타빈슈웨티

타빈슈웨티 တပင်ရွှေထီး
타빈슈웨티 낫
버마의 왕
통치.	1530년 11월 24일 ~ 1550년 4월 30일
대관식	1530년 11월 24일
전임자	밍이뇨
후계자	바이인나웅
태어난	1516년 4월 16일 Kason 878 ME의 첫 번째 수요일 일몰 퉁구(Taungoo)
죽은	1550년 4월 30일 (1550-04-30) (34세) Kason 912 ME의 첫 번째 수요일 일몰 판타나우 근처
매장	판타나우 근처
배우자.	담마 데위 킨묘트 카이마나우
쟁점.	민레티아 한타와디 미바야
하우스.	퉁구
아버지.	밍이뇨
어머니.	야자 데위
종교	상좌불교

타빈슈웨티(Tabinshwehti, 1516년 4월 16일 ~ 1550년 4월 30일)는 버마의 국왕(미얀마)으로, 제1차 툰구 제국의 창시자이다.그의 군사 작전 (1534–1549)은 1287년 파간 제국의 멸망 이후 버마에서 가장 큰 왕국을 만들었다.그의 행정적으로 취약한 왕국은 그의 후계자이자 처남인 바인나웅에 의해 궁극적으로 국가 통일의 원동력이 되었다.

타빈슈웨티와 그의 부관 바인나웅은 시타웅 계곡에 있는 작은 육지로 둘러싸인 왕국을 기반으로 1534년 한타와디 왕국에 대한 군사 작전을 시작했고, 1541년까지 더 부유하지만 분열된 왕국을 정복했다.그리고 나서 그는 해안 왕국의 부와 인력, 포르투갈 용병과 화기에 대한 접근을 이용했고, 1544년 고대 수도 파간까지 그의 통치를 확장했다.하지만, 동서 제국을 건설하려는 그의 시도는 아라칸 (1545–1547)과 시암 (1547–1549)에서 실패했다.그는 로어 버마의 몬족들의 지지를 적극적으로 구했고, 그들 중 다수는 그의 정부와 군대에서 가장 높은 지위에 임명되었습니다.그의 주요 여왕과 영장류는 몬스였다.그는 수도를 페구로 옮겼다.국왕은 34번째 생일에 측근 중 한 명인 스밈 사후투트의 명령에 의해 암살되었다.그가 세운 왕국은 그가 죽은 직후에 무너졌고, 바인나웅은 이후 2년 동안 이 왕국을 복원해야만 했다.

그의 이른 죽음은 "동남아 본토 역사의 위대한 전환점 중 하나"^[1]라고 불리고 있다.그는 버마 역사상 가장 유명한 왕 중 한 명이다.타빈슈웨티 나트는 미얀마에서 숭배되는 37개의 나트 중 하나입니다.

초기 생활

출생.

타빈슈웨티는 1516년 ^[2]4월 16일 퉁구궁전에서 밍이뇨왕과 그의 첩 킨 우 사이에서 태어났다.아들을 간절히 원하던 56세의 왕은 아들을 버마 왕들의 상징인 황금 우산과 함께 "단일적인 황금 우산"이라는 뜻의 타빈슈웨티라고 이름 지었고 그를 그의 작은 왕국의 후계자로 만들었다.왕은 또한 소년의 10대 어머니를 야자 ^[3]데위라는 칭호로 왕비로 키웠다.아버지로부터, 타빈슈웨티는 아바의 왕 민행 1세의 증손자이며,^{[note 1]} 민예 교와 황태자의 증손자였다.그의 어머니 킨 우(Khin Oo, 때때로 킨 마이아라고도 함)는 르 웨이(오늘날 네피도우 연합 ^[4]영토의 마을) 촌장의 딸로 평민이었다.

타빈슈웨티[note 2] 왕의 가계도

피냐의 티하투 1265–1325 r. 1310 – 1325 미쏘우 오브 파간 이교의 교사와 1260–1299 규칙 1289~1297 쏘우소 프롬의 티하투 d. 1288 아툴라 데위 쿄스와 1세 1299–1350 r. 1344–1350 우자나 1세 1298–1356 r. 1325–1340 민신쏘우 c. 1280년대~1350년대 신묘트흘라 c. 1288-1350년대 시케이의 테토샤이 시투민우 c. 1310년대~1380년대? 스와소케 1330–1400 r. 1367–198 트라이와두나 탄카와 시쓰 1360~1390년대? 민카웅 1세 1373–1421 r. 1400 ~1421 타라비야 1세 c. 1360년대~c. 1433년 브레이 시투 포크마잉의 시투 1380년대-? 민예교와 1391–1415 쏘민흘라 1390년대-? 트레이 씽크하야 퉁구의 시투 카와틴 1410년대~1481년 최소 Hla Hutt c. 1410s~c.1480년대 마하 씽크하야 민흘라나예 투라 캬우캉 밍이뇨 1459–1530 규칙 1510–1530 야자 데위 c. 1500-? 타빈슈웨티 1516–1550 규칙 1530–1550

아동 및 교육

어린 왕자는 어린 시절부터 젊은 시절까지 7명의 왕실 하인들에게 보살핌을 받았다.그는 밍이 스웨의 장남인 예햇과 그의 젖먹이 유모 묘묘트를 포함한 그의 하인들의 아이들과 놀면서 자랐다.3개월 위였던 예후트는 타빈슈웨티의 오른팔이 ^[5]되었다.

어린 세자는 자신이 민예협사와 ^[6]같은 위대한 전사로 자라날 것이라는 예언에 부응해야 했다.(예언에 따르면, 타빈슈웨티는 그의 아버지 한타와디의 다마제디 왕에 의해 처형된 민예 쿄스와라는 왕자의 환생이었다. 왕자는 한타와디가 1390년 그의 아버지 라자드리트 왕에 의해 처형되기 전에 한타와디의 바울로키얀토 왕자와 같은 기도를 했다고 한다. 아바의 민예교와가 한타와디의 숙적으로 자라났듯이, 예언에 따르면 한타와디의 민예교와가 다시 태어난 것으로 여겨지는 타빈슈웨티는 한타와디의 숙적이 될 것이다.)^[7][8]민예 쿄스와 환생에 대한 예언은 상부 버마가 엄청난 정치적 혼란과 수십 년간의 내부 전쟁을 겪고 있었기 때문에 미신적인 버마 정치 세계에서 인기를 끌었을지도 모른다.1480년대 이후, 한 때 상부 버마의 지배적인 세력이었던 아바는 주요 속국이 이탈하는 것을 막을 수 없었다.1510년 이후 아바를 떠난 그의 아버지는 아들에게 군사 교육을 받게 했다.타빈슈웨히티는 Ye Htut과 궁전의 다른 젊은이들과 함께 무술, 승마, 코끼리 승마, 그리고 군사 ^[9]전략 훈련을 받았다.

퉁구 공방전

1525년 나라파티 2세가 이끄는 아바군이 4월부터 ^{[note 3]}5월까지 퉁구를 포위하는데 실패했을 때 그의 첫 전쟁 경험이 있었다.그 후 몇 년 동안, 그의 아버지의 작은 공국은 안전한 피난처를 찾기 위해 상부 버마에서 온 난민들이 유입되면서 더 많은 인력을 확보했다.1527년 ^[10][11]3월 25일 아바가 마침내 샨 연합군에 완전히 함락된 후 유입이 가속화되었다.

초기 통치

가입

1530년 11월 24일 밍이 사망했고, 14세의 왕자가 즉시 ^[12]왕위에 올랐다.그는 어린 시절 모든 직원에게 왕위를 수여하고, 그들의 딸 중 두 명인 예허트의 딸 킨혼소(金 hp小)와 신니타의 딸 킨묘트(金at)와 결혼함으로써 보답했다.그는 또한 Ye Hut을 포함한 ^[13]젊은 친구들을 측근으로 앉혔다.

타킨기와 예햇

젊은 왕의 첫 번째 중요한 결정은 c였다.1534년 ^{[note 4]}4월, 그의 이복 여동생인 타킨기와 그의 오른팔인 예훗 사이의 불륜이 발각되었을 때.버마 법에 의거한 그 사건은 반역 행위에 해당했다.Ye Hutt는 반란의 제안을 일축하고 체포에 응했다.타빈슈웨티는 그의 신하들과 오랫동안 상의했고, 마침내 예후트는 그의 누이와 카와틴 나우라타 왕자의 칭호를 받아야 한다는 결론에 도달했다.이 결정으로 타빈슈웨티는 "버마 역사상 유례없는"^[14] 처남의 충성을 얻었다.

전쟁을 선택하다

한편, 전쟁은 불편할 정도로 그의 왕국에 가까이 다가왔다.1532년 후반, 이미 상부 버마의 많은 부분을 통치하고 있던 샨족 연합은 이전의 동맹인 프롬을 공격하고 도시를 ^[15]약탈했다.연방은 프롬을 신하로 유지하는 것에 만족했지만, 퉁구 지도부는 프롬 동쪽의 페구 요마(바고 요마) 산맥으로만 분리된 도시가 "명백한 다음 목표"^[16]라고 우려했다.확실히, 퉁구에게는 장점이 있었다.페구 요마 산맥 뒤편에 있는 이 도시는 아바에서 쉽게 접근할 수 있는 이라와디의 프롬과 대조적으로 아바에서 행진하는 것이 쉽지 않았다.게다가, 난민들로 인해, 공국은 이제 전통적인 기지가 허용하는 것보다 훨씬 ^[17]더 많은 인력을 지휘하고 있다.그럼에도 불구하고, 퉁구 지도부는 그들의 왕국이 ^[16]연방에 의해 삼켜지지 않으려면 빨리 행동해야 한다고 결정했다.

1534년 후반, 아버지의 오랜 정책으로부터 완전히 벗어나, 타빈슈웨티는 남쪽으로 한타와디 왕국을 공격함으로써 점점 더 좁아지는 그의 영역을 벗어나기로 결심했다.비록 버마 연대기들은 대담한 결정을 왕에게만 돌렸지만, 18세의 왕은 아마도 궁정에서 경험이 더 많은 장관들의 설득을 받았을 것이고, 그들은 또한 초기 ^[18]캠페인에 중요한 역할을 했을 것이다.이후 16년 동안, 타빈슈웨티는 그의 부관 카와틴 나우라타(나중에 바이인나웅)와 함께 1287년 이간 제국의 멸망 이후 존재했던 많은 소왕국을 통합하였다.

퉁구 제국 건국

하부 버마 (1534-41)

왕과 그의 궁정은 문서상으로는 모든 파간 왕국 중 가장 강력한 왕국이었던 한타와디를 첫 번째 표적으로 선택했는데, 그 이유는 경험이 부족한 다카유트피 왕이 마르타반(못타마)과 이라와디 삼각주에 있는 그의 신하들의 충성을 명령하지 않았기 때문이다.게다가, 한타와디의 무역 부와 해양 시장은 해안 왕국을 매력적인 군사 ^[17]표적으로 만들었다.아마도 가장 중요한 것은, Tungoo 법원이 Takayutpi가 반격을 하지 않을 것이라고 합리적으로 확신했다는 것이다.실제로 약 2년 반 전에 ^{[note 5]}타빈슈웨티와 그가 선택한 사람들(8개의 폰나, 40명의 장관, 그리고 카와틴 나우라타가 이끄는 500명의 가장 숙련된 기마단)은 표면상으로는 한타와디의 수도인 페구 외곽에 있는 슈모우도 파고다에 초대받지 않은 침입을 했다.대담한 침입은 ^[19]처벌받지 않았다.1495-96년 툰구에 대한 강력한 반격이 밍이뇨에게 다시는 ^[20]한타와디를 습격하지 말라고 가르쳤던 그의 아버지 빈야 란 2세와 달리, 다카유트피는 그의 왕국의 우수한 자원과 반격을 조직할 수 없었다.

페구, 이라와디 삼각주, 프로메 (1534~39)

처음에, 퉁구의 군사 훈련은 단지 한타와디 영토에 대한 급습에 불과했다.1534년-1535년, 1535년-1536년, 1536년-1537년 최초의 건기 공습은 모두 외국 용병과 화기의 도움을 받아 페구의 요새화된 방어에 실패했다.각 전투에서, 퉁구 군대는 6천에서 7천 명, 기병 수백 명, 그리고 전투 코끼리 수십 마리에 불과했습니다.더 중요한 것은, 그들은 아직 외국 군대와 총기에 접근할 수 없었다는 것이다.예상대로 타카유트피는 아무런 보복조치가 없었다.삼각주와 마르타반에서 그의 명목상의 부하들은 어떤 도움도 보내지 않았다.그럼에도 불구하고, 궁정에서 두 명의 주요 장관이 이끄는 페구의 방어는 ^[21]공격을 견뎌냈다.

거듭된 실패 이후, 퉁구는 한타와디 진영에 분열을 일으키기 위해 계략을 썼고, 장관들의 충성심에 대한 잘못된 정보를 제공했다.놀랍게도, 타카유트피는 퉁구의 잘못된 정보를 믿고, 어린 시절부터 그의 지도교사로 있으면서 그에게 ^[22]헌신적인 대신들을 처형했다.그 후, Tungoo가 또 다른 침략을 감행했을 때, Takayutpi는 속수무책이었고, 싸우기보다는 그의 수도를 탈출하기로 결정했다.퉁구군은 1538년 말이나 1539년 초에 총을 쏘지 않고 페구를 점령했다.반격에 대한 한타와디의 희망은 장군이 싸운 나운교 전투 이후 사라졌다.카와틴 나우라타의 퉁구 부대는 수적으로 열세였음에도 불구하고 ^[23]삼각주에 있는 한타와디 부대를 격파했다.타빈슈웨티는 이제 카와틴 나우라타에게 "왕의 형"^[24]이라는 칭호를 부여했다.퉁구군은 타카유트피가 피난한 프롬까지 추격했지만, 포위망은 프롬의 지배자 연합에 의해 무너졌다.Takayutpi는 c 직후에 죽었다.1539년 3월, 델타에서 많은 영주들이 타빈슈웨티로 건너왔고, 타빈슈웨티는 그들을 그들의 자리에 다시 앉혔다.게다가, 타빈슈웨티는 이제 로어 버마의 많은 인력과 무역 부를 통제했고 포르투갈 용병들과 그들의 ^[23]총기에 접근할 수 있었다.

마르타반 (1540-41)

타빈슈웨티는 그 다음 하부 버마에 대한 그의 통제를 완성하려고 시도했다.1540년, 그는 마지막 저항 세력인 마르타반에게 사면의 대가로 항복하라는 최후통첩을 보냈다.하지만, 그 제안은 부유한 항구 통치자 쏘 비냐에 의해 즉시 거절당했고, 그는 그의 도시를 강력하게 방어하고 몇몇 포르투갈 해군과 육상 용병들을 고용했다.1540년 11월, 13,000명의 퉁구 육해군이 그 도시를 공격했다.7개월 동안, 마르타반의 포르투갈이 이끄는 방어군은 포위군을 접근시키지 못했다.마지막으로 1541년 5월 장마 직전에 Adm.스밈 파유의 함대가 항구를 지키고 있던 7척의 포르투갈 군함을 뚫고 도시를 함락시켰다.자루는 사흘 동안 맹위를 떨쳤다.타빈슈웨티는 총독과 그의 가족, 그리고 그의 이전 사면 제안을 거절한 모든 "가르친" 변호인들에 대한 전면적인 처형을 명령했다.대량 처형은 소기의 효과를 가져왔다.물메이민(Mawlaymaing)과 남부 영토(현재의 몬주)의 주지사들은 당시 샴 국경과 맞닿아 있었다.^[14]그는 다카유트피의 처남 쏘 라군 아인을 마르타반 ^[25]총독으로 임명했다.

프롬과 상부 버마 (1541년 ~ 45년)

마르타반을 정복함으로써 이제 그의 신생 정권은 로어 버마의 인력, 외국 화기에 대한 접근권, 그리고 그 비용을 지불하기 위한 해양 부를 완전히 장악하게 되었다.타빈슈웨티는 ^[23]이 새로운 자산을 추가 확장을 위해 사용할 것이다.퉁구의 갑작스런 등장은 간과되지 않았다.아바에 본부를 둔 연합과 아라칸은 현재 상부 버마로 가는 관문이었던 프롬에게 군사적 지원을 약속했다.1541년 장마철 내내, 타빈슈웨티는 해군과 육지의 대규모 침략군을 집결시켰다.그의 13개 해군 중대(9000명, 거의 1400척, 수송선)는 하부 버마의 몬족 영주들이 지휘했고, 8000명의 육군은 자신과 바인나웅이 ^[26]지휘했다.

불교 ^[27]사순절 직후인 1541년 11월 19일 연합군이 침략하여 12월쯤에는 프롬의 군대를 요새화된 성벽 ^[26]뒤로 몰아냈다.1542년 4월, 토한바 왕이 이끄는 연합군은 16,000명의 군대를 이끌고 내려왔지만, 동구선을 뚫지 못했다.아라칸의 왕 민빈도 아라칸 요마 산맥을 가로지르는 파둥 고갯길을 통해 5천 명의 군대와 7천 명, 700 척의 함대를 해안으로 보내 포위망을 뚫었다.그러나 고갯길에서 빠져나온 아라칸군은 함정에 빠졌고, 바인나웅이 이끄는 6000명의 동구군에 의해 완전히 전멸되었다.아라카 해군은 파틴과 명미야를 점령했지만, 그들의 군대가 패배했다는 소식을 듣고 후퇴했다.타빈슈웨티는 바인나웅이 아라카 군대를 이긴 것에 매우 기뻐하여 그의 부관이자 어린 시절의 친구를 ^[28]후계자로 지명했다.프롬은 한 달을 더 버텼지만 밍카웅 왕은 1542년 ^{[29][note 6]}5월 19일 항복했다.

이에 대한 보복으로, 홍맹왕이 이끄는 7개의 산 주로 구성된 연방은 ^[25]1543년 12월 7일 육해공략(육군 16,000명, 말 1000명, 코끼리 120마리, 해군 1200명, 대형 전함 30척, 고속전함 30척, 화물선 50척)을 감행했다.그러나 그들은 9,000명의 해군과 12,000명의 군대, 그리고 포르투갈 화기가 포함된 퉁구 방어선을 뚫지 못하고 한 달 만에 퇴각했다.바인나웅은 퇴각하는 연합군을 추적하여 이라와디 강변에 있는 살린에 주둔시켰다.바인나웅은 3일간의 전투 끝에 마을을 점령했고, 그 후 퉁구군은 북쪽 ^[30]바간까지 점령했다.

이중 대관식

고대 수도에서 타빈슈웨티는 ^[31]파간 왕들의 완전한 의식과 의식에서 왕관을 쓰고 1544년 ^[32]7월/8월에 개선하여 페구로 돌아왔다.페구에서 타빈슈웨티는 1545년 한타와디의 위대한 왕들의 전통에서 다시 왕위에 올랐다.그는 몬족인 카이 마 나우를 그의 주요 왕비로 키웠고, 그의 머리는 몬족 스타일로 했다.그는 많은 몬족들을 궁정과 ^[31]군대의 최고위직에 임명했다.

한편, Upper Burma는 더 이상 관심거리가 되지 않았다.쫓겨난 살린 시투 카와틴 주지사는 1544년 말/1545년 초에 살린을 급습했지만 공격은 쉽게 ^{[note 7]}격퇴되었다.홍맹왕은 1545년에 사망했고, 모힌 왕가와 시파우 왕가 사이의 다툼이 본격적으로 일어났다.엉덩이의 아바 킹덤은 더 이상 퉁구에 도전할 수 있는 위치에 있지 않았다.

아라칸 (1545년 ~ 47년

타빈슈웨티는 1541-42년 프롬에게 도움을 준 아라칸을 그의 다음 목표로 삼았다.아라칸 연대기에 따르면, 1545년 10월, 그는 남부 아라칸에 조사대(4000명)^[33]를 보냈고, 미록-U군은 이를 ^[34]격퇴했다.1년 후인 1546년 ^{[note 8]}10월 28일, 타빈슈웨티는 훨씬 더 큰 병력(19,000명의 군인, 400마리의 말, 60마리의 코끼리, 800척의 전함, 500척의 장갑 전함, 100척의 화물선)을 이끌고 육지와 바다로 침입했다.퉁구군은 아라칸 남부를 빠르게 점령하고 아라칸 북부에 깊숙이 진출하여 ^[35]1547년 1월 23일 미록유에 가까운 옛 수도 라웅계트 근교에 도달했다.다음 날, 퉁구군은 라웅계트에서 미록-U군을 몰아내고 요새화된 아라칸의 수도를 포위하며 최후의 공격을 시작했다.그들은 심지어 Mrauk-U의 동쪽 출구를 뚫었지만, 민빈이 도시의 ^[36]저수지의 수문을 열었을 때 물에 잠겼다.한편, 타빈슈웨티는 샴 군대가 예(현재의 몬주 남부)까지 다보이(다웨이) 국경을 점령했다는 소식을 접했다.타빈슈웨티는 후방을 불안정하게 하는 긴 포위망을 추구하기 싫어 1547년 ^{[note 9]}1월 30일 민빈과 휴전에 합의했다.퉁구군은 3일 후 퇴각하기 시작했고, 최종 퉁구 연대는 3개월 후 ^[37]퉁웨에서 철수했다.

시암(1547~49년)

다빈스웨티는 아라칸에서 동쪽으로 돌아 시암을 바라보았다. 시암은 그가 자신의 영토라고 여겼던 곳을 점령하고 있었다."시암 침공"에 대한 그의 대응은 버마와 샴 사이의 수세기 동안 지속된 버마-시암 전쟁을 일으킬 것이다.확실히 샴 소식통들은 시아미가 교전을 시작했다고 부인하고 있다. 오히려 아유타야의 정치적 위기를 틈타 동쪽으로 영토를 확장하려는 버마의 시도가 교전을 시작했다.^[38]전근대 시대의 국경은 정의되지 않았고 종종 ^[39]겹쳤기 때문에 어느 한쪽의 주장을 무시하기는 어렵다.사실, 타보이 국경은 18세기까지 분쟁 지역으로 남아있었다.버마 왕은 장군이 이끄는 상당한 규모의 군대를 보냈다.1547년 ^{[40][note 10]}후반 예와 타보이로부터 샴군을 몰아내기 위해 마르타반의 라군 아인을 보았다.라군 아인의 군대가 칸차나부리 주지사가 이끄는 샴군을 물리치고 타보이까지 ^[37]탈환했습니다.

타빈슈웨티는 이에 만족하지 못하고 시암 침공을 계획했다.다음 해, 1548년 10월 14일 장마가 끝날 무렵, 타빈슈웨티와 바인나웅이 이끄는 12,000명의 강력한 퉁구군이 삼탑을 ^[41][42]통해 시암으로 쳐들어왔다.버마군은 샴 방어를 극복하고 수도 아유타야로 진격했다.그러나 그들은 삼엄한 요새화된 도시를 점령할 수 없었다.1549년 1월, 공성전 한 달 만에 샴의 반격이 공성전을 깨고 침략군을 몰아냈다.퇴각으로, 버마인들은 캄팽펫을 점령하려 했지만, 그것 역시 포르투갈 용병들에 의해 잘 방어되었다.버마인들은 공개적인 싸움에서 두 명의 중요한 샴 귀족들 (후계자로 보이는 라메수안 왕자와 핏사눌록의 타마라차 왕자)을 붙잡았고, 1549년 ^{[43][note 11]}2월 귀족들과 교환하여 안전한 퇴로를 협상했다.

최종년도

타빈슈웨티의 종말은 샴 전쟁에서 돌아온 직후에 찾아왔다.항상 절제된 삶을 살아온 왕은 막 부임한 포르투갈의 젊은 용병에게 와인을 소개받은 후 빠르게 와인을 좋아하게 되었다.1534년 이후 매년 끊임없는 군사행동을 해온 왕은 단기간에 알코올 중독자가 되어 새로운 군사행동을 포기했을 뿐만 아니라 매일의 통치 임무를 바인나웅에게 넘겨주기로 결심했다.대신, 그는 왕실의 하녀를 아내로 준 용병 출신의 와인 제조업자와 함께 사냥과 술 여행을 떠났다.술 취한 왕은 다른 남자의 아내를 존경하지 않았다고 한다.궁지에 몰린 각료들은 왕위를 차지하기 위해 바인나웅에게 접근했지만 그는 거절했다.바인나웅은 와인 제조 용병을 체포하여 돈을 지불하고 배에 태워 ^[44]국외로 내보냈다.

하지만 이미 손상은 가해져 있었어요.이 약점을 감지한 타카유트피의 이복형제이자 전 몽크인인 스밈 호토는 현대 양곤 지역에서 반란을 일으켰다.타빈슈웨티는 이라와디 삼각주로 사냥 여행을 떠나는 동안 바인나웅에게 반란을 진압해 달라고 요청했다.1550년 ^[45]1월 말이나 2월 초였다.하지만, 그 여행은 왕을 암살하고 왕좌를 차지하려고 계획한 시타웅의 주지사 스밈 사후투트가 기획했다.선원들은 판타나우에 캠프를 차렸고 그곳에서 버마 전통에서 매우 상서로운 것으로 여겨지는 흰 코끼리를 찾기 위해 몇 주를 보냈다.거의 3개월을 끈기 있게 기다린 후, Sawhtut은 마침내 그의 부하들에게 또 다른 사냥 여행에서 왕을 지키게 할 수 있었다.1550년 4월 30일 아침, 왕의 34번째 생일날, Sawhtut의 검객 두 명이 왕실 텐트에 들어가 깊이 잠든 왕을 참수했다.왕의 잘린 머리와 시신은 그곳에 남겨졌고 지역 ^[46]승려에 의해 화장되었다.

그가 죽은 후, 그가 지난 15년 동안 쌓아온 제국은 순식간에 무너졌다.그가 선택한 후계자 바이인나웅에게 복종하는 대신, 각 주요 주지사는 스스로 독립을 선언했다.바인나웅이 타빈슈웨티의 왕국을 복원하는 데는 2년이 더 걸릴 것이다.

정부

타빈슈웨티는 동남아시아 본토에서 지배적인 행정 모델이 반독립적인 지류와 자치적인 바이커리로 둘러싸인 높은 왕으로 구성된 작은 태양 정치의 통치 모델이었던 시기에 권력을 잡았다.고위 왕들은 행정과 인력 통제가 제한적이었고 특히 ^[47]통치 초기에 종종 반란에 직면했다.1287년 이래 가장 큰 버마 정치를 세웠음에도 불구하고, 그는 새로운 중앙집권적 행정 모델을 도입하기 위해 노력하지 않았다.그는 자신의 내부 조직을 상부 버마의 주요 거점으로 임명했다.다른 곳에서는 인종적 배경과 상관없이 시기적절하게 제출한 지방 영주들을 쉽게 재선임했다.그는 버만 ^[43]주지사와 함께 몬어 스피킹 로어 버마를 통치하려 하지 않았다.

이름.	사무실.	지정필	메모들
밍이 스웨	퉁구 총독	1540[note 12]	장인어른
쏘우 라군 아인	마르타반 총독	1541년[48] 5월	다카유트피왕의 처남
스밈파유	명암군수	1541년[49] 5월	장관 겸 장군
바이인나웅	상속인명	1542년 4월	처남
타도 담마 야자 1세	프롬 총독	1542년[50] 5월 19일	장인어른
속카테	파간 총독	c. 1544년[51] 4월	퉁구 태생
밍카웅 2세	퉁구 총독	1549년[52] 3월	처남

일반적으로, 그는 하부 버마의 몬족들에게 구애하기 위해 모든 노력을 기울였다.그의 주요 왕비는 몬(Mon)이었고, 그는 몬(Pegu) 전통에 따라 ^[53]몬(Pegu) 스타일의 머리를 하고 페구 왕좌의 적법한 후계자로 왕위에 올랐다.그는 많은 몬족들을 궁정과 ^[31]군대의 최고위직에 임명했다.이 명단에는 마르타반 총독 쏘 라군 아인, 마이웅미아 주지사 스밈 파유, 그리고 실제로 시타웅 주지사이자 그의 암살자 ^[54]스밈 사후투트가 포함되어 있다.그는 1544년 ^[55]11월 마하 탕가 야자(마하 상가 라자)라는 칭호를 가진 몬족 승려를 왕국의 영장류로 임명했다.

그는 로어 버마의 인력과 해양 재력에 의존해 몬스에게 구애했을지 모르지만, 역사는 그가 끔찍하게 죽을 때까지 몬의 민족 내부를 진정으로 신뢰했음을 보여준다.그는 통치 기간 (1534–1549년)의 대부분을 군사 작전에 소비했기 때문에 통치할 충성스러운 지방 영주들을 필요로 하고 귀하게 여겼다.지역 영주들은 차례로 그에게 충성했지 고도로 위임된 중앙 행정부에 충성하지 않았다.놀랄 것도 없이, 그가 순수하게 군사적 정복을 통해 건설한 왕국은 그가 죽은 직후에 무너졌다.사실, 훨씬 더 위대한 바이인나웅 제국은 순수한 군사적 정복 위에 세워졌고, 1581년 정복자가 죽은 후 10년 안에 같은 운명을 맞이하게 될 것이다.약체화된 분권 통치 시대는 복원된 동구왕들이 처음으로 ^[56]중앙집권화를 위한 행정개혁을 도입한 17세기 초까지 계속되었다.

레거시

엠파이어 빌더

타빈슈웨티의 유산은 크게 보인다.비록 그는 어떠한 행정 개혁도 시행하지 않았지만, 그의 군사 정복은 1287년 파간 멸망 이후 버마에서 가장 큰 왕국을 모았다.그의 행정적으로 취약한 왕국은 비록 통일된 ^[56]버마 국가의 중심이 17세기 초에만 안정되더라도 바이인나웅 통치 하에 있는 나라 전체의 통일을 위한 추진력이었음이 입증되었다.비록 그가 처음에는 그의 법원에서 재촉을 받았을지 모르지만, 궁극적으로 더 부유하지만 잘 이끌리지 못하는 이웃과 전쟁을 시작하고, Hathawaddy에 대한 승리가 달성될 때까지 지속하기로 한 것은 그의 결정이었다.그는 그의 왕국의 "더 많은 무술 전통"과 로어 버마의 해양 부와 인력을 결합함으로써 빠르게 성공을 거뒀고, 이것은 그가 외국 용병과 ^[57]화기를 획득할 수 있게 했다.이 우연한 결합은 결국 그가 퉁구제국을 건국하는 계기가 될 것이다.점점 더 좁은 건조 지대를 탈출하는 데 성공함으로써 버만이 이끄는 유일한 민족 왕국을 멸종으로부터 구했을 뿐만 아니라 이라와디 ^{[note 13]}계곡에 버마 문화와 언어가 계속 확산될 수 있게 되었다.

그러나 그의 모든 유산이 견뎌낸 것은 아니다.타빈슈웨티는 버마의 몬족 문화와 언어를 희생하지 않도록 하기 위해 많은 노력을 기울였습니다.역사학자 빅터 리버만에 따르면, 후에 퉁구 통치자들이 "몬-버만 합성"이라는 타빈쉬웨티의 정책을 지속했다면, 이라와디 계곡 내의 민족 관계는 "매우 다른 길을 걸었을 수도 있다"고 한다.리버만은 타빈슈웨티의 죽음을 "동남아 본토 ^[1]역사의 위대한 전환점 중 하나"라고 칭했다.

타빈슈웨티의 상당한 업적은 바인나웅의 압도적인 업적에 의해 가려지는 반면, 역사가 Htin Aung은 다음과 같이 쓰고 있다: "바인나웅의 업적들을 고려할 때 타빈슈웨티를 무시하는 것은 불공평할 것이다...타빈슈웨티가 없었다면 바인나웅도 ^[58]없었을 것이다.

대중문화

타빈슈웨티는 여전히 대중문화에서 용감한 왕이자 제국의 건설자로 기억되고 있지만, 그의 훨씬 더 유명한 후계자 바이닌나웅의 이야기에서 일반적으로 부차적인 역할을 하고 있다.타빈슈웨티와 바이인나웅의 업적은 아직도 책과 노래로 충실히 전해지고 있다.20세기 초에 버마 언어로 출판된 최초의 현대 소설 중 하나는 타빈쉬웨티 우투 ^[59]도기라는 이름의 그의 통치의 허구적인 재창조였다.

왕의 시암 침공은 2001년 태국 영화 '수리요타이 전설'의 줄거리 중 중요한 부분이었다.

Age of Empires II HD: Rise of the Rajas에서 타빈슈웨티는 코끼리 궁수로 등장했습니다.

종교

타빈슈웨티 나트는 미얀마에서 숭배되는 37개의 나트 중 하나입니다.그는 왕좌에 다리를 꼬고 앉아 왼손에 두 개의 칼을 들고 무릎 ^[60]위에 올려놓은 모습으로 묘사된다.

기념식

타빈슈웨티는 미얀마에서 가장 잘 알려진 왕 중 한 명이다.

• 양곤 타빈슈웨티 로드:양곤의 도로^[61]
• UMS Tabinshewhti:미얀마 해군 함정^[62]

메모들

레퍼런스

참고 문헌

• Fernquest, Jon (Autumn 2005). "Min-gyi-nyo, the Shan Invasions of Ava (1524–27), and the Beginnings of Expansionary Warfare in Toungoo Burma: 1486–1539" (PDF). SOAS Bulletin of Burma Research. 3 (2).
• Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
• Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
• Lieberman, Victor B. (2003). Strange Parallels: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830, volume 1, Integration on the Mainland. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80496-7.
• Myint-U, Thant (2006). The River of Lost Footsteps—Histories of Burma. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-16342-6.
• Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
• Pinto, Fernão Mendes (1980). Rebecca. D. Catz (ed.). The travels of Mendes Pinto. Chicago: University of Chicago Press.
• Royal Historical Commission of Burma (1832). Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3 (2003 ed.). Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
• Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (in Burmese). Vol. 1–2 (1997 ed.). Yangon: Tetlan Sarpay.
• Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti and Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (in Burmese) (2006, 2nd printing ed.). Yangon: Yan Aung Sarpay.
• Thaw Kaung, U (2010). Aspects of Myanmar History and Culture. Yangon: Gangaw Myaing.

타빈슈웨티 퉁구 왕조 :4월 16일 1516년 태어난사망: 1550년 4월 30일
직함
선행 밍이뇨	버마의 왕 1530년 11월 24일 ~ 1550년 4월 30일	에 의해 성공자 바이인나웅
선행 밍이뇨	퉁구왕 1530년 11월 24일 ~ 1540년	에 의해 성공자 밍이 스웨 퉁구 총독으로서
왕실 직함
새 제목	퉁구의 후계자 1516년 4월 16일 ~ 1530년 11월 24일	에 의해 성공자 바이인나웅