소련의 에스토니아 추방

Soviet deportations from Estonia
시리즈의 일부
인구 이동
소련에서
정책들
피플
운용
제2차 세계대전 포로 노동
대규모 인력 이동

소련이 에스토니아에서 추방한 것은 1941년과 1945-1951년에 [1]소련이 에스토니아에서 집단 추방한 것이다.가장 큰 추방 물결은 1941년 6월과 1949년 3월 발트 3개국(에스토니아, 라트비아, 리투아니아)에서 동시에 일어났다.추방은 주로 여성, 어린이, 노인을 '반소련 요소'라고 불렀다.또한 민족성(1945년 독일, 1947년-1950년 잉그리아 핀)과 종교(1951년 [1]예후의 증인)에 근거한 추방도 있었다.레닌그라드 주에 거주하는 에스토니아인들은 [2][3]이미 1935년부터 추방되었다.

사람들은 주로 시베리아와 카자흐스탄 [4]북부 등 소련의 외딴 지역으로 철로 된 소차를 타고 추방되었다.어린이와 노인을 포함한 가족 전체가 재판이나 사전 발표 없이 추방되었다.1949년 3월 추방자 중 70% 이상이 여성과 [5]16세 미만의 어린이였다.

약 [6]7,550가구, 즉 20,600명에서 20,700명의 사람들이 에스토니아에서 추방되었다.

에스토니아 내부 보안국은 이러한 [7]행사의 주최자를 사법처리했다.추방은 에스토니아 의회에[8] 의해 반인륜적 범죄로 거듭 선언되었고 유럽 [9][10]인권 재판소에 의해 인정되었다.

1941년 6월 추방

상세 정보:6월 추방
1941년 시베리아로 사람들을 추방하기 위해 사용된 이와 유사한 차량들의 전시.

1939-40년 소련에 합병된 다른 영토와 에스토니아에서는 보리스 쿰(회장), 안드레스 뮈로, 알렉세이 슈쿠린, 베니아민 굴스트, 루돌프 국왕이 이끄는 에스토니아 SSR의 NKGB 지역 작전본부에 의해 최초의 대규모 일반 시민 추방이 이루어졌다.1941년 [12]5월 14일 소비에트 연방 공산당 중앙위원회(bolsheviks)와 인민위원회 평의회가 발트 공화국, 우크라이나 서부, 벨라루스[11] 서부 및 몰다비아에서 사회적 외계인 요소의 추방에 관한 법령 제1299-526ss호.추방 절차는 세로프 명령에 의해 확립되었다.

에스토니아에서의 첫 번째 탄압은 에스토니아 국가 엘리트들에게 영향을 미쳤다.1940년 7월 17일, 군 총사령관 요한 레이도너(1953년 사망, 블라디미르 감옥)와 그의 가족은 1940년 7월 30일 콘스탄틴 패츠(1956년 사망, 칼린 주) 대통령과 그의 가족은 각각 펜자와 우파로 추방되었다.1941년에 그들은 체포되었다.이 나라의 정치 및 군사 지도부는 11명의 장관 중 10명과 120명의 [citation needed]국회의원 중 68명을 포함하여 거의 완전히 추방되었다.

1941년 6월 14일, 그리고 이틀 후, 9,254명에서 10,861명(주로 도시 거주자), 그 중 5,000명 이상의 여성과 16,[12][13][14][15][16][17]439명 이하의 어린이 2,500명(에스토니아 유대인 [18]인구의 10% 이상)이 키로프 주,[citation needed] 노보시비르스크 주 또는 감옥으로 추방되었다.

에스토니아로 돌아온 사람은 4331명뿐이었다.6월 13일 명령에 따라 에스토니아에서 추방된 사람은 11,102명이었지만 일부는 가까스로 [15]탈출했다.라트비아와 리투아니아에서도 같은 추방이 동시에 이루어졌다.몇 주 후, 약 1,000명이 Saarema에서 추방되어 체포되었지만, 나치 독일이 소련을 대규모로 침공하여 상당수의 죄수들이 진격하는 독일군에 [citation needed]의해 석방되면서 이것은 중단되었다.

제2차 세계대전 당시 많은 목격자들이 해외로 도피할 수 있었기 때문에 제1차 추방은 항상 잘 입증되어 왔다.그러나 1944년 이후의 추방은 [19]기록하기가 훨씬 더 어려웠다.

1941년 7월 에스토니아는 1944년 소련군에 의해 쫓겨난 나치 독일에 의해 정복되었다.소련이 귀환하자마자 추방이 [citation needed]재개되었다.1945년 8월 대부분 독일계인 407명이 에스토니아에서 페름주로 [citation needed]전출됐고, 10월 18가족(51명), 11월 37가족(87명), 12월 37가족(91명)이 '반역자'[20]로 전출됐다.

1949년 3월 추방

상세 정보:프리보이 작전

1949년 1월 29일 각료회의는 발트 3공화국에서 쿨락과 인민의 적을 영원히 추방할 것을 국가안전부(MGB)에 의무화한 최고 비밀령 390-138ss를 [21]발표했다.

1949년 3월 25일 이른 아침, 발트 공화국으로부터의 두 번째 대규모 추방 물결인 MGB가 수행한 "프리보이" 작전이 시작되었고,[22] 이는 소작농을 포함한 에스토니아에서 30,000명의 사람들에게 영향을 미칠 계획이었다.MGB 내부군 사령관인 표트르 부르막 중장이 작전을 총괄했다.에스토니아에서는 에스토니아 SSR의 보안부 장관 보리스 쿰과 에스토니아 주재 MGB 대표 이반 예르몰린 소장이 추방을 조정했다.8,000명 이상이 가까스로 탈출했지만, 3일 동안 20,722명(7,500가구, 에스토니아 인구의 2.5퍼센트 이상, 여성 절반, 16세 이하의 어린이 6,000명 이상, 남성 4,300명)이 시베리아로 보내졌다.10%가 조금 넘는 사람들이 일하는 나이의 남성들이었다.추방된 사람들 중에는 장애인, 임산부, 신생아, 부모와 떨어져 있는 아이들이 포함되어 있었다.가장 어린 추방자는 히우마 섬에서 온 하루 된 비르베 엘리스테로 1년 후 시베리아에서 사망했으며 최고령자는 95세의 마리아 [23]라겔이었다.9대의 열차가 노보시비르스크주, 6대가 크라스노야르스크 크라이주, 2대가 옴스크주,[20] 2대가 이르쿠츠크주까지 운행되었다.

많은 사람들이 죽었고, 대부분은 집으로 돌아오지 않았다.이번 대규모 강제추방의 두 번째 물결은 집단화를 촉진하기 위한 것이었고, 이는 발트해 공화국에서 큰 어려움으로 시행되었다.그 결과 1949년 4월 말까지 에스토니아에 남아 있는 농가의 절반이 콜호즈에 [19][24][25]가입했다.

1948년부터 1950년까지 많은 잉그리아 핀인들이 에스토니아 SSR에서 추방되었다.에스토니아로부터의 마지막 대규모 추방 운동은 1951년 발트해 국가, 몰다비아, 서우크라이나, 벨라루스의 금지된 종교 단체 회원들이 강제 [20]이주 대상이 되었을 때 일어났다.

계속 추방

주요 파도 밖에서, 개인들과 가족들은 1940년 첫 점령이 시작된 이후 1956년 흐루쇼프 해빙까지 계속해서 소규모로 추방되었다.소련의 추방은 에스토니아가 나치 [citation needed]독일에 의해 점령된 1941-1944년에 불과 3년 동안 중단되었다.

6월 강제추방을 포함한 소련 점령 원년에 대한 에스토니아인들의 경험은 두 가지 중요한 발전으로 이어졌다.

  • 나치 독일의 철군 소식이 알려진 후 1944년 말 주로 발트해를 건너 배를 타고 에스토니아를 떠나는 난민들의 큰 물결이 일었다.가을 폭풍과 [26]해전으로 인해 약 7만 명이 목적지에 도착한 것으로 알려져 있다.
  • 그것은 이전에 오히려, 아직도 붉은 군대 Estoni에서를 지키려 하는 무장 친위대의 최근에 생성된 외국인 군단에 합류하기 위해 독일군(1월 1943년 2월 1944년 사이에, 4000명이나 되는 대부분의 남성, 24세 미만의 절반 이상이, 즉 draftable, Finland[27]으로 도주)에 가입할까 회의적이었지만 많은 Estonians, incentivised.한 s석유와 그러므로 새로운 소련 [citation needed]점령을 피하라.

흐루쇼프 해빙 기간인 1956년에야 에스토니아로 [citation needed]귀환할 수 있는 생존자들도 있었다.

법적 상태

1941년과 1949년 팔디스키 강제추방 희생자 추모비
공산주의 테러에 희생된 정부 구성원을 추모하는 에스토니아 정부 건물인 스텐복 하우스의 명패

1950년 7월 27일 에스토니아, 라트비아, 리투아니아의 망명 외교관들은 소련에 [28]의해 자국에서 행해지고 있다고 말한 "대량 추방"에 대한 유엔 조사를 지지해 달라고 미국에 호소했다.

스탈린의 추방에 대한 소련의 인정

스탈린의 민족 추방은 1956년 니키타 흐루쇼프가 소련 공산당 제20차 의회에 제출한 보고서의 비공개 섹션에서 "괴물 행위" "소련 [29]국가 정책의 레닌주의 기본 원칙을 위반하는 행위"라고 비판받았다.

1989년 11월 14일 소련 최고 소비에트 연방은 스탈린의 강제 이주 대상자에 대한 억압적 행위와 그들의 권리 보장에 관한 선언을 수용했다.그 선언은 스탈린의 인권 유린 행위를 인간의 위반을 보증하는 무서운 중죄라고 비난했다.권리는 반복되지 않을 것이며 억압된 소련 [30]국민의 권리를 회복하겠다고 약속할 것이다.

에스토니아 재판과 유죄 판결

1995년 에스토니아 독립 후 독립국회의 리기코구는 추방을 반인륜적 범죄로 공식 선언했고, 1949년 추방의 주동자인 MGB 전 간부는 형법 [31][32][33][34]61조 1항 제1항에 따라 유죄 판결을 받았다.BBC는 2009년 4월 에스토니아가 주장하는 대량학살은 널리 [35]받아들여지지 않는다고 지적했다.

  • 요하네스 클라셉(1921–2010), 블라디미르 로게노프(1924–2001)[36] 및 바실리[37] 베스코프는 1999년에 8년의 집행유예를 선고받았다.
  • 1999년 7월 30일 미하일 네버프스키(1920년생)는 징역 4년을 선고받았다.
  • 2003년 10월 10일 어거스트 콜크(1924년생)와 표트르 키슬리(1921년생)는 징역 8년에 집행유예 3년을 선고받았다.이 사건들은 유럽인권법원에 회부됐다.피고인들은 판결은 형법의 소급 적용 금지에 위배된다고 주장했지만, 그 신청은 명백히 근거가 [38]없는 것으로 선언됐다.
  • 2002년 10월 30일 유리 카르포프는 8년 집행유예를 선고받았다.
  • 2006년 11월 7일 블라디미르 카스크는 징역 8년에 집행유예 3년을 선고받았다.
  • 아놀드 메리는 재판에 회부됐지만 재판이 [35]끝나기 전인 2009년 4월 사망했다.
  • 니콜라이 체렙초비에 대한 기소는 취하되었다.

러시아의 견해

소련의 유일한 합법적 후계국인 러시아 연방은 추방을 범죄로 인정한 적도 없고 [15][39]배상금도 지급하지 않고 있다.모스크바는 발트해 검찰을 정의가 아닌 복수라고 비난하고 범죄자들의 [40]나이에 대해 불평했다.

2009년 3월 메모리얼 소사이어티는 강제추방이 반인륜적 범죄라고 결론을 내렸지만 대량학살이나 전쟁범죄를 선언하지는 않았다.메모리얼은 1949년 사건을 대량학살로 해석하는 것은 국제법에 근거하지 않고 근거가 없다고 [41]본다.

조사위원회

주요 기사: 에스토니아 반인륜 범죄 조사 국제 위원회

에스토니아 국제 반인륜범죄조사위원회는[42] 1941년 추방에서 살아남은 레나르트 메리 대통령이 소련과 나치 점령 당시 에스토니아에서 저지른 반인륜 범죄나 에스토니아 시민을 상대로 한 범죄를 조사하기 위해 1998년 10월 설립됐다.위원회는 1999년 1월 탈린에서 첫 회의를 열었다.핀란드 외교관 막스 야콥슨이 위원회의 위원장으로 임명되었다.중립을 위해 에스토니아 시민은 [43]회원국에 없다.

유럽의회

2009년 4월 2일 유럽의회는 "모든 전체주의 및 권위주의 정권"에 의해 저질러진 반인륜적 범죄를 규탄하는 결의안을 발표했다.결의안은 20세기 동안 유럽에서 전체주의 및 권위주의 정권에 의해 추방되고, 투옥되고, 고문당하고, 살해된 수백만 명의 희생자들을 강조하고 있다.명시적으로 언급되지는 않았지만, 이는 에스토니아로부터의 소련 추방도 포함되며, 유럽인권재판소는 반인륜적 범죄를[citation needed] 구성하기 위해 판결을 내렸다.의회는 모든 전체주의 및 권위주의 정권의 희생자들을 [44]위해 8월 23일을 유럽 전역 추모의 날로 선포할 것을 요구했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Rahi-Tamm, Aigi (2014). ""Anti-Soviet Elements" to Be Expelled" (PDF). In Õispuu, Leo (ed.). Name list of persons deported from Estonia 1945-1953. Vol. R8/3. Estonian Repressed Persons Records Bureau. p. 20. ISBN 978-9985-9914-6-6. Archived from the original (PDF) on 1 January 2017.
  2. ^ Martin, Terry (1998). "The Origins of Soviet Ethnic Cleansing". The Journal of Modern History. 70 (4): 813–61. doi:10.1086/235168. JSTOR 10.1086/235168.
  3. ^ 옥스퍼드 대학살 연구 핸드북 옥스포드 대학 출판사 2010; 2013년 5월 9일 회수.
  4. ^ Ventsel, Aimar. "How Kazakhstan Remembers the Gulag". Diplomaatia. Retrieved 11 June 2018.[영구 데드링크]
  5. ^ Rahi-Tamm, Aigi; Kahar, Andres (2009). "The Deportation Operation "Priboi" in 1949" (PDF). In Hiio, Toomas; Maripuu, Meelis; Paavle, Indrek (eds.). Estonia Since 1944: Report of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity. Tallinn: Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity. p. 380. ISBN 978-9949183005.
  6. ^ "An unbearably discernible tragedy. Deportation". An unbearably discernible tragedy. Deportation Communist Crimes. Retrieved 2020-10-29.
  7. ^ "Kaitsepolitseiamet". Kapo.ee. Retrieved 2017-03-25.
  8. ^ "Meenutagem, mälestagem, püsigem – Riigi Teataja". Riigiteataja.ee (in Estonian). Retrieved 25 March 2017.
  9. ^ "Full text of European Court of Human Rights Decision on the case Kolk and Kislyiy v. Estonia: Non-Applicability of Statutory Limitations to Crimes against Humanity". European Court of Human Rights. 17 January 2006. Retrieved 4 April 2021.
  10. ^ Antonio Cassese (2006). "Balancing the Prosecution of Crimes against Humanity and Non-Retroactivity of Criminal Law: The Kolk and Kislyiy v. Estonia Case before the ECHR". Journal of International Criminal Justice. 4 (2): 410–418. doi:10.1093/jicj/mql016.
  11. ^ N 1299-526은 1941년 1299-526으로 설정되었습니다.Published in Николай Бугай (ред., 2005) Народы стран Балтии в условиях сталинизма (1940-е – 1950-е годы). 구소련 정치 사회 11.슈투트가르트: Ibidem-Verlag. 페이지 103-04; ISBN3-89821-525-3.

    이 법령에 따르면 (1) 소위 반혁명조직의 현역 구성원 및 그 가족 구성원 (2) 반소련 활동 또는 스파이 활동에 관여하는 전직 경찰 및 교도관, (3) 이전의 중요한 토지(4) 전관료와 (5) 사형선고를 받은 자 및 반혁명단체 구성원의 가족 (6) 독일에서 송환되어 제르마에 재정착해야 하는 개인과 그 가족 모두와 함께 전관료와 타협했다.(7) 소련 시민권을 거부한 폴란드 부속 지역 난민 (8) 현역 범죄자 (9) 매춘부
  12. ^ a b 2007년 6월 9일 Wayback Machine에 보관된 에스토니아 반인륜범죄조사위원회(historycommission.ee)의 결론은 2016년 12월 13일에 액세스했다.
  13. ^ 카레다, 엔델(1949년).소련 점령하의 에스토니아: 1947년-1949년 소련 점령하의 생활과 조건.런던: 보레아스.
  14. ^ Uustalu, Evald(1952)에스토니아 사람들의 역사, 런던: 보레아스.
  15. ^ a b c Laar, Mart (2006)1941년과 1949년 에스토니아로부터의 추방 2009년 2월 25일 현재 에스토니아 웨이백 머신에 보관: 에스토니아 외무부 보도정보부의 팩트 시트(2006년 6월).
  16. ^ 1941년의 추방과 봉기 70주년, 발트 타임즈, 2011년 6월 29일, 2013년 5월 6일을 회수.
  17. ^ 1940-1989년 소련 에스토니아 점령 2014-02-11년 웨이백 머신(mnemosyne.ee)에서 보관, 2013년 5월 6일 회수.
  18. ^ Weiss-Wendt, Anton (1998). "The Soviet Occupation of Estonia in 1940–41 and the Jews". Holocaust and Genocide Studies. 12 (2): 308–25. doi:10.1093/hgs/12.2.308.
  19. ^ a b Taagepera, Rein (1980). "Soviet Collectivization of Estonian Agriculture: The Deportation Phase". Soviet Studies. 32 (3): 379–97. doi:10.1080/09668138008411308. JSTOR 151169.
  20. ^ a b c 에스토니아 점령 재검토: 어카운트 오브 어 에이지(Accounts of a Era, 편집자: Heiki Ahonen) Wayback Machine에서 2017-01-18 아카이브.탈린: Kistler-Ritso 에스토니아 재단, 2004; ISBN 9949-10-821-7.
  21. ^ 1949년 29일. 390-138일이치노
  22. ^ Strods, Heinrihs; Kott, Matthew (2002). "The file on operation "Priboi": A re-assessment of the mass deportations of 1949". Journal of Baltic Studies. 33 (1): 1–36. doi:10.1080/01629770100000191. S2CID 143180209.
  23. ^ "Postimees". Postimees.ee. 25 March 2004. Retrieved 15 December 2016.
  24. ^ 미시우나스, 로무알드 J & 라인 타게페라에스토니아 농업 에스토니카 집단화; 2013년 5월 9일 회수.
  25. ^ "발트해 국가: Years of Dependence, 1940-1990"(1993년), estonica.org, 2013년 5월 9일 검색.
  26. ^ 에스토니아 국가탄압정책심의위원회는 2016년 12월 13일에 접속했다.
  27. ^ 에스토니아 국가 탄압 정책 심사 위원회는 의회 백서 페이지 29에 2016년 12월 13일에 접속했다.
  28. ^ 소련에 의한 발틱에서의 대량학살 고발; 에스토니아, 리투아니아, 라트비아의 사절단이 유엔 조사를 촉구하기 위해 미국에 요청, 뉴욕타임스, 1950년 7월 28일자 7면
  29. ^ Nikita Khrushchev 특별 보고서(trussel.com)는 2016년 12월 13일에 접속했다.
  30. ^ "소련의 최고 소련은 국가 전체의 강제 추방 관행을 국제법의 기본과 사회주의 질서의 인도주의적 성격에 위배되는 가장 무서운 중죄라고 명백하게 비난하고 있습니다.소련 사회주의 공화국 최고 소비에트 연방은 국가 차원의 인권과 인간 규범에 대한 침해가 우리나라에서 결코 되풀이되지 않도록 보장하고 있습니다.소련 최고위원회는 탄압을 받은 모든 소련 국민의 권리를 모호하게 회복하기 위해 관련 입법 조치를 취할 필요가 있다고 생각한다.불법 및 범죄로서의 인정 강제 이주 대상자에 대한 억압적 행위와 그들의 권리 보장에 관한 소련 최고 선언, 1989년 11월 14일(러시아어)
  31. ^ 에스토니아는 2002년 11월 26일 스탈린의 비밀경찰 telegraph.co.uk를 사법처리한다.
  32. ^ 형사사건, 에스토니아 내부보안국; 2013년 5월 6일 회수.
  33. ^ 대량 추방 사건 미결, 발틱 타임스, 2002년 3월 14일, 2013년 5월 6일 회수.
  34. ^ "에스토니아의 마르텐스 조항과 국제 범죄", ksk.edu.ee, 2013년 5월 6일 검색(에스토니아어)
  35. ^ a b "Estonian war figure laid to rest". BBC News. 2 April 2009. Retrieved 13 December 2016.
  36. ^ "Kaitsepolitseiamet". www.Kapo.ee. Retrieved 16 December 2017.
  37. ^ 바실리 베스코프
  38. ^ Martin Arpo: kommunismiaja kuitegude tee Euroopa Inimigiguste Kohtuni, postimees.ee, 2009년 3월 31일(에스토니아어)
  39. ^ 1940년대 에스토니아로부터의 소련 추방, Estonia.eu, 2013년 5월 6일 회수.
  40. ^ 스탈린 요원은 2002년 11월 1일 에스토니아 인디펜던트지에서 유죄 판결을 받았다.
  41. ^ Общество "Мемориал" о депортации 1949 года в Эстонии (in Russian). Memorial. 26 March 2009. Archived from the original on 29 July 2009. Retrieved 2 April 2009.
  42. ^ 에스토니아 국제 반인륜 범죄 조사 위원회는 2013-03-01년 웨이백 머신(historycommission.ee)에 보관되어 2016년 12월 13일에 접속했다.
  43. ^ Mälksoo, Lauri (2001). "Soviet Genocide? Communist Mass Deportations in the Baltic States and International Law". Leiden Journal of International Law. 14 (4): 757–87. doi:10.1017/S0922156501000371. S2CID 145328825.
  44. ^ 유럽의 양심 및 전체주의에 대한 유럽의회 결의안 europarl.europa.eu;는 2016년 12월 13일에 접속했다.

추가 정보