플리머스 아가일 FC

Plymouth Argyle F.C.
플리머스 아가일
Plymouth Argyle's crest: The initials " underneath a shield featuring a ship called the Mayflower in full sail.
풀네임플리머스 아가일 FC
닉네임청교도
설립된1886년, 138년(1886년), 아가일 FC.
홈파크
용량.17,900[1]
주인사이먼 할렛
회장님사이먼 할렛
헤드코치이안 포스터
리그EFL 챔피언십
2022–23EFL 리그 원, 24일 중 1일(승진)
웹사이트클럽 홈페이지
현시즌

플리머스 아가일 풋볼 클럽은 잉글랜드 데번주 플리머스를 연고로 하는 프로 축구 클럽입니다. 그 팀은 영국 축구 리그 시스템의 두 번째 레벨인 EFL 챔피언십에서 경쟁합니다. 그들은 1901년부터 홈 파크에서 경기를 했습니다.

이 클럽은 1620년 플리머스를 떠나 신세계로 떠났던 영국의 한 종교 단체인 필그림스(The Pilgrims)에서 별명을 따왔습니다. 클럽의 볏에는 순례자들을 매사추세츠로 실어나른 배인 메이플라워호가 그려져 있습니다. 이 클럽은 1960년대 후반과 1970년대 초반에 흰색이 선택된 몇 가지 예외를 제외하고, 역사를 통틀어 녹색과 흰색으로 주로 경기를 했습니다. 아가일 그린(Argyle green)이라고 표현되는 어두운 색상의 녹색은 2001-02 시즌에 채택되었으며 그 이후로 계속 사용되고 있습니다.[2] 이 클럽은 프리미어 리그나 그 이전의 풋볼 리그 1부 리그에서 아직 경쟁한 적이 없으며, 플리머스 시는 영국에서 가장 큰 규모의 남자 축구 팀을 개최한 적이 없습니다. 플리머스 아가일은 영국에서 가장 남쪽과 서쪽에 위치한 리그 클럽이며, 아가일이라는 이름을 가진 유일한 프로 클럽입니다.

원래 1886년에 아가일로 설립된 이 클럽은 프로로 전향하여 1903년에 플리머스 아가일서던 리그웨스턴 리그에 모두 진출했습니다. 그들은 1904-05 시즌에 웨스턴 리그 우승과 1912-13 시즌에 서던 리그 우승을 차지했고 1920년에 풋볼 리그 3부 리그로 선출되었습니다. 6회 연속 준우승을 차지한 그들은 결국 1929-30년에 밥의 장기적인 감독 아래 3부 리그 챔피언으로 승격되었습니다. 1950년에 2부 리그에 20년간 머물렀지만, 1951-52 시즌에 다시 3부 리그 남부 챔피언으로 복귀했습니다. 1956년에 또 한번 강등된 후, 그들은 다시 3부 리그에 너무 강하다는 것을 증명했고, 1958-59 시즌 이후 얼마 지나지 않아 3부 리그 우승을 차지했습니다.

아가일은 1968년, 1977년, 1992년에 2부 리그에서 강등되었고, 1974-75 시즌과 1985-86 시즌에 2위로 3부 리그에서 승격되었습니다. 그들은 1995년에 처음으로 4부 리그로 강등되었고, 1995-96 시즌에 즉시 승격을 이루었지만, 1998년에 다시 강등되었습니다. 2001-02 시즌에 102점을 기록한 폴 스터록 감독 아래서 챔피언으로 승격된 그들은 2003-04 시즌에 기록적인 5번째 3부 리그 타이틀을 획득했고, 2011년까지 행정부와 두 번의 연속적인 강등이 그들을 리그 2에 남겨둘 때까지 6시즌 동안 챔피언십에 남을 것입니다. 2016-17 시즌, 아가일은 리그 1로 승격하였고, 2019-20 시즌에는 강등을 당하였습니다. 2022-23 시즌, 아가일은 챔피언 자격으로 챔피언십에 복귀했습니다.

역사

형성 및 초기(1886~1937)

아가일 선수단 1903-04

이 클럽은 1886년에 아가일 풋볼 클럽으로 창단되었는데, 1886년 10월 16일에 콘월 출신 팀인 칵스턴과의 첫 경기가 열렸고 필그림스는 2-0으로 패했습니다. 그 주 후반에 아가일은 (클럽의 첫 멤버들 중 많은 사람들이 교육을 받았던) 론스턴에 있는 던헤브드 칼리지 (현재의 론스턴 칼리지)를 처음으로 2-1로 이겼습니다.[3] 그들은 플리머스 유나이티드와의 친선 경기를 여러 차례 치렀지만, 경기장에서의 저조한 성적으로 인해 1894년에 구단은 존재하지 않게 되었고, 1897년에 일반 스포츠 클럽인 아가일 애슬레틱 클럽의 한 부분으로 부활했습니다.[4] 1898년, 아가일 FC는 첫 번째 규칙집을 만들었습니다. 클럽의 경기장은 플리머스 시 가장자리에 있는 마쉬 밀스(Marsh Mills)로 주어졌습니다.[5]

많은 추측들이 아가일이라는 이름의 기원을 둘러싸고 있습니다. 하나의 설명은 이 클럽의 이름이 그 자체로 강한 축구 측면을 가진 육군 연대인 Argyll and Sutherland Highlanders의 이름을 따서 지어졌다는 것입니다.[6] 또 다른 이론은 지역 지리에 의해 주어지는데, 이 이름은 설립자 구성원들이 만났을 수도 있는 근처의 공공 주택인 아가일 선술집 또는 지역 거리인 아가일 테라스에서 왔다고 제안합니다.[7] 1903년 밥의 감독 아래 서던 리그에 입단하면서 현재의 이름을 채택했습니다. 1903년[8] 9월 1일 웨스트햄 유나이티드와의 경기에서 아가일의 첫 프로 경기는 2-0 승리였습니다. 1903년 9월 5일, 4,438명의 관중 앞에서 노샘프턴 타운을 2-0으로 꺾은 것이 그들의 완전한 프로 클럽으로서의 첫 홈 경기였습니다. 아가일은 1913년 서던 리그에서 우승했고,[9] 1920년에 창단 멤버로 풋볼 리그 3부 리그에 들어갔고, 첫 시즌에 11위를 차지했습니다.

풋볼 리그 플리머스 아가일의 테이블 포지션 차트

1924년 여름, 플리머스 아가일 팀이 아르헨티나우루과이에서 시범 축구를 하기 위해 남미를 방문했습니다.[10][11] 아가일은 첫 경기에서 우루과이를 4-0으로 완파하고(6년 후 첫 월드컵 우승을 차지함) 아르헨티나를 1-0으로 꺾으며 또 한번 충격을 가했습니다.[12] 그리고 그들은 아르헨티나의 거인 보카 주니어스를 1-1로 확실하게 비겼습니다. 모세스 러셀은 측면의 주장을 맡아 9경기에 모두 출전했습니다. 러셀의 플레이 스타일은 아르헨티나 언론의 관심을 끌었고, 투어의 마지막에 '부에노스 아이레스의 표준'은 "플리머스 아가일의 방문은 모세 러셀의 뛰어난 개성과 천재성에 의해 가장 잘 기억될 것입니다. 그의 효과적인 스타일, 정확한 판단력, 정확하고 시의적절한 간격, 강력한 발차기, 그리고 그에 못지않은 그의 머리를 사용하는 유용한 작업...축구장에서 본 가장 멋진 백과 가장 똑똑한 선수 중 한 명입니다."

1924년 남아메리카 순회공연중 플리머스 아가일팀

1924년 7월 9일 보카 주니어스와의 경기에서, 보카 주니어스 서포터즈는 팀이 선제골을 넣은 후 경기장을 침범했고, 11명의 홈 선수들을 모두 경기장에 어깨 높이로 실어 날랐습니다. 30분 지연된 뒤 심판은 경기를 다시 시작했지만, 주심이 홈팀을 상대로 페널티킥을 내주면서 추가 침범이 촉발됐습니다. 경기가 다시 시작되었을 때 아가일 선수들은 또 다른 투구 침입을 막기 위해 팻시 코코란이 스팟킥을 차지하고 결장하기로 합의했습니다. 하지만 초경쟁 러셀은 이를 받아들일 준비가 돼 있지 않았고, 코코란이 페널티킥을 빼앗으려다 러셀에게 밀려났고, 러셀은 이를 직접 받아 골로 연결했습니다. 이로 인해 보카 팬들의 추가 피치 침입이 촉발되었고 이번에는 경기가 중단되었습니다.[13]

1924년 아가일 대 아르헨티나 축구 국가대표팀

잉글랜드로 돌아온 1921-22 시즌과 1926-27 시즌 사이에 아가일은 세 번째 디비전 사우스에서 6시즌 연속 준우승을 차지하여 승격에 실패했습니다. 아가일은 결국 1929-30 시즌에 풋볼 리그 디비전 2로 승격되었고, 그 시즌에 정기적으로 20,000명의 관중을 기록했습니다. 밥 잭 매니저는 1937년 총 27년간 청교도들을 책임지며 사임했습니다. 11년 전인 1928년, 1919년 아가일에서 선수 생활을 시작했지만 1920년에 떠난 데이비드 잭은 10,[14]890 파운드의 이적료로 볼턴 원더러스에서 아스널 FC에 입단했습니다. 그는 또한 웸블리 경기장에서 득점한 첫 번째 선수였습니다.[15]

1937–1986

제2차 세계 대전 이후 아가일은 Jack Chisholm 선장의 노력에도 불구하고 1950년에 디비전 2에 20년간 머물렀습니다. 그러나, 그들은 1952년 남부 3부 리그에서 우승한 후 얼마 지나지 않아 다시 2부 리그로 돌아갔습니다. 그들이 풋볼 리그 1부 리그에서 가장 가까운 경기를 하게 된 것은 1952-53 시즌으로, 그들은 풋볼 리그 2부 리그에서 4위를 차지했고, 지금까지 가장 높은 성적을 거두었습니다. 1954-1955 시즌 투광등이 홈 파크에 도착했지만 1956년 아가일은 다시 다운되었습니다. 필그림의 '요요 클럽'으로서의 명성은 1959년 디비전 3에서 우승한 이후에도 계속되었습니다.

잭 롤리(Jack Rowley)는 1955년에서 1960년 사이에 230경기 이상을 이 클럽을 감독했고 1959년에 이 클럽과 함께 풋볼 리그 3부 리그에서 우승했습니다.

1960년대는 아가일 역사상 가장 기이한 사건 중 하나로 시작되었습니다. 그것은 1963년 봄에 그들이 폴란드의 미니 투어를 갔을 때였습니다. - 청교도들은 국제 사이클 경주의 준비로 게임을 하도록 초대되었습니다. 놀랍게도, 그날 10만명이 아가일을 봤는데, 플리머스 경기에 참석한 사람들 중 가장 많은 사람들이었습니다. 1965년 아가일은 역사상 처음으로 2부 리그 팀으로 풋볼 리그 컵 준결승에 진출했지만 레스터 시티에 패했습니다. 하지만 아가일이 1968년 강등 후 디비전 3로 복귀하면서 10년은 실망스럽게 끝났습니다.

1973년 3월, 아가일의 역사에서 기억에 남는 순간이 37,639명의 사람들에 의해 홈 파크에서 목격되었습니다. 아가일은 당시 세계 최고의 팀 중 하나였던 브라질의 거인 산토스 FC와 친선 경기를 치렀습니다. 그 날 산토스는 또한 그들의 선발 라인업에서 거의 틀림없이 최고의 축구 선수를 보유하고 있었습니다 – 펠레. 그러나 당시 3부 리그 팀이었던 아가일은 3-2 승리로 전 세계를 충격에 빠뜨렸습니다. 그린스는 (마이크 다울링, 데릭 리카드, 지미 힌치의 골 덕분에) 실제로 한 단계에서 3-0으로 앞섰지만, 밴 파크 엔드에서 펠레의 페널티킥이 산토스의 반격을 도왔습니다. 그러나 결국 그들은 부족하게 다가와 패배했습니다. 필그림의 승리 후 마지막 휘슬에 엄청난 음정의 침입이 있었습니다.[16]

1974년, 잉글랜드의 스트라이커이자 아가일의 감독인 폴 매리너가 그들을 위해 뛰면서, 아가일은 이번에 3부 리그 소속으로 다시 리그컵 준결승전에 진출했습니다. 아가일은 맨체스터 시티와의 1차전에서 1-1로 비겼지만 메인 로드와의 조우에서 2-0으로 패했습니다. 디비전 3에서 6년을 보낸 후, 아가일은 마침내 1974-75년에 토니 웨이터스의 감독 아래 디비전 2로 돌아갔습니다.[17][18] 이것은 주로 공격 파트너인 폴 매리너빌리 래퍼티 덕분이었는데, 그들은 그들 사이에서 매우 인상적인 46골을 넣었습니다. 하지만, 그들은 1977년에 다시 물러났습니다. 비록 그 10년은 높은 성적으로 끝났지만 – 1978-79 시즌에 케빈 호지스는 아가일 데뷔전을 치렀고, 그는 그 누구보다 620경기에 출전했습니다.

1981년 홈파크에서 열린 경기

1984년 플리머스는 3부 리그에 속해 있음에도 불구하고 FA컵 준결승에 진출했습니다.[19] 당시 1부 리그 팀이었던 웨스트 브로미치 앨비언(58분 후 토미 타이넌 골로 1-0 승리)과 더비 카운티(첫 경기는 0-0으로 끝났지만, 아가일은 베이스볼 그라운드에서 다시 보기로 0-1로 승리)를 거두는 데 성공한 후, 그들은 빌라 파크에서 열린 준결승전에서 조지 레일리의 골로 왓포드에게 1-0으로 패했습니다. 그러나호어 감독은 다음 캠페인에서 해임되었고 데이브 스미스로 대체되었습니다.[20] 1985-86 시즌, 스미스가 부임한 첫 시즌, 아가일은 디비전 3에서 준우승을 차지하며 승격에 성공했습니다. 다음 시즌, 새로 승격한 팀임에도 불구하고, 아가일은 디비전 2에서 7위를 차지하여 디비전의 새로운 플레이오프 진출권과 1부 리그(현재 프리미어리그)로의 이적 기회를 놓치는 데 그쳤습니다. 1988년 스미스는 놀랍게도 던디를 맡기 위해 떠났고, 켄 브라운이 감독이 되는 길을 열었습니다.[21]

성공과 챔피언십 진출 (1986-2008)

1990년대에 새로운 얼굴이 클럽을 인수했습니다. 사업가 댄 맥컬리가 회장이 되었고, 그의 첫 번째 주요 결정은 데이브 켐프를 해임하고 1991-92 시즌에 잉글랜드의 최고 기록 보유자인 피터 실튼을 선수 겸 감독으로 임명하는 것이었습니다.[22] 하지만 아가일이 디비전 2에서 22위를 차지하면서 쉴턴은 강등을 막을 수 없었습니다. 1992-93 시즌을 앞두고 잉글랜드 축구가 개편되었습니다. 1부 리그는 프리미어십, 2부 리그는 1부 리그, 3부 리그는 2부 리그가 되었습니다. 결과적으로 아가일은 여전히 디비전 2에 있었지만 이제는 2가 아닌 3단이었습니다.[23]

1992-93 시즌에 아가일은 3부 리그에서 중위권에 머물렀지만, 피터 실튼의 팀은 다음 시즌에 3위를 차지하여 플레이오프 진출권을 획득했습니다. 하지만 아가일은 준결승에서 번리에게 패배했고, 그로 인해 두 클럽 간의 치열한 경쟁이 시작되었습니다. 필그림스는 1994-95 시즌에 실튼이 구단과 결별하면서 더욱 큰 실망을 맛보았고, 결국 역사상 처음으로 디비전 3 (4부 리그)로 강등되었습니다.[24] 선수 스티브 맥콜은 실튼이 떠난 후 단기 계약으로 구단의 감독이 되었지만, 시즌이 끝난 후 재계약이 이루어지지 않았고 닐 워녹이 그의 후임으로 취임했습니다.[25][26] 1995-96 시즌이 끝난 후, 워녹은 플리머스를 감독으로서의 첫 시즌에 3부 리그 플레이오프 영광으로 이끌었고, 준결승전은 기억에 남는 경기였습니다. 아가일은 콜체스터 유나이티드와 경기를 치렀고 1차전부터 1-0으로 뒤졌지만, 2차전 홈파크에서 3-1로 이겼고, 이는 순례자들이 역사상 처음으로 웸블리로 가는 것을 의미합니다.[27][28]

1996년 홈파크

그러나 워녹은 1년 만에 경질되었는데, 구단이 간신히 4부 리그로 강등되는 것을 피했기 때문입니다.[29] 믹 존스가 그의 후계자가 되었고, 1997년 2월 아가일은 '더 배틀 오브 솔터게이트'에 참가하여 체스터필드에서 1-2로 이겼습니다. 다음 시즌, 아가일은 존스의 지휘 아래로 내려갔고, 그의 후임자 케빈 호지스(구단의 기록적인 출전권자)는 승격(혹은 플레이오프 진출)에 실패하여 3년간 그의 자리를 빼앗기도 했습니다. 이 시점에서 아가일은 파산할 위험에 처해 있었고, 그들의 역사에서 가장 낮은 지점이었습니다.

2000년 11월 폴 스터록이 감독으로 선임되면서 아가일 역사의 전환점이 되었습니다. 그는 축구 리그에서 강등되는 것으로부터 구단을 구했고 (그가 감독이 되었을 때 그들은 최하위로부터 4위였다), 그의 첫 시즌에 12위를 차지했습니다. 다음 캠페인은 클럽 역사상 가장 성공적인 것으로 입증되었으며, 그들은 디비전 3 우승을 차지했습니다. 아가일은 첼튼햄 타운을 2-0으로 물리치고 클럽과 리그 최다 승점 102점으로 시즌을 마치며 디비전 3 우승을 차지했습니다.

아가일은 2003-04 시즌을 앞두고 디비전 2 우승 후보 중 한 명이었고, 3년 만에 두 번째 승격을 달성하면서 모두가 옳았음을 증명했습니다. 2004년 3월 바비 윌리엄슨이 감독으로 임명되었습니다. 새로 브랜드를 바꾼 '챔피언십'(2부 리그)에서 아가일은 지난 시즌 FA컵 결승전에 올랐던 밀월과의 홈경기에서 0-0으로 비겼습니다. 아가일의 강력한 출발은 계속되었고, 카디프 시티와의 경기에서 0-1로 승리한 후, 그들은 그들의 역대 최고 위치인 테이블의 맨 위에 앉았습니다. 비록 순위가 곤두박질쳐서 17위에 그쳤습니다. 2005-06 시즌에는 울버햄튼 원더러스와의 경기에서 2-0 승리를 거두었고, 리즈 유나이티드와의 경기에서는 0-0 무승부를 거두었는데, 이 경기는 밀레니엄 스타디움에서 열린 플레이오프 결승전까지 갔으나 왓포드와의 경기에서 3-0으로 패했습니다. 필그림스는 그 시즌에 14위를 기록했고, 결국 강등권에서 벗어났습니다.

2006년 여름, 하울러이의 첫 경기에서, 아가일은 오스트리아의 레알 마드리드를 상대로 프리시즌 친선경기를 치렀는데, 당시 두 클럽은 모두 오스트리아에서 훈련 중이었기 때문입니다. 이안 할로웨이가 맡은 첫 경기는 울브스와의 홈경기에서 1-1로 비긴 것입니다. 그 팀은 FA컵에서 최근 시즌보다 훨씬 더 나은 발전을 이루었고, 8강에 올랐습니다. 그들은 리그 투 피터버러 유나이티드를 이겼습니다. 그들은 챔피언십 리그 선두 더비 카운티를 2-0으로 이겼지만, 준준결승전에서 프리미어 리그의 고전 선수인 왓포드에게 홈에서 비겨 패했고, 아가일은 2006-07 시즌을 11위로 마치며 20년간 가장 높은 리그 성적을 거두었습니다.[30]

2007-08 시즌이 시작되기 전, 이안 할로웨이 감독은 플리머스가 역사상 처음으로 프리미어 리그로 승격할 수 있었고, 헐 시티에서 2-3 승리를 거두며 새 시즌을 잘 시작했다고 말했습니다.[31] 클럽의 좋은 출발은 그들이 처음 몇 달 동안 플레이오프 장소 근처에 머물면서 계속되었습니다. 하지만, 2007년 11월 21일, 이언 할로웨이는 레스터 시티의 감독직을 맡기 위해 사임했습니다.[32][31]

쇠퇴 및 재무문제(2008~2018)

2008년 홈파크 매치

이 클럽은 2008년을 15위로 마쳤고, 현재는 플레이오프에서 8점 차로 밀려 있습니다. 2009년 1월 3일, 아가일은 프리미어리그의 거함 아스날과 FA컵 3라운드 경기를 치르기 위해 최근에 지어진 에미레이트 스타디움으로 이동했습니다.[33] 공격수 로빈페르시가 5분 만에 두 번째 골을 터뜨려 아스널에 3-1 승리를 안겼습니다.[34] 리그 21위, 승점 5점, 강등권 1위–8년 동안 리그에서 입지를 다지지 못했던 아가일의 첫 시즌.[35]

폴 스터록의 두 번째 감독직은 2009년 12월 10일, 기자회견을 통해 그가 2년간의 부진한 성적과 팬들의 불안으로 인해 감독직에서 해임되었음을 확인하면서 막을 내렸습니다.[36] 그러나, 매리너는 첫 두 경기에서 패했는데, 첫 번째 경기는 프레스턴 노스 엔드에서 2-0으로 패했고, 아가일은 코번트리와의 홈 경기에서 1-0으로 패해 필그림스는 최하위에 그쳤고, 승점 6점을 확보하지 못했습니다. 아가일은 디비전에서 두 번째로 낮은 점수를 받은 팀으로 시즌을 마감했습니다.[37] 그 클럽의 풋볼 리그 2부 리그 6년 체류가 끝났습니다. 11월 20일, 브렌트포드와의 홈경기에서 1-2로 패한 후, 새로 강등된 아가일은 리그 1에서 20위로 강등권보다 한 계단 위에 위치했습니다.

11월 23일, 아가일은 홈 파크에서 동료 선수 다겐햄 & 레드브리지를 2-1로 꺾고 15위까지 올렸습니다. 그러나, 단지 4,960명이 경기에 참석했습니다. 그것은 아가일이 하위권에 있었던 이후 가장 낮은 리그 관중이었습니다.[38] 얼마 지나지 않아 순례자들은 HMRC로부터 화해 명령을 받고 12월 8일 법정에 출두했지만, 63일간의 정회를 얻어 빚진 세금을 낼 수 있었습니다. 이후 5월 2일 사우샘프턴과의 홈경기에서 3-1로 패하면서 강등이 확정되었습니다.[39]

2017 홈파크 매치

제임스 브렌트의 애커런 그룹은 피터 리즈데일이 계약이 완료되면 클럽을 떠날 것이라고 확인하면서 구단을 매입하기로 행정관들과 합의했습니다.[40][41] 관리자들이 클럽을 그만두겠다고 위협하면서 추가적인 문제가 발생했습니다.[42] 아가일은 10월 14일 160만 파운드에 홈 파크플리머스 의회에 되팔기로 합의했고, 임대료로 연간 135,000 파운드를 지불해야 했습니다.[43] 구단 인수 후 구단의 폼이 크게 좋아졌고, 리그 최종 21위는 구단 역사상 최저 성적이었지만, 3경기를 남겨둔 채 여전히 생존을 확보했는데, 전반기 동안 최하위권에 머물렀던 것을 감안하면 상당한 성과였습니다. 그 다음 시즌, 클럽은 다시 간신히 강등권에서 벗어났고, 2시즌 연속 21위를 기록했습니다. 그 후 셰리단은 아가일 감독직을 계속 수행하기로 3년 계약을 맺었고, 그가 맡은 첫 번째 시즌에 구단은 10위로 마감했습니다. 아가일은 2008년 이후 처음으로 4연승을 거두며 리그 2에서 4시즌 연속으로 훨씬 더 강한 출발을 보였습니다.

그 팀은 챔피언이 될 수 있는 기회를 가졌습니다. 하지만 타이틀은 골득실차로 포츠머스에게 넘어갔습니다.[44] 순례자들은 리그 원 캠페인의 끔찍한 시작을 시작했습니다. 첫 11경기에서 5점을 얻는데 그쳤고, 11경기에서조차 4점을 얻어 최하위에 머물렀습니다. 그리고 플리트우드와의 홈경기에서 2-1로 패하면서 아가일은 무승행진을 10경기로 밀어내고 그 당시 30점에서 2점을 올렸습니다. 일부 팬들은 지난 시즌에 데릭 아담스를 영입한 후에도 전술과 경기 운영의 미숙으로 인해 이사회가 데릭 아담스를 경질하는 것에 대해 이의를 제기했습니다. 2017년 12월 2018년에 접어들면서 아가일은 16승 6무 5패를 기록하여 강등을 면하고 7위로 마감하여 승점 3점 차로 플레이오프 진출을 놓쳤습니다.

Hallett 인수 (2018~현재)

2018년 8월, 할렛은 제임스 브렌트가 지분을 줄이면서 구단의 대주주가 되었고, 회장직에서 물러났습니다.[45] Hallett는 원래 David Felwick CBE를 아가일의 회장 당선인으로 임명했지만 인수할 수 없는 "개인적인 이유"를 들어 2018년 11월 1일 Hallett가 회장직을 맡았습니다.[46][47] 2018-19 시즌이 끝나자 아가일은 리그 2로 강등되었습니다.[48]

2021년 찰턴 애슬레틱과의 경기 전 플리머스 아가일 선수들

2019-20 시즌을 앞두고 할렛은 라이언 로우데릭 애덤스의 후임으로 임명하여 당시 40세였던 리버푸들리안과 그의 부리 스티븐 슈마허와 계약했습니다.[49][50] 그 시즌에 아가일은 3위로 경기를 마쳐 다시 리그 원으로 승격함에 따라 경영진의 변화는 성공적이었습니다.[51] 비록 다음 시즌에 팀은 3부 리그에서 발을 헛디뎌 53점으로 18위를 차지했습니다. 그 다음 시즌은 향상되었고, 2021년 12월, 라이언 로우는 그의 조수 스티븐 슈마허와 교체되어 2021-22 시즌을 7위로 이끌었습니다.[52][53]

아가일은 2022-23 시즌에 2008년 이후 최고의 시즌을 보냈고, 새로운 메이플라워 스탠드가 완전히 지어졌고, 홈 파크의 수용 인원은 17,900명으로 증가했으며, 구단은 정기적으로 16,000명의 팬들이 팀을 지원하기 위해 나타났습니다.[54][55][56] 이 클럽은 EFL 리그 원 우승을 차지했고 포트 베일에서 시즌을 101점으로 마쳤습니다. 2부 리그 이하의 13년을 보낸 후, 팀은 2023-24 시즌 EFL 챔피언십에 참가했습니다.[57][58]

후원

현재 이 클럽의 스포츠웨어 제조업체는 푸마입니다.[59][60] 클럽의 주요 후원사는 현재 본드 팀버입니다. 셔츠 후원은 1983년 구단이 처음 도입했습니다.[61][62] 비콘 일렉트릭은 플리머스 아가일의 셔츠에 이름을 올린 최초의 회사였지만, 단 한 시즌 동안 지속되었습니다. Ivor Jones Insurance가 다음 스폰서였고 그들과 클럽의 계약은 두 시즌 동안 지속되었습니다. 내셔널 & 도립(현재 애비 내셔널과 합병)은 구단이 선데이 인디펜던트와 계약을 맺기 전인 1986-87 시즌의 스폰서였습니다. 로톨록 홀딩스는 1992년 당시 필그림스 회장 댄 맥컬리가 소유하고 있던 클럽의 주요 스폰서가 되었습니다. 이것은 구단이 지역 신문인 이브닝 헤럴드와 연결되기 전까지 6시즌 동안 지속되었습니다. 2002년에서 2011년 사이에 이 클럽은 코니시의 페이시 메이커인 진스터스의 후원을 받았습니다.[63]

2011년, 지역 목재 상인 WH 본드 팀버는 2011-12 시즌2013-14 시즌이 끝날 때까지 아가일의 키트를 후원했습니다. 그 후 2014-15 시즌부터 현지 건설 액세스 회사인 LTC Group 87이 아가일을 후원하면서, 그들의 LTC Powered Access 지점의 로고가 셔츠에 새겨져 있습니다. 콘월에 본사를 둔 Ginsters2016-17 시즌에 두 번째로 메인 스폰서로 돌아왔습니다.[64]

기간 브랜드. 셔츠 스폰서
1975–1976 엄브로 없음.
1976–1978 순례자
1978–1980 북타
1980–1982 아디다스
1982–1983 순례자
1983–1984 비콘 전기
1984–1986 아이버 존스 인슈어런스
1986–1987 내셔널 & 도립
1987–1990 엄브로 선데이 인디펜던트
1990–1992 리베로
1992–1996 제독 로톨록
1996–1998 슈퍼리그
1998–1999 에레아 이브닝 헤럴드
1999–2002 패트릭
2002–2003 진스터즈
2003–2005 TFG
2005–2009 푸마
2009–2011 아디다스
2011–2014 푸마 WH 본드 팀버
2014–2016 LTC 파워 액세스
2016–2022 진스터즈
2022–2023 프로젝트 35
2023~현재 WH 본드 팀버

경기장

2023년 홈파크

홈 파크에 있는 프로 클럽의 원래 그라운드는 제2차 세계 대전에서 플리머스에 대한 블리츠 전투 중 독일 폭격기에 의해 파괴되었습니다.[65] 전쟁 후 재건된 홈 파크는 광범위한 개조 과정의 일부로 대부분 철거되었으며, 2002년 5월에 Barrs plc가 건설한 새로운 경기장의 1단계가 완공되었습니다. 새로운 데본포트 엔드는 2001년 복싱 데이 경기를 위해 토키 유나이티드와 함께 개장했습니다. 다른 한쪽 끝인 '반 파크 엔드'는 이날 문을 열었습니다. 린드허스트 스탠드는 2002년 1월 26일 옥스퍼드 유나이티드와의 경기를 위해 다시 문을 열었습니다. 현재 메이플라워 스탠드 교체와 함께 지반 개보수를 완료하는 것과 관련하여 계획이 논의 중에 있습니다. 지상은 페베렐의 주거 지역과 매우 가까운 센트럴 파크에 위치해 있습니다.[66][67] 2005-06 시즌이 끝나갈 무렵, 구단은 플리머스 시의회로부터 2백 7십만 파운드에 경기장을 매입하기로 결정했고, 125년 임대 기간 동안 경기장을 임대했습니다. 이 구매는 2006년 12월에 완료되었습니다.

2007년 여름, 영국 당국에[68] 스탠딩 테라스 유지에 대한 소송을 설득하는 데 실패한 클럽은 메이플라워 외함에 3,500개의 임시 좌석을 추가하기로 [69]결정하여 수용 인원을 20,922명에서 19,888명으로 줄였습니다. 2009년 12월, 이 경기장은 2018년 월드컵 개최지로 선정된 12개의 경기 중 하나가 될 것이라고 발표되었습니다.[70] 당시 아가일 회장이었던 폴 스테이플턴(Paul Stapleton)은 새로운 사우스 스탠드 앳 홈 파크(South Stand at Home Park)에 대한 작업이 2010년에 시작될 것이라고 말했습니다. 하지만 잉글랜드는 2018년 대회에 선정되지 못했고, 플리머스 아가일은 2011년 3월에 행정부에 들어갔습니다. 2011년 10월 14일 160만 파운드에 경기장을 의회에 다시 매각한 후,[71] 이 프로젝트는 심각한 의문에 빠졌습니다.[72]

오래된 메이플라워 스탠드 입구는 2021년부터 공식 클럽샵으로 운영되고 있습니다.

그 후 클럽은 지역 사업주인 제임스 브렌트에 의해 인수되었으며,[73] 그는 5,000석의 좌석을 갖춘 새로운 메이플라워 그랜드 스탠드와 관련 레저 단지를 건설할 새로운 계획을 제출했습니다.[74][75] 이 계획에는 1,500석의 관람석을 갖춘 아이스링크, 아이맥스 스크린을 갖춘 10개의 스크린 시네마 단지, 120개의 침실 호텔 및 4,200m2의 소매점이 포함됩니다. 프로젝트의 계획 허가는 2013년 8월 15일에 승인되었습니다. 개발은 2013년 9월에 시작될 예정이었고, 포츠머스 홈 경기 이후 2013년 10월 말에 옛 스탠드를 철거할 계획이었습니다. 2015년 6월 현재 계획은 철회되었지만 계획 허가는 여전히 남아 있습니다.

경기장의 패밀리 섹션은 데본포트 엔드의 1블록에서 린드허스트 스탠드와 반 파크 엔드 사이의 '동물원 코너'로 옮겨졌으며, 콩코스에는 어린이 활동 구역이 있습니다.[76] 2017년 1월, 사이먼 할렛(Simon Hallett) 감독은 메이플라워 그랜드 스탠드(Mayflower Grandstand)를 개조하는 데 돈을 사용할 의도로 이전 대출금을 교환하는 다른 모든 감독들과 함께 클럽에 5,000,000 파운드를 투자했습니다.[77] 당장의 수리 기간은 정해지지 않았지만 제임스 브렌트 회장은 플리머스 2020 메이플라워 행사를 앞두고 2020년에 끝나는 2018년에 공사를 시작할 계획이라고 밝혔습니다.[78]

그 달 말, 이번에는 FA컵 3라운드 재경기리버풀과의 경기를 위한 일회성으로 그랜드스탠드에 임시 좌석이 다시 설치되었습니다.[79] 그 좌석은 다음 홈 경기인 리그 2 경기와 데본 라이벌인 엑세터 시티전을 위해 자리를 지켰지만, 티켓은 일반인들에게 판매되지 않았습니다. 이 경기 직후, 좌석이 제거되었습니다.[80] 2021년 메이플라워 스탠드 재개발이 완료되어 지상 수용 인원이 17,900명으로 확대되어 좌석이 모두 있는 경기장이 되었습니다.[81]

지지하다

2022년 플리머스 아가일 팬들

플리머스 아가일은 크고 열정적인 팬층을 보유하고 있습니다.[82][83] 아가일 팬들은 종종 플리머스 주민들을 묘사하기 위해 사용되는 비공식적인 별명인 "제너스"로 불립니다.[84][85] 1940년대에 클럽은 가장 높은 평균 관중을 끌어 모았고, 가장 많은 관중이 1946-47 시즌에 기록되었으며, 이 시즌에는 평균 23,290명의 팬들이 각 경기를 관람했습니다. 1984-85 시즌에는 매 경기 4,537명만 참석하여 클럽 역사상 가장 낮은 관중 수를 기록한 1980년대 초까지 관중 수는 상당히 강세를 보였습니다. 비록 이 시기에 잉글랜드 축구 전반에 걸쳐 관중 감소가 두드러졌는데, 이는 풋볼 훌리건주의의 가장 중요한 수십 년 중 하나였기 때문입니다.[86][87]

이 시기에 1980년대 중반에 The Central Element라는 이름의 훌리건 회사가 갱단으로 등장했습니다.[88] 그것은 스톤하우스와 도심에서 자주 술집을 찾던 플리머스 출신의 16세에서 18세 사이의 친구들에 의해 설립되었습니다. 이름은 창립 멤버들에 의해 결정되었고 경쟁 회사들과 많은 만남이 있었던 센트럴 파크를 언급합니다. 그 당시에, 나중에 A38s로 알려지게 된 나이든 남자들인 아가일에게 이미 확립된 훌리건 요소가 부착되어 있었습니다. TCE는 15세에서 45세의 남성 회원을 보유하고 있었고, 그들은 아가일을 따라 집과 집을 떠났습니다. 많은 사람들이 시즌 티켓을 가지고 있었지만, 그들의 관심은 그것보다 경기장에서 일어난 일에 더 있었습니다. 이 그룹은 밀월의 부시와커스, 카디프의 소울 크루, 웨스트햄 유나이티드의 인터시티 컴퍼니 등 축구 폭력 리그에서 훨씬, 훨씬 더 높은 팀들을 보유한 더 큰 회사들 사이에서 명성을 얻기 위해 시도했습니다.[89]

오늘날 클럽의 가장 강력한 지지층은 주로 데본포트 엔드(웨스트 스탠드)에 위치하고 있지만, 홈 파크의 재개발 이후 아가일의 더 강력한 팬층의 대다수는 린드허스트 스탠드의 동쪽으로 이동했으며, 이는 원정팀과 가장 가깝습니다.[90] 2021-22 시즌부터 모든 홈 경기 전에 "The Saggy Bottom Boys"라는 이름의 지역 밴드의 "The Janner Song"이 연주되었습니다.[91] 2003년 풋볼 팬 센서스(Football Fans Census)의 조사에 따르면 플리머스 아가일 지지자들은 주요 라이벌을 엑세터 시티(Exeter City)로 생각하고 있습니다.[92][93] 이 두 클럽은 1908년 양 팀이 서던 리그[94] 속해 있을 때 처음으로 경쟁 관계에서 만났습니다. 이 클럽의 전통적인 라이벌은 동료 데번 팀인 엑세터 시티토키 유나이티드입니다; 스윈던 타운, 포츠머스, 브리스톨 시티 그리고 브리스톨 로버스와 덜 격렬한 경쟁 관계가 있습니다.[95][96]

선수들

현 선수단

2024년 1월 31일 기준[97][98]

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK England ENG 마이클 쿠퍼
2 DF England ENG 발리 뭄바
3 DF England ENG Lino Sousa (Aston Villa에서 대출)
4 MF England ENG 조던 호튼 (부단장)
5 DF Spain ESP Julio Pleguezuelo
6 DF England ENG 댄 스카르
8 DF England ENG 조 에드워즈 (대장)
9 FW Scotland SCO 라이언 하디
10 FW England ENG 모건 휘태커
11 MF England ENG 칼럼 라이트
14 DF England ENG 미켈 밀러
15 FW Sierra Leone SLE 무스타파 번두
No. Pos. 국가 플레이어
16 MF England ENG 알피 데바인 (토트넘 홋스퍼 임대)
17 DF England ENG 루이스 깁슨
18 MF England ENG 다코 갸비 (리즈 유나이티드 임대)
20 MF England ENG 아담 랜델
21 GK Northern Ireland NIR 코너 해저드
22 DF Zimbabwe ZIM 브렌던 갤러웨이
23 FW New Zealand NZL 벤 웨인
25 GK England ENG 칼럼 버튼
26 DF England ENG 애슐리 필립스 (토트넘 홋스퍼 임대)
27 MF England ENG 애덤 포쇼
29 DF England ENG 매튜 소리놀라

대출중

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
19 MF Republic of Ireland IRL 티릭 라이트 (브래드퍼드 시티에서)
24 DF England ENG 작센 얼리 (Wycombe Wanderers에서)
30 DF England ENG 잭 엔다코트 (at Tavistock A.F.C.)
31 DF England ENG 오스카 홀 (플리머스 파크웨이 FC에서)
32 MF Wales 윌 젠킨스-데이비스 (Torquay United에서)
33 GK Scotland SCO 잭 베이커 (티버턴 타운 FC에서)

퇴직자수

유소년&리저브팀

18세 이하 팀

2024년 1월 11일 기준[100][101]

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
34 MF England ENG 케일럽 로버츠
35 FW Wales 프레디 이사카
36 FW England ENG 키어런 에드워시
37 DF England ENG 잭 매튜스
38 MF England ENG 할리 스니프
39 MF England ENG 핀리 윌크스
40 DF Wales 콜 기빙스
41 DF England ENG 루이스 콜웰
42 FW England ENG 헨리 도노반
43 GK England ENG 맷 마틴
GK England ENG 잭 플라워
No. Pos. 국가 플레이어
GK England ENG 댄 홀먼
DF England ENG 루이스 플라워스
DF England ENG 젠슨 아일랜드
DF England ENG 조엘 설리번
MF England ENG 조시 버나드
MF England ENG 콜 피셔
MF England ENG 해리 실드
FW Wales 조 해치
England ENG 테간 핀
England ENG 토비 헤일리
England ENG 키안 버치

리저브팀이력

1960년대와 70년대에 아가일스 리저브 팀은 플리머스 & 데번 컴비네이션 리그에서 홈 경기를 치렀고 홈 파크 옆 코티지 필드에서 홈 경기를 치렀습니다. 아가일은 나중에 더 풋볼 컴비네이션에 들어갔고, 1981-82 시즌 중반에 재정적인 이유로 더 컴비네이션에서 탈퇴했습니다. 1982년, 팀은 웨스턴 풋볼 리그에 진출하였고, 1992-93 시즌을 끝으로 팀을 떠났습니다.

이 클럽은 또한 사우스 웨스턴 리그의 한 팀에 들어갔지만, 2007년에 한 시즌 후에 그 경쟁에서 물러났습니다. 클럽의 리저브 팀은 2010-11 시즌이 끝날 때까지 풋볼 컴비네이션에서 뛰었고, 2011년 6월 27일 18개의 다른 풋볼 리그 클럽들과 함께 풋볼 컴비네이션에서 탈퇴를 확정했습니다.[102]

리저브의 영예는 1922년, 1926년, 1929년, 1934년, 1934년의 서던 리그 챔피언십과 1933년, 1934년, 1936년의 리그 컵을 포함합니다; 1934년은 최초의 서던 리그 더블입니다.[103]

2015-16 시즌, 아가일은 사우스 웨스트 페닌슐라 리그 디비전 원 웨스트(South West League Division One West)로 팀을 옮겼으며, 원래 비클리 막사에서 홈 경기를 치를 계획이었으나 계획이 변경되어 뉴튼 애보트 외곽에 위치한 클럽의 전설 케빈 호지스의 이름을 따 '호지스 파크(Hodges Park)'로 불리는 씰-헤인(Seale-Hayne)에서 경기를 치르게 되었습니다.[104][105] 승격을 신청하고 마우스홀에 밀려 2위를 차지한 후 리저브 팀은 2016-17 시즌 프리미어 디비전으로 승격되었습니다. 이 팀은 뉴튼 애벗[106] 있는 데본 FA 코치 로드의 홈에서 경기를 치르며 다시 경기장을 옮겼고 2016-17 시즌에는 6위를 차지했습니다.

2019년 4월, 아가일 리저브는 시즌 종료 후 사우스 웨스트 페닌슐라 리그에서 탈퇴한다고 발표되었습니다. 아가일 커뮤니티 트러스트가 운영하는 새로운 개발 팀이 2019-20 시즌 새로운 데본 풋볼 리그에 진출합니다.[107]

올해의 선수

출처[108]
홈 파크 에 있는 잭 레슬리 동상

주목할 만한 전 선수

위키백과 기사가 있는 이전 플레이어에 대한 자세한 내용은 카테고리를 참조하십시오.플리머스 아가일 FC 선수들.

세기의 팀

100주년 기념행사를 위해 플리머스 아가일 선수들로 구성된 역대 최고의 팀이 구단 팬들에 의해 선정되었습니다.[109]

1 GK England ENG 짐 퍼넬
2 DF England ENG 고든 니스벳
3 DF England ENG 잭 치솔름
4 DF Republic of Ireland IRL 그레이엄 코플란
5 DF England ENG 콜린 설리번
6 MF England ENG 케빈 호지스
7 MF England ENG 조니 윌리엄스
8 MF England ENG 게리 넬슨
9 FW England ENG 토미 타이난
10 FW England ENG 폴 매리너
11 MF Scotland SCO 새미 블랙

매니저 : 폴 스터록

월드컵 출전 선수

다음 선수들은 플리머스 아가일과 계약하면서 FIFA 월드컵에서 자국을 대표하는 선수로 선정되었습니다.

구단 관계자

이사실 위치

위치 이름.
회장님 England 사이먼 할렛[110]
감독. England 폴 베른
감독. England 제인 채퍼
감독. England 트레버 이스트
감독. England 리처드 홀리데이
감독. Wales 존 모건
감독. United States 닉 지아노티

[111]

소유권

2019년 사이먼 할렛은 구단 지분을 97%로 올렸고, 리처드 홀리데이가 나머지 소수를 보유하고 있습니다.[112] 2022년 8월, 아가일 그린, LLC라는 미국 투자 그룹이 클럽의 20%를 매입하고 마이클 민크버그를 이사회에 선임했습니다. 이 컨소시엄 중에는 NHL 선수인 온드 ř에즈 팰럿과 빅터 헤드먼, 그리고 NBA 임원 호스트가 포함되었습니다.

구단 관계자

위치 이름[115]
최고경영자 앤드루 파킨슨
클럽 비서 잭 뉴턴
시설장 가빈 프리스트[116]
상업운영본부장 제임스 그린에이커
마케팅본부장 제이미 얍슬리
회의 주임 크리스티안 켄트
재무실장 데이비드 레이
선수관리책임자 엘렌 샤인

코치직

위치 이름.
축구 감독 England Neil Dewsnip
헤드코치 England 이안 포스터
1군 감독 England 케빈 낭시벨
1군 감독 England 사이먼 아일랜드
골키퍼 코치 England 대릴 플라하반
클럽닥터 Austria 피터 폴락
헤드 피지오 England 가레스 로
물리치료사 England 알렉스 케이
스포츠 테라피스트 Brazil 아브너 브루치체시
채용본부장 England 지미 디킨슨
스카우트 England 찰리 앨런
풋볼 데이터 Scotland 로스 굿윈
리드 분석가 England 샘 모콤
분석가 England 해리 파월

경영이력

출처:[117]

기록 및 통계

클럽기록

계절들

대부분 출연

순위 플레이어 직업 앱스 목표들
1 England 케빈 호지스 1978–1992 620 87
2 Scotland 새미 블랙 1924–1938 491 184
3 England 폴 워튼 1995–2008
2012–2015
491 66
4 Scotland 프레드 크레이그 1912–1915
1919–1930
467 5
5 England 조니 윌리엄스 1955–1966 448 55
6 England 조니 호어 1965–1975 441 17
7 England 팻 존스 1947–1958 441 2
8 Republic of Ireland 마이클 에반스 1990–1997
2001–2006
432 81
9 England 잭 레슬리 1921–1934 401 136
10 Wales 모세 러셀 1914–1915
1919–1930
400 6

최다골

순위 플레이어 직업 목표들 앱스
1 Scotland 새미 블랙 1924–1938 184 491
2 England 윌프 카터 1957–1964 148 275
3 England 토미 타이난 1983–1985
1986–1990
145 310
4 England 잭 레슬리 1921–1934 136 401
5 England 모리스 태드먼 1947–1955 112 253
6 England 잭 비들러 1929–1939 103 256
7 England 프레디 버치 1906–1915 92 239
8 England 케빈 호지스 1978–1992 87 620
9 England 레이 보우덴 1927–1933 85 153
10 Republic of Ireland 미키 에반스 1990–1997
2001–2006
81 432

명예와 업적

1929-30 3부 리그 우승 팀.

출처:[108]

리그

메모들

  1. ^ 1890년부터 1920년까지 비리그 축구의 1부 리그는 서던 리그 디비전 1로 풋볼 리그 2부 리그보다 한 단계 아래에 위치한 3부 리그 역할을 했지만 1980년대 중반까지 비리그에서 풋볼 리그로 자동 승격되지 못했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Home Park capacity set for 17,900 after stage one of redevelopment work is completed". Plymouth Argyle. 19 June 2022. Retrieved 18 June 2022.
  2. ^ "Plymouth Argyle – Historical Football Kits". www.historicalkits.co.uk.
  3. ^ "History of Plymouth Argyle FC". BBC News. 14 October 2009. Retrieved 22 May 2010.
  4. ^ Danes, Ryan (2009). Plymouth Argyle The Complete Record. Breedon. p. 12. ISBN 978-1-85983-710-8.
  5. ^ "Greens on Screen: Complete History of Plymouth Argyle". www.greensonscreen.co.uk. Retrieved 4 May 2023.
  6. ^ "The Origin of the Argyle Name – PAHA". Retrieved 4 May 2023.
  7. ^ Tonkin, W. S. (c. 1963). All About Argyle 1903-1963. p. 7.
  8. ^ "First Match–First Report from WMN 1903". pafc.co.uk. Archived from the original on 8 March 2007. Retrieved 8 March 2007.
  9. ^ "Final League tables 1913". British Newspaper Archive. Somerset Guardian. 9 May 1913. Retrieved 5 May 2023.
  10. ^ "Greens on Screen Tour". www.greensonscreen.co.uk. Retrieved 4 May 2023.
  11. ^ "Argyle in The Argentine". British Newspaper Archive. Western morning news. 1 August 1924. p. 2. Retrieved 5 May 2023.
  12. ^ JLeAdm (16 August 2022). "ARGYLE LEGEND The Jack Leslie Campaign". Retrieved 4 May 2023.
  13. ^ 13장: 그린 온 스크린 웹사이트 콜린 파슨스의 1920-1930
  14. ^ "History of the World Transfer Record". BBC News. 11 June 2009. Retrieved 17 August 2010.
  15. ^ "FA Cup Final 1923". The Times. London. 30 April 1923. Retrieved 17 August 2010.
  16. ^ "Argyle 3, Santos 2". Greens on Screen. Retrieved 5 June 2010.
  17. ^ "The Story of Plymouth Argyle 1974/75 Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  18. ^ "Tony Waiters R.I.P Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  19. ^ Errington, Chris (14 March 2020). "On this day: Argyle reached FA Cup semi-finals for first and only time". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  20. ^ "Dave Smith: 1933-2022 Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  21. ^ "Greatest Managers: 20-16 Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  22. ^ "Dan McCauley RIP Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  23. ^ MacInnes, Paul (23 July 2017). "Deceit, determination and Murdoch's millions: how Premier League was born". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 May 2023.
  24. ^ James, Stuart (21 February 2018). "Ex-Argyle boss and England great Peter Shilton to appear on #ArgyleChat". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  25. ^ "Neil Warnock: Are You With Me? Live at Home Park Stadium Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  26. ^ Abel, Stuart (9 April 2022). "Argyle legend Neil Warnock retires from football". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  27. ^ "Argyle Archive Pilgrims Win at Wembley 96 Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  28. ^ "Wembley 1996 Reunion – PAHA". Retrieved 5 May 2023.
  29. ^ "Football : Plymouth dismiss Warnock". The Independent. 4 February 1997. Retrieved 5 May 2023.
  30. ^ Curno, James (3 May 2020). "Back in Time 2006/07 - Rewriting Argyle History - Part One". Argyle Life. Retrieved 5 May 2023.
  31. ^ a b James, Stuart (28 March 2020). "Argyle's hostile reunion with Holloway that will never be forgotten". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  32. ^ Brereton, Christopher (21 November 2007). "Holloway hands in Plymouth resignation". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 May 2023.
  33. ^ "Arsenal 3-1 Plymouth". 3 January 2009. Retrieved 5 May 2023.
  34. ^ Channon, Max (20 April 2018). "ARSENE WENGER RESIGNS: Remembering when Argyle took on Arsenal in the FA Cup". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  35. ^ Sparks, Gordon (12 March 2018). "Green Barmy: Paul Gallagher's goals kept Argyle in the Championship". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  36. ^ Burnton, Simon (20 February 2009). "Pilgrims' regress leaves Sturrock sweating on second-tier survival". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 May 2023.
  37. ^ "Argyle relegated : Have Your Say". 20 April 2010. Retrieved 5 May 2023.
  38. ^ "Patterson earns Argyle late win". Sky Sports. Retrieved 5 May 2023.
  39. ^ "플라이머스 1 – 3 사우샘프턴" BBC Sport. 2011년 5월 2일. 2011년 5월 2일 회수.
  40. ^ "관리자들은 플리머스 아가일 판매에 동의합니다."
  41. ^ 피터 리스데일이 플리머스 아가일을 떠나다
  42. ^ "플라이머스 아가일 관리자들, 그만두겠다고 위협"
  43. ^ "플라이머스 아가일 홈파크 구장 계약 합의"
  44. ^ "Plymouth Argyle 3-2 Tranmere Rovers". BBC Sport.
  45. ^ "James Brent to Step Down". Plymouth Argyle. 14 August 2018. Retrieved 7 June 2019.
  46. ^ "Simon Hallett to Become Pilgrims' Chairman". pafc.co.uk. Plymouth Argyle. Retrieved 7 June 2019.
  47. ^ Errington, Chris (21 August 2018). "Who is Simon Hallett? A profile of Argyle's new majority shareholder". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  48. ^ "Plymouth Argyle 3–2 Scunthorpe United". BBC Sport. 4 May 2019. Retrieved 7 June 2019.
  49. ^ "Club Statement: Ryan Lowe". pafc.co.uk. Plymouth Argyle. 5 June 2019. Retrieved 7 June 2019.
  50. ^ James, Stuart (5 June 2019). "Plymouth Argyle appoint Bury's Ryan Lowe as their new manager". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  51. ^ Errington, Chris (9 June 2020). "The Greens are going up: Plymouth Argyle promotion is confirmed". PlymouthLive. Retrieved 7 May 2023.
  52. ^ Errington, Chris (22 November 2022). "Steven Schumacher on new contract, January signings and Ryan Lowe". PlymouthLive. Retrieved 7 May 2023.
  53. ^ Reeves, James (25 November 2022). "Opinion: Steven Schumacher fully deserves his new contract at Plymouth Argyle". FootballLeagueWorld. Retrieved 7 May 2023.
  54. ^ "Higher Home Park Works To Begin Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 7 May 2023.
  55. ^ Errington, Chris (29 October 2021). "Argyle announce Home Park sell-out for Ipswich clash". PlymouthLive. Retrieved 7 May 2023.
  56. ^ Errington, Chris (2 May 2023). "Simon Hallett addresses Argyle capacity issues at Home Park". PlymouthLive. Retrieved 7 May 2023.
  57. ^ "How abandoning 'the football way' took Plymouth up". BBC Sport. Retrieved 7 May 2023.
  58. ^ Errington, Chris (7 May 2023). "Argyle lift League One winners' trophy after beating Port Vale". PlymouthLive. Retrieved 7 May 2023.
  59. ^ 아디다스 계약 2009년 5월 5일 웨이백 머신보관. Pafc.co.uk . 2011년 8월 25일 회수.
  60. ^ Errington, Chris (13 June 2022). "Argyle poised to reveal new Puma home kit for 2022/23 season". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  61. ^ 히스토리 키트. 히스토리 키트. 2011년 8월 25일 회수.
  62. ^ "Plymouth Argyle Kit History". Football Kit Archive. Retrieved 5 May 2023.
  63. ^ "Ginsters extend Plymouth Argyle sponsorship". Football Shirt Culture. 19 April 2009. Retrieved 9 August 2015.
  64. ^ "More Power to Argyle". Plymouth Argyle. 3 June 2014. Retrieved 24 October 2017.
  65. ^ "Home Park, Plymouth – A Pictorial History – PAHA". Retrieved 4 May 2023.
  66. ^ "Getting Here and Away – Home Park Stadium". homeparkstadium.com. Retrieved 5 May 2023.
  67. ^ "Visiting Home Park Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  68. ^ 2007년 7월 15일 웨이백 머신보관스탠딩 없음 플리머스 아가일. Pafc.premiumtv.co.uk . 2011년 8월 25일 회수.
  69. ^ 2007년 6월 26일 Wayback Machine보관플리머스 아가일을 보고 듣고 앉습니다. Pafc.premiumtv.co.uk . 2011년 8월 25일 회수.
  70. ^ "Plymouth wins bid to host World Cup matches". This is Plymouth. 17 December 2009. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 27 March 2012.
  71. ^ "Plymouth Argyle Home Park stadium deal agreed". BBC News. 18 October 2011.
  72. ^ "Plymouth Argyle takeover moves closer after council buys Home Park". The Guardian. Press Association. 18 October 2011. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 May 2023.
  73. ^ Errington, Chris (13 August 2018). "The story of James Brent's seven-year tenure as Argyle chairman". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  74. ^ Telford, William (1 August 2022). "Ex-Argyle boss James Brent named as new Derriford chair". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  75. ^ Telford, William (12 April 2023). "Pavilions boss banked £300k before shutting ice rink". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  76. ^ "Family Zone For All". Plymouth Argyle. 16 May 2013. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 2 March 2017.
  77. ^ "Interview Simon Hallett Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 4 May 2023.
  78. ^ "Board Statement – Stadium Development". Plymouth Argyle. 5 January 2017. Archived from the original on 3 March 2017. Retrieved 2 March 2017.
  79. ^ "Plymouth Argyle to install thousands of new seats making Liverpool match biggest for nine years". The Plymouth Herald. 13 January 2017. Retrieved 2 March 2017.
  80. ^ "Plymouth Argyle explain why temporary seats at Home Park won't be used for Devon Derby". The Plymouth Herald. 9 February 2017. Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 2 March 2017.
  81. ^ Errington, Chris (16 April 2019). "Revealed: The total cost of redevelopment work at Home Park". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  82. ^ Salman, Danny (21 March 2018). "Argyle fans are the best! And a reason why the Pilgrims are doing well". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  83. ^ James, Stuart (24 January 2018). "Why Plymouth Argyle fans are amongst the best in EFL League One". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  84. ^ Morcom, Jess (30 September 2020). "Being a Janner isn't a bad thing and we should be proud of it". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  85. ^ Bayley, Jon (18 September 2017). "35 Plymuff words that will test how Janner you are". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  86. ^ Jensen, Neil Fredrik (17 August 2017). "25 years on, why English crowds are subdued". GAME OF THE PEOPLE. Retrieved 16 October 2022.
  87. ^ "Football crowds' nadir in 80's". The Guardian. 16 March 2003. Retrieved 16 October 2022.
  88. ^ Eve, Carl (27 January 2020). "TCE football hooligan gang banner displayed at match". CornwallLive. Retrieved 4 May 2023.
  89. ^ Eve, Carl (9 November 2019). "The rise and fall of The Central Element". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  90. ^ "First Time Visitors Plymouth Argyle - PAFC". www.pafc.co.uk. Retrieved 5 May 2023.
  91. ^ Errington, Chris (18 March 2022). "Schumacher hopes Argyle fans adopt The Janner Song as club anthem". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  92. ^ "Rivalry Uncovered!" (PDF). Football Fan Census. Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 7 February 2012.
  93. ^ James, Stuart (23 October 2019). "Pride, passion and punch-ups - the history of the Devon Derby". PlymouthLive. Retrieved 5 May 2023.
  94. ^ Cowdery, Rick & Curno, Mike (2009). Plymouth Argyle: Miscellany. Durrington: Pitch Publishing. p. 67. ISBN 978-1-905411-40-5.
  95. ^ James, Stuart (23 July 2019). "Who are the football teams that you love to hate the most?". PlymouthLive. Retrieved 4 May 2023.
  96. ^ James, Stuart (7 September 2019). "Exeter v Plymouth is ranked football's second biggest rivalry". DevonLive. Retrieved 4 May 2023.
  97. ^ "Retained List Plymouth Argyle - PAFC".
  98. ^ "Plymouth Argyle squad".
  99. ^ 12번. 플리머스 아가일. 2010년 9월 18일 회수. 2010년 9월 28일 Wayback Machine에서 보관
  100. ^ "Plymouth Argyle U18s Player Profiles". www.pafc.co.uk. Retrieved 29 September 2022.
  101. ^ "Plymouth Argyle: A guide to the Pilgrim's 8 new apprentices for the 2018/19 season". www.plymouthherald.co.uk. 22 February 2018.
  102. ^ 2011년 6월 30일 Wayback Machine보관 "Reserved Undround". 플리머스 헤럴드. 2011년 6월 30일 회수.
  103. ^ Edwards, Leigh (1993). The Official Centenary History of the Southern League. Halesowen: Paper Plane Publishing. p. 54. ISBN 1-871872-08-1.
  104. ^ "반도 리그, 플리머스 아가일 리저브 그라운드 스위치 승인"[permanent dead link] 데본 라이브. 2017년 5월 14일 회수.
  105. ^ 2015년 6월 26일 웨이백 머신보관된 "비클리 막사의 아길 SWPL 게임". 플리머스 헤럴드. 2015년 6월 10일 회수.
  106. ^ "Plymouth Argyle reserves promotion hopes rest on finding new ground". 3 February 2016.[영구 데드링크]
  107. ^ Errington, Chris (9 April 2019). "Plymouth Argyle to drop out of South West Peninsula League at end of season". Plymouth Live. Retrieved 9 April 2019.
  108. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Records and Achievements". Greens on Screen. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 August 2011.
  109. ^ "Plymouth Argyle's Team of the Century". BBC. Archived from the original on 18 August 2004. Retrieved 18 August 2004.
  110. ^ "Q&A with Simon Hallett". Plymouth Argyle. 18 May 2016.
  111. ^ "Argyle Board of Directors". Plymouth Argyle. 22 July 2017.
  112. ^ "Plymouth Argyle: Simon Hallett increased majority share of club after wiping out £4m loan". BBC Sport. 25 September 2019. Retrieved 2 August 2022.
  113. ^ "Plymouth Argyle: US investors pay £4m for 20% stake in League One club". BBC Sport. 2 August 2022. Retrieved 2 August 2022.
  114. ^ "Club Statement". Plymouth Argyle FC. 2 August 2022. Retrieved 2 August 2022.
  115. ^ "Club Contacts". Plymouth Argyle. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 1 November 2017.
  116. ^ PAFC 웹사이트
  117. ^ "Plymouth Manager History". Soccerbase. Retrieved 7 December 2023.
  118. ^ Brent Pilnick (2 April 2023). "Bolton crush Plymouth to win Papa Johns Trophy". BBC Sport. Retrieved 3 April 2023.

외부 링크