambales, Tarlac, Nueva Ecija, Aurora, Quezon, La Union, Benguet, Nueva Vizcaya, Quirino, Catanduanes, and Camarines Norte.일로코스, 카가얀 계곡, 센트럴 루손, 칼라바르존, 비콜 행정구역에 걸쳐 총 3만9934명이 대피했다.10월 16일부터 18일까지 수도권, 코르딜레라 행정구역은 물론 이들 지역 모두 학교가 휴교했다.10월 15일부터 18일 사이에 도착하고 출발하는 항공편은 국내선 259편, 국제선 62편이 영향을 받는 등 악천후로 인해 결항되었다.[16]루손 항구와 비사야 항구는 폐쇄되어 승객 4,000명까지 발이 묶였다.[26]

국가재난위험감소관리협의회(NDRRMC)가 15일 적색경보를 발령해 모든 관계기관에 충분한 인력 충원과 대비가 요구된다.[27]사회복지개발부는 즉각 재난구호를 위해 가족급식소 49만4222개소(1억570만 달러) 등 12억8000만 달러(270만 달러) 규모의 대기자금을 편성했다.[28]필리핀 육군 7사단이 재난 작전을 위해 대기했다.[29]보건부는 비상용으로 2,220만 달러어치의 의약품과 기타 물류를 비축했다.[30]

중국

홍콩 천문대(HKO)는 사리카의 접근에 따라 바람이 이동하기 시작하자 10월 16일 UTC 13시 20분에 대기신호 1호를 발령했다.이는 사리카가 홍콩 남남서쪽 550km(340mi)에 있던 10월 17일 UTC 05:40에 강풍신호 3호로 상향 조정되었다.[31]어린이 어린이집과 경로당, 재활원 등은 문을 연 상태지만 유치원이나 장애아동을 위한 학교 수업은 취소됐다.[32][33]강풍 신호가 지속되는 동안 홍콩 항구벙커 운항이 중단됐다.[34]10월 18일, 사리카가 홍콩에서 멀어지자, HKO는 열대 사이클론 경보를 강력한 몬순 신호로 대체했다.그러나 홍콩에 계속해서 폭우가 쏟아지자, HKO는 1992년 호우경보제가 시행된 이후 10월에 처음 내린 10월 19일 오후에 '흑우폭풍경보'를 발령했다.[31]

태풍 사리카 10월 17일 하이난으로 접근

사리카가 남중국으로 접근하자 주홍수통제 및 가뭄대책본부는 1급 긴급대응 [zh][23]를 활성화하고 하이난, 광둥, 구이저우, 윈난, 광시 등에 6개 팀을 파견해 재해구호에 대비했다.[35]완닝의 저지대에서 1만3700여 명이 대피하는 [36]등 하이난에서 66만여 명이 대피했다.10월 17일부터 고속 열차 운행이 중단되었다.[22]하이커우 메일란 국제공항은 10월 17일부터 18일까지 운항을 중단하고 281편의 항공편을 취소했으며, 싼야 피닉스 국제공항에서는 248편의 항공편이 결항됐다.[37]하이난 8개 군의 학교는 사흘 동안 휴교했다.[38]관광지 역시 일반인의 출입이 통제됐다.[22]해안도시 싼야에서는 직장, 기업, 학교가 문을 닫았다.[39]10월 17일 국립해양환경예보센터는 중국의 혹독한 기상경보시스템에 대한 최고 등급인 적색경보를, 폭풍우에는 두 번째로 높은 등급인 주황색경보를 발령했다.[40]총 2만5396척의 어선이 하이난의 여러 항구로 회수되었다.[41][23]

광둥성에서는 당국이 2급 비상 대응 조치를 제정했으며,[23] 폭풍 파도는 동시 고조에 의해 강화될 것으로 예상된다.[42]당국은 위험한 지역에 있는 5만5천8백명의 사람들을 대피시켰다.[23]10월 16일 21:00 UTC 이후, 선박들은 충저우 해협을 통과하는 것이 금지되었고, 대신 잔장으로 우회되었다.[41]총 1만4,[23]181척의 배가 광둥의 항구로 돌아왔다.

광시 당국은 레벨 3 비상 대응을 활성화했다.[23]집중호우를 앞두고 10월 19일 황색경보가 발령돼 주민 5만7300명이 안전으로[23] 이동했고 학교도 휴교했다.[43]베이하이에서 하이난과 웨이저우 섬까지 페리 운항이 중단됐다.웨이저우 섬 관광객은 물론 북반부 저지대 주민 1000여 명이 본토로 대피했다.난닝-광저우 고속철도는 10월 19일 여행 티켓 판매를 중단했다.총 7,259척의 어선이 베이하이 항으로 회수되어 22,522명의 선원이 피난처를 찾았다.[44]모두 1만2044척의 배가 광시를 가로질러 피난처를 찾았다.[23]베이하이 푸청 공항에서는 12편의 항공편이 결항되었다.광시해양안전청은 유사시 예인선 여러 척을 예인했다.[44]더 나아가 내륙에서는 10월 19일 폭우와 번개가 칠 것을 예상하고 구이저우에 황색경보가 발령되었다.[45]

베트남

사리카가 접근하자 관리들은 베트남 중부지역의 초기 심각한 홍수가 이 제도에 의해 악화될 것을 우려해 홍수의 위험에 처한 사람들을 대피시키라고 지방정부에 지시했다.[46]호롱베이의 총 770척의 배가 다시 해안으로 불려갔다.베트남 인민군은 28만 명의 군인과 3,200대의 차량을 준비하여 수색과 구조 작전을 수행하였다.[47]꽝닌의 학교들은 10월 19일에 휴교했고, 호롱의 많은 사업체들이 휴교했다.[48]베트남 항공은 10월 19일 캣비 국제공항을 드나드는 모든 항공편을 취소했다.[49]호이펑의 농민들은 태풍의 빗줄기가 도착하기 전에 2만3000ha(5만7000에이커)의 논밭을 서둘러 수확했다.[50]

임팩트

필리핀

필리핀을 거치는 과정에서 태풍 카렌으로 알려진 태풍 사리카가 6개 지역 1491개 바랑게이에 총 32만9468명의 피해를 직접 입었고 20만7832명의 이재민이 발생했다.[51]10월 14일부터 15일까지의 강우량 축적은 비라크, 카탄두아네스, 데트, 카마린스 노르트 등지에서 거의 560mm(22인치)로 정점을 찍었다.몇몇 지역에서 정전 사태가 발생했다; 카탄두아네스의 246,000명의 사람들이 폭풍이 한창일 때 전원이 공급되지 않은 채로 남겨졌다.[52][16]PLDT 소속 통신탑이 라유니온 아구에 다운됐다.Smart Communications오로라에서 부분적인 서비스 손실을 경험했고, Globe Telecom은 남부 루손에서 상당한 서비스 손실을 경험했다.퀘손타가웨이안은 물론 팜플로나 카마린스 수르 일부 지역에서도 상수도 공급이 차질을 빚었다.필리핀 전역에서는 48곳에서 도로가 통제되고 23개 교량이 홍수, 산사태, 암석 등으로 통행할 수 없게 됐다.판가니반, 불라칸, 팜팡가, 누에바 에치야, 바탄 지방 122개 바랑게이에서 홍수가 발생했다.[16]부스토스, 암부클라오, 마가트 댐은 수위가 보통 높은 수위에 근접하거나 초과했을 때 수문을 열었다.[53]모두 1만2777가구가 피해를 입었고 이 중 1421가구가 완전히 파괴됐다.인프라 피해는 총 2억2600만 달러(미화 476만 달러)에 달했다.[16]

인공위성 10월 14일부터 17일까지 필리핀에 총 강수량 추정

악천후로 인해 육지와 바다를 여러 번 구조해야 했다.사마의 캣발로간 앞바다에서는 10월 14일 강풍과 큰 파도가 11명을 태운 선박을 전복시켰고, 10월 15일에는 5명을 태운 또 다른 보트를 일부 침몰시켰다.그 두 선박에 탑승한 모든 사람들은 안전하게 구조되었다.풀락산에 발이 묶인 16명의 산악인들이 10월 16일 구조되었다.바탄주 마리베레스 인근 타락산 인근에서 100명의 산악인이 추가로 구조됐다.[30]케손주 산안드레스에서 3명이 순식간에 홍수로 구조됐다.수색구조대가 카마린스 수르 라고노이에서 100명의 가족을 구조했다.[16]NDRRMC에 따르면 필리핀 사리카와 관련해 사망자는 발생하지 않았다.[54][nb 5]

필리핀에서는 사리카와 태풍 하이마가 합쳐져 1주일 뒤 북부 루존을 강타하면서 상당한 농작물 피해가 발생했다.약 394,470헥타르(97만4,800에이커)의 논밭이 피해를 입었는데, 이는 전국 전체 논밭의 약 15%에 해당한다.그러나 1만2118헥타르(2만9940에이커)만 유실돼 태풍의 영향이 미미하다는 뜻이다.옥수수와 고부가가치 작물도 영향을 받았으나 9월에 대부분 수확이 완료되었기 때문에 훨씬 작았다.[56]가축의 손실과 관개 시스템 손상은 주로 비콜 지역에서 발생했다.사리카로 인한 필리핀의 농업 피해는 36억3000만 달러(764만 달러)에 달했다.[16]

중국

남중국 전역에서 총 경제적 손실은 54억9000만 달러(8억2600만 달러)로 평가돼 1명이 숨졌다.[57][58]

홍콩

홍콩에서는 사리카가 북동 몬순과 합쳐져 10월 18일과 19일에 걸쳐 이 지역에 뇌우를 몰고 왔다.전체 지역에 100mm(3.9인치) 이상의 비가 내렸고, 도시지역 일부와 샤틴, 타이포 모두 200mm(7.9인치)가 넘는 비가 내렸다.HKO본부는 10월 19일 78.7mm(3.10인치)의 비가 1시간 만에 내리는 등 1884년 기록보존이 시작된 이래 가장 많은 10월 시간당 강수량을 기록했다.10월 19일 내린 폭우로 14건의 홍수와 7건의 산사태가 발생했다.차이완의 한 쇼핑몰이 침수됐고 차이완과 타이탐의 도로변 홍수가 오토바이 한 대를 휩쓸고 차량 여러 대를 덮쳤다.사리카에서 불어온 강풍으로 많은 나무들이 쓰러졌고, 나뭇가지가 떨어져 2명이 다쳤다.샴수이 포의 한 건물의 비계가 무너지고, 몽콕의 한 광고판이 철거되었다.거친 바다 속에서 왕초도 앞바다에서 배 한 척이 전복되었다.선원 12명은 구조됐지만 1명은 실종됐다.[31]

하이난 시

하이난에서 파괴된 바나나 작물

사리카는 1971년 이후 하이난에 가장 강력한 10월 태풍으로 최고 162km/h(101mph)의 돌풍을 일으켰다.도 전역에서 19개 군 299만 명이 피해를 입었지만 사망자는 발생하지 않았다.농작물 피해가 38만710ha(94만800에이커)에 달해 피해가 확산됐고, 이 가운데 9만7640ha(24만1300에이커)가 유실됐다.[23]바나나, 카사바, 파파야 작물이 특히 영향을 받았다.[58]고무농장도 심하게 훼손돼 나무가 많이 갈라지거나 뿌리째 뽑혔다.[59]섬 전체가 10월 17일부터 20일까지 딩안 현 비탕 저수지의 548mm(21.6인치)를 정점으로 집중호우를 받았다.[23]그 결과 광범위한 섬광 홍수가 발생했고, 센트럴 하이난에서는 많은 산사태가 발생했다.[60]도내에서는 주택 837채가 붕괴되고 5100채가 파손되는 등 피해가 속출했다.[23][57]7928개의 기지국이 오프라인으로 전환되면서 통신에 큰 지장을 받아 총 12만9627명의 이용자들이 피해를 입었다.[61]하이난의 직접적인 경제적 손실은 45억5900만 달러(6억8610만 달러)에 달했다.[36]

상륙지점인 완닝은 폭풍우가 몰아치고, 폭우와 강풍으로 여러 그루의 나무가 쓰러졌다.45명이 탄 버스가 고속도로에서 전복됐지만 다친 사람은 없었다.[22]해안으로 통하는 도로는 쓰러진 나무들로 막혀 있었다.인근에서는 충하이 시내 중심가에서 대규모 정전이 발생했고, 시내로 들어가는 주요 고속도로는 수해로 막혔다.수도 하이커우에서도 홍수가 발생했다.[60]도시 전역에 걸쳐 많은 나무와 광고판이 폭파되었다.하이커우 센츄리 대교는 10월 18일 태풍이 지나갈 때까지 교통이 통제되었고, 최소 9개의 버스 운행이 중단되었다.[62]하이커우에서는 총 3만1626명의 고객이 정전됐다.[63]강풍으로 산야 해안을 따라 거센 파도가 일면서 안전을 위해 경찰과 공무원들의 호위를 받아야 하는 호기심 많은 구경꾼들이 몰려들었다.[64]

광둥 시

사리카가 광둥성에 상륙하지 않은 반면, 이 시스템은 돌풍과 폭우를 이 지방에 가져왔다.[65]잔장 11개 카운티에 걸쳐 약 235,300명의 사람들이 피해를 입었다.총 11만7,250헥타르(28만9,700에이커)의 농작물이 피해를 입었고, 이 중 9만8,440헥타르(24만3,300에이커)가 완전한 손실로 간주됐다.광둥성 남서부의 총 강수량은 평균 73mm(2.9인치)이다.[23]잔장항 인근 해상에서 표류하던 선박에서 닻이 파손돼 예비 닻이 풀리지 않아 41명이 구조됐다.[66]강풍으로 잔장 기지국 356개가 파손돼 666명의 지원 인력이 투입돼 보수작업을 해야 했다.[67]경제적 손실은 5억2900만 달러(7960만 달러)로 추산됐다.[23]

광시 시

10월 19일 광시(廣西) 상공에서 약세를 보이는 사리카

약화되는 제도로 사리카는 주로 폭우를 통해 [23]광시 지역의 333,900명에게 영향을 주었다.해안 일부 지역에는 26시간 동안 375mm(14.8인치) 이상의 비가 내렸다.[68]광시의 강수량은 평균 67mm(2.6인치)[23]이다.이 지방의 돌풍은 시속 90km(56mph)에 달했다.[69]광시 전역에서는 정전이 느껴져 25만 명의 고객이 차질을 겪었다.[70]모두 134채의 집이 무너졌다.농작물 피해는 47,620헥타르(11,7,700에이커)에 달했고 이 중 8,460헥타르(2,900에이커)는 인양할 수 없었다.직접적인 경제적 손실은 2억5100만 달러(3억790만 달러)에 달했다.[23]

사리카의 영향은 팡청강, 베이하이, 진저우 등 연안 도시에서 가장 심했다.[68]베이하이에서는 총 9만 명의 고객이 전력을 잃었다.[70]베이하이의 다이안젠 어항에서는 경어선 6척이 빗물을 가득 채우고 침몰했다.난파선 중 네 척은 성공적으로 인양되었다.[71]진저우에서는 폭우로 도로와 농경지가 침수되고 사탕수수 작물들이 풍해를 입었다.[72]나무 몇 그루가 바람에 날려 도로가 막혔다.[73]진저우 시니우자오 어항에서 부적절하게 확보된 어선이 전복돼 3만 달러(4500달러)[74] 상당의 장비가 유실됐다.류우의 한 변전소가 파손되었다.[70]

베트남

사리카는 베트남 북동부 지역에 짧은 폭우가 내렸다.꽝닌의 강우량은 50~80mm(2.0~3.1인치)로 측정되었다.Bfortch Long Vĩ 섬의 기상 관측소에서 11번까지 돌풍을 측정했지만, 육지에서는 8번 포스로 돌풍이 최고조에 달했다.[48]사리카가 베트남에 가장 근접할 무렵에는 열대성 우울증으로 약해졌기 때문에 베트남에서의 사리카의 효과는 당초 예상보다 적었다.사람들은 10월 19일 오후에 정상적인 활동을 재개할 수 있었다.[75][nb 6]

여파

사리카가필리핀을 떠난 후 NDRRMC는재난구호를 조정했다 가동해 국가대응클러스터를.54개 학교가 대피소로 이용됐다.[16]총 345개의 대피소가 문을 열었는데, 3만5643명이 입주했다.[53]지방정부는 쓰러진 나무와 기둥에 가로막힌 도로를 청소하기 위해 팀을 파견했다.카마린스 수르에서는 볼라의 바랑게이 2곳에 급수차를 보내 음용수를 공급했고, 급수 차질을 빚었던 팜플로나에서는 급수 배급을 실시했다.필리핀 경찰은 약탈을 막고 대피한 주민들이 집으로 돌아갈 수 있도록 순찰대를 배치했다.[16]필리핀 적십자사국제 적십자사 적신월사 연합회16만9000달러(미화 17만2000달러)의 재난구호 비상자금을 요청했다.이들은 오로라, 바탕가스, 카마린스 노르트, 카탄두아네스, 누에바 에치야, 누에바 비스카야 등 전국 1600여 가구에 제리캔 1600여 개, 위생키트 1600여 개, 수면키트 1600여 개, 타르폴린 3,200여 개를 배포했다.[77]폭풍우가 몰아친 지 두 달 후, 유럽 위원회는 태풍 사리카와 하이마로부터 피해를 입은 사람들의 즉각적인 요구를 충족시키는 것을 돕기 위해 32만 8천 유로(36만 3천 달러)의 인도주의적 지원 자금을 방출했다.[78]유엔 식량농업기구는 이후 2017년 4월까지 농무부와 협력하여 두 태풍으로 피해를 입은 4,300가구가 농장을 다시 지을 수 있도록 도울 예정이다.[79]

하이난에서는비바람이 잦아들면서 2128명의 경찰관과군인들이출동해 재해구호를 실시했다.군 차량 28대는 피해 주민들에게 500만 달러(약 75만 달러) 상당의 구명조끼, 구명부표, 방수봉투, 발전기, 기타 긴급물류를 나눠줬다.[60]하이난성민사부는 텐트 230개, 담요 300개, 라면 1만7800박스, 비스킷 2600박스, 즉석죽 9300박스, 빵 4만4000kg, 의류 1만4000세트, 짚매트 1만2400여개를 피해 도시에 배포했다.[80]쓰러진 나무가 응급차량의 통행을 가로막는 곳도 있었다.[60]통신사업자는 4,816명의 인력을 동원해 서비스 복구에 힘써 10월 20일까지 도에 무상으로 서비스를 제공했다.[61]광시에서는 870명의 구조대원이 파견되어 팽청강에서 재해구호를 실시했다.[81]전력회사는 인력 4500명과 차량 1000대를 투입해 전력 복구 작업을 벌였다.[70]

은퇴

10월 26일, PAGASA는 캐런이라는 이름이 10억 달러 이상의 피해를 입혔기 때문에 그들의 이름 목록에서 삭제될 것이라고 발표했다.[82]2017년 1월 2일 PAGASA는 2020시즌 카렌을 대체할 크리스틴이라는 이름을 선택했다.[83]

2017년 2월 21일부터 24일까지 일본 요코하마에서 열린 제49차 ESCAP/WMO 태풍위원회 회의에서 사리카라는 명칭이 태풍 명칭 목록에서 물러날 것이라고 발표했다.[84]베트남 하노이에서 열린 다음 회의에서 태풍위원회는 2018년 3월 3일 트라세스가 대체될 것이라고 발표했다.[85]

참고 항목

메모들

  1. ^ 모든 통화는 2016년 가치로 세계은행이 발행한 국제통화기금(IMF) 자료를 이용해 미국 달러로 환산된다.[1]
  2. ^ 일본 기상청은 서태평양의 공식적인 지역 특화 기상센터다.[6]
  3. ^ 사리카(Sarika)라는 이름은 캄보디아가 기고하여 송새를 가리킨다.[10]
  4. ^ JMA와 전 세계 대부분의 다른 분지의 풍력 추정치는 10분 이상 지속되는 반면, JTWC의 추정치는 1분 이상 지속된다.평균적으로 1분 바람은 10분 바람보다 약 12% 높다.[15]
  5. ^ 현지 언론은 2명이 숨지고 3명이 실종됐다고 보도했지만, 이들이 사리카와 관련이 있는지는 확인되지 않았다.[55]
  6. ^ 중국 언론은 사리카를 10월 18일 이전에 베트남 중부지역에서 발생한 홍수로 30명이 사망하고 30명이 부상했다고 보도했다.[49]하지만, 지역 뉴스는 이러한 홍수는 태풍과 별개라고 말했다.[76]

참조

  1. ^ International Monetary Fund, International Financial Statistics (2022). "DEC alternative conversion factor (LCU per US$)". World Bank. Retrieved January 29, 2022.
  2. ^ "Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans October 11, 2016 06z". Joint Typhoon Warning Center. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved October 22, 2016.
  3. ^ "Significant Tropical Weather Advisory for the Western and South Pacific Oceans October 11, 2016 22z". Joint Typhoon Warning Center. Archived from the original on January 12, 2015. Retrieved October 22, 2016.
  4. ^ a b c d e f g h i j Japan Meteorological Agency (November 22, 2016). "RSMC Tropical Cyclone Best Track Name 1621 Sarika (1621)". Tokyo Global Information System Centre. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved April 13, 2020.
  5. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Depression 24W (Twenty-four) Warning Nr 03". Joint Typhoon Warning Center. October 13, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  6. ^ "Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2000" (PDF). Japan Meteorological Agency. February 2001. p. 3. Retrieved July 29, 2017.
  7. ^ a b c d e Chu, J. H.; Levine, A.; Daida, S.; Schiber, D.; Fukada, E.; Sampson, C. R. (2017). "Western North Pacific Ocean Best Track Data 2016". Joint Typhoon Warning Center. Retrieved April 13, 2020.
  8. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Depression 24W (Sarika) Warning Nr 06". Joint Typhoon Warning Center. October 13, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  9. ^ "TS 1621 SARIKA (1621) UPGRADED FROM TD". Japan Meteorological Agency. October 13, 2016. Archived from the original on July 3, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  10. ^ "Meaning of tropical cyclone names". Hong Kong Observatory. May 19, 2017. Archived from the original on August 25, 2017. Retrieved April 9, 2020.
  11. ^ "Severe Weather Bulletin #1: TROPICAL DEPRESSION "KAREN"". Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. October 12, 2016. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved April 13, 2020.
  12. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Storm 24W (Sarika) Warning Nr 07". Joint Typhoon Warning Center. October 14, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  13. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Storm 24W (Sarika) Warning Nr 09". Joint Typhoon Warning Center. October 14, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  14. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 24W (Sarika) Warning Nr 13". Joint Typhoon Warning Center. October 15, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  15. ^ Landsea, Chris (April 21, 2006). "D4) What does "maximum sustained wind" mean ? How does it relate to gusts in tropical cyclones ?". Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved May 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  16. ^ a b c d e f g h i SitRep No. 08 re Preparedness Measures and Effects of Typhoon "KAREN" (I.N. SARIKA) Covering the Period 190800H – 200800H October 2016 (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 20, 2016. Retrieved April 5, 2020.
  17. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 24W (Sarika) Warning Nr 15". Joint Typhoon Warning Center. October 16, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  18. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 24W (Sarika) Warning Nr 17". Joint Typhoon Warning Center. October 16, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  19. ^ "TYPHOON WARNING 16 (FINAL)". Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. October 16, 2016. Archived from the original on May 17, 2019. Retrieved April 13, 2020.
  20. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 24W (Sarika) Warning Nr 20". Joint Typhoon Warning Center. October 17, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  21. ^ "Prognostic Reasoning for Typhoon 24W (Sarika) Warning Nr 20". Joint Typhoon Warning Center. October 17, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  22. ^ a b c d "Typhoon Sarika makes landfall in South China, hundreds of flights canceled". China Daily. October 18, 2020. Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved April 8, 2020.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s "台风"莎莉嘉"影响结束 琼粤桂有力有效应对 三省无人员伤亡" (in Chinese). Ministry of Water Resources of the People's Republic of China. October 21, 2016. Retrieved January 15, 2021.
  24. ^ "Prognostic Reasoning for Tropical Storm 24W (Sarika) Warning Nr 25". Joint Typhoon Warning Center. October 18, 2016. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved April 13, 2020.
  25. ^ "Public Storm Warning Signal". Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Archived from the original on October 9, 2019. Retrieved April 5, 2020.
  26. ^ CNN Philippines staff (October 15, 2016). "PAGASA: Typhoon Karen intensifies as it threatens Aurora province". CNN Philippines. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved April 5, 2020.
  27. ^ SitRep No. 04 re Preparedness Measures and Effects of Typhoon "KAREN" (I.N. SARIKA) (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 16, 2016. Archived (PDF) from the original on October 19, 2016. Retrieved April 5, 2020.
  28. ^ SitRep No. 01 re Preparedness Measures and Effects of Typhoon "KAREN" (I.N. SARIKA) (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 13, 2016. Retrieved April 5, 2020.
  29. ^ "Central Luzon braces for Typhoon 'Karen'". SunStar. October 16, 2016. Retrieved April 5, 2020.
  30. ^ a b SitRep No. 05 re Preparedness Measures and Effects of Typhoon "KAREN" (I.N. SARIKA) Covering the Period 160600H – 170600H October 2016 (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 17, 2016. Retrieved April 9, 2020.
  31. ^ a b c "Super Typhoon Sarika (1621) 13 - 19 October 2016". Hong Kong Observatory. November 28, 2019. Retrieved April 8, 2020.
  32. ^ Siu, Phila (October 17, 2016). "Strong Wind Signal No 3 issued as Typhoon Sarika approaches Hong Kong". South China Morning Post. Archived from the original on August 26, 2017. Retrieved April 8, 2020.
  33. ^ Leung, Stanley (October 18, 2016). "Double trouble: T3 signal in effect as Typhoon Sarika skirts city; Typhoon Haima expected to hit on Friday". Hong Kong Free Press. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved April 8, 2020.
  34. ^ Chiam, Clarice; Lalor, Dan (October 18, 2016). "Hong Kong bunker operations remain halted on strong winds from Typhoon Sarika". S&P Global Platts. Retrieved April 8, 2020.
  35. ^ "China braces for Typhoon Sarika, Haima". Xinhua. ReliefWeb. October 16, 2016. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved April 8, 2020.
  36. ^ a b "台风"莎莉嘉"造成海南299万人受灾 损失45亿余元". Sina (in Chinese). October 20, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  37. ^ Ge, Lena (October 18, 2016). "Over 500 Flights Cancelled at Haikou and Sanya Airports over Typhoon Sarika". China Aviation Daily. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  38. ^ 康云凯 (October 17, 2016). "台风莎莉嘉明天登陆海南 海南广东广西有大暴雨". Sina (in Chinese). Archived from the original on January 13, 2017. Retrieved April 8, 2020.
  39. ^ "三亚发布紧急动员令防御"莎莉嘉" 全市停工停业停课". China News Service (in Chinese). October 17, 2016. Archived from the original on December 13, 2017. Retrieved April 10, 2020.
  40. ^ "China on highest alert for ocean waves as Typhoon Sarika approaches". China Daily. October 17, 2020. Archived from the original on November 21, 2019. Retrieved April 8, 2020.
  41. ^ a b "海南、广东、广西三地正全力备战 防范台风"莎莉嘉"". Phoenix Television (in Chinese). October 17, 2018. Retrieved April 8, 2020.
  42. ^ "风雨浪潮四叠加 10月最强台风莎莉嘉18日登陆海南" (in Chinese). National Marine Environmental Forecasting Center. October 18, 2016. Retrieved April 8, 2020.
  43. ^ 向昌明 (October 19, 2016). "台风莎莉嘉将在广西再登陆 局地将有大暴雨". Sina (in Chinese). Retrieved April 8, 2020.
  44. ^ a b "台风"莎莉嘉"逼近广西 沿海景区关闭部分航班取消". Phoenix Television (in Chinese). October 18, 2016. Retrieved April 8, 2020.
  45. ^ 向昌明 (October 19, 2016). "台风莎莉嘉将在广西再登陆 局地将有大暴雨". Sina (in Chinese). Archived from the original on November 16, 2017. Retrieved April 8, 2020.
  46. ^ "Flooding hits central Vietnam ahead of Typhoon Sarika". British Broadcasting Corporation. October 17, 2016. Archived from the original on October 8, 2019. Retrieved April 9, 2020.
  47. ^ "Provinces batten down the hatches against Sarika typhoon". Voice of Vietnam. October 17, 2016. Retrieved April 9, 2020.
  48. ^ a b "Sarika vừa tan, lại xuất hiện siêu bão mới". Giadinh.net.vn (in Vietnamese). October 19, 2016. Archived from the original on October 24, 2016. Retrieved April 12, 2020.
  49. ^ a b "台风暴雨灾害致越南60人伤亡". China News Service. October 20, 2016. Archived from the original on July 24, 2019. Retrieved April 9, 2020.
  50. ^ "Bão Hải Mã nối đuôi bão số 7 tiến vào Biển Đông". Phụ nữ Việt Nam (in Vietnamese). October 19, 2016. Retrieved April 12, 2020.
  51. ^ DSWD DROMIC Terminal Report on Typhoon "KAREN" (SARIKA) (PDF) (Report). Department of Social Welfare and Development. January 24, 2017. Retrieved April 9, 2020 – via ReliefWeb.
  52. ^ Carr, Ada; Wright, Pam (October 16, 2016). "Typhoon Sarika Batters the Philippines, Leaving At Least 2 Dead, More Than 15,000 Displaced". The Weather Channel. Archived from the original on January 3, 2017. Retrieved April 9, 2020.
  53. ^ a b SitRep No. 06 re Preparedness Measures and Effects of Typhoon "KAREN" (I.N. SARIKA) Covering the Period 170600H – 180600H October 2016 (PDF) (Report). National Disaster Risk Reduction and Management Council. October 18, 2016. Retrieved April 9, 2020.
  54. ^ Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (October 24–28, 2016). Member Report of Philippines (PDF). ESCAP/WMO Typhoon Committee 11th Integrated Workshop. Cebu, Philippines: ESCAP/WMO Typhoon Committee. pp. 11–12, 14. Retrieved April 9, 2020.
  55. ^ "LIVE UPDATES: Typhoon Karen (Sarika)". Rappler. October 16, 2016. Archived from the original on May 1, 2017. Retrieved April 9, 2020. Alejandro said that the 2 dead and 3 missing fishermen in Catanduanes is subject for validation if typhoon related.
  56. ^ GIEWS Update – The Philippines: Typhoons Sarika (Karen) and Haima (Lawin) severely affected the agriculture sector in the central and northern parts of Luzon (PDF) (Report). Food and Agriculture Organization of the United Nations. November 3, 2016. Retrieved April 9, 2020.
  57. ^ a b "民政部:台风"莎莉嘉"致粤桂琼374万人受灾". China Daily (in Chinese). October 21, 2016. Archived from the original on October 22, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  58. ^ a b China Meteorological Administration (October 24–28, 2016). Member Report of China (PDF). ESCAP/WMO Typhoon Committee 11th Integrated Workshop. Cebu, Philippines: ESCAP/WMO Typhoon Committee. pp. 11–12. Archived from the original (PDF) on March 6, 2017. Retrieved April 8, 2020.
  59. ^ ""莎莉嘉"过后 海南橡胶受损严重". 中国农业信息网 (in Chinese). October 22, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  60. ^ a b c d "暴风骤雨中筑起"保护墙"——直击海南抗击强台风"莎莉嘉"" (in Chinese). Government of the People's Republic of China. October 19, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  61. ^ a b "强台风"莎莉嘉"18日致海南近8000个通信基站退服" (in Chinese). Government of the People's Republic of China. October 18, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  62. ^ ""莎莉嘉"对海口影响减弱 城市功能正逐步恢复". Phoenix Television (in Chinese). October 18, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  63. ^ 郑汉星 (October 18, 2016). "台风"莎莉嘉"登陆海南 多地狂风暴雨断电(图)". Sina (in Chinese). Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  64. ^ "台风"莎莉嘉"三亚掀大浪 民众冒险观浪被劝离". Phoenix Television (in Chinese). October 18, 2016. Retrieved April 10, 2020.
  65. ^ "强台风"莎莉嘉"将登陆海南 湛江市有大暴雨袭击". Southcn.com (in Chinese). October 18, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  66. ^ ""莎莉嘉"来袭 湛江港一工程船遇险41人获救". Sina (in Chinese). October 18, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  67. ^ "迅速响应,湛江移动抗击台风"莎莉嘉"保通信畅通". C114 (in Chinese). October 19, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  68. ^ a b ""莎莉嘉"登陆广西10万人受灾 沿海三市全面"战"台风". China News Service (in Chinese). October 19, 2016. Archived from the original on July 24, 2019. Retrieved April 11, 2020.
  69. ^ "台风"莎莉嘉"在广西防城港再次登陆 最大风力10级". Xinhua News Agency (in Chinese). October 19, 2016. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  70. ^ a b c d 陈细英; 陆英年 (October 20, 2016). "迎战"莎莉嘉"广西电网近17万户居民复电". China Energy Net (in Chinese). Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  71. ^ 王文伟 (October 19, 2016). "台风"莎莉嘉"致广西北海6艘渔船下沉 已有四艘被打捞上岸". China National Radio (in Chinese). Retrieved April 11, 2020.
  72. ^ 唐晓珊 (October 19, 2016). "台风震撼造访 沿海地区风雨影响较大". China Weather Network (in Chinese). Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  73. ^ 唐晓珊 (October 19, 2016). ""莎莉嘉"携风雨来袭 防城港街头众生相". China Weather Network (in Chinese). Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  74. ^ 莫毅 (October 19, 2016). "台风"莎莉嘉"吹翻钦州犀牛脚渔港内渔船". China Weather Network (in Chinese). Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  75. ^ "Bão suy yếu sớm, Quảng Ninh may mắn "thoát" bão". Dân trí (in Vietnamese). October 19, 2016. Archived from the original on January 1, 2017. Retrieved April 12, 2020.
  76. ^ "Typhoon due today in northeast VN". Việt Nam News. October 19, 2016. Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved April 15, 2020.
  77. ^ Philippines: Typhoon Sarika - DREF (MDRPH021) final report (PDF) (Report). International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. May 31, 2017. Archived (PDF) from the original on October 10, 2018. Retrieved April 9, 2020 – via ReliefWeb.
  78. ^ Philippines: EU releases close to € 330 000 to support victims of Typhoons Sarika and Haima (Report). European Commission's Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations. December 20, 2016. Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved April 9, 2020 – via ReliefWeb.
  79. ^ Farmers in the Philippines replant their farms after Typhoon Sarika and Super Typhoon Haima (Report). Food and Agriculture Organization of the United Nations. February 21, 2017. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved April 9, 2020 – via ReliefWeb.
  80. ^ 姜晨 (October 19, 2016). "国家减灾委、民政部紧急启动国家IV级救灾应急响应 协助海南省做好"莎莉嘉"台风灾害救灾工作" (in Chinese). Government of the People's Republic of China. Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  81. ^ 陆毅 (October 19, 2016). "防城港市全力以赴防御强台风"莎莉嘉"". www.fcgsnews.com (in Chinese). Archived from the original on April 11, 2020. Retrieved April 11, 2020.
  82. ^ Flores, Helen (October 26, 2016). "Karen, Lawin removed from list of typhoon names". The Philippine Star. Retrieved April 12, 2020 – via PressReader.
  83. ^ "LIST: PAGASA's names for tropical cyclones in 2020". The Philippine Star. January 2, 2017. Archived from the original on April 12, 2020. Retrieved April 12, 2020.
  84. ^ 49th ESCAP/WMO Typhoon Committee Session Report (PDF) (Report). ESCAP/WMO Typhoon Committee. February 24, 2017. p. 2. Retrieved April 12, 2020.
  85. ^ 50th ESCAP/WMO Typhoon Committee Session Report (PDF) (Report). ESCAP/WMO Typhoon Committee. March 3, 2018. p. 2. Retrieved April 12, 2020.

외부 링크