This is a good article. Click here for more information.
Listen to this article

로널드 레이건 암살 미수

Attempted assassination of Ronald Reagan
로널드 레이건 암살 미수
President Ronald Reagan moments before he was shot in an assassination attempt 1981.jpg
로널드 레이건은 총을 맞기 직전에 손을 흔든다.왼쪽부터 흰색 트렌치코트를 입은 제리 파르가 레이건을 리무진 안으로 밀어 넣었다.머리에 총상을 입은 제임스 브래디 백악관 공보비서, 레이건 보좌관, 마이클 디버 보좌관, 신원미상의 경찰관, 목에 총을 맞은 토마스 들라한티 경찰, 가슴에 총을 맞은 팀 매카시 비밀요원이 있다.
위치미국 워싱턴 D.C.
좌표38°54′58″N 77°02′43″W/38.9161°N 77.0454°W/ 38.9161; -77.0454좌표: 38°54′58″N 77°02′43″W / 38.9161°N 77.0454°W / 38.9161; -77.04544
날짜1981년 3월 30일; 41년 전(1981-03-30)
오후 2시 27분(동부시간)
대상로널드 레이건
무기롬 RG-14
죽음제임스 브래디[a]
부상당한로널드 레이건
팀 매카시
토머스 들라한티
동기조디 포스터의 관심을 끌기 위한 시도; 정신 질환 로널드 레이건 암살 시도
문장제도화
고발 당한존 힝클리 주니어
평결정신이상 이유로 무죄

1981년 3월 30일, 미국 대통령 로널드 레이건은 워싱턴 D.C.의 존 힝클리 주니어가 워싱턴 힐튼에서 연설 약속을 마치고 리무진으로 돌아오던 중 총에 맞아 부상을 입었다.힝클리는 이번 공격이 배우 조디 포스터에게 깊은 인상을 줄 것이라고 믿었는데, 조디 포스터와 함께 에로토매니아적인 집착을 갖게 되었다.

레이건은 대통령 리무진 옆구리에서 튕겨져 나와 왼쪽 겨드랑이에 부딪혀 갈비뼈가 부러지고 폐에 구멍이 나고 심각한 내출혈을 일으킨 22구경 장총탄에 중상을 입었다.그는 조지 워싱턴 대학병원에 도착하자마자 사망할 뻔했으나 응급실에서 안정을 찾은 뒤 응급 탐색 수술을 받았다.[4]그는 회복되었고 4월 11일 퇴원했다.알렉산더 헤이그 미 국무장관은 조지 H. W. 부시 미 부통령이 텍사스 포트워스에서 워싱턴으로 돌아오는 동안 자신이 "여기서 통제하고 있다"고 밝혔으나 대통령 승계의 공식적인 발동은 일어나지 않았다.

제임스 브래디 백악관 공보비서와 팀 매카시 비밀경호국 요원, 토마스 들라한티 DC 경찰관 등도 부상을 입었다.세 명 모두 살아남았지만 브래디는 뇌 손상을 입어 영구 불구가 됐다.2014년 그의 죽음은 결국 그의 부상에 의한 것이기 때문에 살인이라고 여겨졌다.[2][5]

힝클리는 대통령을 암살하려 한 혐의로 정신이상자로 무죄판결을 받았다.그는 여전히 세인트루이스에 갇혀 있었다. 워싱턴 정신병원인 엘리자베스 병원2015년 1월 연방검찰은 검시관이 힝클리의 사망을 살인죄로 분류했음에도 불구하고 힝클리를 기소하지 않겠다고 발표했다.[6]힝클리는 2016년 9월 10일 기관 정신과 진료에서 퇴원했다.[7]

힌클리의 동기

주요 기사: 존 힝클리 주니어.

존 힝클리 주니어는 에로토마니아에 시달리고 있었고, 그의 공격 동기는 당시 아역 배우 조디 포스터에 대한 집착에서 비롯되었다.1970년대 후반 헐리우드에 사는 동안 그는 적어도 15번 이상 영화 '택시운전사'를 보았는데, 이는 배우 로버트 드 니로가 그린 주인공 트래비스 비클과 강하게 동일시하는 것으로 보인다.[8][9][10][11]이 이야기에는 포스터가 연기한 어린 매춘부를 구하려는 비클의 시도가 포함되어 있다.영화가 끝날 무렵, 비클은 대통령 선거에 출마한 미국 상원의원을 암살하려고 시도한다.그 후 몇 년 동안, 힝클리는 포스터를 따라 전국을 돌아다녔고, 1980년 피플 잡지에 실린 글을 읽은 후 예일 대학교의 글쓰기 강좌에 등록하기까지 했다.[12]그는 1980년 말에 그녀에게 수많은 편지와 노트를 썼다.[13]그는 그녀에게 두 번이나 전화를 걸었고 그녀가 자신에게 관심이 없다는 뜻을 나타내자 포기하기를 거부했다.[9]

힝클리는 국가적인 인물이 되면 포스터의 대등한 존재가 될 것이라고 확신했다.그는 비클을 본받기로 결심하고 지미 카터 대통령을 스토킹하기 시작했다.그는 대통령과 쉽게 가까워지는 것이 얼마나 쉬운 일인가에 놀랐지만, 1980년 10월 내슈빌 국제공항에서 체포되어 불법 총기 소지 혐의로 벌금형을 선고받았다.[14]: 70, 251 카터 전 대통령은 그곳에서 선거운동을 중단했지만, FBI는 이 체포를 대통령에게 연결하지 않았고 비밀경호국에 알리지 않았다.[15]그의 부모는 그를 잠시 정신과 의사의 보살핌을 받게 했다.힝클리는 로널드 레이건에게 관심을 돌렸다. 그의 부모님에게 그의 당선은 나라에 좋을 것이라고 말했다.[14]그는 1981년 3월 초 포스터에게 서너 장의 메모를 더 썼다.포스터는 예일대 학장에게 이런 메모를 건넸고, 그는 이 메모를 예일대 경찰서에 주었고, 그는 힌클리를 추적하려 했으나 실패했다.[16][17]

암살시도

1981년 3월 21일, 로널드 레이건 신임 대통령과 그의 부인 낸시는 모금 행사를 위해 워싱턴 D.C.에 있는 포드 극장을 방문했다.레이건은 이렇게 회상했다.

나는 에이브 링컨이 총에 맞은 날 밤 앉아 있던 무대 위의 대통령 박스를 올려다보았고, 묘한 감동을 느꼈다...지금 우리가 가진 모든 비밀경호에도 불구하고 대통령과 충분히 가까워질 수 있는 의지가 있는 사람이 그를 쏠 수 있는 것은 아마도 가능하지 않을까 하는 생각이 들었다.[18][19]

Washington Hilton 호텔에서 연설 약속

3월 28일, 힌클리는 버스를[20] 타고 워싱턴 D.C.에 도착하여 파크 센트럴 호텔에 투숙했다.[12]그는 원래 포스터를 화나게 하려는 또 다른 시도로 뉴헤이븐으로 계속 갈 작정이었다.[14]: 23 그는 워싱턴스타에 게재된 레이건의 일정을 눈치채고 이제는 행동할 때가 되었다고 판단했다.[21]힝클리는 암살 기도 중에 자신이 살해될지도 모른다는 것을 알고 있었고, 대통령의 생전에 대한 시도 2시간 전쯤 포스터에게 편지를 썼지만 편지를 부치지 않았다.그는 편지에서 자신의 행동의 규모에 대해 그녀에게 깊은 인상을 심어주길 희망하며 "내가 당신의 마음을 얻어서 당신과 함께 남은 인생을 살아갈 수만 있다면 1초 안에 레이건을 잡겠다는 생각을 버리겠다"[22][14]: 58 고 말했다.

3월 30일 레이건은 워싱턴 힐튼에서 AFL-CIO 대표들에게 오찬 연설을 했다.[23]비밀경호국은 1970년대 초반부터 대통령 방문에 대비해 100여 차례 이상 점검하는 등 호텔과 매우 친숙했다.[24]힐튼 호텔은 1963년 존 F의 암살 이후 지어진 "대통령의 산책"이라고 불리는 안전하고 밀폐된 통로 때문에 워싱턴에서 가장 안전한 장소로 여겨졌다. 케네디.레이건은 오후 1시 45분쯤 보도 매체와 시민들에게 손을 흔들며 통로를[23] 통해 건물 안으로 들어섰다.비밀경호국은 그에게 어떤 행사에서는 방탄조끼를 입으라고 요구했지만 레이건은 연설할 때 방탄조끼를 입지 않았다. 왜냐하면 그의 유일한 공개적인 노출은 호텔과 리무진 사이의 30피트(9m) 거리일 것이고,[18] 그 날 그 기관은 요원을 위한 조끼를 요구하지 않았기 때문이다.아무도 힌클리가 특이한 방식으로 행동하는 것을 보지 못했다; 그를 "바보같고" "협박했다"고 보도한 목격자들은 분명히 힌클리와 비밀 경호국이 감시하고 있던 다른 사람을 혼동한 것으로 보인다.[25]

슈팅

비밀경호국 요원들은 레이건 암살 기도 당시 제임스 브래디 언론장관과 토마스 들라한티 경찰관을 취재한다.비밀경호국 요원 로버트 완코가 추가 공격시 우지의 재고를 펼쳐놓은 것을 볼 수 있다.

이날 오후 2시27분 레이건은 기자들이 기다리는 플로리다 애비뉴의 [23]'대통령의 산책'을 통해 호텔을 빠져나갔다.[14]: 82 [26]그는 힌클리가 많은 팬들 속에서 기다리고 있는 리무진을 향해 T 스트리트 NW 출구를 나섰다.비밀경호국은 대통령의 연설에 참석한 사람들을 광범위하게 조사했지만, 그로부터 15피트(4.6m) 이내에 밧줄 뒤에 서도록 허가함으로써 크게 실추되었다.[14]: 80–81, 225 이 기관은 여러 층의 보호를 사용한다; 외부 층의 지방 경찰은 간단히 사람을 확인하고, 중간 층의 비밀 경호원들은 무기를 검사하며, 더 많은 요원들이 대통령을 중심으로 내부 층을 형성한다.힝클리는 처음 두 겹을 관통했다.[27]

수백 명의 사람들이 레이건에게 박수를 보내자, 대통령은 뜻밖에도 힌클리 바로 앞을 지나갔다.20피트 떨어진 밧줄 바리케이드 뒤에 서 있던 기자들이 질문을 던졌다.AP통신의 마이크 푸첼이 "대통령님——"[28]라고 외치자 힌클리는 결코 더 나은 기회를 얻지 못할 것이라고 믿은 채 웅크린 자세를[29][14]: 81 취했고 1.7초 동안 뢰름 RG 14.22 LR 블루 스틸 리볼버를 6번 발사해 총 6발을 모두 날려 대통령을 놓쳤다.[14]: 82 [26][30][31][32][25]

1라운드에서 제임스 브래디 백악관 공보비서관의 머리를 왼쪽 눈 위로 때리며 뇌 아래를 통과해 뇌관을 부숴버렸다.[33]콜롬비아 경찰 토머스 들라한티 관할 경찰관은 그 소리를 총성으로 인식하고 왼쪽으로 날카롭게 고개를 돌려 총격자의 신원을 확인했다.[14]: 82 그렇게 하면서 두 번째 샷에 목덜미를 얻어맞고, 총알이 척추를 맞고 튕겨 나갔다.들라한티스는 "나는 맞았다!"[34][35][36][37]고 외치며 브래디 위에 쓰러졌다.힌클리는 이제 대통령을 향해 명쾌한 총격을 가했지만 근처에 서 있던 노동계 관리인 오하이오주 클리블랜드의 알프레드 안테누치는 힌클리가 처음 두 발을 쏘는 것을 보고 머리를 [25]때리고는 땅바닥에 쓰러뜨리기 시작했다.[14]: 81 [38]그 총성을 들은 제리 파르 담당 특수요원은 거의 즉각적으로 레이건의 어깨를 잡고 그와 함께 리무진의 열린 뒷문을 향해 잠수했다.레이 섀딕 요원은 두 남자를 차에 태우는 데 도움을 주기 위해 파르 바로 뒤를 따라갔다.[27]세 번째 라운드는 대통령을 과격한 대신 길 건너편 건물의 창문을 때렸다.파르의 행동은 레이건의 머리를 얻어맞는 것을 구했을 것이다.[14]: 224 파르가 레이건을 리무진 안으로 밀어 넣자, 비밀경호국 요원 팀 매카시는 총소리를 향해 시선을 뚝 떼고 오른쪽으로 선회한 뒤 자신을 포화선에 세웠다.매카시는 레이건과 파르 바로 앞에서 넓은 자세를 취하며 팔과 다리를 벌려 자신을 표적으로 삼았다.[39][14][18][27]매카시는 4번째 라운드에서 아랫배에 맞았고 총알은 그의 오른쪽 폐와 횡격막, 그리고 간의 오른쪽엽을 관통했다.[34][35][18]5라운드는 레이건과 파르가 그 뒤를 지나가고 있을 때 열린 리무진 뒷문에 있는 창문의 총알에 견디는 유리를 명중시켰다.여섯 번째이자 마지막 총알은 리무진의 장갑한 옆구리를 맞고 튕겨져 나와 열린 뒷문 공간과 차량 프레임 사이를 지나 왼쪽 겨드랑이에 있는 대통령을 때렸다.이 둥근 돌기는 갈비뼈를 갈아서 그의 폐에 박혀 부분적으로 붕괴된 후 그의 심장에서 1인치(25mm)도 채 떨어지지 않았다.[40][18][21]

첫 번째 총성이 터지는 순간, 다른 사람들이 힌클리를 땅으로 밀자, 비밀 경호국 요원 데니스 매카시(티모시 매카시와는 무관)가 인도를 가로질러 건너와 힌클리에 직접 착륙했다.[14]: 84 또 다른 클리블랜드 지역 노동 관료인 프랭크 맥나마라는 안테누치에 합류하여 힌클리의 머리를 주먹으로 때리기 시작했고, 힌클리의 머리를 세게 때려서 피를 뽑았다.[41]이후 매카시 요원은 힌클리를 석방하도록 강요하기 위해 "두 명의 시민을 공격해야 한다"고 보고했다.[25]비밀경호국 요원 로버트 완코(신문 보도에서 스테브 완코(Steve Wanko)로 오인된)는 서류 가방에 숨겨둔 우지 기관단총을 배치해 대통령의 대피를 엄호하고 잠재적인 집단 공격을 저지했다.[42]

총격 다음 날 힌클리의 총은 ATF에 주어졌고, ATF는 발원지를 추적했다.불과 16분 만에 텍사스주 댈러스의 로키스 전당포에서 총기를 구입한 사실을 요원들이 발견했다.[43]그것은 접촉 시 폭발하도록 설계된 작은 알루미늄과 납 아지드 폭약 전하가 들어 있는 6개의 "디바스터" 브랜드 카트리지가 탑재되어 있었다. 브래디를 때린 총알은 브래디만 폭발했다.다른 사람들이 언제든지 폭발할 수 있다는 사실을 알게 된 4월 2일, 방탄조끼를 입은 자원봉사 의사들이 들라한티 목에서 총알을 제거했다.[37][14]: 223

조지 워싱턴 대학교 병원

보안 서비스 무선 트래픽의 오디오

비밀경호국이 오후 2시 27분 라디오 방송을 통해 "사격했다"고 처음 발표한 뒤."Rawhide"라는 코드네임인 레이건은 리무진에서 요원들에게 납치되었다.[44][14]: 66 아무도 레이건이 총에 맞았다는 것을 알지 못했다.파르는 레이건의 시신을 뒤져 혈흔을 발견하지 못하자 "라위드는 괜찮다..."우리는 크라운으로 간다." (백악관) 그는 보안되지 않은 병원보다 의료 시설을 선호했다.[24][45][44]

레이건은 갈비뼈에 부딪친 총알에 몹시 고통스러워했고, 파르가 리무진 안으로 밀어넣었을 때 갈비뼈가 금이 갔다고 믿었다.그러나 요원이 총상 여부를 확인하자 레이건은 밝고 거품이 이는 피를 토했다.[40][24]대통령은 자신이 입술을 잘랐다고 믿었지만 [45]파르는 금이 간 갈비뼈가 레이건의 폐에 구멍을 냈다고 보고 차량 행렬을 인근 조지 워싱턴 대학병원으로 우회시키라고 명령했는데, 이 곳은 비밀경호국이 주기적으로 사용 여부를 점검했다.[25]리무진은 호텔을 떠난 지 4분도 되지 않아 그곳에 도착했고, 다른 요원들은 힌클리를 DC 교도소로 데려갔고, 낸시 레이건("레인보우")은 백악관을 떠나 병원으로 향했다.[46][45][44]

파르가 들것을 요청했지만 병원에는 아무도 준비되어 있지 않았고, 응급실 입구에는 들것을 보관하지 않았다.[44]레이건은 리무진을 빠져나와 걷기를 고집했다.레이건은 무심코 행동했고 걸어 들어오면서 구경꾼들을 향해 미소를 지었다.부축 없이 병원에 들어간 사이 한때 대통령 안에서 호흡곤란을 호소해 무릎이 휘청거렸고 한쪽 무릎을 꿇은 뒤 파르 등이 그를 응급실로 부축했다.[25]대니얼 루지 대통령 주치의는 총격 당시 레이건 근처에 있다가 별도의 차를 타고 도착했다.그는 대통령이 심장마비를 일으켰을 수도 있다고 믿고 자신이나 다른 곳의 전문의들이 아닌 병원의 외상팀이 다른 환자들처럼 자신을 수술해야 한다고 주장했다.[47][14]: 106–107 병원 직원이 레이건 보좌관 마이클 디버에게 환자의 이름과 주소를 물어봤을 때, 디버가 '1600 펜실베이니아'라고 진술했을 때 비로소 그 직원은 미국의 대통령이 응급실에 있다는 것을 깨달았다.[14]: 107–108

조셉 지오다노가 이끄는 의료진은 레이건의 '천 달러' 맞춤형 수트를[48] 잘라내 그를 진찰했고, 레이건은 대통령이 안정적인 건강을 유지하고 있다는 사실을 국민에게 안심시키기 위해 언론 브리핑에서 한 보좌관이 인용한 폐허가 된 소송 비용에 대해 불만을 표시했다.[49]핵 미식축구를 소지한 사람을 포함한 군 장교들은 FBI 요원들이 그 소송과 레이건의 지갑, 그리고 다른 소지품들을 증거물로 압수하는 것을 막으려 했으나 실패했다; 골드 코드 카드는 지갑 속에 있었고, FBI는 이틀이 지나도록 그것을 돌려주지 않았다.[48]의료진은 레이건의 수축기 혈압이 정상 140에 비해 60으로 충격에 빠진 것을 발견해 대통령 상태에 있는 70대 대부분이 살아남지 못할 것이라는 사실을 알고 있었다.[14]: 108 그러나 레이건은 뛰어난 신체 건강 상태였고 또한 처음에 우려했던 것처럼 더 큰 38구경 대신에 22구경의 총에 맞았다.[50][49]그들은 정맥주사액, 산소, 파상풍 독소이드, 흉관 등으로 그를 치료했고,[46] 총상 입구를 찾아 여전히 대통령의 갈비뼈에 금이 갔다고 믿는 파르를 놀라게 했다.브래디와 부상 요원 매카시는 대통령 근처에서 수술을 받았다.[25]아내가 응급실에 도착했을 때 레이건은 그녀에게 "여보, 나는 몸을 숨기는 것을 잊었어"라고 말하며 진 튜니에게 얻어맞은 날 밤 아내에게 권투선수 잭 뎀시의 대사를 빌렸다.[18][51]삽관을 하는 동안, 그는 간호사에게 W. C. 필즈의 대사를 빌려 "모두, 필라델피아에 있는 게 낫겠다"고 낙서했다.[18][46][50]레이건이 죽음에 가까워졌지만, 팀의 빠른 행동, 그리고 백악관이 아닌 병원으로 차를 몰고 가기로 한 파르의 결정은 거의 대통령의 생명을 구했고, 30분 만에 레이건은 정상 혈압으로 수술을 받기 위해 응급실을 떠났다.[40]

흉부외과 과장 벤자민 L.아론, 출혈이 지속되어 105분간[50][50] 개흉술을 하기로 결정했다.결국 레이건은 응급실과 수술 중 혈액량의 절반 이상을 잃었고,[46] 이로 인해 총알이 제거되었다.[37]수술실에서 레이건은 "여러분 모두 공화당원이기를 바란다"고 농담하기 위해 산소 마스크를 벗었다.의사들과 간호사들은 웃었고, 민주당원인 지오다노는 "오늘은 대통령님, 우리는 모두 공화당원이다"[14]: 147 [52][18]라고 대답했다.레이건의 수술 후 과정은 항생제로 치료되는 열로 인해 복잡했다.[46]그가 수술실에 들어가 충격을 받지 않고, 그리고 수술은 일상적이기 때문에 레이건의 의사 등은 그가 2주 후에 퇴원할 수 있고, 한 달 후에 대통령 집무실에서 복직할 수 있을 것이며, 장기적 영향 없이 6~8주 후에 완치될 수 있을 것이라고 예측하게 되었다.[50]

즉각적인 반응

리처드 앨런 국가안보보좌관은 전통적으로 행정부에 대한 위기관리를 담당할 것이지만 알렉산더 헤이그 국무장관은 그 역할을 원했다.총격 사건이 발생하기 6일 전 조지 H. W. 부시 부통령이 대신 임무를 맡았다. 앨런과 국가안전보장회의(NSC)가 그를 도울 것이다.레이건은 화가 난 하이그에게 사임하지 말라고 설득했고,[53][54] 그 비서는 "실망과 분노로 식탁에 올랐다"고 보도되었다.[55]그러나 백악관이 암살 시도를 알았을 때 헤이그는 백악관에 있었다.그는 취임 후 처음으로 텍사스를 방문한 부통령에게 복귀를 촉구했지만, 공군 2호기에 탑승한 부시와의 음성 연결이 약했고 서로 소식을 들었는지 여부는 불분명했다.[40][56][54]

오후 2시 35분이 되자 부시는 총격 사실을 통보받았다.그는 텍사스 포트워스를 떠나고 있었고 레이건이 다치지 않았다는 초기 보도에 의존하여 연설을 위해 오스틴으로 날아갔다.[56][54]헤이그는 총격 발생 47분 만인 오후 3시 14분 부시에게 암호화된 텔레타입(Teletype)을 보냈다.[56]

MR. VICE PRESIDENT: IN THE INCIDENT YOU WILL HAVE HEARD ABOUT BY NOW, THE PRESIDENT WAS STRUCK IN THE BACK AND IS IN SERIOUS CONDITION. MEDICAL AUTHORITIES ARE DECIDING NOW WHETHER OR NOT TO OPERATE. RECOMMEND YOU RETURN TO DC AT EARLIEST POSSIBLE MOMENT. SECRETARY ALEXANDER HAIG, JR.

공군 2호기는 오스틴에서 급유한 뒤 조종사가 비행 역사상 가장 빠른 속도로 워싱턴으로[56][54] 돌아왔다.[57][dead link]이 항공기는 안전한 음성통신을 확보하지 못했고, 부시가 백악관과 논의한 내용을 가로채 언론에 넘겼다.[49][56]

프레드 필딩 백악관 법률고문은 수정헌법 25조에 따라 즉시 대통령 권한 이양을 준비했고,[58] 제임스 A 비서실장은 대통령 권한 이양을 준비했다. 에드윈 미즈 대통령의 베이커와 카운슬러는 여전히 대통령이 다치지 않았다고 믿고 레이건의 병원에[53] 갔다.총격 사건이 발생한 지 5분도 안 돼 국무위원들이 백악관 상황실로 모여들기 시작했다.[57]내각과 비밀경호국은 처음에 이번 총격 사건이 테러리스트들의 대규모 공격의 일부인지 아니면 KGB와 같은 외국 정보기관의 공격의 일부인지 확신하지 못했다.공산주의 폴란드에서의 연대 운동으로 소련과의 긴장이 고조되었다.내각은 또 소련이 불안한 정세를 이용해 핵 공격을 감행할 것을 우려했다.미군은 총격 후 소련의 탄도 미사일 잠수함 2척이 이례적으로 미국 동부 해안에서 순찰 중인 것을 포착해 평소보다 2분 빨리 워싱턴 D.C.에 도달할 수 있도록 했다.[14]: 175–177 캐스파르 와인버거 국방장관은 전략공군사령부를 비상경계 태세로 배치하는 등 대응에 나섰다.[59]하이그, 웨인버거, 앨런은 핵 축구의 위치, 잠수함 주둔, 1981년 폴란드 경고 타격에 대한 소련의 침공 가능성, 대통령 계승 라인 등 다양한 이슈를 논의했다.보통 상황실에서는 녹음기가 허용되지 않지만, 이러한 회의들은 참가자들의 지식으로 알렌에 의해 기록되었고, 이후 5시간의 테이프가 공개되었다.[53][58][60][54]

이 단체는 핵 축구와 골드 코드 카드를 중복 입수해 상황실에 보관했다. (레이건의 축구는 여전히 병원에서 장교와 함께 있었고, 부시도 카드와 축구를 가지고 있었다.)[14]: 155 참석자들은 군의 경계태세 상향 여부, 데프콘 수위 변경 없이 하는 것이 중요성에 대해 논의했다.[53]그들은 결국 소련 잠수함의 수가 정상이라고 판단했다; 한 쌍의 소련 잠수함이 다른 한 쌍으로부터 순찰 구역을 점령하고 있었는데, 그것은 한 달 말에 일상적으로 일어난 구호 작전이었다.그러나 네 척의 잠수함 중 한 척은 유난히 해안 가까이에서 순찰하고 있었다.와인버거 사령관은 폴란드를 둘러싼 긴장이 계속되고 있는 점을 감안해 전략공군사령부에 경계태세를 발령했지만 경계태세는 공개하지 않았다.[40][54]

하이그는 레이건이 수술 중이라는 사실을 알고 "헬멧이 바로 여기에 있다"고 선언했다.그리고 그것은 헌법상 부통령이 올 때까지 이 의자에 앉아 있는 것을 의미한다."[58]하이그는 틀렸다.국무장관을 역임한 그는 후임으로 부시 부통령, 팁 오닐 하원의장, 스트롬 서먼드 상원 의원에게 뒤져 4위를 차지했으며, 미 3기 § 19에 따르면, 오닐과 서먼드는 대통령 대행이 되기 위해 그들의 자리를 사임해야 할 것이다.방 안의 다른 사람들은 헤이그의 진술이 헌법상 잘못된 것이라는 것을 알고 있었지만, 당시 대립을 피하기 위해 반대하지는 않았다.[53]앨런은 이후 하이그가 "나는 책임자다, 나는 선배다"라는 변종을 끊임없이 두드렸지만, 그와 필딩은 부시가 도착했을 때 책임자가 될 것이기 때문에 "쥐새끼 한 마리도 주지 않았다"고 말했다.[54]

알렉산더 헤이그 국무장관은 그 총격에 대해 언론에 말했다.

같은 시각 백악관 브리핑룸에서는 기자회견이 진행되고 있었다.[54]레슬리 스탈 CBS 기자가 정부를 운영하던 래리 스피크스 부대변인에게 질문했는데, 이에 대해 스피케스는 "현재로서는 그 질문에 답할 수 없다"고 답했다.헤이그는 스피케스의 말을 듣고 즉시 다이스에서 떠나라고 명령하는 쪽지를 써서 스피케스에게 건네주었다.[14]: 171–173 잠시 후 헤이그 자신도 브리핑룸에 들어가 다음과 같은 논란이 되는 발언을 했다.[58][55]

헌법상으로는 여러분들은 대통령, 부통령, 국무장관을 그런 순서로 두고 있는데 대통령이 부주석에게 지휘권을 이양하고 싶다고 판단하면 그렇게 할 것이다.현재로서 나는 이곳 백악관에서 부통령의 귀국을 앞두고 그와 긴밀한 연락을 취하고 있다.만약 무슨 일이 생기면 당연히 그에게 확인하겠지.

그는 리처드 닉슨의 비서실장으로 있을 때부터 브리핑룸에 익숙했음에도 불구하고 하이그를 "보이지 않게 흔들렸다"[54]고 표현했고 AP통신은 "그의 목소리가 계속 목이 메고 감정에 겨워 떨렸다"고 썼다.[55]상황실에 있던 사람들은 그가 "내가 여기 통제를 하고 있다"고 말하는 것을 듣고 웃었고,[49] 이후 알렌은 "그가 아주 바보 같은 말을 할 것 같아 깜짝 놀랐다"고 말했다고 한다.[54]하이그는 나중에 말했다.[58]

나는 과도기에 대해 말한 것이 아니다.정부를 운영하고 있는 집행부를 말하는 것이었다.그것이 질문이었다."대통령이 죽어야 할 선은 누구인가?"가 아니었다.

헤이그는 브리핑룸에서 "현재로서는 필요하거나 숙고한 경계조치는 절대 없다"고 밝혔지만, 와인버거 사령관은 군 경계수위를 높였다.[58]하이그는 상황실로 돌아온 후 웨인베르거가 거짓말쟁이로 보이게 만들면서 그렇게 하는 것에 반대했지만,[53] 부사령관으로서는 레이건만이 국가 지휘 당국에서 웨인베르거보다 순위가 높았다.[54]와인버거 등은 하이그가 '내가 장악하고 있다'는 발언으로 자신의 권한을 넘겼다고 비난했고,[61][62] 하이그는 자신의 발언이 '성공'을 수반하지 않고 '피킹질서'[53]를 알고 있다며 다른 이들에게 '헌법을 읽으라'[54]고 조언하며 자신을 변호했다.

공군 2호기에서는 부시 대통령이 헤이그의 언론 브리핑을 지켜봤다.미즈는 그에게 레이건이 총알을 제거하기 위한 수술 후 안정되었다고 말했다.부통령은 앤드류스 공군기지에서 백악관으로 헬리콥터를 타고 가지 않기로 결정했다. 그는 군 참모에게 "대통령만이 남쪽 잔디밭에 착륙한다"고 말했다. 부시는 나중에 인터뷰에서 사우스 잔디밭에 착륙했을 때 "훌륭한 TV를 위해 만들어졌을 것"이지만 국가에 잘못된 메시지를 보냈을 것이라고 말했고, 사우스 엘엘리지는 지적했다.awn은 대통령의 침실 창문 아래에 위치해 있었는데, 그곳에서 영부인은 레이건의 수술 소식을 기다리고 있었다.오후 6시 30분에 착륙한 마린투는 대신 1호 관측소로 날아갔다.[54]

앨런은 "짧은 플레어업과 산만함에도 불구하고 상황실 위기관리팀이 잘 협력했다"고 회상했다.의회 지도부는 계속 통보받았고, 세계 각국 정부들도 통보받고 안심했다고 말했다.[53]레이건의 수술은 오후 7시 30분까지 의식을 회복하지 못했지만 오후 6시 20분에 끝났기 때문에 부시 대통령 대행을 위해 수정헌법 25조 3항을 발동할 수 없었다.[46]부통령은 이날 오후 7시 백악관에 도착해 수정헌법 25조 4항을 발동하지 않았다.[40]부시 대통령은 상황실 회의를 주재했는데, 이 회의에서는 폴란드 국경 파업이 취소되었다는 최신 정보를 입수했으며, 그들은 폴란드 근방에서 소련군의 움직임이 전혀 보이지 않는 동유럽의 새로운 위성사진을 평가했으며, 또한 힝클리 주니어가 1980년 10월 자신의 공모를 보고받은 후 혼자 행동하고 있을 가능성이 높다고 평가했다.내슈빌에서 그가 당시 카터 대통령을 뒤쫓고 있었다는 것을 암시하는 기록이다.[54]부시는 오후 8시 20분 국영 TV에 다음과 같이 말했다.[63]

나는 미국 정부가 완전하고 효과적으로 기능하고 있다는 것을 이 나라와 감시세계를 안심시킬 수 있다.우리는 하루 종일 완전하고 완전한 의사소통을 했다.

대중의 반응

암살 시도는 ENG 비디오테이프에서 빅3 방송사 소속 카메라들을 포함한 여러 대의 카메라에 포착되었다. ABC는 오후 2시 42분에 영상을 방영하기 시작했다.세 방송사 모두 브래디가 죽었다고 잘못 보도했다.[64]나중에 브래디의 친구인 ABC 뉴스 앵커 프랭크 레이놀즈가 보도를 철회할 것을 강요받았을 때, 그는 잘못된 의사소통의 결과로 그의 직원들에게 화를 내며 말했다.[65][66]ABC 뉴스도 레이건 대통령이 부상을 당하지 않았다고 처음 보도했다.한 방송사는 그가 개심수술을 받고 있다고 잘못 보도했다.[14]: 133, 185 CNN은 촬영 당시 자체 카메라가 없었지만 NBC의 풀피드를 사용할 수 있었고, [67]48시간 동안 이 이야기에 머물면서 1년도 채 되지 않은 방송국은 철저하다는 평판을 얻었다.[68]충격을 받은 미국인들은 가정과 쇼핑센터에 있는 텔레비전 주변에 모였다.[69]일부는 '티페카노의 저주'를 인용했고, 다른 일부는 케네디와 마틴 루터 킹 주니어의 암살 사건을 회상했다.[70]신문들은 여분의[71] 판을 인쇄하고 거대한 헤드라인을 사용했으며,[72] 미국 상원은 휴회하여 레이건의 경제 제안에 대한 토론을 방해했으며, 교회들은 기도회를 열었다.[69]

힝클리는 체포 경찰관들에게 그날 밤의 아카데미 시상식이 촬영 때문에 연기될 것인지 물어봤고, 그것은 바로 전 배우 레이건이 메시지를 녹음했던 시상식이 다음날 저녁에 열렸다.[10][73]대통령은 좋은 예후로 수술에서 살아남았고, 그날 저녁 인디애나주와 노스캐롤라이나의 NCAA 챔피언십 농구 경기는 인디아나가 승리하기 위해 갈 경기 전 1만8000명의 관중이 잠시 침묵했지만 연기되지 않았다.[74]총격 직후 뉴욕증시가 조기 마감하기 전 다우존스산업평균지수는 하락했지만 레이건이 회복되면서 다음날 지수가 상승했다.[75]ABC는 아카데미 시상식 방송을 연기해야 하는 상황을 넘어 '더 그레이트 아메리칸 히어로'(3월 데뷔한)의 주인공 이름을 '랄프 힝클리'에서 '핸리'로 임시로 개명했고, NBC는 곧 방영될 '워킹 톨'의 에피소드 '히트 맨'[11]을 연기했다.[76]

여파

조디 포스터

1995년 10월 조디 포스터

이 사건은 사건의 여파로 언론과 파파라치들에게 시달린 18세 포스터에게는 충격적인 경험이었다.그녀는 예일대에서 한 학기 휴학했고 가는 곳마다 경호원의 호위를 받아야 했다.이 행사는 그녀를 위해 22세의 에드워드 마이클 리처드슨 등 다른 스토커들을 배출했는데, 그는 비밀 경호국에 따르면 포스터와 비슷한 강박관념을 가지고 있었고, 그녀를 죽이려는 장전된 권총을 가지고 있었지만 대학 연극에서 그녀의 공연을 보고 마음을 바꿨다고 한다.[77]이 사건 이후 포스터는 힌클리에 대해 세 차례에 걸쳐만 언급했다. 즉, 공격 며칠 후 기자회견, 1982년 에스콰이어 잡지에 기고한 글, 그리고 1999년 찰리 로즈와의 60분 2차 인터뷰 때 쓴 글이다.[78][79]그녀는 행사가 언급되거나 인터뷰 진행자가 힝클리를 일으켜 세울 것이라고 느꼈다면 몇 번의 인터뷰를 끝내거나 취소했다.[80]포스터는 2021년 마크 마론과의 팟캐스트 WTF에서 코미디언 겸 배우 마크 마론과의 인터뷰를 통해 이 사건에 대해 자발적으로 말하지 않기로 결정했으며, 이 사건으로 주로 기억되는 여배우라는 꼬리표를 달지 않고, 어머니(전 홍보담당자)가 언론 극복에 어떻게 도움을 주었는지도 반성했다.광란의 도가니,[81] 그리고 그녀의 연루에 대한 대중의 집착.

로널드 레이건 대통령

레이건은 지난달 11일 병원에서 돌아온 뒤 백악관에서 손을 흔들고 있다.그는 빨간 스웨터 밑에 방탄조끼를 입고 있었다.

레이건의 참모들은 대통령이 빨리 회복되는 것처럼 보이기를 간절히 바랐고,[46] 그의 작전 다음 날 아침 그는 방문객들을 보고 입법안에 서명했다.[42]레이건은 4월 11일 아침 병원을 떠났다.리무진 입장도 어려웠고, 집에서 제일 먼저 할 일은 '앉는다'[82]는 농담을 했다.

레이건의 회복 속도는 그의 의사들에게 깊은 인상을 남겼지만, 그들은 대통령에게 1주일 동안 대통령 집무실에서 일하지 말고 몇 주 동안 여행을 피하라고 충고했다.레이건은 첫 주말을 맞아 백악관의 숙소에서 하루 2시간씩 일했다.[82][49]레이건은 26일까지 국무회의를 이끌지 않았고 49일째까지 워싱턴을 떠나지 않았으며 79일째까지 기자회견을 열지 않았다.대통령의 주치의인 루지는 10월이 되어서야 회복이 완료되었다고 생각했다.[46]레이건은 촬영 다음 달 계획했던 린든 B의 임무통제소 방문 등 계획이 취소됐다. 1981년 4월 미국 텍사스주 휴스턴의 존슨 우주센터(Johnson Space Center)가 우주왕복선 첫 비행인 STS-1을 수행했다.부시 부통령은 대신 임무를 수행하는 동안 궤도를 선회하는 우주 비행사들을 불렀다.레이건은 오는 11월 STS-2 기간 중 임무통제소를 방문할 예정이다.

레이건은 3월까지 최대 60%의 지지율을 얻었지만 이후 몇 달 동안 지지율이 거의 70%까지 치솟았다.[83][84]개인적으로, 레이건은 신이 더 큰 목적을[49] 달성하기 위해 계속 나아갈 수 있도록 목숨을 아끼지 않았다고 믿었고, 비록 카톨릭 신자는 아니지만 테레사 수녀, 테렌스 쿡 추기경, 그리고 동료 총격 생존자 교황 요한 바오로 2세와의 만남은 그의 믿음을 강화시켰다.[85]

레이건은 4월 25일 대통령 집무실로 돌아와 참모들과 각료들로부터 기립박수를 받았다.그는 부재중에 그들의 팀워크를 언급하며 "내가 너에게 박수를 쳐야 한다"[86]고 주장했다.그는 4월 28일 상하원 합동연설회에서 처음으로 공식석상에 모습을 드러냈다.그는 연설에서 선거 공약이었던 자신의 계획된 지출 삭감을 소개했다.그는 뉴욕타임스(NYT)가 건강 증진에 대한 경례는 물론 대통령이 의료 회복 테마를 이용해 소개한 프로그램이라고 평가한 '두 번의 우레와 같은 스탠딩 배란'을 받았다.[87]레이건은 백악관에 체육관을 설치하고 그곳에서 정기적으로 운동을 시작했는데, 너무 많은 근육이 늘어나서 새 양복을 사야 했다.그러나 이번 총격으로 낸시 레이건은 남편의 안전을 걱정하게 됐다.그녀는 그에게 1984년에 재선에 출마하지 말라고 부탁했고, 그녀의 걱정 때문에 점성술사 조안 퀴글리와 상담하기 시작했다.[49]대통령으로서의 레이건은 다시는 공항 활주로 위를 걷거나 리무진에서 내려보지도 않았다.[54]1987년 서베를린에서 열린 연설에서 레이건은 "미스 미드 미드"라는 반응을 보였는데, 이 말에 청중들은 환호성으로 답했다.

들라한티, 매카시, 브래디

제임스 브래디는 죽기 8년 전인 2006년 8월.

토마스 들라한티씨는 회복되었지만 왼쪽 팔에 영구적인 신경 손상을 입었고, 결국 그의 장애로 인해 런던 경찰서에서 은퇴할 수 밖에 없었다.티모시 매카시는 완전히 회복되었고 병원에서 퇴원한 최초의 부상자였다.제임스 브래디는 살아남았지만, 그의 상처는 그에게 말을 더듬고 부분 마비를 일으켜 휠체어를 완전히 사용해야 했다.[88]브래디는 레이건 행정부의 남은 기간 동안 언론 담당 비서로 남아 있었지만, 이것은 주로 적역이었다.후에 브래디와 그의 아내 사라는 미국에서 총기 폭력의 양을 줄이기 위한 총기 규제와 다른 행동의 주창자가 되었다.그들은 또한 로비 단체인 Handgun Control, Inc.에서 활동하게 되었다.—결국 총기 폭력 방지를 위한 브래디 캠페인(Brady Campaign to Prevent Gun Forgan Activity)으로 명칭이 변경되고, 비영리 브래디 센터를 설립하여 총기 폭력을 방지하게 된다.[89]브래디 핸드건 폭력 예방법은 1993년 그들의 업무 결과로 통과되었다.[90]브래디는 2014년 8월 4일 버지니아주 알렉산드리아에서 73세의 나이로 사망했다.[91]

2014년 8월 4일 제임스 브래디가 사망한 후 컬럼비아 특별 검시관은 힌클리 암살 시도로 인한 상처에서 비롯된 살인이라고 판결했다.이번 판결로 힌클리는 향후 추가 살인 혐의를 받을 가능성이 높아졌다.[92]그러나 검찰은 두 가지 이유로 이를 거부했다.첫째로, 배심원단은 총격 당시 이미 힌클리가 미쳤다고 선언했고 헌법상 이중 위험에 대한 금지는 브래디의 죽음으로 인해 이 판결을 뒤집는 것을 막을 것이다.둘째, 1981년 워싱턴 D.C.는 여전히 "연일"이라는 관습법을 시행하고 있었다.비록 2014년 이전에 지역구에서 1년 1일 규칙이 폐지되었지만, 사후 법률에 대한 헌법적 금지조치로 인해 오늘날 이 법이 시행되는 동안 저질러진 행위로부터 야기된 사망에 대한 죄의 상향 조정은 금지될 것이다(그리고, 또한, 그러한 이유로, 정부가 힝클리의 성공에 이의를 제기하는 것도 금지할 것이다).현행 연방법에 근거한 완전 광기방비.[6]

레이건의 총격은 1980년 12월 존 레논의 권총 살인으로 시작된 미국의 총기 규제 논쟁을 더욱 악화시켰다.레이건은 레논의 사망 이후 총기 규제 강화에 반대한다는 뜻을 밝혔고 자신의 총격 이후 다시 반대 입장을 밝혔다.그러나 레이건은 암살 시도 10주년을 기념하는 행사 연설에서 브래디법을 지지했다.[93]

"결혼 기념일"은 우리가 기억하기 좋아하는 행복한 사건들과 연관짓는 말이다: 생일, 결혼식, 첫 직장.하지만 3월 30일은 내가 빨리 잊고 싶은 기념일이지만...네 명의 삶은 영원히 바뀌었고, 모든 것이 토요일 밤 특별 행사인 22구경 권총에 의해 정신 장애를 겪은 젊은이가 달라스의 전당포에서 구입한 것이었다.만약 의회 이전인 브래디 법안이 1981년에 다시 법으로 제정되었다면 이런 악몽은 결코 일어나지 않았을 것이다… 만약 브래디 법안이 통과되면 그 숫자의 10 내지 15퍼센트만 줄어들게 된다면 (그리고 그것은 훨씬 더 큰 가치가 있을 수 있다) 그것은 이 땅의 법으로 만들 가치가 충분히 있을 것이다.그리고 매년 3월 30일에 브래디스, 델라한티스, 맥카리스, 레이건스와 같은 기념일을 맞이하는 가정이 훨씬 줄어들 것이다.[94]

1994년 레이건은 하원에서 연방폭행무기금지법(Federal Attack Weapons Ban)을 지지해 달라고 여러 차례 호소했다. 공화당의 스콧 L. 클룩 의원과 민주당의 리처드 스웨트 의원은 레이건이 이 법안에 투표하기로 한 데 대한 노력을 기울였으나 결국 216대 214로 통과했다.[95]

파르

주요 기사: 제리 파르

암살 시도 후 제리 파르는 영웅으로 칭송받았다.[14]그는 그의 행동으로 의회 표창을 받았고, 퍼레이드 잡지에 의해 미국에서 네 개의 "탑 캅스" 중 한 명으로 선정되었다.[96]그는 나중에 자서전에 암살 시도에 대해 썼는데, 그 시도는 그의 생애 최고의 날이자 최악의 날이라고 했다.[97]파르는 언젠가 대통령의 목숨을 구할 수 있도록 하나님이 자신의 삶을 지시했다고 믿게 되었고, 1985년 비밀경호국에서 은퇴한 후 목사가 되었다.[13]:2242015년 10월 9일 워싱턴 D.C.의 한 호스피스(Hospice)에서 울혈성 심부전으로 85세의 나이로 사망했다.[98][99]

안테누치와 맥나마라

Antenucci와 McNamara는 암살 시도로 인해 둘 다 병에 걸렸다.맥나마라는 몇 달 후에 죽었다.[100]Antenucci는 1984년에 죽었다.[38]

존 힝클리

힝클리는 1982년 6월 21일 정신이상 이유로 무죄판결을 받았다.피고측 정신과 보고서는 그가 제정신이 아니라고 발표되는 동안 그가 미쳤다는[101] 것을 발견했다.[102][103]변호인들의 조언에 따라 그는 자신의 변호에 나서지 않았다.[104]힝클리는 세인트루이스에 감금되었다. 2006년까지 워싱턴 D.C.에 있는 엘리자베스 병원은 전업으로, 그 때 그는 어머니 집에서 점점 더 많은 시간을 보내는 프로그램을 시작했다.[105]2016년 9월 10일, 힌클리는 법정 관리 하에 의무적인 정신과 치료를 받으며 어머니와 함께 살기 위해 영구적으로 퇴원할 수 있었다.[106]재판이 끝난 뒤 그는 이번 촬영이 "세계 역사상 가장 위대한 사랑의 제의"라고 썼고, 당시 어떤 후회도 표시하지 않았다.[107]

무죄 평결은 광범위한 경악으로 이어졌고,[108][109] 그 결과 미 의회와 많은 주들이 정신이상 방어에 관한 법을 다시 썼다.[110]구형 모델 형법시험은 피고인의 제정신 관련 입증 부담을 검찰로부터 피고인으로 전환하는 시험으로 대체됐다.3개 주가 국방을 전면 폐지했다.[110]

문학 및 대중문화에서의 묘사

책들

  • 책 Rawhide Down: 델 쿠엔틴 윌버의 로널드 레이건 암살(2011년)
  • Joe Kelly의 소설 John Loves Jodie (2015년)

화면에서.

다음은 암살 시도를 다루거나 그 일부를 묘사하는 영화의 목록이다.

  • 1991년 제작된 TV용 영화 Without Warning: 제임스 브래디 스토리는 제임스 브래디의 회복을 극화한다.[111]
  • 암살 시도를 둘러싼 사건을 느슨하게 다룬 2001년 쇼타임 TV 영화 "레이건이 총에 맞았던 날"은 정신 나간 언론 광란, 통제력이 거의 없는 분열된 백악관 내각과 참모들, 그리고 국제 위기에 대한 허구적인 위협을 묘사하고 있다.[112]
  • 레이건과 그의 가족을 다룬 2003년 텔레비전 영화 The Reagans는 암살 시도를 묘사하고 있다.
  • 미국 역사를 통해 두 그룹의 시간여행자를 추적하는 2018년 텔레비전 드라마 타임리스(TV 시리즈)는 시즌2 8화(전체 24화) '레이건이 총에 맞은 날'에서 암살 미수를 그린다.[113]

무대 위

  • 스테판 손드하임의 음악과 가사가 들어간 뮤지컬 연극 '자객단'과 존 웨이드먼의 책에는 존 힝클리 주니어가 등장인물로 등장한다.이 뮤지컬은 1990년 그렉 저먼이 힝클리 역을 맡으면서 오프브로드웨이를 처음 열었고 토니상은 2004년 브로드웨이 작품상을 수상했으며 알렉산더 제미냐니가 이 역을 맡았다.

음악으로

  • The Crossifucks는 자신들의 노래 "Hinkley Had a Vision"에서 자신들의 자칭 앨범의 시도를 언급하고 있다.[114]
  • 힐탑 후드의 노래 "Fifty in Five"는 이 시도를 언급하고 있다.이 노래에서, 서파는 "어떤 남자가 레이건이라는 괴물을 쐈기 때문에 뼈가 부러질 수 있었다. / 조디 포스터라는 이름의 소녀, 그가 알았더라면"라고 말한다.[115]
  • 밴드 JFA(Jodie Foster's Army)는 암살 기도 이후 19일 만에 결성되었으며, 힝클리가 포스터에 집착하는 것을 본떠서 이름을 지었다.[116]이들은 1981년 데뷔한 EP '명백한 지역주의'에 암살 시도의 사건을 담은 자작곡 'JFA'를 발표했다.
  • 하드코어 펑크 밴드 '자살적 경향'은 1983년 자작 앨범에 수록된 'I Shot the Devil'의 시도를 언급하고 있다.이 곡은 원래 "레이건을 쐈다"라는 제목이 붙었고, 이후 이 그룹은 가사의 원곡을 사용했다.[117]

참고 항목

참조

  1. ^ "James Brady's death ruled a homicide, police say". CNN.com. August 9, 2014. Retrieved April 2, 2015.
  2. ^ a b "Medical examiner rules James Brady's death a homicide". The Washington Post. Archived from the original on March 28, 2016. Retrieved June 24, 2017.
  3. ^ "James Brady's Death Was a Homicide, Medical Examiner Rules". NBCWashington.com. Retrieved April 2, 2015.
  4. ^ "Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan". CNN. March 30, 2001. Retrieved December 19, 2007.
  5. ^ Corasaniti, Nick (August 8, 2014). "Coroner Is Said to Rule James Brady's Death a Homicide, 33 Years After a Shooting". The New York Times. Retrieved January 2, 2015.
  6. ^ a b Hermann, Peter (January 2, 2015). "Hinckley won't face murder charge in death of James Brady, prosecutors say". The Washington Post. Retrieved January 2, 2015.
  7. ^ ABC 뉴스 "로널드 레이건: 전 미국 대통령의 암살자 존 힝클리 주니어가 35년 만에 석방될 것이라고 말했다.2016년 7월 28일 회수
  8. ^ "Taxi Driver: Its Influence on John Hinckley, Jr". Law.umkc.edu. Archived from the original on March 2, 2007. Retrieved April 2, 2015.
  9. ^ a b "All about the John Hinckley case: Taxi Driver". Crime Library. Archived from the original on February 8, 2007.
  10. ^ a b "John Hinckley, Jr. – Reagan – WGBH American Experience". PBS.org. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved April 2, 2015.
  11. ^ a b "Shooting attempt throws TV industry into disarray with changes, fears". United Press International. April 2, 1981. Retrieved March 13, 2011.
  12. ^ a b "John W. Hinckley, Jr. Biography". Law.umkc.edu. Archived from the original on January 19, 2011. Retrieved April 2, 2015.
  13. ^ "All about the John Hinckley case: 'I'll Get You, Foster!'". Crime Library. Archived from the original on March 11, 2007.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Wilber, Del Quentin (2011). Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (hardcover). Macmillan. ISBN 978-0-8050-9346-9.
  15. ^ Lyons, Richard D. (April 3, 1981). "F.B.I. Notice On Hinckley Arrest At Issue". The New York Times.
  16. ^ Wald, Matthew L. (April 2, 1981). "Teen-Age Actress Says Notes Sent by Suspect Did Not Hint Violence". The New York Times. Retrieved February 28, 2007.
  17. ^ Wald, Matthew L. (April 5, 1981). "Yale Police Searched For Suspect Weeks Before Reagan Was Shot". The New York Times. Retrieved February 28, 2007.
  18. ^ a b c d e f g h "Ronald Reagan Assassination Attempt". reagan.com. Archived from the original on April 28, 2009. Retrieved April 2, 2015.
  19. ^ Wapshott, Nicholas (2007). Ronald Reagan and Margaret Thatcher: A Political Marriage. New York, NY: Sentinel. p. 167. ISBN 978-1-101-21787-0. reagan assassination ford's theatre curious sensation.
  20. ^ 1981년 4월 1일 워싱턴 포스트의 마이크 사거와 유진 로빈슨에 의해 쓰여진 목적을 가진 드리프터.
  21. ^ a b Doug Linder. "Account of the Trial of John W. Hinckley, Jr". Law.umkc.edu. Archived from the original on August 3, 2002. Retrieved April 2, 2015.
  22. ^ Gabe Hinkebebin (October 3, 1981). "Bibliography of the Hinckley Trial". Law.umkc.edu. Archived from the original on January 8, 2011. Retrieved April 2, 2015.
  23. ^ a b c "Once again, the question is 'How?'". The Milwaukee Journal. Associated Press and United Press International. March 31, 1981. Retrieved July 22, 2012.
  24. ^ a b c 'Rawhide Down': Former Secret Service Agent Revisits Scene of Reagan Shooting (YouTube). PBS NewsHour. March 29, 2011. Archived from the original on November 16, 2021.
  25. ^ a b c d e f g Office of Inspection. "Reagan Assassination Attempt Interview Reports" (PDF). United States Secret Service. Archived from the original (PDF) on July 21, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  26. ^ a b Rodgers, Walter (March 31, 1981). "I felt the concussion, knew it was gunshots". Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. p. 2. Retrieved July 26, 2020.
  27. ^ a b c Reagan Assassination Attempt (YouTube). Discovery UK. December 13, 2010. Archived from the original on November 16, 2021.
  28. ^ Raines, Howell (March 31, 1981). "Reagan Wounded In Chest By Gunman; Outlook 'Good' After 2-Hour Surgery; Aide And 2 Guards Shot; Suspect Held". The New York Times. p. A1. Retrieved December 2, 2018.
  29. ^ "Assassination at the movies". TheGuardian.com. October 4, 2012.
  30. ^ "All about the John Hinckley case: The President is Shot". Crime Library. Archived from the original on January 29, 2007.
  31. ^ Schlager, D.; Johnson, T.; McFall, R. (1996). "Safety of Imaging Exploding Bullets With Ultrasound". Annals of Emergency Medicine. 28 (2): 183–187. doi:10.1016/S0196-0644(96)70060-4. PMID 8759583. Retrieved September 28, 2013.
  32. ^ Wilentz, Sean (2008). The Age of Reagan: A History, 1974–2008. New York: HarperCollins. p. 142. ISBN 978-0-06-074480-9. reagan hinckley missed.
  33. ^ "Assassination Attempt on Reagan". Ronald Reagan Presidential Library & Museum. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved March 30, 2021.
  34. ^ a b 비버, 더글라스1981년 3월 31일자 워싱턴포스트 "3명의 남자가 대통령 옆구리를 향해 총을 쏘았다"
  35. ^ a b 헌터, 마조리1981년 3월 31일자 뉴욕타임스(NYT)는 "레이건 보안요원의 2명이 호텔 밖에서 부상당했다"고 보도했다.
  36. ^ 찰스 R의 "폭발탄력 수술의 맹세"1981년 4월 3일 워싱턴 포스트의 밥콕.
  37. ^ a b c 타우브만, 필립"폭발탄이 레이건, F.B.I.를 강타했다. 1981년 4월 3일자 뉴욕타임즈 "발견"
  38. ^ a b "Alfred Antenucci (death notice)". Associated Press. May 13, 1984. Retrieved December 1, 2010.
  39. ^ "He Took a Bullet for Reagan". CBS News. June 11, 2004. 'In the Secret Service', [McCarthy] continued, 'we're trained to cover and evacuate the president. And to cover the president, you have to get as large as you can, rather than hitting the deck.'
  40. ^ a b c d e f "CNN Transcript – Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan". Transcripts.cnn.com. March 30, 2001. Retrieved April 2, 2015.
  41. ^ "Cleveland labor leader ill after grabbing Reagan's attacker". UPI. Retrieved July 22, 2019.
  42. ^ a b "Reagan Is Recovering, Signs New Dairy Law, Quips With Aides, Docs". Schenectady Gazette. April 1, 1981. p. 1. Retrieved March 12, 2011.
  43. ^ 1981년 4월 1일 뉴욕타임스 찰스 모어, " 댈러스의 전당까지 16분 만에 추적"2007년 2월 28일 검색됨
  44. ^ a b c d "Transcript: U.S. Secret Service Command Post Radio Traffic From March 30, 1981" (PDF). United States Secret Service. March 11, 2011. Archived from the original (PDF) on July 21, 2011. Retrieved March 11, 2011.
  45. ^ a b c Woodward, Calvin (March 11, 2011). "Secret Service tape from Reagan attack is released". Associated Press. Retrieved March 11, 2011.
  46. ^ a b c d e f g h "Health and Medical History of President Ronald Reagan: Chronology of the Shooting". Doctorzebra.com. Retrieved April 2, 2015.
  47. ^ Altman, Lawrence K. (September 6, 2005). "Daniel Ruge, 88, Dies; Cared for Reagan After Shooting". The New York Times. Retrieved March 11, 2011.
  48. ^ a b Reeves, Richard (2005). President Reagan: The Triumph of Imagination. Simon and Schuster. p. 36. ISBN 0-7432-3022-1. nuclear launch codes reagan hospital.
  49. ^ a b c d e f g "Reagan Officials on the March 30, 1981 Assassination Attempt". Miler Center of Public Affairs, University of Virginia. March 30, 2007. Archived from the original on May 22, 2011. Retrieved March 30, 2011.
  50. ^ a b c d e Kirkman, Don (March 31, 1981). "Reagan Lucky, MD Says". Pittsburgh Post-Gazette. Scripps-Howard. pp. A7. Retrieved January 15, 2012.
  51. ^ ""March 30, 1981" on RonaldReagan.com". Archived from the original on April 28, 2009.
  52. ^ Noonan, Peggy. "Character Above All: Ronald Reagan Essay". Public Broadcasting Service. Archived from the original on October 3, 2020. Retrieved October 12, 2009. To the doctors, "I just hope you're Republicans." To which one doctor replied, "Today, Mr. President, we're all Republicans."
  53. ^ a b c d e f g h Allen, Richard V. (April 2001). "The Day Reagan Was Shot". The Atlantic. Retrieved January 25, 2016.
  54. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Peppard, Alan (May 13, 2015). "Tested Under Fire: How George H.W. Bush asserted control in the wake of the Reagan assassination attempt". The Dallas Morning News. Retrieved December 1, 2018.
  55. ^ a b c "Haig 'in control' amid row". Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. p. 3. Retrieved July 26, 2020.
  56. ^ a b c d e Wilber, Del Quentin (March 29, 2012). "Long-sought message on day Reagan was shot finally emerges". The Washington Post. Retrieved December 2, 2018.
  57. ^ a b "Bush Relieves Haig as Interim Crisis Manager". The Palm Beach Post. March 31, 1981. pp. A8. Retrieved May 1, 2013.
  58. ^ a b c d e f "The Day Reagan Was Shot". CBS News. Viacom Internet Services Inc. April 23, 2001. Retrieved November 29, 2007.
  59. ^ Downing, Taylor (2018). 1983: The World at the Brink. London: Little, Brown. p. 58. ISBN 1-4087-1053-6. OCLC 987428952.
  60. ^ "Morning Edition – Reagan Tapes". Npr.org. Retrieved April 2, 2015.
  61. ^ 백악관 보좌관들은 헤이그가 스티븐 R에 의해 지휘를 맡았을 때 웨인버그가 화가 났다고 주장했다.Weisman, New York Times, 1981년 4월 1일.2007년 3월 3일 회수.
  62. ^ 부시는 위기 상황을 책임지기 위해 스티븐 R에 의해 텍사스에서 비행기를 타고 돌아왔다.1981년 3월 31일 뉴욕타임스 와이즈먼.2007년 3월 3일 회수.
  63. ^ Bush, George H.W. (March 30, 1981). "Statement by the Vice President About the Attempted Assassination of the President". Reagan Presidential Library. Retrieved March 30, 2011.
  64. ^ "Media Outlets Apologize After Falsely Reporting Giffords' Death". The Huffington Post. Retrieved December 3, 2015.
  65. ^ Stan Grossfeld (November 1, 1987). "Brady's had bear of a time – Reagan aide fights back from shooting". Daily News of Los Angeles (reprinted from the Boston Globe). p. USW1.
  66. ^ David Bianculli (June 25, 2002). "Reagan Shooting Is Gripping 'Minute'". New York Daily News. Retrieved June 21, 2012.
  67. ^ Schwartz (April 1, 1981). "Coverage of shooting marked by confusion". New York Times News Service. Retrieved March 13, 2011.
  68. ^ Beale, Lewis (May 28, 2000). "Recapping CNN'S 20-Year Story". New York Daily News. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved March 13, 2011.
  69. ^ a b "Shock and Anger Flash Throughout the United States". Associated Press. March 31, 1981. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved March 11, 2011.
  70. ^ Sheard, Chester; Amy Diamond (March 31, 1981). "News of assassination attempt leave people dazed and upset". Milwaukee Sentinel. pp. Part 1, page 9. Retrieved March 11, 2011.
  71. ^ "Reagan shooting prompts Extra edition". The Milwaukee Journal. March 31, 1981. Retrieved March 11, 2011.
  72. ^ Hunt, Terence (March 31, 1981). "Reagan is shot". Pittsburgh Post-Gazette. Washington DC. Associated Press. p. 1. Retrieved April 23, 2011.
  73. ^ "Academy Awards Postponed". Associated Press. March 31, 1981. Retrieved March 11, 2011.
  74. ^ Hammel, Bob (March 31, 1981). "Coaches feel NCAA made the right decision to go on". Bloomington Herald-Telephone. Retrieved March 11, 2011.
  75. ^ "Stock Market Makes Big Rally". New York Times News Service. April 1, 1981. Retrieved March 11, 2011.
  76. ^ Abbott, Jon (2009). Stephen J. Cannell Television Productions: A History of All Series and Pilots. McFarland. p. 113. ISBN 9780786454013. Retrieved March 29, 2011.
  77. ^ Gollin, Timothy (December 1982). "Foster's Fanatic". People. Retrieved March 3, 2007.
  78. ^ Foster, Jodie (December 1982). "Why Me?". Esquire. Retrieved March 3, 2007.
  79. ^ "Jodie Foster, Reluctant Star". CBS News. December 7, 1999. Retrieved April 2, 2015.
  80. ^ "jodie". Law.umkc.edu. Archived from the original on January 22, 2011. Retrieved April 2, 2015.
  81. ^ "Episode 1201: Jodie Foster". wtfpod.com.
  82. ^ a b Lescaze, Lee (April 11, 1981). "Feeling 'Great,' President Leaves the Hospital". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved June 11, 2019.
  83. ^ Langer, Gary (June 7, 2004). "Reagan's Ratings: 'Great Communicator's' Appeal Is Greater in Retrospect". ABC. Retrieved May 30, 2008.
  84. ^ "Ronald Reagan From the People's Perspective: A Gallup Poll Review". June 7, 2004.
  85. ^ Kengor, Paul (2004). "Reagan's Catholic Connections". Catholic Exchange. Retrieved May 30, 2008.
  86. ^ United Press International (April 25, 1981). "Reagan Given Ovation On Returning to Offices". The New York Times. Retrieved March 31, 2008.
  87. ^ Steven R. Weisman (April 29, 1981). "Political Drama Surrounds First Speech Since Attack". The New York Times. Retrieved March 31, 2008.
  88. ^ Scott Simon (March 26, 2011). "Jim Brady, 30 Years Later (radio interview)". NPR Radio. Retrieved June 21, 2012.
  89. ^ "Brady Campaign to Prevent Gun Violence". Brady Campaign.org. August 10, 1999. Retrieved April 2, 2015.
  90. ^ "Brady Handgun Violence Prevention Act of 1993". Archived from the original on February 25, 2007.
  91. ^ "Brady's death ruled homicide; police investigating". USA Today. August 9, 2014. Retrieved April 2, 2015.
  92. ^ "Hinckley Tests Expanding Freedom in Virginia". NBC4 Washington. Retrieved January 5, 2017.
  93. ^ Holmes, Steven A. (March 29, 1991). "Gun Control Bill Backed By Reagan In Appeal To Bush". The New York Times. Retrieved March 12, 2011.
  94. ^ Ronald Reagan (March 29, 1991). "Why I'm for the Brady Bill". The New York Times. Retrieved January 3, 2009.
  95. ^ Garrett, Ben Garrett Journalist our editorial process Ben. "How a Pro-2nd Amendment President Supported Gun Control". ThoughtCo. Retrieved July 28, 2020.
  96. ^ Jerry., Parr (2013). In the Secret Service : the true story of the man who saved President Reagan's life. Carol Stream, Illinois. ISBN 9781414378718. OCLC 833301074.
  97. ^ "In The Secret Service". Tyndale House Publishers. July 30, 2013. Retrieved October 10, 2015.
  98. ^ Steve Almasy. "Jerry Parr, agent who helped wounded Reagan, dies – CNNPolitics". CNN. Retrieved August 20, 2017.
  99. ^ Wilber, Del Quentin (October 9, 2015). "Jerry Parr, U.S. Agent Who Saved Reagan's Life, Dies at 85". Bloomberg.com. Retrieved October 10, 2015.
  100. ^ "One of the two area labor leaders who tackled..." UPI. Retrieved July 31, 2019.
  101. ^ 심리학자는 로라 A에 의해 힝클리의 테스트가 중증 환자들의 테스트와 비슷하다고 말한다.키어넌, 1982년 5월 21일 워싱턴 포스트.2007년 3월 3일 회수.
  102. ^ 로라 A에 의해, 존 힌클리의 행동은 불합리하지만 미친 짓은 아니라고 묘사되었다.키어넌, 1982년 6월 11일 워싱턴 포스트.2007년 3월 3일 회수.
  103. ^ 로라 A에 의해 법률을 준수할 수 있는 힌클리 의사 Says.키어넌, 1982년 6월 5일 워싱턴 포스트.2007년 3월 3일 회수.
  104. ^ 로라 A의 존 힌클리, 스탠드 잡기를 거절하다키어넌, 1982년 6월 3일 워싱턴 포스트.2007년 3월 3일 회수.
  105. ^ "John Hinckley to Spend More Time Outside Mental Hospital". Associated Press. February 27, 2014. Retrieved September 10, 2014.
  106. ^ Chuck, Elizabeth (September 10, 2016). "John Hinckley Freed From Mental Hospital 35 Years After Reagan Assassination Attempt". NBC News. Retrieved September 11, 2016.
  107. ^ Taylor Jr., Stuart (July 9, 1982). "Hinckley Hails 'Historical' Shooting To Win Love". The New York Times. Retrieved March 21, 2007.
  108. ^ "All about the John Hinckley case: Verdict and Uproar". Crime Library. Archived from the original on March 10, 2007.
  109. ^ Perl, Peter (June 23, 1982). "Public That Saw Reagan Shot Expresses Shock at the Verdict". The Washington Post. 2007년 3월 3일 회수.
  110. ^ a b Hinkebein, Gabe (June 21, 1982). "The Hinckley Trial and the Insanity Defense". Law.umkc.edu. Archived from the original on September 14, 2008. Retrieved April 2, 2015.
  111. ^ "Without Warning: The James Brady Story". (IMDb) Internet Movie Database. 1991. Retrieved June 21, 2012.
  112. ^ Fries, Laura (December 5, 2001). "Review: 'The Day Reagan Was Shot'". Variety. Retrieved September 4, 2017.
  113. ^ "Timeless Season 2 Episode 8". (IMDb) Internet Movie Database. 2018. Retrieved October 31, 2020.
  114. ^ "Crucifucks – Hinkley Had a Vision Lyrics". The Crucifucks. Genius. Retrieved September 30, 2020.
  115. ^ "Hilltop Hoods – Fifty in Five Lyrics". Hilltop Hoods. Genius. Retrieved September 30, 2020.
  116. ^ "JFA", 플립 사이드 팬진, 전체 번호 31(1982년 4월), 페이지 28.
  117. ^ "Thirsty : September 2008 : Suicidal Tendencies review". Staythirstymedia.com. Retrieved June 5, 2021.

메모들

  1. ^ 제임스 브래디는 암살 시도 중 부상을 입었지만 레이건 암살 시도 33년 만인 2014년 8월 4일 총상으로 인한 뇌손상에 굴복할 때까지 영구 불구가 됐다.[1][2][3]

외부 링크

이 기사 듣기(29분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 본 기사의 2019년 7월 27일(2019-07-27) 개정판으로 만들어졌으며, 이후 편집된 내용을 반영하지 않는다.
(오디오 도움말 · 더 많은 구어 기사)