Śakra (Buddhism)

Śakra (Buddhism)
ś아크라
중국 베이징 지화사에 있는 명나라 ś라크라 동상
산스크리트어शक्र
ś아크라
팔리सक्क
삭카
버마어သိကြား
(타냐, [ðə드 ʑ라])
중국인帝釋天
(피닌: ì쉬 ì탄)
釋提桓因
(피닌: ì티 후아니 ī인)
일본인입니다帝釈天たいしゃくてん
(roma: 타이샤쿠텐)
釋提桓因しゃくだいかんいん
(roma: 샤쿠다이 칸인)
크메르어សក្ក
(삭칵)
한국인입니다제석천 (帝釋天)
(RR: 천제석)
석제환인 (釋提桓因)
(RR: 석제 환인)
몽골어сакра
ᠭᠠᠯᠤᠰᠵᠴᠠᠮᠺᠳᠪᠨ
아니면
ᠭᠣᠰᠹᠵᠬᠬᠺᠹᠬᠺᠮᠭᠰᠠᠺᠷᠣᠳ
아니면
ᠭᠠᠳᠭᠹᠭᠭᠦᠭ
신할라ශක්ර
(샤크라)
타갈로그사클라
타이어ท้าวสักกะ (Thâo Sàkkà) or พระอินทร์ (Phrâ In)
티베트어བརྒྱ་སྦྱིན་
Wylie: brgya sbyin
THL: 다외자진

དབང་པོ་
Wylie: dbang po
THL: 왕포
베트남의帝釋天
다 ế 티엔
釋提桓因
Thích Đề Hoàn Nhân
정보
존경하는 사람테라바다 주, 마하야나 주, 바즈라야나
icon 종교포털

ś라크 (산스크리트어: शक्र ś라크라; 팔리어: सक्क 삭카)는 불교 우주론에 따르면 트라야스트리 ṃś천국통치자입니다. 그는 또한 "데바스의 군주 ś라" (산스크리트어: ś라 데바냐 ṃ 인드라 ḥ; 팔리: 사카 데바냐 ṃ 인다)라는 호칭으로 언급되기도 합니다. 인드라의 대명사인 ś라크라("힘있는")라는 이름은 리그베다의 여러 구절에서 발견됩니다.

동아시아 문화 전통에서 ś은 중국어로 ì ìti(帝釋天) 또는 ì티 ī어(釋提桓因), 일본어로 타이샤쿠텐(帝釈天), 한국어제석천(帝釋天), 베트남어로 ế 티치 티엔(釋提桓因) 또는 티치 ề 호안(제석천)으로 알려져 있습니다. 중국 불교에서 ś크라때때로 도교옥황상제(ù황 ì 玉皇大帝, 종종 ù황 玉皇)와 동일시되며, 둘 다 중국 음력 1월 9일(보통 2월)에 생일을 함께 합니다.

ś라크라가 다스리는 트라야스트리 ṃś라 천국은 해와 달이 공전하는 물리적 세계의 극지 중심지로 상상되는 메루산 정상에 위치합니다. 트라야스트리 ṃś라는 인류와 직접 맞닿아 있는 하늘 중 가장 높은 곳입니다. 모든 신들과 마찬가지로 ś라크라는 장수하지만 필멸적입니다. 한 ś라크라가 죽으면 그 자리를 새로운 ś라크라가 되는 다른 신이 차지합니다. ś라크라에 관한 몇 가지 이야기는 자타카 설화와 여러 경전에서 발견됩니다.

ś아크라는 아수라 족장 베마시트린(Palli Vepacitti)의 딸 수아(Suja)와 결혼했습니다. 이러한 관계에도 불구하고, 일반적으로 33명의 신들과 아수라들 사이에 전쟁 상태가 존재하며, ś크라는 최소한의 폭력과 인명 손실 없이 이를 해결합니다.

ś아크라는 종종 문학에서 도덕의 문제에 대해 부처와 상의하는 존재로 묘사됩니다. 브라흐마와 함께 그는 불교의 수호자인 다르마팔라로 여겨집니다.

어원

"ś라크라"는 산스크리트어로 "힘있는" 또는 "힘있는"을 의미하며, 리그베다의 찬송가 5.34에서 인드라의 대명사로 사용됩니다. 관련된 팔릴렉세메 "삭카"는 불교 전통에서 천왕의 표준 이름이었던 것 같습니다.

이름

ś아크라는 불교 문헌에서 여러 이름으로 알려져 있습니다. 이 중 일부는 다음과 같습니다.

  • 인드라 (산스크리트어; 중국어: 因陀羅; 피닌: ī투올루오(Yyntuóluó), 일본어: 인다라, 표준 티베트어: དབང་པོ་ dbangpo)
  • 마헨드ī라(산스크리트어; lit). "어둠의 위대한 인드라")
  • 사하사크하(Sahassākha)는 娑婆婆, 피닌: 스오포포포(), 사바(), 婆婆(), 포포포(), 바바().
  • 사하스렉 라 (산스크리트어; 중국어: 千眼어; 피닌: 키아니 ǎ어; 불을 붙였습니다. "천개의 눈")
  • (중국어: 天主; pinyin: 톈즈 ǔ; 불을 붙였습니다. "천국의 군주")

테라바다

사카의 신화와 성격은 팔리 캐논, 특히 ṃ유타 니카야의 사카 사 ṃ유타에서 설명됩니다.

사카는 몇몇 짜타카 이야기에서 중요한 역할을 합니다.

붓다고 ṣ라 해설가는 삭카가 바즈라파 ṇ디와 동일하다고 주장했습니다.

사카는 마하라파리니바나 수타(DN 16)에서 불교 장례 의식에서 표준이 된 다음과 같은 구절을 말하고 있습니다.

마하야나

'평온의 책'에서 ś라크라는 네 번째 코안에서 중심적인 역할을 합니다.

ś라크라는 마하라파리니르바 ṇ라 수트라에서 붓다의 죽음에 대한 답례로 사성의 진리를 인정하는 발언을 하고 있습니다. 해당 수타에서 발견되는 Pali 공식과 동일합니다.[3]

그는 또한 중국 불교 전통에서 24명의 수호신 중 한 명으로 인정받고 있습니다.[4]

아이코노그래피

동남아시아의 테라바다 공동체에서, ś라크라는 파란색 또는 검은색 피부를 가지고 있고, 세 개의 머리를 가진 코끼리인 에어라바타 산과 나란히 묘사됩니다.

민간신앙

ś아크라는 한국의 민간 종교에서 하늘림과 동일시됩니다. 삼국유사에 따르면 ś라크라가 환웅의 아버지라고 합니다.

중국 불교에서는 그를 옥황상제와 동일시하기도 합니다.

몽골 불교에서 Kormusta Tengri는 ś라크라와 혼화되어 있으며, 불을 만드는 것과 관련이 있다고 여겨집니다.

베트남 불교에서는 때때로 ś라크라가 응 ọ크 호앙과 동일시되기도 합니다.


방콕의 공식 명칭은 ś라크라를 의미합니다.

이 이름은 팔리어산스크리트어로 구성되어 있으며 '수도'를 의미하는 유일한 태국어 크룽(Krung)으로 앞에 붙습니다. It can thus be written as: "Krung-dēvamahānagara amararatanakosindra mahindrāyudhyā mahātilakabhava navaratanarājadhānī purīramya uttamarājanivēsana mahāsthāna amaravimāna avatārasthitya shakrasdattiya vishnukarmaprasiddhi."

일본 국보 도지사 839호 다이샤쿠텐(ś크라)

대중문화

ś아크라는 다음과 같은 여러 대중 문화에 출연합니다.

  • 그는 모바일 게임 몬스터 스트라이크의 등장인물입니다.
  • 그는 중국 만화 펑완에서 악당으로 등장합니다.
  • 그는 또한 만화 시리즈 RG 베다에서 악역으로 등장합니다.
  • 나루토 시리즈의 인드라 오쓰츠키는 ś라크라에 기반을 두고 있습니다. 그의 남동생의 이름은 아수라인데, 아수라와 데바 사이의 전투에 대한 신화를 다루고 있습니다.
  • 드래곤볼 시리즈의 카미포포 씨가 ś라크라와 인연을 맺을 가능성이 있습니다. 포포 씨의 이름은 ś라크라의 대명사인 사하샤(婆婆 포포)의 중국어 발음과 발음이 비슷합니다. 가미의 수호신 역할은 ś라크라의 인간 세계와의 관계와도 유사합니다. 이것은 트라야스트리 ṃś라 천국을 연상시키는 카미의 사원인 망루의 기능에 의해 더욱 뒷받침됩니다. 전통적으로, 이 천국은 수메루산 정상의 평평한 표면으로 묘사됩니다. 망루에는 32개의 나무가 있는데, 이는 트라야스트리 ṃś라에 있는 같은 수의 궁전들과 동일합니다. (33번째, 쌍곡 시간실로 예시된 ś라크라의 궁전은 세지 않습니다.)

참고 항목

다른 문화권의 ś크라의 대응물

참고문헌

  1. ^ "Sakka". www.palikanon.com.
  2. ^ "Sujā". www.palikanon.com.
  3. ^ Lamotte, Étienne (2003). "Vajrapāṇi in India (I)". Buddhist Studies Reviews 20. Retrieved 2019-03-03.
  4. ^ A dictionary of Chinese Buddhist terms : with Sanskrit and English equivalents and a Sanskrit-Pali index. Lewis Hodous, William Edward Soothill. London: RoutledgeCurzon. 2004. ISBN 0-203-64186-8. OCLC 275253538.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타(링크)
  5. ^ Leider, Jacques P. (2011). "A Kingship by Merit and Cosmic Investiture: An Investigation into King Alaungmintaya's Self-Representation". Journal of Burma Studies. 15 (2): 165–187. doi:10.1353/jbs.2011.0012. ISSN 2010-314X.
  6. ^ "กรุงเทพมหานคร". Royal Institute Newsletter. December 1993. Archived from the original on 2014-12-06. Retrieved 2019-03-04.

서지학