좌표: 35°11'N 45°59'E / 35.183°N 45.983°E / 35.183; 45.983

할랍자 학살

Halabja massacre
할랍자 화학 공격
알안팔 전역자파르 7 작전 일부
(이란-이라크 전쟁 당시 이라크-쿠르드 전쟁에서)
날짜.1988년 3월 16일
위치35°11'N 45°59'E / 35.183°N 45.983°E / 35.183; 45.983
결과

할랍자 파괴

  • 마을의 쿠르드족 주민들은 할랍자를 일시적으로 버립니다.
Belligerents
이라크 이란
PUK
KDP
지휘관 및 지도자
Ba'athist Iraq 사담 후세인 Iran 루홀라 호메이니
잘랄 탈라바니
마수드 바르자니
사상자 및 손실
3,200–5,000명 사망
7,000–10,000명의 부상자

할라브자 학살()은 1988년 3월 16일 이라크-이라크 전쟁 말기에 일어난 쿠르드족 학살 사건으로, کیمیابارانی ھەڵەبجە 화학 공격이라고도 합니다. 이번 공격은 쿠르디스탄 알-안팔 작전의 일부이자 이라크군이란의 자파르 7 작전을 격퇴하려는 시도의 일부였습니다. 이란군이 마을을 점령한 지 48시간 만에 벌어진 일입니다. 유엔의 한 의료 조사는 정체불명의 신경작용제와 함께 겨자 가스가 공격에 사용되었다는 결론을 내렸습니다.[1]

이 사건은 민간인이 거주하는 지역에 대한 역사상 가장 큰 화학무기 공격으로 3,[2]200명에서 5,000명이 사망하고 7,000명에서 10,000명이 더 부상을 입었는데, 그 중 대부분이 민간인이었습니다.[3][4] 발병 지역에 대한 조사에서 나온 예비 결과는 그 후 몇 년 동안 선천적 장애의 비율이 증가했음을 보여주었습니다.[5]

이라크 최고형사재판소는 할라브자 공격을 사담 후세인 정권하 이라크 쿠르드족에 대한 대량학살로 공식 규정했습니다.[6] 이 공격은 또한 캐나다 의회의해 반인도적인 범죄로 비난을 받았습니다.[7] 안팔 운동을 이끌었던 이라크 고위 관리 알리 하산 알 마지드는 공격을 지시한 혐의로 유죄 판결을 받았고 2010년에 처형되었습니다.[8]

배경

북부 이라크는 1982년과 1983년 각각 이란의 지원을 받아 쿠르디스탄 민주당(KDP)과 쿠르디스탄 애국동맹(PUK) 민병대가 힘을 합쳐 이란-이라크 전쟁 초기에 전반적으로 불안한 지역이었습니다. 사담 후세인 정권의 이라크 바트당 정부는 1985년부터 북부 쿠르드족 반군의 주머니를 척결하고 민간인에 대한 대규모 처벌과 화학무기 사용 등 가능한 모든 수단을 동원해 페쉬메르가 반군을 진압하기로 했습니다. 할랍자 사건은 자파르 7 작전의 마지막 단계에서 쿠르드족과 이란군을 반격하기 위한 이라크의 노력의 일환이기도 했습니다.

화학적 공격

5시간에 걸친 공격은 1988년 3월 16일 저녁 무차별적인 재래식 (로켓과 네이팜) 공격 이후 시작되었습니다.[citation needed] 이라크 미그와 미라지[9] 항공기는 도시 외곽의 포위된 이라크군 기지에서 멀리 떨어진 할라브자의 주택가에 화학 폭탄을 투하하기 시작했습니다. 지역 쿠르드 반군 지휘관들에 따르면, 헬리콥터들에 의해 조정된 이라크 항공기들은 각각 7-8대의 비행기로 최대 14차례의 폭격을 가했습니다. 목격자들은 흰색, 검은색, 그리고 노란색 연기가 위로 뿜어져 나와 공중에서 약 150피트(50m) 높이의 기둥처럼 솟아오르는 것에 대해 말했습니다.[3]

아름다운 봄날이었습니다. 시계가 아침 11시에 가까워지자 이상한 감각이 느껴졌고, 마치 우리가 대재앙의 위기에 처했다는 것을 알려주는 것처럼 심장이 경련을 일으켰습니다. 몇 분 안에 할랍자에서 포탄이 터지기 시작했고 비행기들은 마을에 폭탄을 투하하기 시작했습니다. 폭격이 북쪽 지역에 집중되어 있어서 우리는 지하실로 달려가서 숨었습니다. 오후 2시, 폭격의 강도가 잦아들자, 조심스럽게 지하에서 부엌으로 나와 가족들에게 음식을 나릅니다. 폭격이 멈췄을 때, 우리는 땅에 떨어지는 쇳조각 같은 소리를 듣기 시작했습니다. 하지만 저는 설명을 찾지 못했습니다.

저는 제가 살아 있는 한 잊지 못할 것들을 보았습니다. 폭탄이 터지는 듯한 큰 이상한 소리로 시작했고, 한 남성이 '가스! 가스!'라고 외치며 우리 집으로 달려왔습니다. 우리는 서둘러 차를 타고 창문을 닫았습니다. 차가 무고한 사람들의 몸 위로 굴러가고 있었던 것 같습니다. 저는 사람들이 땅에 누워 초록색 액체를 토해내는 것을 보았고, 다른 사람들은 히스테리를 일으켜 큰 소리로 웃기 시작하다가 움직이지 않고 땅에 떨어졌습니다. 나중에 사과를 생각나게 하는 향을 맡았고 의식을 잃었습니다. 잠에서 깼을 때 주변에는 수백 구의 시체가 흩어져 있었습니다. 그 후 저는 근처 지하실에서 다시 피신을 했고 그 지역은 추한 냄새에 휩싸였습니다. 썩는 쓰레기와 비슷했지만, 그 후 사과와 비슷한 달콤한 냄새로 바뀌었습니다. 그때 계란 같은 냄새가 났습니다.

사람들이 '가스'나 '화학물질'이라는 말을 외치는 것을 들을 때, 그리고 그 함성들이 사람들 사이에 퍼지는 것을 들을 때, 그것은 특히 아이들과 여자들 사이에서 공포가 자리 잡기 시작하는 때입니다. 당신의 사랑하는 사람들, 당신의 친구들, 당신은 그들이 걷다가 땅에 나뭇잎처럼 떨어지는 것을 봅니다. 그것은 설명할 수 없는 상황입니다. 새들이 둥지에서 떨어지기 시작하고, 다른 동물들, 그리고 사람들. 그것은 완전한 전멸이었습니다. 마을 밖으로 걸어 나갈 수 있었던 사람은 누구든 걸어서 떠난 사람입니다. 차를 갖고 있던 사람, 차를 타고 떠난 사람. 그러나 아이들이 너무 많아 어깨에 짊어지지 않는 사람은, 그들은 성읍에 머물면서 가스에 굴복했습니다.[10]

생존자들은 처음에 가스에서 달콤한 사과[11] 냄새가 났으며 사람들이 "여러 가지 방법으로 사망했으며 독성 화학 물질의 조합을 암시한다"고 보고했습니다.[12] 국제 NGO인 휴먼라이츠워치는 공격에서 살아남은 한 대학생의 인터뷰를 인용해 "일부 [피해자들]이 '그냥 죽었다'고 보도했습니다. 다른 사람들은 '웃다가 죽었다'. 다른 사람들은 죽기까지 몇 분이 걸렸는데, 처음에는 '태워지고 물집이 잡힌다'거나 '녹색 구토물을 토해낸다'[13]고 했습니다. "'죽음의 구름' 속에 있던 사람들은 정지된 애니메이션 속에서 사망했습니다." 라고 Dlawer Ala가 말했습니다.1987-1988년 사이에 이라크 쿠르디스탄 전역에서 발생한 화학무기 공격의 수, 장소, 종류 등 상세한 자료를 수집한 노팅엄 대학의 알딘.[14] 많은 사람들이 공격 후에 일어난 공포로 다치거나 죽었는데, 특히 화학 물질에 눈이 먼 사람들이었습니다.[15]

"이란 의사들은 할랍자에 대한 화학 공격의 희생자들이 시안 중독의 특징적인 증상을 보였다고 보고했고, 다른 보고들은 상당한 양의 겨자 가스와 다른 화학 무기가 사용되었다고 말했습니다.[16] 이란 수도 테헤란의 병원으로 옮겨진 부상자들은 대부분 겨자가스 노출로 고통을 겪고 있었습니다.[3] 유엔의 한 의료 조사는 정체불명의 신경작용제와 함께 겨자 가스가 공격에 사용되었다고 결론지었습니다. 유엔의 조사관은 "공격적인 화학물질로서 하이드로사이안 가스의 사용에 대해 어떠한 확실한 정보도 얻을 수 없었습니다."[1] BBC가 보도한 바와 같이 "머스타드 가스와 신경작용제 타분, 사린, VX의 치명적인 칵테일"이 사용되었다는 것은 일반적으로 받아들여지고 있습니다.[8] 할랍자 사건 이전까지 이라크 쿠르드족에 대한 소규모 화학 공격은 적어도 21건이 기록되어 있었는데, 이 중 어느 것도 국제사회로부터 심각한 반응을 불러일으키지 않았습니다.[17]

후폭풍

검색 및 응답

공격 후 첫 번째 사진은 나중에 이란 신문에 그 사진을 퍼뜨린 이란 기자들에 의해 찍혔습니다. 이란인들이 공수한 영국 ITN 카메라 승무원들이 촬영한 [18]영상도 뉴스 프로그램을 통해 전 세계에 공개됐습니다. 그 첫 번째 사진들 중 일부는 이란 사진작가 카베 골레스탄(Kaveh Golestan)이 찍은 것으로, 그는 이 장면을 파이낸셜 타임즈의 가이 딘모어(Guy Dinmore)에게 묘사했습니다. 이라크 미그-23 전투기가 날아왔을 때 그는 군용 헬리콥터를 타고 할랍자에서 8킬로미터(5.0마일) 정도 떨어진 곳에 있었습니다. 그는 "핵버섯 구름만 한 것이 아니라 몇 개의 더 작은 것들, 즉 짙은 연기였다"고 말했습니다. 골레스탄은 마을에 도착했을 때 그 장면에 충격을 받았습니다. 하지만 그는 전선에서 가스 공격을 본 적이 있습니다.

그것은 생명이 얼어붙은 것이었습니다. 영화를 보는 것처럼 삶이 멈췄고 갑자기 한 프레임에 매달려 있었습니다. 그것은 제게는 새로운 죽음이었습니다. (…) 그 여파는 더 심했습니다. 희생자들은 여전히 끌려오고 있었습니다. 몇몇 마을 사람들이 우리의 헬리콥터에 왔습니다. 그들에게는 15명에서 16명의 아름다운 아이들이 있었고, 우리에게 그들을 병원에 데려가 달라고 간청했습니다. 그래서 모든 기자들이 그 자리에 앉았고 우리는 각자 아이를 데리고 다닐 수 있는 기회를 얻었습니다. 우리가 이륙할 때, 내 어린 소녀의 입에서 액체가 나왔고 그녀는 내 품에서 죽었습니다.[19]

이라크 정부는 3월 23일까지 할랍자에서 화학무기 사용에 대해 공개적으로 언급하지 않았으며, 이에 대한 이라크 관리들의 초기 성명은 일관성이 없었습니다. 비록 이라크가 궁극적으로 공격의 책임을 부인하고 이란에 책임을 돌렸지만, 초기 침묵은 물론 할라브자가 이라크의 전시 대이란 선전전에 결코 주요한 부분이 아니었다는 사실은 이러한 편향의 진정성에 의문을 제기합니다.[20]

당시 국제적인 반응은 조용했습니다. 미국 정부와 정보기관들은 쿠르드 민간인들이 의도적으로 표적이 되지 않았다고 주장하며, 이란 공격에 대한 책임을 묻으려 했습니다.[18][21] 미국 국방정보국중앙정보국 분석가 스티븐 C. 펠레티에르는 당시 가스 누출이 이란의 소행이라고 주장했는데, 펠레티에르는 2003년 뉴욕타임스 기고문에서 이 같은 주장을 되풀이했습니다.[22] 그러나 이러한 주장은 이후에 신빙성이 떨어졌습니다.[23][24] 영국 외무부가 영국 정부가 대학살에 어떻게 대응해야 하는지, 경제 제재를 가해야 하는지에 대한 브리핑 논문에서 다음과 같은 결론을 내렸습니다. "우리는 다른 사람들의 행동에 영향을 미치려면 다른 사람들과 대화를 유지하는 것이 좋다고 믿습니다. 일방적인 제재와 같은 징벌적 조치는 화학무기에 대한 이라크의 행동을 바꾸는 데 효과적이지 않을 것이며, 영국의 이익을 해치는 데는 아무런 도움이 되지 않을 것입니다."[17] 토니 에 따르면, 의회에서 이 문제가 제기되었지만, 그는 "사드담은 동맹국"이라는 말을 들었습니다.[25] 1988년 9월까지 계속된 안팔 운동 과정에서 이라크는 할라브자에 대한 미국의 "불통 정보"를 "수만 명의 쿠르드족을 조직적으로 살해하기 위한 또 하나의 청신호"로 받아들였다고 후스트 힐터만은 말합니다. 힐터만의 분석에 따르면, 안팔 작전은 "분명히 미국의 정책 목표는 아니었지만, 이라크인들에게 (할랍자 이후) 중단을 요구하지 못한 데서 직접적인 결과를 가져왔다"[26]고 합니다.

1988년 8월 이란과의 휴전 이후 쿠르드 민간인들에 대한 이라크의 추가 화학 공격에 대응하여, 미국 상원의원인 Claiborne PellJesse Helms는 석유 금수 조치와 이중 사용 기술 수출에 대한 심각한 제한을 포함한 이라크에 대한 포괄적인 경제 제재를 요구했습니다. 이어진 법안이 미국 상원에서 통과되기는 했지만, 하원 내에서 거센 반발에 부딪혀 법이 되지는 못했습니다. 조지 슐츠 미국 국무장관은 이례적으로 이라크의 "부당하고 혐오스러운" 공격을 비난했습니다. 레드맨은 "문명 세계에서 용납할 수 없다"고 특징 지었습니다. 하지만 국무부는 이런 선언 이후에도 제재를 자제하라고 권고했습니다.[27]

1988년 3월 16일부터 몇 주 후까지 이라크 정부 문서는 "할라브자에서의 군사력과 잔인성의 확고한 증가", "할라브자와 쿠르말 지역에 대한 우리 비행기와 우리 포병의 폭격, 약 2,000명의 페르시아와 이란 요원들의 적군을 사살","" "최근 특수 탄약을 사용한 할랍자 공격" 그리고 어떤 경우에는 "이라크의 할랍자 화학 공격"을 명시적으로 언급하고 있습니다.[28] 1988년 3월 20일 이라크의 비망록은 '화학공격의 결과' 사상자 수를 할라브자 인근에서 900-1,000명이 사망하고 다수가 부상을 입었으며 도시 자체에서는 약 2,500명이 부상을 입었다고 발표했습니다. 이 숫자들은 '호메이니 경비원, 사보테어, 그리고 나머지는 민간인'을 포함하고 있습니다."[29] 이라크의 한 조종사는 2003년 이 공격이 부분적으로 쿠르드족의 침략하는 이란 군인들과의 협력이 "거대 반역"이라는 이라크의 인식에 의해 동기부여가 되었다고 설명했습니다.[30]

이라크 화학전의 법적 틀

이라크는 1925년 제네바 의정서의 서명국으로 "흡인, 독극물 또는 다른 가스, 그리고 모든 유사한 액체 물질 또는 장치의 전쟁에 사용하는 것"을 금지하고 있습니다. 그러나 법률 전문가들은 이러한 사용은 서명국 간에만 적용될 수 있으며 자국민에 대해서는 적용되지 않는다고 말하면서 의정서의 문장인 "높은 계약 당사국들은...이 선언의 조건에 따라 그들 사이에 속박되는 것에 동의합니다." , 이라크의 이란에 대한 화학 공격전쟁 범죄였지만, 자국민에 대한 공격은 아니었습니다.[31][32][33]

그러한 합법성은 유엔 안전보장이사회가 결의안 612호와 620호에서 이란에 대한 이라크의 화학무기 사용을 비난하면서도 자국민에 대한 동일한 사용에 대한 어떠한 언급도 배제하면서 강화되었습니다. 그 당시 이사회는 이라크와 이란이 (양국간의 휴전을 요구하는) 결의안 598호를 받아들이도록 하는 데 몰두하고 있었고, 이라크의 주권에 대한 우려로 인해 '내정'으로 간주되었습니다.[34][35]

할랍자의 파괴와 일부 복원

2005년 2월, 미 25사단의 한 중위가 약 1,500명의 희생자들을 위해 지역 묘지를 순찰하고 있습니다.

페쉬메르가의 도움을 받은 생존자들과 이란인들은 대부분의 사망자들을 급히 임시 집단 무덤에 묻었습니다. 할라브자가 이란과 쿠르드 반군으로부터 탈환된 후, NBC 정장을 입은 이라크군이 그들의 무기와 공격의 효과를 연구하기 위해 할라브자로 왔습니다. 아직도 매장되지 않은 죽은 사람들이 흩어져 있는 이 마을은 이라크군에 의해 불도저와 폭발물을 사용하여 조직적으로[15] 파괴되었습니다. 이에 대응하여 일본 정부는 안전한 식수를 제공하기 위해 7천만 달러의 프로젝트에 자금을 지원했습니다.[36] 이런 가운데 이라크 고위 당국자가 하비에르 페레스 쿠엘라르 유엔 사무총장을 만난 자리에서 이라크의 화학무기 사용을 공식 고백했습니다.[37]

의학적, 유전적 결과

그로부터 10년이 지난 1998년, "가장 심한 경우는 이미 사망했을 수도 있다"고 하더라도, 공격의 후유증으로 여전히 최소 700명이 치료를 받고 있었고, 그 중 500명이 위독한 것으로 판정되었습니다.[17] 현지 의사들의 조사에서는 참참말에 비해 할랍자에서 의학적 장애, 유산(생아[17] 수가 많고 정상보다 14배 높음), 대장암(정상보다 10배 높음), 심장질환(1990~1996년[17] 사이 4배 증가) 비율이 더 높았습니다. 게다가, "그 밖의 암, 호흡기 질환, 피부와 눈 문제, 생식력 및 생식 장애는 화학 공격에 걸린 할랍자와 그 밖의 지역에서 측정할 수 있을 정도로 높습니다."[5] 당시 공격에서 살아남았거나 가벼운 부상을 입은 것으로 보이는 사람들 중 일부는 나중에 의학적 문제가 발생했으며, 예비 조사에서 출생 결함 비율이 증가한 것으로 나타나 공격이 쿠르드족에게 지속적인 유전적 영향을 미칠 수 있다는 우려가 있습니다.[5]

일부 보고에 따르면 "이 특정 공격의 생존자는 화상을 포함한 영구적인 부상을 입고 있으며, 일부는 신경학적 손상의 증상을 보이고 있지만 아직 이것을 적절하게 확인할 수는 없습니다."[16]

인명피해와 인명피해는 물론 동물, 식물, 야생생물, 그리고 전체 환경이 심각한 영향을 받았고 회복하는데 몇 년이 걸렸습니다.

사담과 '케미컬 알리'의 재판

사담 후세인은 할랍자에서 일어난 사건들을 근거로 반인도적 범죄로 이라크 특별재판소에 의해 기소되지 않았습니다. 그러나 이라크 검찰은 "후세인 정권 시절의 범죄를 기록한 바구니 500개"를 가지고 있었고, 후세인은 단 한 건의 1982년 두자일 학살 사건을 근거로 사형을 선고받았습니다.[39] 사담 후세인의 재판 과정에서 드러난 여러 문서 중 하나는 1987년 이라크 군 정보기관이 대통령실에 머스타드 가스와 신경작용제인 사린타분을 쿠르드족에 사용할 수 있도록 허가를 요청한 메모였습니다. 두 번째 문서는 사담 후세인이 이란군과 쿠르드군을 상대로 그러한 무기를 사용한 "급격한 공격"의 가능성을 연구하도록 군사 정보 기관에 지시했다고 답신에서 전했습니다. 군 정보기관이 작성한 내부 메모에는 대통령실로부터 '특수 탄약'을 사용한 파업 승인을 받은 사실이 확인됐다며, 대통령에게 먼저 알리지 않고는 파업을 개시하지 않을 것임을 강조했습니다. 사담 후세인 자신은 법정에서 "이란과 관련해, 만약 어떤 군이나 공무원이 사담 후세인이 재래식 탄약이나 특수 탄약을 사용하라는 명령을 내렸다고 주장한다면, 나는 명예롭게 책임을 질 것입니다. 하지만 저는 아랍인이든 쿠르드인이든 우리 국민들과 이라크 국민들에게 자행된 어떤 행위에 대해서도 논의할 것입니다. 저는 제 원칙이나 개인적으로 어떤 모욕도 받아들이지 않습니다."[40] 쿠르드족 생존자들은 사담 후세인이 개인적인 책임이 있다는 것을 의심하지 않았고, 두자일에서의 살인사건에 대해서만 재판을 받고 있다는 것에 실망했습니다.[41][42] 사담은 2006년 12월 30일 교수형으로 처형되었습니다.

알리 하산 알-마지드 "화학적 알리" 2004년 수사 심리 중

사담 후세인의 사촌인 알리 하산마지드 (그 기간 동안 이라크 북부에서 이라크군을 지휘하여 '화학 알리'라는 별명을 얻었던)는 2010년 1월 할랍자 학살을 조직한 혐의로 유죄 판결을 받고 이라크 법원에 의해 교수형에 처해졌습니다. 알마지드는 1988년 쿠르드족을 상대로 한 군사작전에서 안팔이라는 암호명으로 역할을 한 혐의로 2007년 처음 사형을 선고받았고, 2008년에는 이라크 시아파 무슬림을 상대로 한 범죄로 두 차례나 사형을 선고받았습니다. 특히 1991년 이라크 남부에서 일어난 폭동을 진압하는 역할과 1999년 바그다드(당시 사담 시티로 불림)의 사드르 시 지역에서 발생한 살인사건에 연루된 것으로 유명합니다. 알-마지드는 자신의 재판에 대해 반성의 뜻을 표하지 않았으며, 자신의 행동이 이라크 안보를 위한 것이라고 말했습니다. 그는 2010년 1월 25일 교수형으로 처형되었습니다.[8] 이라크 정부의 이번 공격에 대한 이라크의 책임을 증명하는 다른 많은 문서들 중에는 알-마지드가 쿠르드족에 대해 자랑하는 기록이 있습니다: "나는 화학무기로 그들을 모두 죽일 것입니다. 누가 뭐라고 할까요? 국제 사회? 국제사회와 그들의 말을 듣는 사람들을 괴롭혀라!"[43]

기술 및 화학 전구체의 국제 공급원

사담 정권이 외국으로부터 화학무기를 개발하는 노하우와 재료를 얻어낸 것입니다.[44] 화학무기 생산의 대부분의 전구체는 싱가포르(4,515톤), 네덜란드(4,261톤), 이집트(2,400톤), 인도(2,343톤), 서독(1,027톤)에서 왔습니다. 인도의 한 회사인 Exomet Plastics는 이라크로 2,292톤의 전구체 화학물질을 보냈습니다. 아랍 에미리트 연합국에 소속된 싱가포르의 Kim Al-Khaleej사는 4,500톤 이상의 VX, 사린, 머스타드 가스 전구체와 생산 장비를 이라크에 공급했습니다.[45] 서독 회사 칼 콜브 GmbH의 전무 이사인 디터 백피쉬는 1989년에 "독일 사람들에게 독가스는 꽤 끔찍한 것이지만, 이것은 해외 고객들에게 걱정되지 않습니다"라고 말한 것으로 인용되었습니다.[44]

2002년 국제위기그룹(ICG) 제136호 "사담 무장. 유고슬라비아 커넥션은 이란의 지속적인 분쟁으로 인해 이라크 정권이 제재에도 불구하고 대량살상무기로 무장하게 된 것은 많은 세계 정부의 "타치적 승인"이라고 결론지었습니다. 알콜락 인터내셔널과 필립스와 같은 미국 기업들이 이라크에 제공한 이중 용도 수출품 중에는 머스타드 가스 제조에도 사용될 수 있는 물질인 티오디글리콜이 있었습니다. 이라크가 무기 프로그램의 출처를 "완전하고, 최종적이며, 완전하게" 공개한 부분이 유출되었습니다. 미국 기업의 이라크 이중 사용 수출은 레이건 행정부의 정책으로 가능해 졌습니다. 레이건 행정부는 이라크를 국무부의 테러지원국 명단에서 제외시켰습니다. Alcolac은 현재 미국 지방법원에 계류 중인 Aziz v. Iraq 사건의 피고로 지명되었습니다(Case No. 1:09-cv-00869-MJG). 이후 두 회사 모두 조직 개편을 거쳤습니다. 한때 Phillips Petroleum의 자회사였던 Phillips는 현재 미국의 석유 및 할인 화석 연료 회사인 ConocoPhillips의 일부입니다. Alcolac International은 그 후 Alcolac Inc.로 해체되고 개혁되었습니다.[46]

2005년 12월 23일, 네덜란드 법원은 세계 시장에서 화학물질을 사들여 사담 정권에 판매한 사업가 프란스안라트에게 징역 15년을 선고했습니다. 법원은 할랍자에 대한 화학 공격이 집단 학살에 해당한다고 판결했지만, 반 안라트는 전쟁 범죄에서 공모 혐의만 유죄로 인정됐습니다.[47] 2008년 3월, 이라크 정부는 공격에 사용된 화학물질 공급업체에 대해 법적 조치를 취할 계획을 발표했습니다.[48]

2013년, 공격의 희생자인 이라크 쿠르드족 20명은 사담 후세인이 화학무기 무기고를 건설하는 것을 도운 20개 이상의 회사 중 하나라며, 이름이 알려지지 않은 두 개의 프랑스 회사에 대해 사법 수사를 요청했습니다. 쿠르드족은 사건을 열기 위해 수사 판사를 구했습니다.[49]

논란

이란 연루 의혹

2011년 할랍자 기념비에서 화분으로 사용된 폭탄 케이스 원본

사건 직후 미 국무부는 이란에 일부 책임이 있다는 공식 입장을 내놨습니다.[21] 당시 국방정보국(DIA)의 예비 연구는 1990년대 초반 대부분 중앙정보국(CIA)이 사용한 평가인 이번 공격이 이란의 소행이라고 보고했습니다. CIA의 이란-이라크 전쟁 수석 정치분석관 스티븐 C. Pelletierre는 DIA 연구의 핵심 사항을 간략하게 요약한[50] 전쟁에 대한 기밀되지 않은 분석을 공동 저자로 썼습니다. 펠레티에르는 희생자들의 입과 사지 주변이 파란색으로 변색된 것을 보면 할랍자 공격에 시안화물을 사용한 혈액제가 사용된 것으로 보인다며, 전쟁 중에는 이란만 혈액제를 사용한 것으로 알려졌다고 주장했습니다.[51][52] DIA가 주장한 바와 같이 이란이 이전에 하이드로시안 가스를 사용했다는 증거는 제시되지 않았습니다.[1]

1992년부터 1994년 사이에 휴먼라이츠워치의 수석 연구원이었던 Joost Hiltermann은 이라크 북부에서 현장 조사를 포함하여 2년 동안 학살에 대한 연구를 수행했습니다. 힐터만은 "수십 명의 쿠르드계 생존자, 이라크 고위 탈북자, 은퇴한 미국 정보 장교들과의 인터뷰뿐만 아니라, 포착된 이라크 비밀 경찰 문서 수천 건과 미국 정부 문서들을 분석한 결과, 이라크가 할랍자 공격을 감행했다는 것을, 그리고 미국이 두 번째로, 이라크의 적국인 이란이 이번 공격에 일부 책임이 있다고 비난하면서 이라크가 이라크라는 것을 충분히 알고 있었습니다."[21] 이 연구는 이라크군에 의해 쿠르드족에 대해 의심할 여지없이 자행된 수많은 다른 가스 공격들이 있었다는 결론을 내렸습니다.[53] 2001년 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)의 화학생물전 프로젝트의 장 파스칼 잰더스도 "희생자들의 색깔은 이라크의 무기고에 있던 사린을 더 암시한다"고 주장하며 의혹을 일축했습니다.[54] 2003년 디스그션 매거진에 기고한 Leo Casey는 Pelletierre의 분석이 단지 푸른색 변색의 이미지와 증언에 기초한 것이며, 수백 명의 쿠르드족 목격자들의 기억을 포함한 다른 모든 증거들을 무시했다는 것을 관찰했습니다. 검시와 압수된 이라크 정부 문서는 이라크의 소행임을 증명합니다.[43]

힐터만은 청색증(문제의 푸른색 변색에 대한 의학 용어)이 어원상 시안화물과 관련이 있지만, 전자의 상태는 산소가 부족한 혈액 공급만을 나타내며, 시안화물 중독을 진단하기에 결코 충분하지 않다고 지적했습니다. 사실, "신경 작용제의 사용을 쉽게 제안할 수 있습니다."[55] 게다가, 힐터만에 의해 요약된 두 가지 이유로 "할랍자에 시안 가스가 존재한다는 것이 입증되었다고 해도 반드시 이란을 포함하는 것은 아닙니다." 할랍자 이전에 이란군은 이라크 시안화 가스라고 계속 주장하는 것에 대항하기 위해 아밀 아질산염을 광범위하게 사용했습니다. 이란의 주장이 받아들여지면, "그 논리로 이라크는 시안화물에 의한 할라브자 사망에도 연루될 수 있습니다." 그러나 시안화물은 빠르게 증발하고 타분은 당시 이라크 화학 무기고의 주요 부분인 시안화물을 필수 성분으로 함유하고 있는데, 이는 이란-이라크 전쟁 동안 이라크가 시안화물을 사용한 것을 유엔이 확인하는 것을 불가능하게 만들었습니다. "타분과의 연관성 때문에, 주어진 환경에서 시안화물이 발견된다면, 부실하게 제조된 타번의 잔류 효과일 수도 있고 타번이 분해될 때 분해 요소일 수도 있습니다."[56]

힐터만에 따르면, 이란-이라크 전쟁에 관한 문헌들은 이란에 의한 화학무기 사용에 관한 많은 주장들을 반영하고 있지만, 이러한 주장들은 "시간과 장소에 대한 구체성의 결여와 어떤 종류의 증거도 제공하지 못한 것으로 얼룩져 있다"고 합니다. 힐터만은 이러한 주장을 "단순한 주장"이라고 말하고 "이란이 주범이라는 주장에 대한 설득력 있는 증거는 제시되지 않았다"고 덧붙였습니다.[53] 많은 소식통들은 당시 이란의 화학무기 능력이 이라크군으로부터 화학무기를 탈취했을 가능성이 있지만, 그 당시 이란의 화학무기 능력은 극히 제한적이었다고 말합니다. 예를 들어, 군사 분석가 아흐메드 하심은 "이란인들은 최루탄만 가지고 있었습니다. 시안화물은 없습니다."[57] 사실, 의미 있는 화학전 능력을 갖추기는 커녕, 이란이 뒤늦게 동독과 북한으로부터 받은 저질 보호 장비가 페인트 연기에 대항하기 위한 것이었기 때문에 화학 공격으로부터 자국 군인들을 보호하는 데에만 이란의 효과는 의문의 여지가 있습니다. 많은 이란인들이 수염을 깎는 것을 꺼리는 것 또한 마스크의 효과를 제한했습니다.[58] 1987년 유엔 보고서는 양측의 요청에 따라 이란 군인과 민간인에 대한 화학 공격에 대한 이라크의 책임을 입증한 무기 파편들을 발견했지만, 이라크의 이란 화학무기 사용 주장을 입증할 수는 없었습니다: "이라크군은 겨자 가스와 폐 원소의 영향을 받아 왔습니다. 포스겐일 수도 있어요 사용된 무기에 대한 결정적인 증거가 없는 상태에서 부상이 어떻게 발생했는지는 확인할 수 없었습니다." 증거에 따르면 이라크 화학물질로 인한 사상자들은 "블로백"의 결과일 가능성이 높습니다." 유엔 전문가들이 발견한 이란산 130mm 포탄 2발 등 이라크가 유엔에 제출한 증거들은 "내부 화학물질에 대한 코팅이 되어 있지 않다", "통상적으로 고폭약을 채우는 데 사용된다"는 증거들은 정밀 조사를 견뎌내지 못했지만, 유엔 관리인 이크발 리자는 이후 이라크의 증거가 "명백하게 조작되었다"고 인정했습니다. 그러나 보고서는 "이라크군이 다시 이란군을 상대로 화학무기를 사용했다"는 표현을 사용했습니다. 이제 이라크군은 화학전으로 부상을 입었습니다." 이란과 이라크도 똑같이 잘못이 있다는 잘못된 인식을 갖게 된 원인이 되었습니다.[59]

2003년 이라크 침공 이후 드러난 문서들은 이라크군 정보기관이 이란군의 대규모 화학 공격을 전혀 알지 못했음을 보여주고 있지만, 1987년 3월 문서에는 이란군이 자행한 소규모 화학 공격(겨자 가스와 관련된 4건, 포스젠과 관련된 1건)이 기술되어 있습니다. 이라크군의 무기가 나포된 것으로 추정되며, 이란군이 최루탄과 백린을 사용했다는 보도도 있습니다.[60] Williamson Murray와 Kevin M에 의해 언급된 바와 같이. 우즈(미국 대통령) : "이란의 화학물질 위협설과 가끔 (주로 최루탄과 이라크 화학탄을 나포한) 이라크인들은 1988년까지 단기적인 위협이 없다는 것에 만족했습니다. 그러나 이란이 자국산 머스타드 가스 능력을 개발하도록 북한이 지원하는 것을 논의한 정보 보고서는 이라크군이 화학물질 공격에 대해 우려할 필요가 있는 미래를 가리키고 있습니다."[61]

2006년 할랍자 추모 폭동

2003년 3월, 여전히 크게 폐허가 된 도시에 할랍자 순교자 기념비가 세워졌습니다. 2006년 3월 16일, 수 천명의 성난 주민들, 그들 중 다수는 고등학교나 대학교에 재학 중인 학생들로, 쿠르드 지도부에 의한 학살을 이용하고 산 사람들을 무시하는 것으로 인식되는 것에 항의하기 위해 현장에서 폭동을 일으켰습니다. 기념관은 불을 질러 대부분의 기록물을 파괴했습니다. 학생 시위자 한 명이 경찰의 총에 맞아 죽고 수십 명이 다쳤습니다.[62][63] 후에 할랍자 기념비로 재건되었으며, 할랍자 기념비와 평화 박물관이라고도 합니다.

대중문화에서는

  • 2008년, Kayhan Kalhor와 Brooklyn Rider는 할랍자 대학살을 기념하는 앨범 Silent City를 발표했습니다[64]. 칼호르(Kalhor)는 뒷면에 "이 작품은 이라크 쿠르디스탄의 쿠르드족 마을 할라브자(Halabja)를 기념합니다. 그것은 변경된 A-minor 스케일을 기반으로 하며 쿠르드족을 기억하기 위해 쿠르드족 테마를 사용합니다." 2011년, 케이한 칼호르, 요요마 그리고 실크로드 앙상블샌더스 극장에서 사일런트 시티를 공연했습니다. 실크로드 프로젝트는 유튜브를 통해 공연 마지막 부분의 영상을 공개했습니다.[65]
  • 캐나다의 산업용 전자 밴드 스키니 퍼피는 1988년 앨범 VIVI섹션 VI에 수록된 노래 "VX 가스 어택"에서 할라브자 화학 공격에 대해 언급했습니다.
  • 2001년, 할랍자 공격에 관한 영화 지얀이 개봉했습니다.[66] 이 영화는 야노 로즈비아니가 감독했습니다.[66]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. p. 195. ISBN 9780521876865.
  2. ^ "Chemical Weapons Programs – Iraq Special Weapons Facilities". Federation of American Scientists. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 28 August 2013.
  3. ^ a b c "BBC ON THIS DAY 16 1988: Thousands die in Halabja gas attack". BBC News. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 28 August 2013.
  4. ^ "Halabja, the massacre the West tried to ignore". The Times. Archived from the original on 28 January 2010. Retrieved 28 August 2013.
  5. ^ a b c "Kurds look back with fear". BBC News. 22 July 2002. Archived from the original on 11 September 2013. Retrieved 28 August 2013.
  6. ^ "1988 Kurdish massacre labeled genocide". United Press International. 8 March 2010. Archived from the original on 23 October 2017.
  7. ^ "House adopts Karygiannis Motion on Halabja Gassing as a Crime Against Humanity". 16 March 2010. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 19 March 2010.
  8. ^ a b c "'Chemical Ali' executed in Iraq after Halabja ruling". BBC News. 25 January 2010. Archived from the original on 10 March 2016. Retrieved 28 August 2013.
  9. ^ "1988: Thousands die in Halabja gas attack". 16 March 1988.
  10. ^ "Halabja: Survivors talk about horror of attack, continuing ordeal". Ekurd.net. 15 March 2008. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 28 August 2013.
  11. ^ "Birmingham – Your Community – The Smell of Apples". BBC. 22 June 2006. Archived from the original on 9 December 2012. Retrieved 28 August 2013.
  12. ^ "Whatever Happened To The Iraqi Kurds? (Human Rights Watch Report, March 11, 1991)". www.hrw.org. Retrieved 26 November 2022.
  13. ^ "Whatever Happened To The Iraqi Kurds? (Human Rights Watch Report, March 11, 1991)". Hrw.org. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 28 August 2013.
  14. ^ "Dlawer's Library - Death Clouds". sites.google.com.
  15. ^ a b "We blame Saddam for everything". The Guardian. 17 March 2003. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 28 August 2013.
  16. ^ a b Clarisa Perez-Armendariz & John Hart, 화학 생물학 전쟁: 우려하는 시민을 위한 종합 조사(Spring Science+Business Media, 2002), 164쪽.
  17. ^ a b c d e "Saddam's secret weapon (Channel 4, 1988)". Publications.steveplatt.net. 16 March 1988. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 28 August 2013.
  18. ^ a b "Halabja: whom does the truth hurt?". openDemocracy. 4 September 2007. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 28 August 2013.
  19. ^ Wayback Machine에서 2007년 9월 27일에 보관자유로운 표현의 헌신적인 변호사
  20. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 172–174. ISBN 9780521876865.
  21. ^ a b c Hiltermann, Joost R. (17 January 2003). "Halabja – America didn't seem to mind poison gas". The New York Times. Archived from the original on 24 July 2012. Retrieved 28 August 2013.
  22. ^ Pelletiere, Stephen C. (2003). "A War Crime Or an Act of War?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 6 April 2018. Retrieved 22 February 2018.
  23. ^ "CNS – DC: Briefing Series: Iranian Use of Chemical Weapons: A Critical Analysis of Past Allegations March 7, 2001 by Jean Pascal Zanders, SIPRI Chemical and Biological Warfare Project". 2 January 2003. Archived from the original on 2 January 2003. Retrieved 22 February 2018.
  24. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. p. 183. ISBN 9780521876865. Today, few observers question the assertion that it was Iraq that gassed Halabja.
  25. ^ "Capitalism: the case against". 15 October 2003. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  26. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 239–240. ISBN 9780521876865.
  27. ^ Sciolino, Elaine (1991). The Outlaw State: Saddam Hussein's Quest for Power and the Gulf Crisis. John Wiley & Sons. p. 171. ISBN 9780471542995.
  28. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. p. 175. ISBN 9780521876865. As noted earlier, the moniker 'special' is used consistently throughout the Iraqi secret police documents to designate the regime's chemical weapons.
  29. ^ Murray, Williamson; Woods, Kevin M. (2014). "1987–1988: An end in sight?". The Iran–Iraq War, A Military and Strategic History. Cambridge University Press. ISBN 9781107062290. 각주 81.
  30. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. p. 178. ISBN 9780521876865.
  31. ^ Liesbeth Zegveld (24 April 2009). Reparations for Victims of Genocide, War Crimes and Crimes against Humanity. Brill. p. 370. ISBN 9-7890-4742-7957.
  32. ^ Wil D. Verwey (27 March 1977). Verwey Riot Control and Herbicides War. Springer Netherlands. p. 256. ISBN 9-7890-2860-3363.
  33. ^ Yearbook of International Humanitarian Law Volume 17, 2014. T.M.C. Asser Press. 22 December 2015. p. 30. ISBN 9-7894-6265-0916.
  34. ^ Carrie Booth Walling (July 2013). All Necessary Measures: The United Nations and Humanitarian Intervention. University of Pennsylvania Press. p. 33-34. ISBN 9-7808-1220-8474.
  35. ^ The United Nations Security Council and War. Oxford University Press. 8 June 2008. p. 375. ISBN 9-7890-2860-3363.
  36. ^ 할랍자를 다시 방문, 화학 공격20년이 지난 지금도 마을에는 상처가 남아 있습니다 2008년 10월 12일 쿠르드넷 웨이백 머신보관되어 있습니다, 2008년 3월 15일
  37. ^ "Iraq attack to Halabja". .taghribnews.com. 17 March 2019. Retrieved 3 June 2019.
  38. ^ "Dlawer's Library - Death Clouds". www.en.dlawer.info.
  39. ^ "Hussein executed with 'fear in his face'". CNN.com. 30 December 2006. Archived from the original on 11 January 2017. Retrieved 28 August 2013.
  40. ^ "Saddam admits Iran gas attacks – Breaking News – World – Breaking News". Theage.com.au. 19 December 2006. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 28 August 2013.
  41. ^ Hawley, Caroline (19 October 2005). "Middle East Halabja survivors seek justice". BBC News. Archived from the original on 11 September 2013. Retrieved 28 August 2013.
  42. ^ "Halabja watches Hussein's trial and waits for Its day in court". Ekurd.net. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 28 August 2013.
  43. ^ a b Casey, Leo (Summer 2003). "Questioning Halabja". Dissent Magazine. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 10 May 2018.
  44. ^ a b Gesellschaft fuer bedrohte Voelker – Society for Threatened Peoples. "German and European firms were involved". Gfbv.de. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 28 August 2013.
  45. ^ "What Iraq Admitted About its Chemical Weapons Program". Archived from the original on 4 May 2006. Retrieved 28 August 2013.
  46. ^ Jim Crogan (20 March 2003). "Made in the USA: A guide to Iraq's weapons of mass destruction". Laweekly.com. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 28 August 2013.
  47. ^ "Middle East Saddam's 'Dutch link'". BBC News. 23 December 2005. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 28 August 2013.
  48. ^ Thomson Reuters Foundation. "Thomson Reuters Foundation News, Information and Connections for Action". Alertnet.org. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 28 August 2013. {{cite web}}: author= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  49. ^ *"Iraqi Kurds sue French companies for Halabja chemical attack". RFI. 11 June 2013. Archived from the original on 13 June 2014. Retrieved 5 May 2014.
  50. ^ "FMFRP 3-203 – Lessons Learned: Iran-Iraq War". Fas.org. Archived from the original on 4 May 2012. Retrieved 28 August 2013.
  51. ^ Pelletiere, Stephen C.; Ii, Douglas V. Johnson; Mortimer, Edward. "Iraq'S Chemical Warfare". Nybooks.com. Archived from the original on 9 March 2010. Retrieved 9 May 2018. {{cite magazine}}: 인용 잡지 요구 사항 magazine= (도와주세요)
  52. ^ "Iran Chemical Weapon Update – 1998". Wisconsinproject.org. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 28 August 2013.
  53. ^ a b 국제 통화 리뷰, 제 34권.
  54. ^ "Iranian Use of Chemical Weapons: A Critical Analysis of Past Allegations". 7 March 2001. Archived from the original on 2 January 2003. Retrieved 28 May 2018.
  55. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 195–196. ISBN 9780521876865.
  56. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 196–197. ISBN 9780521876865.
  57. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 160–162. ISBN 9780521876865.
  58. ^ Murray, Williamson; Woods, Kevin M. (2014). "1985–1986: Dog days of a long war". The Iran–Iraq War, A Military and Strategic History. Cambridge University Press. pp. 258–259 (e-book, page numbers approximate). ISBN 9781107062290.
  59. ^ Hiltermann, Joost R. (2007). A Poisonous Affair: America, Iraq, and the Gassing of Halabja. Cambridge University Press. pp. 165–166, 170–172. ISBN 9780521876865.
  60. ^ Murray, Williamson; Woods, Kevin M. (2014). "Introduction". The Iran–Iraq War, A Military and Strategic History. Cambridge University Press. p. 2. ISBN 9781107062290.
  61. ^ Murray, Williamson; Woods, Kevin M. (2014). "1987–1988: An end in sight?". The Iran–Iraq War, A Military and Strategic History. Cambridge University Press. pp. 327–329 (e-book, page numbers approximate). ISBN 9781107062290.
  62. ^ "America Rebuilds II: Return to Ground Zero. Halabja Memorial". PBS. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 28 August 2013.
  63. ^ Cockburn, Patrick (17 March 2006). "Hundreds protest as Kurds remember Halabja gas attack – Middle East – World". The Independent. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 28 August 2013.
  64. ^ "Silent City: Music". Amazon. Archived from the original on 5 March 2013. Retrieved 28 August 2013.
  65. ^ "The Silk Road Ensemble: Silent City". YouTube. 25 August 2011. Archived from the original on 27 November 2017. Retrieved 28 August 2013.
  66. ^ a b Szanto, Edith (April 2018). "Mourning Halabja on Screen: Or Reading Kurdish Politics through Anfal Films". Review of Middle East Studies. 52 (1): 135–146. doi:10.1017/rms.2018.3. ISSN 2151-3481. S2CID 158673771 – via Cambridge University.

문학.

외부 링크