OV 언어

OV language

언어학에서, OV 언어동사보다 물체가 먼저 오는 언어다. OV 언어는 문서화된 언어의 약 47%를 차지한다.[1] [2]

이들은 주로 좌지우지, 즉 헤드 파이널로 되어 있는데, 그 결과 명사보다 형용사우선시하고, 자신이 지배하는 명사구(즉, 포스트포즈를 사용함), 참조자보다 상대조항을 우선시하며, AC 뒤에 보조동사를 배치하는 경향이 있다.tion [3]동사 첨부파일을 사용하는 OV 언어 중에서 터키어의 경우처럼 대다수가 접두사보다 접미사를 선호하거나 심지어 배타적으로 접미사를 선호한다.

예를 들어, 영어VO 언어로 간주되고, 일본어한국어는 OV로 간주될 것이다.

Japanese: 犬が猫を追いかけた. 이누가네코(객체) 오이카케타(Verb)
영어: 개는 고양이(물체)를 쫓았다.
Korean: 개는 고양이를 쫓았다. 개눈고양이울(객체)jo-chatt-da(verb)
영어: 개는 고양이(물체)를 쫓았다.

핀란드어, 헝가리어, 러시아어, 이디시어와 같은 일부 언어는 OV와 VO 구성을 모두 사용하지만,[4] 초기 중간 영어와 같은 다른 경우에는 VO와 다른 OV를 사용할 수 있다. OV와 VO 구성을 모두 포함하는 언어는 하나의 구성 또는 다른 구성으로 굳어질 수 있다. 목적어보다 동사 또는 동사구를 더 많이 움직이는 언어는 표면 VO 워드 순서가 있고, 동사 또는 동사 구보다 대상을 더 많이 이동하는 언어는 표면 OV 워드 순서가 있을 것이다.

하위 집합

참조

  1. ^ Tomlin, Russell (March 1988). "Basic Word Order: Functional Principles". Language. Linguistic Society of America. 64 (1): 196–197. doi:10.2307/414811. JSTOR 414811.
  2. ^ Dryer, Matthew S. (2013). "Order of Object and Verb". In Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin (eds.). World Atlas of Language Structures. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Retrieved 31 May 2015.
  3. ^ Trips, Carola (2002). From OV to VO in early Middle English: Volume 60 of Linguistik aktuell - Issue 60 of Linguistik Artuell/Linguistics Today Series. John Benjamins Publishing Company. ISBN 90-272-2781-0.
  4. ^ Hróarsdóttir, Thorbjörg (2001). Word Order Change in Icelandic: From OV to VO. Philadelphia, PA, USA: John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027299208.