Page semi-protected

쿠르디스탄 주

Kurdistan Region
이 기사는 이라크의 정치적 실체에 관한 것이다.1923년 이후 이라크에 편입된 쿠르드 지역은 이라크 쿠르디스탄을 참조한다.북시리아 및 동시리아 자치국에 대해서는 로자바를 참조해 주십시오.
쿠르디스탄 주
ھر اا اا ت ن
쿠르디스탄헤르마
إلا اا ت نن
이라크의 자치구
Flag of {{{official_name}}}
플래그
Official seal of {{{official_name}}}
문장
Anthem: ی ey ey ey ey ey ey ey ey, Ey Reqbb (Kurdish)
(영어: O Enemy)
Kurdistan Region in dark red Disputed territories controlled by the Iraqi federal government in light red
  • 쿠르드 지방(진홍색)
  • 이라크 연방정부가 관할하는 분쟁지역은 옅은 빨간색으로 표시된다.
나라 이라크
Autonomy 설립1992년 5월[1] 19일
자율성 인정2005년 10월[2] 15일
자본의아르빌(사실상)
키르쿠크[1](de jure)
36°04′59§ N 44°37°47°E/36.08306°N 44.62972°E/ 36.08306, 44.62972좌표: 36°04°59°N 44°37°47°E / 36.08306°N 44.62972°E / 36.08306; 44.62972
공용어쿠르드어[1]
관리 언어
인식된[1][4] 언어
민족
(2004년[1])
인정된 민족:
종교
디노미네임
정부의회 자치구
• 사장
네치르반 바르자니
• 수상
마스루르 바르자니
• 부총리
쿠바드 탈라바니
입법부쿠르드 의회
지역
• 합계
41,220km[8]2(15,920평방마일)
인구.
• 견적
6,171,083 (표준)[9]
GDP (PPP)2015년[10] 추정치
• 합계
265억달러[10]
• 1인당
7,000달러[10]
지니 (2012)32개[11]
중간의
HDI (2014)0.750[11]
높은
통화이라크 디나르
시간대UTC+3(AST)
날짜 형식dd-mm-yyyy
주행측맞다
발신자 코드+964
ISO 3166 코드
인터넷 TLD.krd
이라크 쿠르디스탄 지역 및 그 주의 지도.

쿠르디스탄 주(KRI; 쿠르드어: ەەێێااااااااتا roman roman roman roman roman roman, 로마자 표기: 헤레마 쿠르디스타네([12][13]아랍어: قلييااااااااات[14]))اا is is is)는 두호크, 에르빌, 할라브자, 술라이마니야의 쿠르드족 주요 4개 주로 구성된 이라크의 자치구이며[15] 이란, 시리아, 터키와 국경을 접하고 있다.쿠르디스탄 지역은 이라크 쿠르드 지역 대부분을 차지하고 있지만 1992년 자치권이 실현된 이후 바그다드에서 쿠르드 자치정부와 이라크 중앙정부가 분쟁 중인 북부 이라크 영토는 제외돼 있다.쿠르디스탄 지방의회는 아르빌에 위치하고 있지만, 쿠르디스탄 지방의 헌법은 분쟁 도시인 키르쿠크를 쿠르디스탄 지방의 수도로 선언하고 있다.이라크 북부 ISIL 공세로 2014년 중반 이라크군이 분쟁지역 대부분에서 철수하자 쿠르드족 페쉬메르가 지역은 2017년 [16]10월 이라크가 탈환할 때까지 장악하고 있었다.

20세기 내내 이라크의 쿠르드족은 자치권을 위한 투쟁과 독립을 위한 투쟁 사이에서 오락가락했다.쿠르드족은 바트주의 이라크의 [17]손에 의해 아랍화와 대량학살을 경험했다.1991년 3월 이후 이라크 쿠르디스탄 대부분 상공에 비행금지구역이 설정되면서 쿠르드족에게 자치권을 실험할 기회가 주어졌고 자치구는 사실상 [18]수립됐다.바그다드 정부는 [19]2005년 새 이라크 헌법을 제정하면서 사담 후세인이 몰락한 후에야 쿠르드 지역의 자치권을 인정했다.구속력이 없는 독립 국민투표가 2017년 9월에 통과되어 국제적인 반응이 엇갈렸다.쿠르디스탄 지역은 사담 후세인 집권 말년의 궁핍과 2003년 축출 이후 혼란에서 크게 벗어나 [20]경제 성장과 함께 의회 민주주의를 구축했다.

역사

주요 기사:이라크 쿠르디스탄 » 역사

초기 자치 투쟁(1923~1975년)

1923년 이라크가 독립하기 전에 이라크 쿠르드족은 마흐무드 바르잔지 반란과 함께 영국 강제 이라크로부터 독립 투쟁을 시작했는데, 영국 공군의 [21][22]쿠르드족 민간인 폭격 작전 이후 영국에 의해 진압되었다.그럼에도 불구하고 쿠르드족 투쟁은 지속되었고 바르자니 부족은 1920년대 초 쿠르드 민족주의 대의를 위해 힘을 얻었고 20세기 내내 쿠르드-이라크 전쟁에서 중추적인 역할을 했다.1943년 바르자니 족장 무스타파 바르자니는[23] 쿠르디스탄의 이라크 경찰서를 급습하기 시작했고 이로 인해 바그다드 정부는 3만 명의 병력을 이 지역에 배치했다.이라크 쿠르드족 지도부는 1945년 이란으로 도피했다.그곳에서 무스타파 바르자니는 쿠르드 민주당을 창당했고 이란과 소련은 쿠르드 반군을 [24]무기로 지원하기 시작했다.이스라엘은 1960년대 [25]초에 쿠르드 반군을 지원하기 시작했다.

1961년부터 1970년까지 쿠르드족은 제1차 이라크-쿠르드 전쟁에서 이라크 정부와 싸웠고, 이로 인해 이라크-쿠르드 자치 협정이 체결되었다.그러나 쿠르드 자치 약속과 동시에 이라크 정부는 인구조사가 [17]결정할 자치단체의 규모를 줄이기 위해 쿠르드족이 거주하는 지역을 청소하기 시작했다.이러한 불신은 1974년부터 1975년 사이에 제2차 이라크-쿠르드 전쟁을 촉발시켰고, 이는 이라크 쿠르드족에게 심각한 패배를 안겨주었고, 모든 반군을 다시 한번 이란으로 도망치게 만들었다.

이 지역은 [26][27][28][29]마지못해 쿠르드 국기와 함께 공식 행사에 이라크 국기를 사용한다.

반란과 첫 선거(1975~1992년)

좌파 성향의 쿠르드애국동맹(PUK)은 1975년 잘랄 탈라바니가 창당해 쿠르드민주당이 패배에서 서서히 벗어나자 게릴라전술로 쿠르드 폭동을 재창출했다.그러나 쿠르드족 폭동은 1980년부터 이란-이라크 전쟁에 휘말렸다.1980년대 초반 이라크 정부는 이란과의 전쟁에 집중하기 위해 쿠르드족을 수용하려 했다.1983년 쿠르드 애국 동맹은 바그다드에 협력하기로 합의했지만 쿠르드 민주당은 여전히 [30]반대했다.1983년 사담 후세인은 PUK의 잘랄 탈라바니와 자치협정에 서명했지만 사담 후세인은 이 협정을 어겼다.

1985년 PUK와 KDP는 연합했고 이라크 쿠르드족은 전쟁이 [31]끝날 때까지 게릴라전이 확산됐다.1988년 3월 15일, PUK군은 이란 국경 근처의 할라브자 마을을 점령하고 이라크 병사들에게 큰 손실을 입혔다.이라크인들은 다음날 화학폭격을 가해 약 5천명의 [32]민간인을 살해했다.이에 따라 1991년 3월 미국과 유럽은 쿠르드족 보호를 위해 이라크 비행금지구역을 실시해 쿠르드족 자치를 촉진했고 1992년 5월 첫 쿠르드 선거가 실시돼 쿠르드 민주당은 45.3%의 득표율과 과반 의석을 확보했다.

쿠르디스탄 지역은 아르빌과 두호크 주를 KDP가 장악한 두 정권(50:50 체제)으로 정치적으로 분열되었고, PUK는 동쪽으로 술레이마니야 주를 장악한 바 있다.

초기 자치, 전쟁 및 정치적 혼란(1992-2009)

주요 기사:이라크 쿠르드 내전

양당은 1992년 7월 PUK 정치인 푸아드 마숨이 이끄는 첫 쿠르드 내각을 총리로 구성하기로 합의했으며 새 내각의 주요 초점은 미국이 주도하는 이라크 제재의 효과를 완화하고 쿠르드족 내전을 막는 것이었다.그럼에도 불구하고, 쿠르드 애국 동맹의 권리를 박탈하는 전투와 기술 통치의 재앙으로 내각은 무너졌고,[33] 1993년 4월 PUK의 정치인 코스랏 라술 알리가 이끄는 새로운 당파적 내각이 구성되었다.KDP-PUK 관계는 급속히 악화되었고, 1994년 5월 PUK가 KDP로부터 샤클라와와 참차말 마을을 점령하면서 내전에서 첫 충돌이 일어났고, 이는 다시 PUK를 살라하딘(아르빌 인근)에서 몰아냈다.1998년 9월, 미국은 휴전을 중재했고, 전쟁 중인 두 정당은 워싱턴 협정 협정에 서명했다. 워싱턴 협정에는 두 정당이 수익 공유, 권력 공유,[34] 안보 협정에 합의하도록 규정되어 있다.

전쟁 중 쿠르디스탄의 무정부상태는 쿠르드노동당(PKK)에 기회를 줬고, 쿠르디스탄 [35][36]북부 산악지대에 기지를 건설해 2010년대에도 [37]철군 요구가 끊이지 않았다.

2003년 이라크전을 앞두고 양당은 사담 후세인에 대한 아랍계 반대세력과의 협상에서 단결해 정치적, 경제적, 안보적 이득을 챙기는 데 성공했고 아랍계 반대세력은 사담 후세인이 [38]권좌에서 물러날 경우 쿠르드 자치권을 인정하기로 합의했다.미국과 쿠르디스탄은 수천 명의 [39][40]군인을 주둔시키고 있는 할라브자 지역에서 이슬람교도 안사르 알 이슬람 집단을 공동으로 뿌리뽑았다.1992년부터 존재해 온 쿠르드 자치권은 2005년 새 이라크 헌법에 의해 공식적으로 인정되고 2006년 KDP와 PUK가 통치하는 지역이 통일되면서 쿠르드 지역은 하나의 정부로 통합됐다.이 통일은 쿠르드 지도자들과 마수드 바르자니 쿠르드 대통령이 쿠르드 지역 밖의 쿠르드 지역을 이 지역으로 끌어들이고 건전한 [38]기관을 건설하는 데 초점을 맞추도록 자극했다.

2009년 쿠르디스탄은 PUK의 긴장감 때문에 창당된 새로운 주요 정당인 고란 운동의 탄생을 목격했고, 그 후 쿠르디스탄은 당을 심각하게 약화시킬 것이다.PUK에서 두 번째로 중요한 정치적 인물인 나우시완 무스타파는 [38]KDP와의 협력에 비판적인 많은 PUK 정치인들의 정서를 이용했던 고란의 창시자였다. 고란은 이후 2009년 총선에서 25석(또는 23.7%)을 얻어 쿠르드족 [41]명단을 훼손했다.선거 여파로 고란은 쿠르드 이슬람 그룹과 쿠르드 이슬람 연합을 설득하는 데 실패하면서 KDP와 PUK를 자극했다.고란은 누리 알 말리키 이라크 총리와도 친분을 쌓으려 했고, KDP와 PUK는 고란의 [38]정치 불매운동을 선택했다.

ISIL과 이라크와의 화해(2014년 이후)

2014년 6월 ISIL의 이라크 침공까지 이라크-쿠르드 관계는 악화일로로 접어들었다.이라크군이 시리아-이라크 국경과 분쟁지역에서 철수하자 쿠르디스탄 지역은 ISIL과 1000km 전선을 형성해 경제난에 빠졌다.그러나 [42]쿠르디스탄은 바그다드로부터의 재정적 독립에 대한 입장을 굽히지 않았다.이라크군의 철수로 쿠르드족 페쉬메르가는 키르쿠크, 자바킨, 잘라울라, 바시카, 신자르, 마흐무르 등 분쟁지역 대부분을 장악했다.전략적으로 중요한 모술댐도 쿠르드군에 [16]의해 점령되었다.그러나 이라크군이 2017년 쿠르드 [43]독립 주민투표 이후 2017년 10월 분쟁지역 대부분에 대한 통제권을 탈환하면서 통제는 일시적이었다.2019년 현재 쿠르드 지역과 바그다드 연방정부는 ISIL [44][45]패배 이후 양국 관계가 우호적으로 변함에 따라 분쟁 지역에 대한 공동 통제 협상을 벌이고 있다.

지리

그레이트 삽이 흐르는 북쪽의 계곡

이라크 쿠르디스탄 지역은 이라크 북부의 자치 지역이다.이것은 동쪽은 이란, 북쪽은 터키, 서쪽은 시리아와 국경을 접하고 있습니다.이 지역은 쿠르디스탄의 지리적인 남부 지역인 이라크 쿠르디스탄의 대부분을 차지하고 있다.이 지역은 위도 34°와 38°N, 경도 41°와 47°E 사이에 있다.이 지역의 북부와 북동부 대부분은 산악지대로, 특히 터키와 이란과 국경을 맞대고 있다.그 지역에는 여러 개의 높은 산과 산맥이 있다.이 지역의 다른 지역은 언덕과 평야로,[46] 이 지역의 중앙과 가장 남쪽 부분을 구성한다.

그곳의 강수량의 대부분은 11월과 4월 사이에 비나 눈으로 내리며, 연간 강수량은 약 375에서 724mm이다.예로부터 이것은 겨울 작물(여름에는 야채와 과일)의 재배와 가축의 사육을 가능하게 [47]했다.

들판에서 일하는 쿠르드족 마을 사람들

이 중 약 136만8388ha(33%)가 비에 젖은 경작지이고 32만8428ha(8%)가 관개 경작지이다.[48]

생태학

이 지역의 식생은 Abies silicica, Quercus calliprinos, Quercus brantii, Quercus infectoria, Quercus ithabureensis, Quercus macranthera, Cupressus sempervirensis, Platanus oralis, Pinalis, Pinalis, Juniperus foetipersa, Junipersa, Junipersa를 포함한다.Crataegus monogyna, Crataegus azarolus, 체리 플럼, 장미 엉덩이, 피스타치오 나무, 배, Sorbus graeca.남쪽의 사막은 대부분 스텝으로 야자수, 타마릭스, 대추야자, 프락시너스, 포아, 흰쑥과와 [49][50]같은 건조식물을 특징으로 한다.

이 지역에서 발견되는 동물로는 시리아 갈색곰, 멧돼지, 회색늑대, 황금자칼, 인도관고슴도치, 붉은여우, 고이테레드 가젤, 유라시아 수달, 줄무늬 하이에나, 페르시아산 낙엽사슴, 오나그, 망가르,[51] 유프라테스 부드러운 껍질 거북 등이 있다.

새의 종류에는 가시덤불, 메네트리새, 웨스턴잭도, 붉은부리초프, 후드가 달린 까마귀, 유럽산 밤부리, 붉은꼬리관목새, 가면가시나무,[52][53] 엷은 바위새 등이 있다.

정부와 정치

주요 기사 : 쿠르디스탄 지역 의회 및 쿠르디스탄 지방 정부

쿠르디스탄 지역은 민주적인 의회 공화국으로 대통령이 4년 [1]임기로 의회에 의해 선출되는 대통령제를 가지고 있다.임기 연장의 경우 대통령의 임기도 자동으로 [54]연장된다.현 대통령은 2019년 [55]6월 1일 취임한 네치르반 바르자니이다.쿠르드 의회는 111석이며 5년마다 [1]열린다.

카네기 중동 센터는 2015년 8월에 다음과 같이 썼다.[56]

이라크의 쿠르디스탄 지역은 다른 지역보다 안정, 경제 발전, 정치적 다원주의를 더 많이 누리고 있다.그리고 쿠르드 자치 정부 하의 여론은 법에 근거한 통치를 요구하고 있다.그러나 권력은 비민주적이고 술탄적인 체제를 영속화하는 집권당과 가족들에게 집중되어 있다.이러한 역학관계는 쿠르디스탄과 그 주변의 불안정을 조장할 수 있지만 민주화를 위한 드문 기회를 제공할 수도 있다.

분쟁 지역

주요 기사:이라크 북부의 분쟁 지역

제140조 이행위원회는 1968년 7월 17일부터 2003년 4월 9일 사이에 국경이 변경된 아랍화된 지역을 분쟁지역으로 정의하고 있다.그 지역들은 1968년 이전 [57]국경의 4개 주의 일부를 포함한다.

특히 2003년 미국의 침공과 정치구조 개편 이후 쿠르드족과 아랍인들에게는 쿠르드-이라크 국경 분쟁은 핵심 관심사였다.쿠르드족은 2003년 미국 주도의 침공 이후 역사적으로 자신들의 [58]영토라고 여겼던 땅을 되찾기 위해 이라크 쿠르디스탄 남쪽에 영토를 얻었다.

대외 관계

주요 기사:쿠르디스탄 주의 대외 관계

쿠르디스탄 지역은 육지로 둘러싸였지만 이란, 러시아, 미국, 터키와 외교관계를 강화하는 등 적극적인 외교정책을 추진하고 있다.쿠르디스탄 지역에는 29개국이, 쿠르디스탄 지역에는 14개국에 [59]대표 사무소가 있다.

행정 부문

쿠르디스탄[60] 주의 행정 구역

쿠르디스탄 주는 아르빌 주, 술라이마니야 주, 두호크 주, 할라브자 주 등 4개 주로 나뉜다.각 주는 총 26개의 구역으로 나뉘어 있다.각 구역은 또한 하위 구역으로 나뉜다.각 주(州)에는 수도가 있고, 구(區)와 하위 구(區)에는 '지구 중심'[60]이 있다.

열쇠 주 빠레즈가
(일본어)		 인구.
(2020)		 지역
(km2)		 지역
(mi2)
1 아르빌 هەولێر 2,932,800 14,872 5,742
2 술레이마니야 سلێمانی 2,250,000 16,134 6,229
3 듀호크 دهۆک 1,292,535 10,956 4,230
4 할라브자 هەڵەبجە 109,000 889 343
총 6,584,335 42,851 16,544

경제.

부문별 경제(GDP, 2013)[61]

오일(80%)
농업(10%)
관광(4%)
기타(6%)
주요 기사:쿠르디스탄 주의 경제

쿠르드 지역은 2003년부터 2005년까지 이라크[62] [63]내 빈곤율이 가장 낮으며 경제력이 강한 쿠르드 지역은 다른 지역에서 약 2만 명의 근로자들이 몰려들었다.술레이마니야 시의 백만장자 수는 2003년 12명에서 2000명으로 증가했으며 이는 경제성장을 [64]반영했다.일부 추정에 따르면 쿠르드 정부의 부채는 2016년 [65]1월까지 180억 달러에 달한다고 한다.

쿠르드 경제는 석유 [66]산업이 지배하고 있다.그러나 쿠르드족 관리들은 2010년대 후반부터 [61]ISIL과의 싸움에서 이 지역을 강타한 것과 같은 새로운 경제 위기를 완화하기 위해 경제를 다각화하려고 시도해왔다.주요 석유 수출 파트너로는 이스라엘, 이탈리아, 프랑스,[67] 그리스가 있다.

석유 및 광물 자원

KRG가 통제하는 이라크 쿠르디스탄의 일부 지역은 40억 배럴의 석유 매장량을 보유하고 있다.그러나 KRG는 이 지역에 450억 배럴(7.2×10^9m3)의 미검증 석유자원이 [68][69][70][71]매장돼 있는 것으로 추정했다.이러한 매장량의 추출은 2007년에 시작되었다.

2011년 11월 엑손은 키르쿠크 메가필드 [72]동쪽 분쟁지역 1곳을 포함해 쿠르드 6개 필지에 대한 석유가스 계약을 체결하며 이라크 중앙정부의 권위에 도전했다.이 법안으로 인해 바그다드는 남부지역, 특히 웨스트-쿠르나 1단계 [73]사업에서 엑손의 계약을 취소하겠다고 위협했다.이에 대해 엑손은 웨스트쿠르나 프로젝트를 [74]떠날 뜻을 밝혔다.

2007년 7월 현재 쿠르드 정부는 향후 5년간 지역별 석유 생산량을 하루 약 100만 배럴(16만3 m/[75]d)로 5배럴 늘리겠다는 희망으로 40개 신규 유전지에 대한 투자를 외국 기업에 요청했다.쿠르디스탄에서 활동 중인 대표적인 기업으로는 엑손, 토탈, 쉐브론, 탈리스만 에너지, DHO, MOL 그룹, 제넬 에너지, 헌트 오일, 걸프 키스톤 석유, 마라톤 [76]오일 등이 있다.

이 지역에 많은 양이 존재하는 다른 광물 자원으로는 석탄, 구리, 금, 철, 석회암(시멘트를 생산하는 데 사용됨), 대리석, 아연이 있습니다.세계에서 가장 큰 암석 유황 매장지는 아르빌의 [77]남서쪽에 위치해 있다.

2012년 7월 터키와 쿠르디스탄 지방정부는 터키가 KRG에 원유와 맞바꾸는 정제석유제품을 공급하는 협정에 서명했다.원유 배달은 정기적으로 [78]이루어질 것으로 예상된다.

인구 통계

인구조사가 제대로 이뤄지지 않아 쿠르드 지역의 정확한 인구와 인구는 알려지지 않았지만 정부는 더 자세한 수치를 발표하기 시작했다.이라크 정부는 역사적으로 쿠르드족 소수민족의 중요성을 최소화하려고 노력했지만 쿠르드족은 그 수를 [79]과장하는 경향이 있었기 때문에 이 지역의 인구는 확인하기가 어렵기로 악명 높다.이용 가능한 자료에 따르면 쿠르디스탄에는 젊은 인구가 있으며 인구의 36%가 [80]15세 미만인 것으로 추정된다.

민족 데이터(1917~1947)

모술 주 인구 (1917년-1947년)[81]
민족의
그룹.		 영국 자료 1917 영국 자료 1921 영국 자료 1930 영국 자료 1947
번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
쿠르드족 401,000 54.4% 454,720 57.9% 393,000 55% 804,240 63.1%
아랍인 – – 185,763 23.6% – – – –
투르크멘스 – – 65,895 8.4% – – – –
아시리아인, 아르메니아인 – – 62,225 7.9% – – – –
유태인 – – 16,865 2.1 % – – – –
기타, 알 수 없음, 명시되어 있지 않음 336,026 45.6% – – 321,430 45 % 470,050 36.9%
총 737,026 785,468 714,430 1,274,290

종교

상세 정보:쿠르디스탄의 종교

쿠르디스탄은 종교적으로 다양한 인구를 가지고 있다.주요 종교는 쿠르디스탄 지역 주민 대다수가 믿는 이슬람이다.이들 중에는 쿠르드족, 이라크 투르크멘족, 아랍인 등이 포함돼 있으며 이들은 대부분 수니파 이슬람의 샤피파에 속한다.소수 시아파 페이리 [82]쿠르드족도 있다.

2015년 쿠르드 자치정부는 종교 소수자를 보호하는 법을 제정했다.기독교는 아시리아인과 아르메니아인이 공언하고 있다.

야지디스는 2005년 [83]약 65만 명, [82]또는 2013년 현재 약 56만 명으로 상당한 소수를 차지하고 있으며, 야르산(알-에 하크 또는 카카이) 종교는 각각 [82]약 20만 명의 신봉자가 있다.이들은 예지디즘과 마찬가지로 때로는 이슬람 이전의 쿠르디스탄 [84]토착 종교와 관련이 있다고 알려져 있다.2020년에는 이라크 쿠르디스탄에 [85]60명의 조로아스터교 가족이 살고 있는 것으로 알려졌다.최초의 조로아스터교 사원은 2016년 [86]9월 술레이마니야(Sulaymaniyah)시에 문을 열었다.

만다이인의 작은 민족 종교 공동체 또한 반자치 지역 내에 존재한다.이스라엘 쿠르디스탄 출신 유대인 전국연합은 쿠르디스탄 지역에 소수의 망명 유대인이 있지만 원래의 유대인 공동체에는 [87][88]유대인이 남아 있지 않다고 밝혔다.

이민

쿠르디스탄 지역과 터키 사이의 광범위한 경제 활동은 터키의 쿠르드족이 쿠르디스탄 지역에서 일자리를 구할 수 있는 기회를 주었다.쿠르드 자치구에 본부를 둔 쿠르드 신문은 현재 터키에서 온 약 5만 명의 쿠르드인들이 쿠르드 [89]지역에 살고 있다고 추정했다.

난민

다음 항목도 참조하십시오.시리아 내전 난민과 이라크 내 난민

쿠르드 지역은 2017년 12월 초 현재 IS 전쟁으로 인해 추방된 120만 명의 이라크 난민을 수용하고 있다.2014년 이전 이 지역에는 약 33만5000명이 있었으며 나머지는 시리아 불안과 [90]이슬람 국가의 공격으로 2014년에 도착했다.

교육

다음 항목도 참조하십시오.쿠르디스탄 주의 대학교 목록

쿠르디스탄 지방정부가 설립되기 전에는 초중등 교육이 거의 전부 아랍어로 이루어졌다.고등교육은 항상 아랍어로 가르쳤다.그러나 이는 쿠르드 자치구의 설립과 함께 바뀌었다.최초의 국제학교인 추이파트 국제학교는 2006년 쿠르드 지역에 분교를 열었다.다른 국제학교도 개교했으며, 쿠르디스탄의 영국 국제학교는 2011년 9월에 술레이마니아에 개교할 예정인 가장 최근의 학교입니다.

쿠르디스탄 지역의 공식 대학은 다음과 같이 나열되어 있으며, 영어 약어(일반적으로 사용되는 경우), 인터넷 도메인, 설립 날짜 및 학생 수에 대한 최신 데이터가 그 뒤를 잇습니다.

기관 인터넷 도메인 설립된 학생들
술라이마니 대학교 (UOS) univsul.edu.iq 1968 25,900 (2013)
살라딘 대학교 (SU) www.su.edu.krd 1970 20,000 (2013)
두호크 대학교 www.uod.ac 1992 19,615 (2017)[91]
자코 대학교 www.uoz.edu.krd 2010 2,600 (2011년)[92]
코야 대학(KU) www.koyauniversity.org 2003 4260 (2014)
쿠르드 대학교 휴러(UKH) www.ukh.edu.krd 2006 400 (2006)
미국 이라크 대학교 - 술라이마니 (AUIS) www.auis.edu.krd 2007 1100 (2014)
아메리칸 대학교 두호크 쿠르디스탄(AUDK) www.audk.edu.krd 2014
홀러 의과대학(HMU) www.hmu.edu.krd 2006 (3400) (2018)
경영대학(BMU) www.lfu.edu.krd/index.http:/www.lfu.edu 2007
레바논 프랑스어 대학교 www.lfu.edu.krd 2007 2,600 (2022)
시한대학교 www.cihanuniversity.edu.iq 2007
코마르 과학기술대학교(KUST) www.komar.edu.iq 2012
이시크 대학교 (IU) www.ishik.edu.krd 2008 1,700 (2012)
소란대학교 www.soran.edu.iq 2009 2200 (2011)
나우로스 대학교 web.nawroz.edu.krd/ 2004
인간개발대학교(UHD/카라닥스) www.uhd.edu.iq 2008
술라이마니 공과대학(SPU) 대학 www.http://spu.edu.iq 1996 13000 (2013)
지식대학(KNU) knu.edu.iq 2009 2800 (2021)

인적 자원

이라크 쿠르디스탄은 인적 자본의 [93]성장에 전반적으로 투자해왔다.공공 부문 직원은 종종 현지 교육 프로그램에 등록되거나 교육 과정, 기술 클래스 및 전문 개발 [94]프로그램에 참여하기 위해 해외로 파견됩니다.그러나 KRG의 공공부문 특유의 실용적이고 공식적인 HRD 프레임워크의 부재, 평가 프로세스의 부재, 공무원 양성 기관의 미흡, 부패 등의 요인으로 인해 공공부문에서의 [94]효과적이고 효율적인 전문성 육성·훈련이 저해되고 있다.따라서 공적자금의 오남용을 특정하고 행정적, 정치적 부패를 줄이고 정책적 제언을 하기 위해서는 이러한 프로그램과 그 결과에 대한 평가가 필요하다.정부의 공공부문 정책은 민간부문에도 영향을 미쳤다.그러나 정부는 민간 부문에서 [95]훨씬 작은 역할을 해왔다.이라크 쿠르디스탄에서는 계획부가 주로 공공 부문에서의 훈련 활성화에 주력하고 있으며, 훈련 기회의 확대와 훈련 [94]프로세스의 효율화를 목표로 하고 있다.장기적으로는 민간 부문의 훈련과 성장에 영향을 미칠 것이다.

인권

2010년 휴먼라이츠워치는 쿠르드 자치정부를 비판하는 쿠르드 지역 언론인들이 상당한 폭력과 협박, 소송에 직면했으며 일부는 [96]해외로 도피했다고 보도했다.일부 기자들은 그 [96]지역의 부패에 대한 보도로 재판과 수감 위협에 직면했다.

2009년 Human Rights Watch는 이라크 쿠르디스탄의 일부 의료 제공자들이 여성 성기 훼손 관행에 대한 잘못된 정보를 수행하고 홍보하는 데 관여하고 있음을 발견했다.소녀들과 여성들은 언론 캠페인과 의료진들로부터 그것의 [97]결과에 대해 상반되고 부정확한 메시지를 받는다.2008년 쿠르드 의회는 이 관행을 불법화하는 법률 초안을 통과시켰지만 2009년 2월로 예정됐던 성령은 [98]취소됐다.11월 25일 이라크 북부 쿠르디스탄 지방정부는 쿠르디스탄에서 중지 FGM으로 불리는 비정부기구가 이슬람 다원주의 센터에 보고한 바와 같이 여성 생식기 절단(FGM)이 광범위하게 퍼지고 있음을 공식 인정했다.KRG는 쿠르드족 사이에서 이 관습의 빈도를 인정했다.ame는 국제 [99]여성폭력철폐의 날을 기념하는 컨퍼런스 프로그램 중에 있었다.2010년 11월 27일 쿠르드 정부는 쿠르드 여성에 대한 폭력을 공식 인정하고 심각한 조치를 [100]취하기 시작했다.2011년 6월 21일, 가족폭력법안은 쿠르드 의회에 의해 승인되었으며, 여기에는 이 [101]관행을 범죄화하는 몇 가지 조항이 포함되어 있다.2011년 쿠르드족 법은 이라크 쿠르디스탄에서 FGM 관행을 범죄로 규정하고 4년 [102][103][104]후 법이 받아들여졌다.연구 결과 [105]FGM의 전반적인 감소 추세가 있는 것으로 나타났다.

로버트 할폰 영국 의원은 쿠르디스탄 지역을 중동의 [106]다른 이슬람 국가들보다 더 진보적인 이슬람 지역으로 보고 있다.

쿠르드 지역 의회는 아시리아인, 투르크멘인, 아랍인, 아르메니아인, 만다이인, 샤박족, 야지디스족 등 소수 민족을 공식적으로 인정했지만 쿠르드족에 대한 차별이라는 비난이 제기돼 왔다.아시리아인들은 쿠르드 관리들이 자신들의 지역에 아시리아 마을을 재건하는 것을 꺼리는 동시에 안팔 [107]작전 기간 동안 영향을 받은 쿠르드족들을 위해 더 많은 정착촌을 건설하고 있다고 보고했다.네덜란드 정치인 요엘 보르데윈드는 이 지역을 방문한 뒤 쿠르드 의회에서 소수 민족을 위해 남겨진 자리는 쿠르드족에 의해 임명된 것으로, 예를 들어 아시리아인들은 자신들의 [108]후보를 지명할 가능성이 없다고 지적했다.

쿠르드 자치정부는 또한 니네베 평원이나 키르쿠크 등 [109][110]다른 지역에 정착하려는 쿠르드족에게 재정적인 지원을 제공함으로써 쿠르드족을 쿠르드화하려 한 혐의도 받고 있다.

쿠르드군이 키르쿠크를 점령하는 동안 쿠르드 당국은 도시를 쿠르드화하려고 시도했다.키르쿠크의 투르크멘과 아랍계 주민들은 키르쿠크의 쿠르드족 인구를 늘리고 도시에 대한 자신들의 권리를 강화하기 위해 협박과 괴롭힘을 겪었고 그들의 집을 떠나야 했다.복수의 휴먼라이츠워치 보고서는 투르크멘과 아랍계 가족의 서류를 압수해 투표, 부동산 구입, 여행을 금지하고 있다.키르쿠크의 투르크멘 주민들은 쿠르드군에 의해 구금되어 도시를 떠나야 했다.쿠르드 당국은 수백 명의 아랍인 가족을 도시에서 추방했으며, [111][112][113]그 과정에서 그들의 집을 파괴했다.

2006년 이후 유엔 보고서는 쿠르드 자치정부와 페쉬메르가 민병대가 키르쿠크와 다른 분쟁지역을 불법으로 감시하고 있으며 이들 민병대가 투르크멘과 아랍인을 납치해 [114]고문당했다고 기록하고 있다.

2016년 4월 휴먼라이츠워치는 KRG의 쿠르드 보안군 아사이쉬가 아시리아의 시위를 막기 위해 아르빌로 가는 도로를 봉쇄했다고 썼다.시위대에 따르면 시위 저지 이유는 주로 아시리아인이 거주하는 나흘라 계곡의 쿠르드족들이 법원이나 관리들의 조치 없이 [115]아시리아인이 소유한 땅을 침범했기 때문이다.

2017년 2월 휴먼라이츠워치는 쿠르드 자치정부(KRG)군이 보안검색을 통과하고도 모술에서 도망친 소년과 남성을 구금하고 있다고 밝혔다.억류자들은 가족들과 아무런 연락 없이 4개월 동안 억류되었다.이들의 친척들은 KRG와 이라크군이 억류된 친척들의 위치를 알려주지 않았고 그들과의 [116]접촉도 원활하지 않았다고 말했다.

휴먼라이츠워치는 2017년 3월 4일 쿠르드 자치정부 보안군과 현지 경찰이 최근 신자르 충돌에 대한 평화적인 시위에서 32명의 비무장 시위대를 아르빌에서 구금했다고 보도했다.이 중 23명은 같은 날 석방됐고 4일 안에 3명이 더 풀려났지만 6명은 모두 외국인으로 아직 억류돼 있다.한 경찰서장은 석방된 한 시위자에게 그가 살고 있는 아르빌을 영구히 떠나라고 명령했다.구금되어 있는 동안, 시위자들은 누구와도 접촉하거나 [117]변호사를 접견할 수 없었다.

2017년 아시리아인 활동가인 줄리아나 타이모라지와 매튜 조셉은 쿠르드 자치정부가 독립투표에 항의하는 아시리아인에게 폭력 위협을 가했다고 비난했다.이러한 비난은 KDP가 장악한 알코시 [118]지방의회가 주민투표에 항의한 것에 대한 결과에 직면할 것이라고 경고하는 성명을 발표하면서 나중에 확인되었다.

2010년 이라크 쿠르디스탄에서 남녀평등을 보장하는 새로운 법이 통과되면서 기부금 종교부 장관과 저명한 이맘 등 일부 종교계가 크게 분노한 것으로 알려졌으며 이들은 이 문구를 "쿠르디스탄 동성애 합법화"[119]라고 해석했다.이와 관련해 카밀 하지 알리 기부 종교부 장관은 새로운 법이 "부도덕성을 확산시키고"[119] 쿠르드 사회를 왜곡시킬 것이라고 말했다.종교 운동의 폭력에 이어 KRG는 기자회견을 열었고, 그곳에서 성평등에는 동성애자들에게 결혼 권리를 주는 것이 포함되지 않는다는 것을 대중들에게 확신시켰다. 동성애자들은 제한적인 전통 [119]규칙 때문에 존재 자체가 사실상 보이지 않는다.

분쟁지역인 신자르와 니네베 평원에서는 쿠르드 자치정부가 페쉬메르가의 [121]존재를 정당화하기 위해 아시리아[120] 원주민과[121][122] 야지디 주민들에 의해 보호를 보장받아 무장해제를 강요했다는 비난을 받아왔다.2014년 IS가 이라크 북부를 침공했을 때 페쉬메르가족은 [122]현지인들에게 알리지 않고 이들 지역에 자리를 내줬다.

인프라스트럭처 및 수송

사회 기반 시설

사담 후세인과 다른 전 이라크 정권 하의 이라크 군대의 작전이 파괴되었기 때문에 쿠르드 지역의 인프라는 결코 현대화되지 못했다.1991년 피난처가 생긴 후 쿠르드 지방 정부는 쿠르드 지역을 재건하기 위한 프로젝트를 시작했다.그 이후 사담 후세인 정권에 의해 파괴된 4,500개의 마을 중 65%가 [123]KRG에 의해 재건되었다.

교통.

Sulaimaniyah International Airport
Erbil International Airport
술라이마니야 아르빌 공항

이라크 쿠르디스탄은 육상과 항공으로 갈 수 있다.육로로는 이라크 쿠르디스탄과 터키 사이의 유일한 국경문인 하부르 국경문을 통해 터키가 가장 쉽게 접근할 수 있다.이 국경 게이트는 마르딘 공항이나 디야르바키르 공항과 가까운 터키 공항과 이스탄불이나 앙카라 공항에서 버스나 택시로 갈 수 있습니다.이라크 쿠르디스탄에는 하지 오마란 국경문과 술레이마니야시 근처에 있는 바슈메 국경문이 있다.이라크 쿠르디스탄에는 페이시 카부르 [124]국경문으로 알려진 시리아와의 국경문도 있다.이라크 내에서 쿠르디스탄 지역은 여러 도로에서 육로로 갈 수 있다.

이라크 쿠르디스탄은 두 개의 국제공항을 개설함으로써 세계에 문호를 개방했다.에르빌 국제공항과 술라이마니야 국제공항은 모두 중동과 유럽 행 항공편을 운영하고 있다.KRG는 국제선 항공사를 유치하기 위해 수백만 달러를 공항에 투자했으며 현재 터키항공, 오스트리아항공, 루프트한자, 에티하드, 로열요르단, 에미레이트항공, 걸프항공, 중동항공, 아틀라스항공, 플라이두바이가 모두 이 지역에 취항하고 있다.이라크 쿠르디스탄에는 [125]최소 2개의 군 비행장이 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 이라크 투르크멘어의 문자는 현대 터키어 [3]알파벳을 사용하는 이스탄불 터키어에 바탕을 두고 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h "Kurdistan: Constitution of the Iraqi Kurdistan Region". 15 April 2004. Retrieved 30 August 2019.
  2. ^ Joseph R. Rudolph Jr. (2015). Encyclopedia of Modern Ethnic Conflicts, 2nd Edition. p. 275.
  3. ^ Saatçi, Suphi (2018), "The Turkman of Iraq", in Bulut, Christiane (ed.), Linguistic Minorities in Turkey and Turkic-Speaking Minorities of the Periphery, Harrassowitz Verlag, p. 357, ISBN 978-3447107235
  4. ^ "A Reading for the Law of Protecting Components in Kurdistan" (PDF). July 2015. Retrieved 15 September 2019.
  5. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for (2 September 2016). "Iraq: Information on the treatment of atheists and apostates by society and authorities in Erbil; state protection available (2013-September 2016)". Refworld. Canada: Immigration and Refugee Board of Canada. Retrieved 31 August 2019.
  6. ^ "Kurdistan, the only government in Middle East that recognizes religious diversity". Kurdistan24. 10 April 2017. Retrieved 31 August 2019.
  7. ^ "Country Information and Guidance Iraq: Religious minorities" (PDF). Government of the United Kingdom. August 2016: 13. Retrieved 31 August 2019. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  8. ^ Almas Heshmati, Nabaz T. Khayyat (2012). Socio-Economic Impacts of Landmines in Southern Kurdistan. p. 27.
  9. ^ "Kurdistan Region of Iraq Population Analysis Report". Kurdistan Region Statistics Office. Retrieved 27 July 2022.
  10. ^ a b c "Erbil International Fair" (PDF). aiti.org.ir. Retrieved 30 August 2019.
  11. ^ a b "Iraq Human Development Report 2014" (PDF). p. 29. Retrieved 30 August 2019.
  12. ^ "حکومەتی هەرێمی كوردستان" (in Kurdish). Retrieved 24 December 2019.
  13. ^ "Şandeke Herêma Kurdistanê serdana Bexdayê dike". Rûdaw (in Kurdish). Retrieved 24 December 2019.
  14. ^ "حكومة إقليم كوردستان" (in Arabic). Retrieved 24 December 2019.
  15. ^ "Iraq's Constitution of 2005" (PDF). 2005. Retrieved 31 August 2019.
  16. ^ a b "Iraqi Kurds 'withdraw to 2014 lines'". 18 October 2017. Retrieved 31 August 2019.
  17. ^ a b Alex Danilovich (2016). Iraqi Kurdistan in Middle Eastern politics. p. 18. ISBN 978-1315468402.
  18. ^ Peter J. Lambert (December 1997). The United States and the Kurds: case studies in United States engagement (PDF). Monterey, California: Calhoun - Institutional Archive of the Naval Postgraduate School. pp. 85–87. Retrieved 31 August 2019.
  19. ^ Philip S. Hadji (September 2015). "Iraq Timeline: Since the 2003 War". United States Institute of Peace. 41 (2). Retrieved 31 August 2019.
  20. ^ "Iraqi Kurdistan profile". BBC News. 25 April 2018. Retrieved 28 August 2020.
  21. ^ Mari R. Rostami (2019). Kurdish Nationalism on Stage: Performance, Politics and Resistance in Iraq. Bloomsbury Publishing. p. 67. ISBN 978-1788318709.
  22. ^ E. O'Ballance (1995). The Kurdish Struggle, 1920-94. Palgrave. p. 20.
  23. ^ Tareq Y. Ismael, Jacqueline S. Ismael (2005). Iraq in the Twenty-First Century: Regime Change and the Making of a Failed State. Routledge. p. 28. ISBN 1317567595.
  24. ^ Gordon W. Rudd (2004). Humanitarian Intervention - Assisting the Iraqi Kurds in Operation PROVIDE COMFORT, 1991. Washington, D.C.: Department of the Army. p. 12.
  25. ^ Arash Reisinezhad (2018). The Shah of Iran, the Iraqi Kurds, and the Lebanese Shia. p. 126. ISBN 978-3319899473.
  26. ^ Rafaat, Aram (2018). Kurdistan in Iraq: The Evolution of a Quasi-State. Routledge. p. 170. ISBN 9781351188814.
  27. ^ Howard, Michael (6 February 2008). "New Iraqi flag hailed as symbolic break with past". The Guardian. Retrieved 20 September 2019.
  28. ^ "Absence of Iraqi flag on Talabani's casket in ceremony was unintentional: PUK official". Kurdistan24. Retrieved 20 September 2019.
  29. ^ "Foreign Ministry of Jordan: put the flag of the Kurdistan region instead of the Iraqi flag during the reception of Barzani error protocol". Iraqi News Agency (in Arabic). Retrieved 20 September 2019.
  30. ^ Katzman, Kenneth (1 October 2010). "The Kurds in Post-Saddam Iraq" (PDF). Congressional Research Service: 2. Retrieved 2 August 2011. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  31. ^ Efraim Karsh (2002). The Iran-Iraq War, 1980-1988. Osprey Pub. ISBN 978-1-84176-371-2.
  32. ^ David McDowall (2004). A modern history of the Kurds (3rd ed.). I.B. Tauris. p. 357. ISBN 9781850434160.
  33. ^ Gareth R. V. Stansfield (2003). Iraqi Kurdistan - Political development and emergent democracy. pp. 146–152. CiteSeerX 10.1.1.465.8736. ISBN 0-415-30278-1.
  34. ^ Alan Makovsky (29 September 1998). "Kurdish Agreement Signals New U.S. Commitment". Washington Institute. Retrieved 31 August 2019.
  35. ^ Robert W. Olson (1996). The Kurdish nationalist movement in the 1990s: its impact on Turkey and the Middle East. p. 56.
  36. ^ Kanan Makiya (1998). Republic of Fear: The Politics of Modern Iraq, Updated Edition. University of California Press. p. 321. ISBN 0520921240.
  37. ^ "Barzani: PKK Rebels Should Leave Northern Iraq". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 1 August 2015. Retrieved 31 August 2019.
  38. ^ a b c d Mohammed M. A. Ahmed (2012). Iraqi Kurds and nation-building (1st ed.). Palgrave Macmillan. ISBN 9781137034076.
  39. ^ Krajeski, Jenna (20 March 2013). "The Iraq War Was a Good Idea, If You Ask the Kurds". The Atlantic. Retrieved 31 August 2019.
  40. ^ Appendix B – Statement of Reasons – Ansar al-Islam (formerly Ansar al-Sunna). Parliament of Australia. 15 June 2009. ISBN 978-0-642-79186-3.
  41. ^ "Kurdish opposition makes strong showing in Iraq regional elections". Los Angeles Times. 27 July 2009. Retrieved 31 August 2019.
  42. ^ Aram Rafaat (2018). Kurdistan in Iraq: The Evolution of a Quasi-State. Routledge. p. 187. ISBN 9780815393337.
  43. ^ "Infographic: Control Over Iraq's Disputed Territories". Stratfor. Retrieved 31 August 2019.
  44. ^ "Kurdish leaders discuss disputed areas, Erbil-Baghdad ties with US delegation". Kurdistan24. 25 June 2019. Retrieved 31 August 2019.
  45. ^ "Exclusive: New Kurdish PM says priority is stronger Baghdad ties, rather than independence". Reuters. 10 July 2019. Retrieved 31 August 2019.
  46. ^ "Kurdistan Region Geography". KRG Representation in Spain. www.krgspain.org. Retrieved 28 July 2022.
  47. ^ "Geography of Iraq". fanack.com. Retrieved 28 July 2022.
  48. ^ "Agricultural lands". krso.gov.krd. Kurdistan Region Statistics Office. Retrieved 28 July 2022.
  49. ^ 유프라테스 강변 마을:A. M. T 무어, G. C. 힐만, A. J. 레지에 의한 사료에서 아부 후레이라 농사, 2000년 출판, 옥스포드 대학 출판부
  50. ^ 성경 지리 사전, 57페이지, 존 마일즈, 486페이지, 1846년 출판, 하버드 대학 원본
  51. ^ O.F. Al-Sheikhly, I.A.(2013).이라크의 매끄러운 털로 덮인 수달 루트로갈레 타니실라타 맥스웰리 1956과 유라시아 수달 루트라 린네 1758. 2017-08-07년 Wayback Machine IUCN Otter Spec에서 보관.그룹 황소. 30 (1)
  52. ^ C. 마이클 호건, 2009년후드가 달린 까마귀: Corvus Cornix. Global Twitcher.2010-11-26 Wayback Machine ed에서 아카이브 완료.스트롬버그
  53. ^ "Iraq's Marshes Show Progress toward Recovery". Wildlife Extra. Archived from the original on 9 May 2010. Retrieved 7 August 2010.
  54. ^ "Amendment of Presidency Law, 2019" (PDF). Kurdistan Parliament. 11 September 2020.
  55. ^ "Nechirvan Barzani elected president of Kurdistan Region of Iraq". Reuters. 28 May 2019. Retrieved 31 August 2019.
  56. ^ "Kurdistan's Politicized Society Confronts a Sultanistic System". Carnegie Middle East Center. 2015-08-18. Archived from the original on 2016-06-08. Retrieved 2016-06-08.
  57. ^ "نبذة عن اللجنة". com140.com. p. ar. Retrieved 31 August 2019.
  58. ^ Bartu, Peter (2010). "Wrestling With the Integrity of A Nation: The Disputed Internal Boundaries in Iraq". International Affairs. 6. 86 (6): 1329–1343. doi:10.1111/j.1468-2346.2010.00946.x.
  59. ^ "Department of Foreign Relations Kurdistan Regional Government". dfr.gov.krd. Retrieved 31 August 2019.
  60. ^ a b "Map of area of Kurdistan Region & its Governorates". www.krso.net. Archived from the original on 2016-01-19. Retrieved 2016-01-17.
  61. ^ a b Pankaj, D.; Ramyar, R.A. (22 January 2019). "Diversification Of Economy–An Insight into Economic Development with Special Reference to Kurdistan" s Oil Economy and Agriculture Economy". Russian Journal of Agricultural and Socio-Economic Sciences. 85 (1): 395–404. doi:10.18551/rjoas.2019-01.48.
  62. ^ "Nearly 25 percent of Iraqis live in poverty". NBC News. 2009-05-20. Retrieved 2010-12-28.
  63. ^ Barkey, HJ; Laipson, E (2005). "Iraqi Kurds And Iraq's Future". Middle East Policy. 12 (4): 66–76 [68]. doi:10.1111/j.1475-4967.2005.00225.x.
  64. ^ "Iraqi President Talabani's Letter to America". 22 September 2006. Archived from the original on 15 February 2007. Retrieved 31 August 2019.
  65. ^ Zaman, Amberin (20 January 2016). "Is the KRG heading for bankruptcy?". Al-Monitor. Retrieved 31 August 2019.
  66. ^ "The Kurdish opening". The Economist. 2012-11-03. Archived from the original on 2017-09-23. Retrieved 2017-09-01.
  67. ^ "Israel turns to Kurds for three-quarters of its oil supplies". Financial Times. 23 August 2015. Retrieved 31 August 2019.
  68. ^ 미국 에너지 정보국 2014-12-23 Wayback Machine Retrived 2014-12-23에 보관됨
  69. ^ 2014-12-23 Wayback Machine Retrieved에서 Bloomberg가 2015-01-11을 아카이브했습니다.
  70. ^ 새로운 송유관은 워싱턴포스트의 웨이백머신에서 2017-10-12년 이라크 쿠르디스탄 아카이브(Archived 2017-10-12년)를 증가시킨다.2014-12-23 취득
  71. ^ 쿠르드족은 이라크에서 탈출하기 위해 석유를 사용할 것인가?2014-09-14년 CNN Wayback Machine에서 보관. 2014-12-23 회수.
  72. ^ "westernzagros.com Oil Map" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-11-09.
  73. ^ "Exxon's Kurdistan". Zawya. 3 April 2012. Archived from the original on February 2, 2014.
  74. ^ "Iraq says expects Exxon to finish West Qurna Sale by December". Reuters.[데드링크]
  75. ^ "Iraqi Kurds open 40 new oil sites to foreign investors". Iraq Updates. 2007-07-09. Archived from the original on 2011-04-24. Retrieved 2011-05-13.
  76. ^ "Kurdistan Oil and Gas Activity Map" (PDF). Western Zagros. Archived from the original (PDF) on 2013-11-09. Retrieved 2012-12-31.
  77. ^ 쿠르드 지역의 석유 및 가스 부문에 관한 공식 성명 2007-10-12년 쿠르드 개발공사 웨이백 머신에 보관.
  78. ^ "First Shipment of Kurdistan Crude Arrives in Turkey". BrightWire. Archived from the original on 2013-01-18.
  79. ^ Gareth R. V. Stansfield; Jomo (29 August 2003). Iraqi Kurdistan: Political Development and Emergent Democracy. Routledge. pp. 32–. ISBN 978-1-134-41416-1. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 16 December 2016.
  80. ^ "The people of the Kurdistan Region". www.krg.org. Archived from the original on 2012-11-06. Retrieved 2012-11-19.
  81. ^ Fuat Dundar (2012). "British Use of Statistics in the Iraqi Kurdish Question (1919–1932)" (PDF): 45. Retrieved 12 November 2019. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  82. ^ a b c "Minorities in Iraq: Memory, Identity and Challenges" (PDF). 2013. Archived from the original (PDF) on March 1, 2014.
  83. ^ "Iraq's Yezidis: A Religious and Ethnic Minority Group Faces Repression and Assimilation" (PDF). September 25, 2005. Archived from the original (PDF) on January 9, 2006.
  84. ^ 이자디, 메흐르다드 R.(1992)쿠르드족: 간결한 핸드북, 170페이지
  85. ^ "Kurdistan welcomes US State Department report on religious freedom".
  86. ^ "Hopes for Zoroastrianism revival in Kurdistan as first temple opens its doors". rudaw.net. 21 September 2016. Archived from the original on 7 February 2018. Retrieved 6 February 2018.
  87. ^ "Regarding Jewish status, and lack of populations in the Kurdistan Region" (Press release). National Association of Jews from Kurdistan in Israel. 17 November 2020. Retrieved 28 December 2020.
  88. ^ Ben Solomon, Ariel (7 December 2015). "Publicity seeking Kurdish official brings back memories of Jewish Kurd aliya fiasco". jpost.com. The Jerusalem Post. Retrieved 28 December 2020.
  89. ^ "An unusual new friendship". The Economist. February 19, 2009. Archived from the original on February 26, 2009. Retrieved May 25, 2009.
  90. ^ "Urgent reconstruction needed for returning Iraqi refugees: IOM". Rudaw. February 22, 2018. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 22, 2018.
  91. ^ "About The University of Duhok". Archived from the original on 2017-11-17. Retrieved 2017-11-16.
  92. ^ "Opening Ceremony of The 1st International Scientific Conference – UOZ 2013". Archived from the original on 2014-12-05. Retrieved 2014-11-27.
  93. ^ Maher, Asaad Hamdi (30 June 2017). "Trends in human capital formation in the Kurdistan Region - Iraq". Journal of University of Human Development. 3 (2): 333. doi:10.21928/juhd.v3n2y2017.pp333-353.
  94. ^ a b c Khodr, Hiba; Zirar, Araz Abdullah (December 2013). "International briefing 30: training and development in Iraqi Kurdistan". International Journal of Training and Development. 17 (4): 295–309. doi:10.1111/ijtd.12014.
  95. ^ Ahmad, A.B.; Shah, M. (2016). "The rise of private higher education in Kurdistan". In Shah, M.; Nair, C.S. (eds.). A Global Perspective on Private Higher Education. Chandos Publishing. pp. 219–228. doi:10.1016/B978-0-08-100872-0.00013-6. ISBN 9780081008720.
  96. ^ a b "Iraqi Kurdistan: Journalists Under Threat". Human Rights Watch. 29 October 2010. Archived from the original on 18 August 2014. Retrieved 1 May 2016.
  97. ^ "Abusing Patients Human Rights Watch (Female Genital Mutilation (FGM) section)". 20 January 2010. Archived from the original on 2011-03-08. Retrieved 2011-02-21.
  98. ^ "Iraq: Events of 2009". Iraq. Human Rights Watch. 20 January 2010. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 1 May 2016.
  99. ^ "IRAQ: Iraqi Kurdistan Confronts Female Genital Mutilation". Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 1 May 2016.
  100. ^ 영어판 루도 사건:쿠르디스탄, 이라크 및 세계에 관한 최신 뉴스와 멀티미디어 – 쿠르디스탄은 웨이백 머신에서 2011-09-02년에 보관된 성별 기반 폭력에 대한 조치를 취한다.
  101. ^ "Human Rights Watch lauds FGM law in Iraqi Kurdistan". Ekurd.net. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 1 May 2016.
  102. ^ "KRG looks to enhance protection of women, children". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 March 2016.
  103. ^ "Human Rights Watch lauds FGM law in Iraqi Kurdistan". Ekurd.net. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 8 March 2016.
  104. ^ 이라크 쿠르디스탄: FGM 강제 금지법, 2017-04-09년 웨이백 머신 인권 감시회 아카이브, 2012년 8월 29일
  105. ^ "Stop FGM in Kurdistan". www.stopfgmkurdistan.org. Archived from the original on 2016-01-23. Retrieved 2016-01-25.
  106. ^ "British MP hails Iraqi Kurdistan as regional leader in religioustolerance". Ekurd.net. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 1 May 2016.
  107. ^ Al-Ali, Nadje; Pratt, Nicola (2009). What kind of liberation?: women and the occupation of Iraq. University of California Press. p. 109. ISBN 978-0-520-25729-0. Archived from the original on 2016-01-07. Retrieved 2015-10-12.
  108. ^ Voordewind, Joël (2008). Religious Cleansing in Iraq (PDF). nowords, ChristenUnie. Archived from the original (PDF) on 2009-04-11.
  109. ^ Hashim, Ahmed (2005). Insurgency and counter-insurgency in Iraq. Cornell University Press. p. 223. ISBN 978-0-8014-4452-4. Archived from the original on 2016-01-07. Retrieved 2015-10-12.
  110. ^ Taneja, Preti (2007). Assimilation, exodus, eradication: Iraq's minority communities since 2003. Minority Rights Group International. p. 20. ISBN 9781904584605. Archived from the original on 2016-01-07. Retrieved 2015-10-12.
  111. ^ "Iraq: Kirkuk Security Forces Expel Displaced Turkmen". Human Rights Watch. 7 May 2017.
  112. ^ "KRG: Kurdish Forces Ejecting Arabs In Kirkuk". Human Rights Watch. 3 November 2016.
  113. ^ "Iraq: Arab's homes destroyed in Kirkuk". Human Rights Watch. Archived from the original on 2021-12-19.
  114. ^ "Uncertain Refuge, Dangerous Return: Iraq's Uprooted Minorities" (PDF). Minority Rights Group International.
  115. ^ "Iraqi Kurdistan: Christian Demonstration Blocked". Human Rights Watch. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 23 April 2016.
  116. ^ "Iraq/Kurdistan Region: Men, Boys Who Fled ISIS Detained". Human Rights Watch. 2017-02-26. Archived from the original on 2017-03-01. Retrieved 2017-02-28.
  117. ^ "Kurdistan Region of Iraq: 32 Arrested at Peaceful Protest". Human Rights Watch. 2017-03-16. Archived from the original on 2017-03-24. Retrieved 2017-03-23.
  118. ^ Smith, Jesserer (October 3, 2017). "Kurdish Referendum May Imperil Christian and Minority Safe Haven in Iraq". National Catholic Register. Retrieved July 15, 2020.
  119. ^ a b c 2012년 1월 24일 웨이백 머신에 보관된 이라크 쿠르디스탄의 양성평등에 대한 동성애 공포
  120. ^ Hanna, Reine (September 26, 2019). "Testimony for the U.S. Commission on International Religious Freedom Religious Minorities' Fight to Remain in Iraq" (PDF). United States Commission on International Religious Freedom. Retrieved June 27, 2020.
  121. ^ a b ""They came to destroy": ISIS Crimes Against the Yazidis" (PDF). June 15, 2016. p. 6. Retrieved June 27, 2020.
  122. ^ a b van den Toorn, Christine (August 17, 2014). "How the U.S.-Favored Kurds Abandoned the Yazidis when ISIS Attacked". Institute of Regional & International Studies. Archived from the original on June 27, 2020. Retrieved June 27, 2020.
  123. ^ "Kurdistan Regional Government". KRG. Archived from the original on 2014-04-05. Retrieved 2014-05-04.
  124. ^ "Iraq federal, Kurd region oil chiefs informally agree on exports". UPI.com. Archived from the original on 2013-11-10. Retrieved 2010-12-28.
  125. ^ "Military Comms Monitoring. HF VHF UHF". Milaircomms.com. Archived from the original on 2012-09-13. Retrieved 2010-12-28.