This is a good article. Click here for more information.

태풍 임부도

Typhoon Imbudo
태풍 임부도(하루로트)
초강력 태풍(JMA 척도)
카테고리 4 슈퍼 태풍(SSHWS)
Super Typhoon Imbudo 2003.jpg
태풍 임부도 7월 21일 필리핀으로 접근
형성된2003년 7월 15일
소멸됨2003년 7월 25일
최고풍속10분 지속: 165km/h(mph)
1분 지속: 240km/h(150mph)
최저 압력935 hPa(mbar), 27.61 inHg
사망률사망자 85명
피해3억8300만 달러(2003년 미국 달러)
영향을 받는 영역필리핀, 중국
2003년 태풍의 일부

필리핀에서 태풍 하루로트로 알려진 태풍 임부도는 2003년 7월 필리핀과 중국 남부를 강타한 강력한 태풍이다.[1]제7호 태풍이자 제4호 태풍인 임부도는 7월 15일 필리핀 동쪽에 형성되었다.폭풍은 북쪽의 능선 때문에 대부분의 기간 동안 서북쪽으로 이동했다.좋은 조건으로 인해 임부도는 처음에는 점차 심해지다가 7월 19일 급속한 심화를 겪게 되었다.임부도는 태풍의 위상에 도달한 후 더욱 강해져 7월 20일 시속 165km(105mph)의 10분 지속 바람을 절정에 달하게 되었다.태풍은 7월 22일 거의 최고 강도에 가까운 북부 루손에 상륙했지만, 육지에 걸쳐 급속히 약화되었다.한때 남중국해에서 임부도는 약간 다시 진을 친 뒤 7월 24일 양장 부근의 중국 남부에 최종 상륙해 다음날 소멸했다.

필리핀에서 임부도는 5년 만에 가장 강력한 태풍으로 카가얀 계곡에 수주일 동안 광범위한 홍수와 정전이 발생했다.폭풍이 몰아친 인근 이사벨라주에서는 피해가 가장 컸다.바나나 작물의 대부분은 파괴되었고, 다른 작물들은 비슷하지만 적은 피해를 입었다.임부도는 루손의 많은 지역을 가로지르는 교통에 지장을 주었다.전국적으로 6만2314채의 가옥이 파손되거나 파괴되어 P4.7억 달러(PHP, 8,600만 달러)의 피해를 입었으며, 대부분 카가얀 계곡에서 발생했다.[nb 1]이 나라에서도 64명이 사망했다.홍콩에서는 강풍으로 인해 플랫폼에서 한 남성이 쓰러졌다.중국에서는 폭풍이 몰아친 광둥성에서 피해가 가장 컸다.수천 그루의 나무가 쓰러졌고, 59만 5천 채의 가옥이 난파되었다.취소된 수백편의 항공편이 그 지역 전역의 여행객들에게 좌초되었다.광시에서는 비가 많이 내려 45개 저수지의 수위가 경고 수준으로 높아졌다.광시와 광둥성에서 총 20명이 사망했으며, 피해액은 약 44억 5천만 달러(CNY, 미화 2억 9천 7백만 달러)에 달했다.

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

임부도의 기원은 7월 중순에 열린 서태평양의 추욱 부근의 대류가 흐트러진 지역에서 비롯되었다.윈드 시어(wind shear)가 약해지면서, 시스템은 서서히 더 잘 정리되었다.[2]일본 기상청은 15일 열대성 저기압이 형성됐다고 추정했다.[nb 2][3]다음날 합동태풍경보센터(JTWC)[nb 3]는 북동쪽으로 상층 최저치로 유출량이 증가했다는 점에 주목해 열대저기압 형성경보(TCFA)를 발령했다.7월 16일 1800 UTC에서 JTWC는 야프에서 동쪽으로 약 665km(415mi) 떨어진 열대성 저기압에 대한 권고안을 시작했다.[2]오키나와 근처의 아열대성 산등성이가 대부분의 기간 동안 서북서부로 초기의 우울증을 이끌었다.따뜻한 물과 유리한 상층부 조건으로 인해, 우울증은 빠르게 조직되었고,[5] JMA는 7월 17일 열대성 폭풍 임부도로 격상시켰다.[3]

열대성 폭풍우가 된 뒤 임부도는 야프 북쪽 약 35km(20mi)를 지났다.[2]JMA는 JTWC가 임부도를 태풍으로 격상시킨 것과 비슷한 시기인 [3]7월 18일 늦게 임부도를 심한 열대성 폭풍으로 격상시켰다.열대 상층 대류권 수조(TUTT)에서 남부와 북부로의 유출이 증가하면서 7월 19일부터 36시간의 급속한 발전이 일어났다.[5]이 시기 JMA는 임부도를 태풍으로 격상시켰고 필리핀 대기·지질물리·천문서비스국(PAGASA)[3]은 태풍이 필리핀에 접근하면서 경고문 발급을 시작해 30km(20mi)의 폭의 눈이 형성됐다.[1][2]7월 20일 1200 UTC에서 JMA는 최고 10분 동안 시속 165km(105mph)의 강풍을 지속할 것으로 추정했다.[3]동시에 JTWC는 시속 240km(150mph)의 강풍을 1분간 지속해 슈퍼 태풍으로 만들었다.[5]7월 20일 늦게, 태풍은 동심원 안벽이 발달했고, TUTT가 멀어지고 있어서 유출을 감소시켰다.[2]임부도는 안벽 교체 주기가 진행되는 동안 가장 안쪽 눈이 직경 11km(7mi)로 수축되기 전까지 [3]약 12시간 동안 최대 바람을 유지했다.[2]7월 22일 0300 UTC에서 임부도는 북부 루손 지역을 강타했으며, JTWC는 1분간의 바람이 시속 205km(125mph)로 추정했다.[5]

육지에 비해 급격히 약해진 임부도는 육지가 함락된 지 약 6시간 만에 남중국해로 모습을 드러냈다.[2][3]JTWC는 임부도가 1분 바람에서 165km/h(105mph)의 2차 정점을 빠르게 재점화했다고 추정했지만 풍속은 150km/h(90mph)로 줄었다.건조한 공기로 인해 대류가 크게 재발하지 못했고, 공해상에서는 눈이 커졌었다.[2]7월 24일 0300 UTC에서 임부도는 마카오 서쪽 [3]광둥성 양장 부근에 마지막 상륙을 했다.[6]JMA가 추산한 시속 140km(85mph)의 10분 바람으로 중국을 강타하면서 1996년 태풍 샐리 이후 가장 강력한 강습이었다.[7]이 폭풍은 중국 남부로 이동하는 동안 육지로 급속히 약화되었다.7월 25일 늦게 임부도는 중국과 베트남 국경 근처에서 소멸했다.[3]

준비

임부도가 파업하기 전 관리들은 최소 60개의 대피소로 14,000명 이상의 사람들을 대피시켰다.[2][6]태풍의 진로를 따라 관공서는 폐쇄되었고, 수도 마닐라에서는 학교가 폐쇄되었다.[8]PAGASA는 북부 3개성에 대해 최고 단계인 4번 경고신호를 발령해 강력한 폭풍의 위협이 임박했음을 알렸다.[9]이 경고에도 불구하고, 이사벨라 주의 폭풍우 이후의 조사는 34%가 폭풍우의 도착을 모르고 있는 반면, 다른 사람들은 태풍이 그렇게 강하지 않을 것이라고 믿는 것으로 나타났다.[10]마닐라에서는 니노이 아키노 국제공항에서 4편의 항공편이 결항되고, 마닐라 경전철 환승시스템이 2시간 동안 운항을 중단했다.[8]일부 지역에서는 배와 버스로의 이동이 중단되었다.[11]폭풍이 몰아치기 전인 7월 22일 필리핀군은 적색경계에 돌입해 대통령궁의 경비를 강화했다.군 당국은 비록 신문들이 쿠데타 시도를 막기 위한 것이라고 제안했지만 태풍 때문이라고 말했다;[12][13] 결국 실패한 쿠데타는 7월 27일 오크우드 폭동으로 알려지게 되었다.

홍콩 천문대는 이 지역 내에서 강풍에 의한 바람의 가능성을 나타내는 8번 경고신호를 발령했다.[6]홍콩 국제공항에서는 최소 100편의 항공편이 결항되거나 지연됐다.[14]대부분의 여객선과 일부 버스 노선이 일시적으로 중단되었다.[6]태풍의 위협으로 16편의 항공편이 결항되었고 광저우 바이윤 국제공항에서 54편이 지연되었다.[6]하이난 섬에서는 32편의 결항 항공편이 1500여 명의 여행객을 좌초시켰다.[14]폭풍의 위협으로 토니 블레어 영국 총리는 이 지역으로의 여행을 단축할 수밖에 없었다.[15]태풍의 영향으로 홍콩 증권거래소가 30분 늦게 문을 열었다.[16]양장 본토에서는 폭풍에 앞서 3만여 명이 대피했다.[17]

임팩트

필리핀

7월 22일 필리핀 상공의 태풍 임부도

태풍 임부도는 5년 전 태풍 젭 이후 루손을 강타한 태풍 중 가장 강력한 태풍으로 8주 만에 다섯 번째 폭풍이 불었다.[2][9]태풍으로 인해 며칠 동안 광범위한 지역이 침수되었다.[18]카가얀 계곡은 일로코스 노르테에서 다리가 파손된 후 크게 고립되었다.[19]이 지역에서는 총 22억 달러(PHP, 4000만 달러)의 피해가 컸고,[nb 4] 8만 명이 넘는 이재민이 발생했다.[20]피해액이 19억 파운드(PHP, 미화 3500만 달러)로 추정되는 이사벨라에서는 피해가 가장 컸으며, 주로 농작물이나 가축을 살상했다.[nb 4][10]그곳에서는 바람과 비가 나무를 쓰러뜨리고 지방 전체에 정전 사태를 일으켰다.[21]대부분의 3년 미만의 나무들은 강풍 중에 쓰러졌다.이사벨라 지방에서는 바나나 수확량이 거의 전량 소실되었고, 옥수수와 쌀 작물의 대부분이 심하게 피해를 입었다.[10]높은 피해로 인해 카가얀 계곡의 지역 총생산, 즉 전반적인 경제가 태풍이 없었다면 일어났을 것보다 0.3% 감소했다.[20]

정전으로 마닐라 메트로가 피해를 입었고, 수도에 홍수가 거의 없었음에도 불구하고, 마닐라에서는 광고판 몇 개가 파손되었다.악조건으로 인해 마닐라 경전철 1호선이 2시간 동안 폐쇄되어 수백 개의 좌초되었다.강풍으로 롬블론 섬에서 5명이 사망한 12m(40피트)의 나무가 쓰러졌다.비가 내려 루손에 있는 마가트 댐이 가동되었다.[11]산사태로 누에바 에치자의 한 국도가 파편과 쓰러진 나무로 막혔는데, 며칠 만에 순식간에 치워졌다.[19]민다나오에서는 폭풍의 외곽지역에서 발생한 섬광 홍수가 18개 마을에 영향을 미쳐 11명이 사망했다.[22][23]필리핀 남부 마귀인다나오에서는 홍수로 주택 50채가 유실돼 2000여명이 대피하는 소동이 빚어졌다.[8]피해는 서부 비사야까지 확대되었다.[20]필리핀 전역에서 임부도가 주택 6만2314채의 피해를 입었고, 이 중 약 20%가 파손됐다.주택 피해는 12억 파운드(PHP, 미화 2200만 달러)로 추정됐으며, 대부분은 카가얀 계곡에서 발생했다.[nb 4][20]그 나라의 전체 피해액은 약 47억 파운드(PHP, US$8600만)로 추산되었다.[1][nb 4]이 중 약 19억 파운드(PHP, 미화 3500만 달러)[nb 4]가 농업 피해에 있었다.[18]임부도는 주로 카가얀 계곡에서 필리핀에서 64명을 살해하고 154명을 부상시켰다.[1][20]

다른 곳

7월 23일 남중국해의 태풍 임부도

개발 초기에 임부도는 미크로네시아의 일부, 특히 울리티에 영향을 주었다.기상 관측소는 시속 85km(53mph)의 최대 풍속을 측정했는데, 야프에서도 비슷한 강도의 바람이 불었다고 한다.미크로네시아 임부도에서 내린 강우량은 야프에서 6시간 동안 226mm(8.89인치)로 최고조에 달했다.지나가는 열대 저기압으로 인한 강우량은 7만 5천 달러의 재산 피해와 2만 5천 달러의 농업 및 농작물 관련 피해를 초래했다.[25]

임부도가 중국 본토를 강타하기 전에는 대만 남부를 지나 타이둥 현에 137mm(5.4in)에 이르는 폭우가 내렸다.[2]외부 빗줄기는 2mm(0.079인치)가 보고된 오키나와까지 도달했다.[26]

홍콩의 최고 강우량은 콰이충에 53.5mm(2.11인치)[6]로 열대성 폭풍 코니가 이 지역에 강우량을 내린 지 하루 만에 가장 높았고,[27] 침베이추이에서는 1.13m(3.7피트)로 가장 높은 폭우량을 기록했다.태풍이 남쪽으로 지나가자 임부도는 타이모샨에서 164km/h(102mph)의 돌풍이 관측됐지만 홍콩 영토에서 가장 높은 청차오에 101km/h(63mph)의 바람을 일으켰다.강풍으로 한 남자가 플랫폼에서 떨어져 죽었다.이 바람에 나무 83그루가 쓰러지면서 11명이 다쳤다.거친 파도는 란타우 섬 근처에서 배를 타고 이동하던 34명의 사람들을 다치게 했다.[6]이 지역에서는 선박 10척이 파손되거나 침몰했으며, 어항 1척이 파손됐다.[27]

임부도는 광둥성에서 마지막으로 상륙했을 때 상추안섬에서 측정된 200km/h(124mph)의 최고 돌풍과 함께 강한 바람을 일으켰다.양장에서는 돌풍이 시속 159km(99mph)에 [2]달해 11척의 배가 침몰했다.[14]이 곳에서는 강풍으로 1만여 그루의 나무가 쓰러졌고, 절반 이상이 시내에 있었고,[28] 7,649채의 가옥이 파손되거나 소실되었다.[29]잔장에서는 폭풍으로 송전선과 급수펌프가 파손돼 주민들이 물을 접할 수 없게 됐다.[2]임부도는 뤄딩과 잔장에 토네이도를 발생시켜 수십 채의 가옥이 파손되고 닭 6000마리가 폐사했다.[30]광동 전역에 걸쳐 임부도는 59만 5천 채의 가옥을 파괴하고 19억 달러(CNY, US$2억 3천만)의 피해를 입혔다.[nb 5]이 지방에서는 최소 8명의 사망자가 발생했다.[2]

폭풍선로 남쪽에 있는 하이난 섬에는 딩안 현에 230mm(9.1인치)에 달하는 비가 내렸다.[2]임부도는 수도 하이커우에 홍수를 일으켰고, 여러 채의 가옥이 난파되었다.[31]태풍은 인구의 대부분에 영향을 미쳐 약 5535만 달러(CNY, 미화 670만 달러)의 피해를 입혔다.[nb 5][2]광시성 허푸 현에 343mm(13.5인치)에 달하는 폭우가 중국 남부 전역에 퍼지면서 45개 저수지의 수위가 경고 수준으로 높아졌다.[2][32]보바이 현의 난리우 강은 홍수 단계 위로 50.21m(164.7ft), 즉 0.71m(2.3ft)까지 올라갔다.[33]광시에서는 폭풍 피해나 익사 등으로 12명이 숨졌고 최소 130여 마리의 가축이 폐사했다.임부도는 [2]유린시에서 4,950채의 가옥 3,170채를 소실하여,[34] 도내에서 4억 9,960만 채(CNY, US$6,030만)의 피해를 입혔다.[nb 5][2]중국 남부 전역에서 태풍은 1,000만 헥타르(2,500만 에이커) 이상의 농작물 밭을 파괴했다.[6]

여파

폭풍 직후 필리핀 공군이 동원되어 수색 및 구조 임무에 물자와 원조를 제공하였다.[11]7월 24일, 글로리아 마카파갈 아로요 대통령은 국가 재난 조정 위원회가 태풍으로 피해를 입은 시민들에게 도움을 줄 것이라고 선언했다.대통령은 농민들에게 새 씨앗을 사달라고 1억3400만 달러([19]PHP, 250만 달러)[nb 4]와 아로요가 폭풍이 몰아친 며칠 뒤 방문한 카가얀 계곡의 재건축을 위해 3억5500만 달러([nb 4]PHP, 65만 달러)를 요청했다.[18]정부는 궁극적으로 태풍 피해자들의 이전, 수색 및 구조 작업, 그리고 원조에 약 2400만 파운드(PHP, US$435,000)[nb 4]를 긴급 지원하는데 썼다.[20]민다나오에서는 공무원들이 폭풍우로 쌀 800포대를 비롯한 각종 식량을 준비했다.[23]정전과 정수는 루손 전역에서 최대 3주 동안 지속되었고, 그렇지 않으면 많은 공장들이 손상되지 않은 채 문을 닫게 되었다.[20]이사벨라주에서는 25명의 쯔치 자원봉사자들이 2,873가구에 물자를 공급했다.[21]필리핀 정부는 피해를 입은 많은 집에 쌀, 정어리, 커피를 제공했다.파손된 주택은 1000페소를 받기로 되어 있었지만, 금전적인 원조를 받는 사람은 거의 없었다.이사벨라 지방에 있는 산마리아노 마을에서는 대부분의 농부들이 더 많은 빚을 지게 되었고, 폭풍으로 인한 큰 손실에도 불구하고 같은 일반적인 농업을 계속하였다.[10]

은퇴

참고 항목:은퇴한 태평양 태풍 이름 목록

2004년 세계기상기구는 임부도라는 명칭을 폐기하고 이를 몰라베로 대체했다.[35]PAGASA 이름 하루로는 2007년 시즌을 위해 한나로 대체되었다.[36]

참고 항목

메모들

  1. ^ 모든 피해 총액은 해당 통화의 2003년 가치에 있다.
  2. ^ 일본 기상청은 서태평양의 공식적인 지역 특화 기상센터다.[3]
  3. ^ 태풍 공동경보센터는 미국 해군과 미 공군이 합동으로 서태평양과 그 밖의 지역에 열대 사이클론 경보를 발령하고 있다.[4]
  4. ^ a b c d e f g h 총액은 원래 필리핀 페소화로 보고되었다.Oanda Corporation 웹 사이트를 통해 변환된 총 수입니다.[24]
  5. ^ a b c 총액은 원래 중국 위안화로 보고되었다.Oanda Corporation 웹 사이트를 통해 변환된 총 수입니다.[24]

참조

  1. ^ a b c d Super Typhoon "Harurot" (19 to 23 July 2003) (Report). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 2013-10-05.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Kevin Boyle. "Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2003". Gary Padgett. Retrieved 2013-10-05.
  3. ^ a b c d e f g h i j Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2003 (PDF) (Report). Japan Meteorological Agency. 8. Retrieved 2013-10-05.
  4. ^ "Joint Typhoon Warning Center Mission Statement". Joint Typhoon Warning Center. 2011. Archived from the original on 2007-07-26. Retrieved 2012-07-25.
  5. ^ a b c d Joint Typhoon Warning Center. Typhoon (STY) 09W (Imbudo) (PDF) (Report). United States Navy. Retrieved 2013-01-29.
  6. ^ a b c d e f g h Typhoon Imbudo (0307) : 17-25 July 2003 (PDF) (Report). Hong Kong Observatory. Archived from the original (PDF) on 2013-10-15. Retrieved 2013-10-06.
  7. ^ Qingqing Li; Gang Fu; Jingtian Guo; Yuqiang Yang; Yihong Duan (October 30, 2005). "An observational study of typhoon Imbudo in 2003". Journal of Ocean University of China. 4 (4): 391–397. Bibcode:2005JOUC....4..391L. doi:10.1007/s11802-005-0061-z.
  8. ^ a b c "Six dead as Typhoon Imbudo slams into northern Philippines". ReliefWeb. Agence France-Presse. 2003-07-22. Retrieved 2013-10-07.
  9. ^ a b Action by Churches Together International (2003-07-23). ACT Alert 1/2003: Philippines 1/2003 Super typhoon hits the Philippines. ReliefWeb (Report). Retrieved 2016-08-31.
  10. ^ a b c d Marco G.A. Huigen; Isabella C. Jens (2006). "Socio-Economic Impact of Super Typhoon Harurot in San Mariano, Isabela, the Philippines" (PDF). World Development. 34 (12): 2116–2136. doi:10.1016/j.worlddev.2006.03.006. Archived from the original (PDF) on 2013-10-14. Retrieved 2013-10-08.
  11. ^ a b c "Typhoon Harurot Leaves 6 Dead". The Philippine Star. 2003-07-23. Retrieved 2013-10-08.
  12. ^ Raissa Robles (2003-07-24). "Police probe alleged anti-Arroyo plot; Estrada backers and communist groups are under watch, but officer accuses a 'third group' of fanning coup rumours". South China Morning Post. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  13. ^ Nikko Dizon (2013-07-27). "Oakwood mutiny: Wrong, right". Philippine Daily Inquirer. Retrieved 2013-10-11.
  14. ^ a b c Joe McDonald (2003-07-24). "Typhoon Imbudo slams into China after daring rescue of stranded sailors off Hong Kong coast; Philippines toll rises to 10". Associated Press. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  15. ^ "Typhoon Imbudo heads to south China after battering Philippines, Hong Kong". ReliefWeb. Agence France-Presse. 2003-07-24. Retrieved 2013-10-11.
  16. ^ "Hong Kong shares close lower on light turnover". Xinhua. 2003-07-24. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  17. ^ Chow Chung-yan; Cathy Li (2003-07-25). "30,000 evacuated as typhoon destroys 4,500 homes in Yangjiang". South China Morning Post. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  18. ^ a b c "Harurot Exits, Leaves 21 Dead". The Philippine Star. 2003-07-24. Retrieved 2013-10-08.
  19. ^ a b c "Typhoon Harurot Dead Toll Now 17". The Philippine Star. 2003-07-23. Retrieved 2013-10-08.
  20. ^ a b c d e f g Assessing the Socio-Economic Impacts of Typhoon "Haruruot", Cagayan Valley, July 2003. UNESCAP-NDCC Project (PDF) (Report). World Bank Institute. 2005. Archived from the original (PDF) on 2013-10-14. Retrieved 2013-10-10.
  21. ^ a b Tzu Chi Foundation (2003-07-27). Philippines: Relief efforts for typhoon-damaged province of Isabela (Report). ReliefWeb. Retrieved 2013-10-07.
  22. ^ Action by Churches Together International (2003-07-30). ACT Appeal Philippines: Assistance to Typhoon survivors ASPH32 (Report). ReliefWeb. Retrieved 2013-10-07.
  23. ^ a b United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (2003-07-24). Philippines - Typhoon Imbudo OCHA Situation Report No. 1 (Report). ReliefWeb. Retrieved 2013-10-07.
  24. ^ a b "Historical Exchange Rates". Oanda Corporation. 2013. Retrieved 2013-10-05.
  25. ^ Angel, William; Hinson, Stuart; Mooring, Rhonda, eds. (July 2003). "Storm Data for July 2003" (PDF). Storm Data and Unusual Weather Phenomena. 45 (7): 361. Archived from the original (PDF) on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  26. ^ Digital Typhoon. Typhoon 200307 (Imbudo) (Report). Retrieved 2013-10-06.
  27. ^ a b Tropical Cyclone Statistics and Tables (PDF) (Report). Hong Kong Observatory. p. 84. Retrieved 2013-10-06.
  28. ^ Stephanie Hoo (2003-07-25). "Seven deaths reported from Typhoon Imbudo in southern China, thousands of homes wrecked". Associated Press. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  29. ^ "China mops up in aftermath of destructive typhoon". ReliefWeb. Agence France-Presse. 2003-07-25. Retrieved 2013-10-07.
  30. ^ "Tornadoes and hail kill three people, 6,000 chickens in southern China". Agence France-Presse. 2003-07-24. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  31. ^ Martin Parry (2003-07-25). "China mops up in aftermath of destructive typhoon as toll rises". Agence France-Presse. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  32. ^ Typhoon Imbudo death toll rises to 20 in south China (Report). ReliefWeb. Deutsche Presse Agentur. 2003-07-26. Retrieved 2013-10-07.
  33. ^ "Typhoon Imbudo causes floods, high tides in south China". Xinhua. 2003-07-25. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  34. ^ "Typhoon Imbudo kills 6 in southern China". Xinhua. 2003-07-25. – Lexis Nexis를 통해(가입 필요)
  35. ^ The Typhoon Committee. Appendix 1C: List of Names for Tropical Cyclones Adopted by the Typhoon Committee for the Western North Pacific Ocean and the South China Sea (PDF) (Typhoon Committee Operational Manual 2012 Edition). World Meteorological Organization. p. 31. Retrieved 2012-08-02.
  36. ^ Rudy A. Fernandez (2007-08-10). "Typhoon names? No shortage here". The Philippine Star. Retrieved 2013-10-10.

외부 링크