제53회 아카데미상

제53회 아카데미상
원래 날짜가 표시된 공식 포스터
날짜.	1981년3월31일
위치	도로시 챈들러 파빌리온, 로스앤젤레스
주최자 :	조니 카슨
제작 :	노먼 주이슨
연출:	마티 파세타
하이라이트
작품상	일반인
최다 수상	일반인(4)
최다 노미네이트	코끼리 남자와 성난 황소 (8)
미국의 TV
네트워크	ABC
지속	3시간 10분[1]
등급	3990만 31% (닐슨 시청률)
← 52번째 아카데미상 54번째 →

제53회 아카데미 시상식은 1980년에 개봉한 영화들을 기리기 위해 1981년 3월 31일 로스앤젤레스의 도로시 챈들러 파빌리온에서 열렸습니다.행사는 당초 전날 열릴 예정이었으나 로널드 레이건 암살 미수 사건으로 연기됐습니다.^[2]시상식 동안, AMPAS는 아카데미 상(흔히 오스카라고 불리는 상)을 20개 부문에서 수여했습니다.ABC가 미국에서 텔레비전으로 방영한 이 시상식은 노먼 주이슨이 제작하고 마티 파세타가 감독했습니다.^[3]코미디언이자 토크쇼 진행자인 조니 카슨이 세 번 연속으로 쇼를 진행했습니다.2주 전인 3월 15일 캘리포니아 비벌리힐스의 베벌리 힐튼에서 열린 시상식에서 진행자 에드 아스너와 페이 카닌이 아카데미 과학기술상을 수상했습니다.^[4]

'보통사람'은 작품상을 포함해 4개의 상을 수상했습니다.^[5]다른 수상자들로는 제국의 역습, 명성, 멜빈, 하워드 등 세 개의 상을 받은 테스와 두 개의 상을 받은 분노의 황소, 그리고 광부의 딸, 달러 바텀, 파리, 마오에서 모차르트로: 중국의 아이작 스턴, 칼 헤스 등이 포함되었습니다. 자유를 향하여, 모스크바는 눈물을 믿지 않습니다.이 방송은 미국에서 3,990만 명의 시청자를 모았습니다.

수상자 및 후보자

1981년 2월 17일 제53회 아카데미 시상식의 후보자는 아카데미 회장 페이 카닌과 배우 윌리엄 데번에 의해 발표되었습니다.^[6]엘리펀트 맨과 성난 황소는 각각 8개로 최다 후보에 올랐습니다.^[7]수상자들은 3월 31일에 열린 시상식에서 발표되었습니다.최우수 감독상 수상자인 로버트 레드포드(Robert Redford)는 감독 데뷔로 이 부문에서 수상한 세 번째 인물이자 이 업적을 이룬 첫 번째 배우가 되었습니다.^[8]20세에 남우조연상 수상자 티모시 허튼(Timothy Hutton)은 오스카 역사상 최연소 남자 연기상 수상자였습니다.^[9]페임은 최고의 원곡으로 두 개의 후보 지명을 받은 첫 번째 영화가 되었습니다.^[10]

시상식

우승자가 먼저 나열되고 굵은 글씨로 강조 표시되며 이중 단검(‡)으로 표시됩니다.

제53회 아카데미상 수상자 및 후보자 표

작품상 평범한 사람들 – 로널드 L. 슈워리, 프로듀서 석탄 광부의 딸 – 프로듀서 버나드 슈워츠 엘리펀트 맨 – 프로듀서 조나단 생어 Ranging Bull – 프로듀서 Robert Chartoff와 Irwin Winkler 테스 – 제작자 클로드 베리; 공동 제작자 티모시 버릴	감독상 로버트 레드포드 – 평범한 사람들 데이비드 린치 – 엘리펀트 맨 마틴 스콜세지 – 성난 황소 리처드 러시 – 스턴트맨 로만 폴란스키 – 테스
남우주연상 로버트 드니로 – 제이크 라모타 역의 분노의 황소 로버트 듀발 – 위대한 산티니 중령 역윌버 "불" 미첨 존 허트 – 조지프 메릭 역의 엘리펀트 맨 잭 레먼 – 스코티 템플턴 역의 헌사 피터 오툴 – 일라이 크로스 역의 스턴트맨	여우주연상 시시 스페이스크 – 로레타 린 역의 광부의 딸 엘렌 버스틴 – 에드나 매 맥컬리 역의 부활 골디 혼 – 주디 벤자민 역의 벤자민 일병 메리 타일러 무어 – 베스 재럿 역의 평범한 사람들 제나 롤런즈 – 글로리아 스웬슨 역의 글로리아
남우조연상 티모시 허튼 – 콘래드 재럿 역의 평범한 사람들 저드 허쉬 – 박사 역의 평범한 사람들타이론 C.버거 마이클 오키프 – 벤 역의 위대한 산티니 조 페시 – 조이 라모타 역의 분노의 황소 제이슨 로버드 – 하워드 휴즈 역의 멜빈과 하워드	여우조연상 메리 스틴버겐 – 멜빈과 하워드 역 린다 웨스트 덤마 아일린 브레넌 – 도린 루이스 역의 벤자민 일병 에바 르 갈리엔 – 진주로서의 부활 캐시 모리아티 – Vikki Thailer La Motta 역의 분노의 황소 다이애나 스카위드 – 루이스처럼 움직이는 인사이드
화면을 위해 직접 작성된 최고의 각본 멜빈과 하워드 – 보 골드만 브루베이커 – 각본: W.D. 리히터, 스토리: W.D. 리히터, 아서 로스 명성 – 크리스토퍼 고어 몽 온클 다메리크 – 장 그루오 벤자민 일병 – 낸시 마이어스, 찰스 샤이어, 하비 밀러	다른 매체의 소재를 바탕으로 한 최고의 각본 평범한 사람들 – 주디스 게스트의 소설을 바탕으로 한 앨빈 사전트 브레이커 모랜트 – 케네스 G. 로스의 극본을 바탕으로 조나단 하디, 데이비드 스티븐스, 브루스 베레스포드 석탄 광부의 딸 – 조지 벡시와 함께한 로레타 린의 자서전을 바탕으로 한 토마스 릭먼 Elephant Man – Frederick Treves 경의 Elephant Man과 Elephant Man: Ashley Montagu의 인간 존엄성에 관한 연구를 바탕으로 한 Elephant Man – Christopher De Vore, Eric Bergren, David Lynch 스턴트맨 – 로렌스 B의 각본.마커스: Richard Rush의 각색 폴 브로더의 소설을 바탕으로 한 작품
최우수 외국어 영화상 러시아어로 눈물을 믿지 않는 모스크바 – 블라디미르 멘쇼 감독 헝가리어로 된 자신감 (헝가리어) – 이스트반 사보 감독 일본어 카게무샤(일본) – 구로사와 아키라 감독 프랑스어로 된 마지막 지하철 (프랑스) – 프랑수아 트뤼포 감독 스페인어로 된 둥지 (스페인) – 하이메 데 아르미얀 감독	베스트 다큐멘터리 특집 마오에서 모차르트로: 중국의 아이작 스턴 – 머레이 러너 아지 – 로스 스피어스 삼위일체 다음 날 – 존 H. 엘스 최전선 – 데이비드 브래드버리 노란 별: 유럽에서의 유대인 박해 1933-45 – Bengt von zur Muhlen and Arthur Cohn
최우수 다큐멘터리 단편 주제 칼 헤스: 자유를 향하여 – 롤랑 할레와 피터 라듀 빌을 건들지 마세요 – 존 왓슨과 펜 덴샴 세인트 산의 폭발 헬렌! – 조지 케이시 같은 세상입니다 – 딕 영 94세의 루터 메트케 – 리처드 호킨스와 호르헤 프레로란	베스트 라이브 액션 단편 영화 달러 바닥 – 로이드 필립스 폴 라인 – 밥 카마이클과 그렉 로우 동료 심사위원 샐리 헤켈
최우수 단편 애니메이션 영화 파리 – 페렌츠 로푸시 올 낫싱 – 프레데릭 백 평평한 3분 안의 세계사 – 마이클 밀스	최우수 원점수 명성 – 마이클 고어 변경된 상태 – 존 코릴리아노 엘리펀트 맨 – 존 모리스 제국의 반격 – 존 윌리엄스 테스 – 필리프 사르데
베스트 원곡 Fame from Fame – Music by Michael Gore; Lyrics by Dean Pitchford "9 to 5" 9부터 5까지 – 돌리 파튼 작곡 Honey suckle Rose의 "On the Road Again" – Willie Nelson의 음악과 가사 Fame의 "Out Here on My Own" – Music by Michael Gore; Lesley Gore 작사 경쟁곡의 "People Alone" – Lalo Schifrin의 음악; Will Jennings의 가사	베스트 사운드 제국의 반격 – 빌 바니, 스티브 매슬로우, 그렉 랜더커, 피터 서튼 변경된 상태 – 아서 피안타도시, 레 프레즈홀츠, 마이클 밍클러 그리고 윌리 D. 버튼 광부의 딸 – 리처드 포트먼, 로저 헤먼, 짐 알렉산더 명성 – 마이클 J. 코헛, 애런 로친, 제이 M. 하딩과 크리스 뉴먼 성난 황소 – 도널드 오. 미첼, 빌 니콜슨, 데이비드 J. 킴볼 그리고 레자로위츠
베스트 코스튬 디자인 테스 – 앤서니 파월 엘리펀트 맨 – 패트리샤 노리스 마이 브릴리언트 커리어 – 안나 시니어 시간의 어딘가 – 장피에르 돌라크 시간이 다했을 때 – 폴 자스투프네비치	베스트 아트 디렉션 테스 – 아트 디렉션 및 세트 장식: 피에르 거프로이와 잭 스티븐스 석탄 광부의 딸 – 아트 디렉션: John W. Corso; 세트 데코레이션: John M. 드와이어 엘리펀트 맨 – 아트 디렉션:Stuart Craig and Robert Cartwright; 세트 장식:휴 사이프 제국의 반격 – 아트 디렉션:노먼 레이놀즈, 레슬리 딜리, 해리 랭, 앨런 톰킨스; 세트 데코레이션:마이클 포드 카게무샤 – 아트 디렉션 및 세트 장식:무라키 요시로
촬영상 테스 – 제프리 언스워스와 기슬랭 클로켓 블루 라군 – 네스토르 알멘드로스 광부의 딸 랄프 D. 보드 포뮬러 – 제임스 크랩 분노의 황소 – 마이클 채프먼	베스트 필름 편집 성난 황소 – 델마 스쿤메이커 광부의 딸 – 아서 슈미트 경쟁 – 데이비드 블로우잇 엘리펀트 맨 – 앤 5세 코츠 명성 – 게리 햄블링

아카데미 명예상

• Henry Fonda – "그의 훌륭한 업적과 영화 예술에 대한 지속적인 공헌을 인정받아."^[12]

특별공로상

• The Empire Strikes Back의^[13] 시각적 효과로 Brian Johnson, Richard Edlund, Dennis Muren, Bruce Nicholson이 있습니다.

다수 후보 및 수상

발표자 및 출연자

외모순으로 나열된 다음 사람들은 상을 수여하거나 뮤지컬 넘버를 공연했습니다.^[14]

발표자

제53회 아카데미 시상식 시상자 표

이름(들)	역할.
행크 심스[15]	제53회 아카데미 시상식 아나운서
로널드 레이건 (사전 녹화)	시상식에 참석한 손님들을 환영하는 개회사
잭 레먼 메리 타일러 무어	남우조연상 시상자
앨런 아킨 마고 키더	최우수 애니메이션 단편 영화상과 최우수 실사 단편 영화상 시상자
리처드 체임벌린 레슬리 앤 다운	다큐멘터리 짧은 주제와 최고의 다큐멘터리 특집 발표자
피터 오툴 시시 스페이스크	최우수 미술상 시상자
나스타샤 킨스키 시고니 위버	의상디자인상 시상자
잭 발렌티	시각효과상 시상자
베르나데트 페테르스 빌리 디 윌리엄스	최우수 음향상 시상자
브룩 쉴즈 프랑코 제피렐리	최우수 외국어 영화상 시상자
파야드 니콜라스 해럴드 니콜라스	최우수 원점수상 시상자
리처드 프라이어 제인 시모어	영화편집상 시상자
다이애나 로스 도널드 서덜랜드	여우조연상 시상자
앤지 디킨슨 루치아노 파바로티	최우수 원곡상 시상자
페테르 우스티노프	다른 매체의 소재를 바탕으로 한 각본상과 스크린을 위해 직접 쓴 각본상 시상자
로버트 레드포드	헨리 폰다 명예상 수여자
블라이스 대너 스티브 마틴	최우수 촬영상 시상자
조지 쿠코르 비도르 왕	감독상 시상자
샐리 필드	남우주연상 시상자
더스틴 호프만	여우주연상 시상자
릴리언 기시	작품상 시상자

퍼포머

제53회 아카데미 시상식 출연자 표

이름.	역할.	수행했다
헨리 맨시니	편곡자 지휘자	오케스트라
루시 아르나즈	퍼포머	할리우드 만세
윌리 넬슨	퍼포머	Honey suckle Rose의 "On the Road Again"
아이린 카라	퍼포머	"Fame"과 "Out Here On My Own"의 Fame
돌리 파튼	퍼포머	"9부터 5까지" 9부터 5까지
디온 워릭	퍼포머	경쟁부문의 '나홀로 사람들'
아카데미상 오케스트라	퍼포머	폐막 크레딧 중 "Hollywood (repeise) 만세" (오케스트라)

식 정보

1980년 12월, 아카데미는 처음으로 텔레비전 방송을 제작하기 위해 영화 제작자 노먼 주이슨을 고용했습니다."저는 아카데미가 노먼 주이슨의 통찰력과 창의력의 혜택을 얻게 되어 기쁩니다," 라고 AMPAS의 페이 카닌 회장이 선정 소식을 발표한 보도자료에서 말했습니다."그는 항상 자신의 일에 새로운 접근법을 도입할 수 있었습니다."^[16]같은 달, 코미디언이자 더 투나잇 쇼의 진행자인 조니 카슨이 1981년 시상식의 사회를 맡을 것이라고 발표되었습니다.Jewison은 진행자가 "자발적인 재치와 매력이 쇼의 질을 크게 더해줄 엔터테인먼트 기관"이라고 말하며 Carson을 고용하기로 결정했다고 설명했습니다.^[17]

원래 그 축제는 3월 30일에 열릴 예정이었습니다.그러나 이날 오전 발생한 로널드 레이건 미국 대통령 암살 미수 사건으로 카닌, 주이슨, 방송사 ABC사 임원들은 행사를 다음 날로 연기한다고 발표했습니다.^[18]1968년 제40회 기념식 이후 처음으로 기념식이 원래 날짜에서 연기된 것입니다.^[19]게다가 제작자들은 후보자들과 아카데미에게 경례를 하며 배우 출신인 레이건의 사전 녹화된 연설을 TV로 내보내야 할지 말지를 놓고 토론을 벌였습니다.쇼가 열리기 약 4주 전에 촬영된 이 부분은 결국 사회자 카슨이 행사 연기 결정에 대해 설명하는 서문을 보내면서 방송되었습니다.^[20]

플라이 수상소감

최우수 단편 애니메이션 영화상을 더 플라이에게 수여하는 동안, 시상자인 Alan Arkin과 Margot Kidder는 이 영화의 감독인 Ferenc Rofusz가 시상식에 참석할 수 없다고 발표했습니다.그들이 아카데미가 그를 대신해서 상을 받겠다고 발표했을 때, 나중에 헝가리 영화 총감독 Istvan Dosai로 알려진 익명의 남자가 무대에 올라 부재중인 영화 제작자 대신 상을 받았습니다.^[21]오스카 시상식에서 헝가리 대표단의 사회를 맡았던 마블 아치 필름의 홍보 담당자 레지나 그루스는 로푸시가 도사이에게 그를 대신해 상을 받기 위해 연락을 취했지만, 아카데미 관계자들은 그의 이름이 발표되지 않는 한 무대에 올라오지 말라고 부탁했다고 말했습니다.^[22]무대 뒤에서 기자들과 이야기하고 사진을 찍기 위해 포즈를 취한 후, 그는 결코 자리로 돌아가지 않고 곧바로 행사장을 떠났습니다.^[21]아카데미 보안 책임자 제리 문에 따르면, AMPAS는 절도죄로 도사이에 대한 수색 영장을 발부하기 위해 LAPD에 연락했다고 합니다.그러나 아카데미 대변인 아트 사르노는 이 단체가 경찰과 접촉한 사실을 부인하며 도사이가 시상식 후 연회에서 동상을 반환했다고 말했습니다.^[23]

비판적 리뷰

일부 언론은 이 방송을 비판적으로 받아들였습니다.워싱턴 포스트의 TV 칼럼니스트 톰 셰일즈는 "모든 것이 레이건의 개막에 반대되는 것처럼 보였고, 하루 전 워싱턴에서 일어난 비극적인 사건들은 어쨌든 충분히 암울하다고 약속했던 사건들에 우울함의 그림자를 드리웠습니다. 왜냐하면 올해의 최우수 작품상 후보들 중 한 명을 제외한 모든 사람들이 침울하고 소박한 영화들이었기 때문입니다.소리칠 것도 없이 말입니다."^[24]솔트레이크 트리뷴(Salt Lake Tribune)의 텔레비전 평론가 해럴드 쉰들러(Harold Schindler)는 "전체적으로 화요일 제53회 아카데미 시상식 텔레비전 방송은 지나치게 길고, 예상대로 지루했으며, 오스카의 밤 대화를 가능하게 하는 하이라이트가 놀랍게도 부족했습니다."^[25]라고 밝혔습니다. 샌프란시스코 심사관의 빌 맨델(Bill Mandel)은 "진정하고 완전히 대본이 없는 감정적인 전 애인 이후에"라고 재담했습니다.월요일의 폭발, 영화계의 모든 조작된 스릴은 투우사가 다쳤을 때 황소의 주의를 딴 데로 돌리는 투우 광대들의 노력처럼 보였습니다."^[26]

다른 언론사들은 이 방송을 더 긍정적으로 받아들였습니다.탬파베이 타임즈의 영화 평론가 로버트 앨런 로스는 "하루 연기가 잘 되었습니다.레이건 대통령의 녹음된 인사말은 대통령 부부가 편안하게 관람하고 있다는 사회자 조니 카슨의 확신과 결합되어 다른 방식으로 우세했던 것보다 더 행복한 분위기를 불어넣었습니다."^[27] AP통신의 제리 벅은 "제작자 노먼 주이슨은 효과적으로 그 밤을 영화의 과거에 대한 경의의 표시로 만들기로 결정했습니다."라고 재담했습니다.마음과 기억을 사로잡는 수많은 소중한 영화 클립을 폭넓게 활용하고 있습니다."^[28]보스턴 글로브의 칼럼니스트 브루스 맥케이브(Bruce McCave)는 "지난 며칠간의 트라우마를 감안할 때 아카데미 시상식은 오히려 잘 진행되었습니다.아무도 자신을 망신시키지 않았습니다.정치적 연설은 없었습니다."^[29]

시청률 및 수신

미국 ABC 방송은 전체 시상식 기간 동안 평균 3천 9백 9십만 명을 모았는데, 이는 전년도 시상식보다 19% 감소한 수치입니다.^[30]총 7천 5백만 명으로 추정되는 관객들이 상을 전부 혹은 일부 시청했습니다.^[31]게다가, 이 프로그램은 31%의 가구가 58% 이상의 시청률을 기록하며 이전 시상식에 비해 닐슨 시청률이 낮았습니다.^[32]그럼에도 불구하고, 시상식 발표회는 1981년 9월 33회 프라임타임 에미상 시상식에서 버라이어티 프로그램을 위한 뛰어난 예술 감독상(로이 크리스토퍼)을 수상했습니다.^[33]

참고 항목

• 제53회 아카데미 외국어영화상 출품작 목록

참고문헌

서지학

외부 링크

• 아카데미 시상식 공식 홈페이지
• 영화예술과학아카데미 공식 홈페이지
• 영화예술과학아카데미가 운영하는 유튜브 오스카 채널

분석.

• 1980년 아카데미상 수상작 및 역사영화상

기타자원

• 제53회 IMDb 아카데미 시상식