여관(인)
Ryokan (inn)료칸은 [a]다다미방, 공동목욕탕 등의 공공장소에서 유카타를 입고 [1]주인과 이야기를 나눌 수 있는 전통적인 여관이다.료칸은 서기 8세기 경운시대부터 존재해 왔으며, 서기 705년에 세계에서 가장 오래된 호텔인 니시야마 온천 경운관이 탄생했다.호시료칸이라는 또 다른 오래된 여관은 서기 718년에 설립되어 세계에서 두 번째로 오래된 호텔로 알려져 있다.이러한 여관은 일본의 고속도로를 따라 이동하는 여행객들에게 서비스를 제공하기도 했다.
도쿄나 다른 대도시에서는 여관을 찾기 어렵다.왜냐하면 많은 여관이 현대의 호텔이나 호스텔에 비해 훨씬 비싸기 때문이다.세계 다른 곳과 마찬가지로 호텔은 일본 도시 관광의 표준이 되었다.그러나 일부 주요 도시는 여관을 경쟁력 있는 요금으로 제공하고 있다.전통적인 여관은 경치가 좋은 시골에서 [2]많이 볼 수 있으며,[3] 최근에는 특히 1914년 가루이자와에 첫 여관을 연 리조트 체인 호시노 리조트에 의해 원래의 스타일로 재개발되고 있다.
특징들
전형적인 여관에는 비교적 큰 현관 홀이 있고, 손님들은 앉아서 이야기를 나눌 수 있는 소파와 의자가 있다.현대화된 여관에는 TV도 있는 경우가 많다.객실은 마루 바닥은 다다미, 문은 미닫이문 등 전통적인 일본식 건축방식으로 되어 있습니다.여관은 경첩이 달린 문을 사용하더라도 미닫이문으로 구분된 다다미 바닥에 발을 디딜 수 있는 작은 현관으로 들어가는 것이 일반적이다.또한 많은 여관 객실은 현관이나 발코니를 갖추고 있으며 미닫이문을 갖추고 있다.
거의 모든 여관에는 온천(온천)의 물이 있으면 남녀 구분된 공동 목욕장이나 오구로(천연 온천이 있는 지역은 고농도의 여관을 끌어들이는 경향이 있다)가 있습니다.고급 여관에서는 전용 목욕 시설을 제공할 수도 있습니다.보통 료칸은 손님에게 유카타를 제공하고 탁구 등의 게임이나 야외 산책용으로 빌릴 수 있는 것도 있습니다.
침구는 다다미 바닥에 펼쳐져 있는 이불입니다.손님들이 그들의 방에 처음 들어갔을 때, 그들은 보통 차를 끓이기 위한 테이블과 약간의 준비물을 발견한다.이 테이블은 손님들이 그들을 방으로 데려갈 때 식사용으로도 사용됩니다.손님이 없는 동안 직원(보통 나카이)이 테이블을 옆으로 옮겨 이불을 깔아줍니다.
식사.
대부분의 여관은 저녁과 아침식사를 제공하고 있으며, 객실 가격에 포함되어 있는 경우가 많습니다.대부분의 손님은 요리의 질을 홍보하는 여관에서 식사를 한다.식사는 일반적으로 가이세키라고 불리는 전통적인 일본 요리로 구성되어 있으며, 계절과 지역의 특산물이 특징입니다.가이세키는 원래 다도 때 가벼운 식사를 말했지만, 오늘날에는 작고 다양한 요리로 구성된 식사를 말한다.대신 바사시 등 지역 특산품이나 난로에서 조리한 요리를 내놓는 여관도 있다.각각의 요리를 적절한 온도에서 즐기기 위해서는 손님의 식사 시간을 엄수해야 한다고 여관은 강조한다.이 때문에 대부분의 여관은 손님에게 식사 시간을 확인해 달라고 부탁하고 있습니다.
일부 여관은 공동 식사 공간을 가지고 있지만, 대부분은 객실에서 식사를 제공합니다.외국인 손님에게 접대할 가능성이 높은 여관도 양식 중에서 선택할 수 있습니다.
민슈쿠
민슈쿠는 영국의 하숙집이나 아침 식사와 거의 맞먹는 저예산 버전의 여관이다.시설은 호텔과 비슷하거나 단순히 가족 주택의 여유 방으로 구성될 수 있습니다.민주는 전용 호텔이나 여관이 있기에는 너무 작은 마을이나 마을에서 유일한 숙박시설로 이용되는 경우가 많다.전체적인 경험은 거의 동일하지만, 음식은 더 단순하고, 식사는 선택 사항일 수도 있고, 종종 공동일 수도 있고, 방은 보통 개인 화장실이 없고, 손님들은 자신의 침구를 깔아야 할 수도 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ '여관'은 일본어로 단수이면서 복수이며, 이 용법은 영어로 번역된다.