스윈던 타운 FC

Swindon Town F.C.
스윈던 타운
전체이름스윈던 타운 FC
닉네임로빈스 가족
설립된1879;144년전 (1879)
더 카운티 그라운드
용량.15,547
주인클렘 모르푸니
회장님클렘 모르푸니
부장님마이클 플린
리그EFL 리그2
2022–23EFL 리그 2 24의 10위
웹사이트동호회 홈페이지
현시즌

스윈던 타운 풋볼 클럽(Swindon Town Football Club)은 잉글랜드 윌트셔주 스윈던을 연고로 하는 프로 축구 클럽입니다.현재 잉글랜드 4부 리그EFL 리그 2에 참가하고 있으며, 홈 색깔은 빨간색과 흰색입니다.1896년 이래로 이 클럽은 15,547명을 수용할 수 있는 카운티 그라운드에서 홈 경기를 치렀습니다.명예의 전당 헌액자 존 트롤로프는 1960년에서 1980년 사이에 클럽에서 770번의 리그 경기를 치렀는데, 이는 영국 축구의 프로 기록입니다.

1879년 스윈돈 AFC라는 이름으로 창단되었으며, 1883년 스윈돈 타운이라는 이름으로 창단되었습니다.1894년 서던 리그의 창단 멤버로 프로로 전향했고, 이후 1897년에서 1902년 사이에 웨스턴 리그에도 진출했습니다.1898-99 시즌에는 웨스턴 리그 우승, 1910-11 시즌과 1913-14 시즌에는 서던 리그 우승을 차지했으며 1920년에는 풋볼 리그로 승격되었습니다.1962-63 시즌에 2부 리그로 승격을 확정지었고, 단 두 시즌 동안만 3부 리그에 잔류했습니다.팀은 1969년 결승전에서 아스널을 꺾고 리그컵을 들어올렸고, 1968-69 시즌을 끝으로 부적 윙어 돈 로저스의 도움으로 승격을 확정지었습니다.1973-74 시즌에 강등된 클럽은 1981-82 시즌을 끝으로 처음으로 4부 리그로 강등되었습니다.

스윈던은 1985-86 시즌에 4부 리그 우승을 차지했고, 루 마카리 감독 아래 다음 시즌에 2회 연속 승격을 이루어냈습니다.그들은 1990년 2부 리그 플레이오프 결승전에서 승리를 주장했지만, 풋볼 리그 규정을 위반한 것을 인정한 후 1부 리그 승격이 거부되었습니다.글렌 호들1993년 플레이오프 결승전에서 팀을 승리로 이끌었고 마침내 클럽 역사상 처음으로 1부 리그에 진출했습니다.그러나 1993-94 시즌을 끝으로 프리미어리그에서 강등되고 2년 연속 강등과 함께 3부 리그로 떨어졌습니다.1995-96 시즌에 FA 퇴출과 강등 해트트릭을 피하기 위해 다시 챔피언에 오른 그들은 1999-2000 시즌에 강등될 때까지 4시즌 동안 2부 리그에 머물렀습니다.그들은 1986년 이후 처음으로 2005-06 시즌에 4부 리그 2로 떨어졌습니다.비록 다음 시즌에 승격을 확정지었지만, 2010-11 시즌 강등 이후에도 이 위업을 반복했고, 2011-12 시즌에는 리그 2 우승을 차지하며 리그 1 승격에 성공했습니다.2016-17 시즌을 끝으로 리그 2로 강등된 후, 2019-20 시즌 리그 2에서 세 번째 우승을 차지했습니다.하지만, 재정과 소유권 문제로 스윈던은 다음 시즌에 즉시 강등되었고, 5번째로 4부 리그로 복귀했습니다.그들은 2022-23 시즌에 10위를 차지했습니다.

역사

초기사

스윈던 타운 풋볼 클럽은 1879년 리딩턴의 윌리엄 피트 목사에 의해 설립되었습니다.[1]1894년 프로로 전향해 같은 해 창단한 서던리그에 합류했습니다.[1]이 기간 동안 셉티무스 애터베리는 클럽에서 뛰었습니다.

스윈던 타운 1909-10 시즌 팀

스윈던은 1909-10 시즌에 처음으로 FA컵 준결승에 진출하였고, 우승팀 뉴캐슬 유나이티드에 패했습니다.반슬리와 스윈던은 1910년 파리파르크 프랭스 경기장에서 열린 두보넷 컵에 참가하기 위해 초대되었습니다.결과는 스윈던이 해롤드 플레밍이 클럽의 두 골을 모두 넣으며 2-1 승리를 거두었습니다.

1910-11 시즌, 스윈던 타운은 풋볼 리그 챔피언 맨체스터 유나이티드와의 채리티 실드 경기에서 승리를 거두며 서던 리그 우승을 차지했습니다.이 경기는 1911년 9월 25일 스탬퍼드 브리지에서 열린 경기로, 맨체스터 유나이티드가 8-4로 이겼습니다.이 게임의 수익금 중 일부는 나중에 타이타닉호의 생존자들에게 기부되었습니다.[2]1912년 스윈던 타운은 3년 만에 FA컵 준결승에 진출했는데, 반즐리에게 1-0으로 역전패했습니다.

스윈던의 이 시기의 업적은 풋볼 리그 밖에서 활약했음에도 불구하고 1909년에서 1914년 사이에 잉글랜드 국가대표로 11번이나 출전한 능숙한 포워드 H.J. 플레밍 덕분이었습니다.플레밍은 1907년과 1924년에 걸쳐 스윈던과 함께 선수 생활을 했고 평생을 이 마을에서 살았습니다.

스윈던은 1920년에 디비전 3의 창단 멤버로 풋볼 리그에 참가하여 루턴 타운과의 시즌 첫 경기에서 9-1로 이겼습니다.이 결과는 리그 경기에서 클럽의 기록으로 남아있습니다.

제2차 세계 대전이 발발한 후, 전쟁부는 1940년에 카운티 그라운드를 인수하였고, 한동안 전쟁 포로들이 경기장에 있는 오두막집에 수용되었습니다. 이로 인해 클럽은 1945년에 4,570 파운드의 보상금을 받았습니다.제2차 세계 대전은 스윈던 타운에 다른 대부분의 축구 클럽들보다 더 많은 영향을 미쳤고 클럽은 거의 해체되었습니다. 클럽은 회복하는데 많은 시간이 필요했고 이러한 이유로 리그에서 진정한 인상을 남기지 못했고 노샘프턴 타운에 준우승을 차지한 1963년까지 2부 리그에 오르지 못했습니다.클럽은 1965년에 다시 디비전 3으로 강등되었지만, 돌풍을 일으키기 직전이었습니다.

1969–2000

1970년 영국-이탈리아 컵 우승한 유벤투스토리노 원정 경기 전 동전 던지기

1969년 스윈던은 아스널 3-1로 꺾고 구단 역사상 유일한 리그컵 우승을 차지했습니다.[3][4]리그컵 우승팀으로서 스윈던은 그들의 첫 유럽대항전인 인터 시티즈 페어스컵에 출전할 것을 보장받았습니다.하지만, 축구협회는 이전에 디비전 1의 리그 컵 우승자들만 참가할 수 있도록 하는 기준을 포함하는 것에 동의했습니다.그 팀이 자격이 없었기 때문에, 짧은 기간 동안의 앵글로-이탈리아 대회는 유럽에서 하위 디비전의 팀들에게 경험을 주기 위해 만들어졌습니다.그 중 첫 번째 대회인 1969년 앵글로-이탈리아 리그 컵코파 이탈리아 우승팀인 AS 로마와 두 경기를 두고 치러졌습니다.스윈던은 리그컵 결승전에서 2골을 득점한 돈 로저스를 앞세워 5-2로 이겼고, 아서 호스필드는 구단에서 첫 해트트릭을 기록했습니다.[5]팀은 1970년 영국-이탈리아 대회에서 훌리건주의에 눌려 우승을 차지했습니다.S.S.C. 나폴리와의 결승전은 79분 만에 투구 공격과 미사일 공격으로 취소되었고, 팀들이 드레스룸으로 돌아갈 수 있도록 최루탄이 사용되었습니다.[6]

경영진의 변화에 따라 스윈던은 오랫동안 성공적이지 못했고 1982년에 당시 가장 낮은 프로 축구 리그인 4부 리그로 강등되었습니다.그들은 결국 1986년에 풋볼 리그의 102점이라는 기록을 달성하면서 챔피언으로 승격되었고, 두 번째로 한 시즌에 100점 이상을 득점한 클럽은 2년 전에 101점을 기록했습니다.[7]1년 후, 그들은 3부 리그 플레이오프에서 승리하여 2회 연속 승격을 달성했습니다.[8]승격팀 감독 루 마카리는 1989년 웨스트햄 유나이티드를 지휘하기 위해 떠나 베테랑 미드필더를 맡았고, 전 아르헨티나 국가대표였던 오시 아르딜레스가 그를 대신했습니다.그의 첫 시즌에 스윈던은 2부 리그 플레이오프 우승팀이 되었으나,[9] 클럽은 36개의 리그 규정 위반 혐의를 인정하였고, 35개는 선수들에게 불법적으로 지불한 것으로 인정하여 3부 리그로 강등되었고, 선덜랜드는 1부 리그로, 트랜미어 로버스는 2부 리그로 승격되었습니다.이 스캔들로 당시 회장이었던 브라이언 힐리어는 징역 6개월을 선고받았고 수석 회계사인 빈스 파라는 집행유예를 선고받았습니다.이후 항소를 통해 스윈던 타운은 2사단에 잔류할 수 있게 되었습니다.[10]

아르딜레스는 1991년 3월 뉴캐슬 유나이티드로 떠나 새로운 선수 겸 감독 글렌 호들이 그 뒤를 이을 때까지 감독직을 맡았습니다.스윈던은 호들 감독의 첫 완전한 시즌이었던 1991-92 시즌에 좋은 성적을 거두었고, 가을에 잠시 선두를 달리다 2부 리그 플레이오프에 진출하지 못했습니다.1년 후, 그들은 레스터 시티를 4-3으로 이기고 프리미어리그로 승격을 이루었고, 이로써 처음으로 프리미어리그에 진출하게 되었습니다.[11]

호들은 1993-94 FA 프리미어리그 시즌이 시작되기 에 첼시로 이적하였고, 팀의 보조 선수인 존 고먼과 교체되었으나, 스윈던은 프리미어리그의 축구 속도에 적응하지 못했습니다.[12]그들은 단지 5승을 기록하고 100골을 내준 후에 강등되었고 - 후자의 기록은 아직 깨지지 않았습니다 - 그리고 한 번도 상위권에 돌아오지 않았습니다.이 시즌의 몇 안 되는 성공들 중 하나는 리그에서 챔피언 맨체스터 유나이티드를 2-2로 비긴 것입니다.[13][14]

이듬해 스윈던은 2연속 강등되어 디비전 2로 미끄러졌습니다.고먼은 1994년 11월에 감독직에서 해임되었고, 그의 후임자인 스티브 맥마흔 선수 감독은 강등을 피할 수 없었지만, 스윈던을 리그컵 준결승전에 올려놓았습니다.[15]1995-96 시즌에 스윈던을 디비전 1로 복귀시키는 데 성공했고, 디비전 2 챔피언십에서 우승을 차지했습니다.[16]1998년 9월 스윈던이 1998-99 시즌 개막전에서 5패를 당하자 맥마흔은 감독직을 사임했습니다.

2000–2020

이후 5년간 5명의 감독을 거쳤으며(앤디 킹은 2번 부임), 이 기간 동안 다시 디비전 2로 강등되었습니다.2003-04 시즌에는 재정난이 지속되면서 5위로 시즌을 마쳤습니다.브라이튼 호브 앨비언과의 플레이오프 1차전에서 승부차기 끝에 패하면서 스윈던은 현재 리그 1으로 이름이 바뀐 3부 리그 잔류를 연장했습니다.

클럽은 최근 역사를 통틀어 재정난에 시달려 왔습니다. 두 번이나[17] 행정부에 임명되었고, 또한 두 번이나 미납 세금에 대한 여왕의 관세청의 폐지 명령을 물리쳤습니다.[18]이사회는 채권자들에게 매년 100,000파운드(연간 매출액의 2%)를 지급했고,[19] 2006-07 시즌에는 선수들의 임금을 지불하기 위해 500,000파운드를 조달한 후에야 겨우 시작했습니다.[19]

2006년, 감독 대행이자 전 선수였던 이피 오누오라는 스윈던[20] 리그 2 강등에서 구해내지 못했고, 프리미어리그 최초로 최하위 리그로 강등된 팀이 되었습니다.

2006-07 시즌 월솔과 무승부를 거둔 후 카운티 그라운드에서 승격을 축하하는 마을 팬들

데니스 와이즈는 2006년 5월에 강등 후 스윈던의 새로운 감독이 되기로 합의하였고, 구스타보 포예트가 코치진에 합류하였습니다.[21]시즌을 순조롭게 시작한 뒤, 이 두 선수는 10월에 리즈 유나이티드로 이적했습니다.베테랑 수비수 아디 윌리엄스배리 헌터는 11월 7일 폴 스터록이 임명될 때까지 임시로 책임을 맡았습니다.스윈던은 2006-07 시즌 마지막 경기에서 1-1로 비긴 월솔과의 경기에서 3번째 자동 승격권을 획득하며 풋볼 리그 원으로 복귀했습니다.[22]

2008년, 스윈던 타운은 지역 사업가 앤드류 피튼이 이끄는 컨소시엄에 의해 인수되었고, 2007-08 시즌 말까지 모든 클럽 부채를 청산할 계획입니다.

폴 스터록은 플리머스 아가일로 떠났고, 컨소시엄은 스터록이 추천한 모리스 말파스 감독을 선임했고, 스윈던은 사이먼 콕스의 15골 영입에 힘입어 13위로 리그 원 복귀 첫 시즌을 마쳤습니다.그러나, 2008-09 시즌이 좋지 않게 시작되었고, 말파스는 2008년 11월 14일에 경질되었고, 데이비드 번이 임시로 부임했습니다.대니 윌슨은 2008년 12월 26일에 새로운 감독으로 발표되었습니다.[23]윌슨은 스윈던의 리그 원 지위를 유지하는 데 도움을 주었고, 그가 맡은 첫 시즌에 강등권에서 승점 4점에 불과했지만, 15위로 마쳤습니다.

2009-10 시즌은 리그 1의 득점왕 사이먼 콕스의 매각에도 불구하고 엄청난 발전을 이루어냈습니다.구단은 새해 들어 플레이오프 진출권을 유지했고, 자신들의 손에 자동 승격으로 한때 2위에 오르기도 했습니다.하지만 시즌 막판에 약간의 부진으로 스윈던은 찰턴 애슬레틱과의 플레이오프에 진출하며 5위를 차지했습니다.스윈던은 승부차기 끝에 동점을 기록했고, 웸블리 스타디움에서 열린 밀월과의 풋볼 리그플레이오프 결승전에 출전해 풋볼 리그 챔피언십에 진출했습니다.그러나, 그들은 웸블리에서의 4번의 경기에서 첫 패배를 당하며 1-0으로 패했습니다.

결승전에서 패배한 스윈던은 리즈 유나이티드에 자유 이적으로 합류한 득점왕 빌리 페이터를 잃고 주장 고든 그리어를 매각했습니다.그럼에도 불구하고 많은 책 제작자들은 스윈던을 2010-11 시즌 챔피언십 승격 후보 중 하나로 꼽았습니다.스윈던은 시즌 대부분을 중위권에 머물렀지만, 1월 찰턴 애슬레틱과의 경기에서 4-2로 승리하면서 시즌 후반에 급상승을 기대하게 되었습니다.[24]대신 득점왕 찰리 오스틴번리에 팔렸고 팀은 19경기 동안 다시 승리하지 못했습니다.3월 2일 대니 윌슨이 사임하자 폴 하트를 데려왔지만 로빈스를 구하지 못했고, 2011년 4월 25일 스윈던은 셰필드 웬즈데이에 1-3으로 패하면서 다시 리그 2로 강등되었습니다.폴 하트는 전 선수이자 현 리저브팀 감독인 폴 보딘으로 교체되어 시즌 마지막 두 경기를 치렀습니다.[25]

리그 스윈던 타운의 연도별 테이블 위치 차트

시즌이 끝난 직후, 이사회는 유명한 전 선수인 파올로 디 카니오가 구단에서 감독직을 맡을 것이라고 밝혔습니다.[26]스윈던은 처음 13경기에서 7패를 당하며 15경기 무패행진을 이어갔고, 2011-12 시즌 중반까지 승격 경쟁에 뛰어들었습니다.[27]2011년 복싱 데이에서 토키 유나이티드에 패배한 후, 스윈던은 리그 10연승을 거두며 클럽 기록을 경신했고, 3월에는 리그 2 1위의 추격 팩을 완전히 벗어났습니다.그들은 또한 FA컵에서 3라운드에서 프리미어리그 팀 위건 애슬레틱을 이기고 4라운드에서 챔피언십 팀 레스터 시티에 패하며, 풋볼 리그 트로피를 획득하여 리그 원 팀 체스터필드에 준우승을 차지하며 웸블리에서 결승전에 진출했습니다.2012년 4월 28일, 스윈던은 포트 베일을 카운티 그라운드에서 5-0으로 완파하고 4월 28일 리그 2 우승을 확정지었습니다.[28]

2013년 2월 18일, 스윈던이 리그 원에서 승승장구하며 2년 연속 승격을 다투게 되자, 디 카니오는 맷 리치를 뒤에서 매각하는 등의 이사회의 부당한 대우와 당시 구단의 재정적 불안을 주장하며 사임을 발표했습니다.그의 자리에는 이전에 레스터 시티와 애스턴 빌라에서 관리자 역할을 맡았던 케빈 맥도널드가 대신했습니다.[29]맥도널드는 스윈던을 리그 원 플레이오프로 이끌었지만 브렌트포드에게 승부차기 패배를 당하며 탈락했습니다.2013년 7월 13일, 2013-14 시즌이 시작되기 3주 전, 스윈던 감독직을 맡은 지 5개월 만에 스윈던 타운을 떠나게 되었습니다.

2014-15 시즌, 스윈던은 또다시 리그 원 플레이오프 결승전에 진출하였으나, 프레스턴에게[30] 0-4로 패하며 자동 승격 경쟁을 벌였습니다.그들은 코번트리와의 원정 경기에서 3-0 승리를 거두며 리그 1위로 올라섰지만,[31] 셰필드 유나이티드와의[32] 경기에서 2-0 패배는 스윈던의 폼이 떨어진 첫 번째 결과였고, 하위 클럽인 여빌[33] 타운과의 경기에서 1-0 패배는 스윈던이 플레이오프를 끝내도록 위임받은 것을 의미했습니다.그들은 역사상 가장 높은 EFL 플레이오프전이었던 셰필드 유나이티드와의 경기에서 기록적인 5-5 무승부(총 7-6 승리)를 거두며 웸블리에 입성했습니다.[34]

2016-17 시즌 스윈던은 2017년 4월 22일 스컨소프 유나이티드와의 경기에서 1-2로 패하며 최하위에서 3위로 밀려났습니다.이 강등 이후, 감독 루크 윌리엄스는 스윈던이 찰턴 애슬레틱과의 경기에서 0-3으로 패하면서 경질되었습니다.

2020년~현재

2020년 6월 9일, 스윈던은 영국 코로나19 범유행으로 인해 2019-20 시즌 경기가 3월부터 중단되면서 경기당 평균 득점을 기준으로 리그 2 우승을 차지했습니다.[35]그러나, 2021년 2월 리 파워 회장이 파산 가능성을 경고하고,[36] 2021년 4월 구단의 소유권 및/또는 자금에 관한 FA 규정을 위반한 혐의로 기소되는 등, 다음 시즌에 팬데믹으로 인해 구단의 재정적 어려움이 가중되었습니다.[37]4월 18일, 존 셰리던 감독은 33경기 중 8경기만 이기고 사퇴하였고, 4경기를 남겨놓고 안전에서 승점 7점을 획득하였습니다.[38]2021년 4월 24일 밀턴 케인스 돈스에게 5-0으로 패하면서 리그 2로의 강등이 확정되었습니다.[39]

2021년 5월 26일, 존 맥그리얼은 스윈던의 감독으로[40] 임명되었으나, 2021년 6월 25일, 한 달도 채 되지 않은 시점에 스윈던과 계약을 맺을 수 없다는 이유로 상호 동의 하에 [41]스윈던을 떠났습니다.[42]CEO인 스티브 앤더슨도 같은 날 구단을 떠났고,[43] 축구 감독인 폴 주웰이 그 뒤를 이었습니다.[44][45]스윈던 지지 단체들은 2021년 9월 6일 고등법원 심리가 시작될 예정이며, 소유권 문제가 해결될 때까지 경기를 보이콧할 것을 팬들에게 촉구했습니다.[42]2021년 6월 30일, 공식 서포터즈 클럽은 오스트레일리아의 사업가 클렘 모푸니의 액시스 그룹에게 소유권을 이전하는 계약이 "향후 몇 주 안에 완료될 것"이라고 발표했지만,[46] 액시스 그룹은 지불을 미루고 있다고 불평했습니다.[47]

2021년 7월 초, 선수들과 스태프들이 6월 임금을 받지 못했고,[48] 카운티 그라운드의 구단주인 스윈던 자치구 의회가 2020년 4월 이후 임대료를 받지 못하고 법적 대응을 하고 있다는 사실이 드러났습니다.[49]EFL은 소유권 분쟁을 "우려스럽다"[50]고 표현하고 구단에 이적금수를 부과했습니다.[51]스윈던은 시즌 전 멜크샴 타운과 헝거포드 타운의 친선경기에서 경험이 풍부한 소수의 1군 선수들만 출전시켰으며,[52] 나머지 선수단은 유소년 선수들과 트라이얼리스트들로 구성되어 있습니다.[53]2021년 7월 17일, 스완지 시티와의 프리시즌 친선경기를 취소하면서, "계속되는 물류 및 운영 문제"를 [54]이유로 취소했습니다.[55]2021년 7월 15일, 구단은 6월에 지불해야 할 미지급 임금의 60%를 지불한 것으로 보고되었습니다.[53][52]2021년 7월 21일, 파워는 구단주와 이사들의 테스트를 통과하여 모푸니에게 추가적인 주식 취득에 대한 동의를 부여했다고 보도했습니다.[56]2021년 7월 26일, 벤 가너를 축구[57] 감독으로, 벤 촐리를 롭 앵거스(전 내셔널와이드 감독)를 최고경영자로 임명하고, 벤 글래드윈을 스윈던으로 복귀시키면서, 새 경영진은 첫 계약을 발표했습니다.[58]2021년 9월 16일 스윈던 타운은 EFL로부터 6월 선수 임금 미지급과 관련하여 정지된 3점 감점을 받았습니다.[59]

가너는 2021-22 시즌 플레이오프 준결승전에서 포트 베일에게 승부차기로 패하며 스윈던을 6위로 이끌었습니다.[60]감독은 2022년 6월 스윈던을 떠나 찰턴 애슬레틱에 합류했고,[61] 스캇 린지는 크롤리 타운으로 이적하기 전까지 반 시즌을 그 역할에서 보낸 전 조수 스캇 린지로 대체되었습니다.[62]2023년 1월 31일, 조디 모리스는 감독으로 임명되었고, 2023년 5월 1일, 18경기에서 4승만을 거두며 경질되었습니다.[63]그 팀은 10위로 시즌을 마쳤습니다.[64]2023년 5월 8일, 마이클 플린은 2년 계약으로 팀의 감독으로 임명되었고, 같은 날 시즌 마지막 경기를 끝으로 공식적으로 감독직을 맡았습니다.[65]롭 앵거스 2023년 9월 CEO 자리에서 물러났습니다.[66]

키트 및 배지

크레스트

1970년식 증기기관차의 첨탑
1970년대 중반부터 1986년까지 사용된 '교통표지' 배지
2007년 지지자들이 투표한 3가지 디자인

스윈던 타운은 설립 이래로 최소 5개의 다른 키트 배지를 사용해 왔습니다.[67]원래의 배지는 방패 안에 있는 로빈과 네 모서리에 STFC라는 글자가 그려져 있었는데, 이것은 지역 의회에서 사용하는 문장을 바탕으로 한 클럽의 문장인 "스팀 트레인" 배지로 바뀌었습니다.[68]"스팀 트레인" 배지는 전통적인 방패의 형태였으며, 클럽의 이름과 GWR 증기 기관차(스윈던이 철도 마을인 것처럼), 축구, 그리고 로빈이 맨 위에 앉아 있습니다.방패 아래에는 두루마리 위에 "건강과 산업"이라는 뜻의 "살루브리타셋 인더스트리아"라는 표어가 붙어 있었습니다.[68]이 모토는 스윈던 마을 자체의 모토이기도 합니다.[69]

1970년대에 클럽은 이 배지를 "STARO" 또는 "교통표지" 배지로 바꿨습니다.[70]이것은 원형으로 ST라는 글자가 서로 맞물려 있었고, S라는 글자의 양 끝이 화살표로 만들어졌습니다.간단한 축구와 클럽명도 보여주었습니다.[68]

1985-86 시즌 이후, "스팀 트레인" 배지가 키트에 다시 도입되었습니다.문장이 다시 지어졌고 "디비전 포 챔피언 1985/1986"이라는 문구가 모토를 대체했습니다.[68]

스윈던 타운의 다이아몬드 모양의 문장은 1991-92 시즌 초반에 구단의 재정 문제로 도입되었습니다.새로운 문장 뒤에 숨겨진 아이디어는 구단에 새로운 새로운 이미지를 주는 것이었습니다.

1991년 공개된 '다이아몬드' 볏
"'여행' 축구는 성공적인 발전으로 미래를 내다보고 있는 클럽을 대표합니다.다이아몬드 모양에는 분명히 S자(스윈던의 경우)가 관통하고 있고, 팀의 홈(홍백색) 셔츠에 새로운 '그린 트림'에 걸맞게 녹색 섹션도 도입됐습니다."[68]

2007년 4월 5일, 구단은 당시 다이아몬드 배지가 정확했다고 주장하면서 배지 변경 계획을 발표했지만, 구단의 유산이나 역사를 나타내거나 보여주지는 않았습니다.[71]스윈던은 팬들에게 원래의 증기 기관차 디자인과 유사한 세 가지 새로운 선택 사항과 1991년 디자인을 유지하는 네 번째 선택 사항에 대해 온라인으로 투표할 수 있는 기회를 제공했습니다.

2007년 4월 23일, 로고 투표 중 옵션 3이 투표의 승자라고 발표되었습니다(사진 오른쪽 끝에서 볼 수 있음).[72]투표에서 68%의 지지를 얻어 새 배지에는 클럽 이름, 로빈, GWR 증기 기관차가 포함되어 있습니다. 철도 산업은 마을의 유산 중 중요한 부분인 축구이며 마을의 모토인 'Salubritas et Industria'를 다시 소개합니다.2007-08 시즌 초부터 사용되고 있습니다.

오리지널 홈키트
1894 홈키트
1897 홈키트
1901 홈키트
1902 홈키트

홈키트

원래는 검은색과 흰색으로 경기를 치렀고, 원정 경기를 위해 파란색 새시를 추가했지만,[1] 1894년 서던 리그에 들어오면서 검은색과 빨간색 쿼터로 바뀌었습니다.[1]1897년 스윈던 애드버타이저가 다음과 같이 보도하면서 구단은 다시 변화했습니다.

"스윈던 타운 FC의 새로운 색상은 흰색 소매가 달린 녹색 셔츠입니다.잘 알려진 빨강과 검정에게 작별을 고합니다."[1]

녹색 염료를 얻는 문제로, 키트는 수명이 짧았고 스윈던 타운은 1901년에 셔츠를 더 친숙한 빨간색으로 바꿨습니다.[1]1902-03 시즌 초반에는 어두운 그림자가 짙게 드리워졌고, "로빈스"(The Robins)라는 별명이 첫 경기의 프로그램 노트에 처음으로 등장했습니다.[73]별명은 유럽의 로빈의 옛 이름인 "붉은 가슴"을 가리키는 말입니다.

스윈던 타운은 그 이후로 빨간색과 흰색을 주제로 한 홈 경기를 치렀고, 그들의 역사에서 대부분 흰색 또는 빨간색 반바지를 입었으며, 이로 인해 팀은 "홍백군"으로 불리게 되었습니다.예를 들어, 1985-86 디비전 포 챔피언스 시즌에 착용한 키트는 흰색 핀 스트라이프가 달린 빨간색 셔츠, 흰색 반바지, 그리고 빨간색 양말로 구성되어 있었고, 시즌의 마지막 단계에서 " 마카리의 홍백군"이라는 구호가 서포터들로부터 들렸습니다.

1991년 구단의 브랜드 변경에 따라, 녹색 요소들이 세기의 전환기부터 구단의 단명 키트를 나타내기 위해 홈 스트립과 배지에 다시 도입되었습니다.이것들은 2007년에 제거되었습니다.[74]

어웨이 키트

클럽의 원정 키트는 1990년대와 수익성이 좋은 복제 키트 시장의 등장 이후에야 변화하기 시작했습니다.스윈던의 첫 원정 유니폼(홈 유니폼과는 전혀 별개)은 올 블루 색상의 스트립으로 구성되어 있었는데, 1969년 리그 컵 결승전에서 올 화이트 색상의 스트립을 착용하는 데에는 사용되지 않았습니다.

1980년대 동안 클럽은 원정 유니폼을 흰색 셔츠와 검은색 반바지로 변경하였고, 노란색 셔츠와 파란색 반바지의 새로운 세 번째 세트를 선보였습니다.[75]클럽은 1980년대 원정 키트로 이 두 가지 계획을 번갈아 사용했습니다.

1991년 폐막 시즌에 구단이 브랜드를 바꾸면서, 새로운 원정 유니폼을 선보였는데, 흰색과 초록색의 "감자 프린트" 셔츠에 짙은 파란색 반바지를 입었습니다.[76]이것은 1993년에 다른 노란색과 파란색 띠로 교체될 때까지 사용되었으며 녹색 칼라를 추가하여 새로운 색상 체계를 통합했습니다.[77]

1996-97 시즌에는 특별한 세 번째 키트가 추가되었으며, 후원사인 카스트롤을 기리기 위해 "페트롤 그린"으로 색상이 변경되었습니다.

스윈던은 2003-04 시즌에 검은색과 금색 줄무늬의 원정 셔츠를 입고 올 화이트 세 번째 키트를 착용하였고, 이후 2007년에 올 화이트로 복귀할 때까지 파란색 테마의 변형을 입었습니다.[74]

2008-09 시즌에는 2006-07 시즌에 사용되었던 짙은 파란색 원정 유니폼으로 복귀하였으나, 이번에는 짙은 파란색 띠가 아닌 흰색 반바지를 입었습니다.2009-10 시즌에 다시 한번 올 화이트 키트로 복귀하였으나, 포포투를 전면에 보여주었던 홈 키트와는 달리 EA와의 스폰서십의 일환으로 전면에 FIFA10을 보여주었습니다.[78]그들은 또한 올해 FA컵과 찰턴과의 플레이오프 원정 경기에 등장한 올 블루 세 번째 키트를 가지고 있었습니다.

2010-11 시즌에는 올블랙 세 번째 키트를 보유했습니다.[79]올 블랙 키트는 2011-12 시즌 구단의 원정 키트가 되었고, 올 화이트 키트는 FA컵 경기에 사용되는 세 번째 키트로 사용되었습니다.이 키트는 스폰서인 The People이 셔츠에 인쇄되어 있었기 때문에 일부 팬들 사이에서 논란을 일으켰습니다.

2012-13 시즌에는 파란색과 노란색 원정 유니폼을 입었는데, 스윈던의 절친한 라이벌인 옥스퍼드 유나이티드의 색깔이라 논란이 되기도 했습니다.

2021-22 시즌에는 체크무늬 골드와 그린 키트를 출시했습니다.호주의 새 주인 클렘 모푸니에게 경의를 표하는 호주 대표팀의 색깔.시즌 후반에 그들은 특별한 올 블랙 써드 키트를 출시하기도 했습니다.여기에는 구단이 새 구단주를 맡은 후 "어둠 속에서" 나온다는 것을 의미하는 어두운 구단 배지가 포함되어 있었습니다.[80]

셔츠 협찬스

스윈던의 키트는 2015년부터 푸마가 제조하고 있습니다.이전 제조사로는 엄브로, 애드미럴, 아디다스, 커피 스포츠, 스폴, 다이아몬드 레저, 로키, 미즈노, 로또, 자라, DGI, 스트라이크포스, 론스데일 등이 있습니다.클럽의 셔츠 스폰서는 ISIS, Lowndes Lambert Group, GWR FM, Burmah, Castrol, Nationalwide, Kingswood Group, FourFourTwo, Samsung, EA Sports FIFA, C&D, Imagine Cruise, Bartercard, First City Nurging & Care, 그리고 MiPermit 등입니다.[81]

경기장

타운 엔드에서 가져온 카운티 그라운드.

스윈던 타운의 원래 피치는 오커스 채석장과 인접한 브래드포드 로드 지역의 배스 로드 남쪽에 위치했습니다.[82]한 젊은 관중이 채석장에 빠진 후 팀은 먼저 랜즈다운 로드로 이동하고 크로프트 근처의 경기장으로 이동하여 앞으로 11년 동안 머물기로 결정했습니다.[1]

스윈던 타운은 1896년부터 카운티 그라운드에서 경기를 하고 있습니다.그들은 1893년부터 그라운드가 열릴 때까지 카운티 그라운드라고도 불리는 인접한 크리켓 경기장 부지에서 경기를 했습니다.[1]

Arkell's Brewery의 Thomas Arkell은 300파운드를 기부하여 당시 'Wiltshire County Ground'로 알려진 곳에 스탠드 건설 자금을 조달했는데, 이 투자는 목적에 맞게 제작된 축구장의 개발을 시작하기에 충분했습니다.원래 건설된 이후로, 지면은 주기적으로 새로운 특징이나 부속물로 업데이트되어 왔습니다.슈리벤햄 로드 쪽의 덮개는 1932년에 세워졌고, 타운 엔드의 현재 지붕이 이어졌습니다.이 비용은 4,300 파운드로 서포터스 클럽에 의해 모금되었고 1938년 8월 27일 지역 하원의원 W.W. 웨이크필드에 의해 개장되었습니다.[82]

전쟁부는 1940년에 지상을 인수했고 한동안 포로들은 경기장에 있는 오두막집에 수용되었습니다.이로 인해 클럽은 1945년에 4,570 파운드의 보상금을 받았습니다.[82]

1951년 350파운드를 들여 투광 조명을 추가하면서 스윈던은 최초의 리그 클럽이 되는 영광을 누리게 되었습니다.이것은 1951년 4월 2일 브리스톨 시티와의 경기에서 처음으로 6개월 차이로 아스널을 이겼습니다.이 원래 조명 세트는 양 측면 스탠드 지붕의 조명으로 보충되었으며, 이는 카운티 그라운드가 1956년 2월 29일 밀월 대 투광 리그 경기를 치르기에 충분했습니다.(프래튼 파크가 투광 리그 경기장이 된 지 7일 후).현재의 철탑은 1960년부터 있습니다.[82]

현재 지상에는 1950년에서 1995년 사이에 건설된 요소들이 포함되어 있으며, 가장 최근에 추가된 것은 남쪽에 있는 큰 협찬 스탠드입니다.카운티 그라운드는 또한 1963년 승격을 축하하기 위해 세워진 스트래튼 뱅크 스탠드의 시계인 롤렉스 시계가 타임키퍼 역할을 하는 세계에서 유일한 축구 경기장입니다.[83]

그라운드 자체는 구단이 임대료를 지불하는 스윈던 자치구 의회 소유의 땅에 있었습니다.스윈던은 과거에 더 많은 수익을 창출하기 위해 클럽 소유의 경기장으로 이사하는 것을 고려했지만, 그렇게 할 재정적인 지원을 받지 못했습니다.2006년에 County Ground를 위한 재개발 캠페인이 시작되었습니다.[84]구단과 트러스트 STFC(지지자들의 신뢰)는 자치구 의회에 "경기장 재개발을 촉진하고 인접한 크리켓 클럽을 카운티 표준으로, 애슬레틱 클럽을 올림픽 표준으로 업그레이드하는 것을 포함하여 자치구 내에 클럽을 유지하기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것"[85]을 촉구하는 'Save Our Home'에 청원을 제기했습니다.

2023년 3월 24일, 스윈던 타운은 TrustSTFC와의 합작 투자의 일환으로 카운티 그라운드를 230만 파운드에 인수하여 팬들에게 그라운드의 일부를 소유할 수 있는 기회를 주었습니다.[86]

서포터즈

1889년 이후 평균 가정 방문자 수.최근 몇 년 동안 관중이 증가하여 스윈던 타운은 리그 1에서 가장 높은 관중을 기록했습니다.

철도 도시로서, 클럽은 1970년대 초까지 32,000명의 관중이 경기 당일에 모였습니다.스윈던의 낮은 실업률(영국에서 가장 낮은 실업률 중 하나) 때문에,[87] 더 많은 사람들이 그곳에 사는 것보다 마을에서 일을 하기 때문에 팀을 지원하지 않을 것 같습니다.[88]게다가 팀 성적 부진, 구단 재정 불안, 테일러 보고서 이후 전석 경기장으로 변경되면서 카운티 그라운드의 관중이 줄었습니다.[citation needed]

카운티 그라운드에서 15,728명의 정원을 보유한 스윈던은 2004-05 시즌 평균 5,839명의 홈 관중을 기록했습니다.[89]한 경기에 그라운드 좌석이 차지하는 비율은 평균 37%에 불과했습니다.[90]2005-06 시즌에는 5,950명[91](37.8%)[92]으로 증가하였고, 2006-07 시즌에는 7,109명(45.2%)[93]으로 보고되었습니다.[94]

핵심 팬 그룹은 1980년대부터 경기장의 타운 엔드에 거주하며 69'er, Bring the Noise, Randy RobinThe Magic Roundawout[95] 등과 같은 과거 팬진을 제작했습니다.서포터들은 그 팀을 The Town, The Reds, STFC, 그리고 또한 홍백군이라고 부르는데, 후자는 서포터들이 자신들을 확인하기 위해 사용하는 용어이기도 합니다.주니어 로빈스는 어린 팬들에게 더 낮은 티켓 가격, 원정 경기 활동 및 교통 수단을 제공하기 위해 운영되는 어린이 서포터즈 클럽입니다.[96]클럽의 회원 자격은 또한 그들이 게임 마스코트로 지명되는 것을 허락하고 클럽이 운영하는 많은 축구 학교들 중 하나에서 훈련할 수 있는 기회를 줍니다.

붉은 군대가 크고 자랑스럽게 제공한 현수막을 든 스윈던 타운 지지자들

서포터즈 신탁인 TrustSTFC는 2000년에 설립되었습니다.이 조직은 클럽을 위해 기금을 모으고 서포터들이 클럽 이사회에 의해 결정되는 것에 대한 접근과 의견을 제공하는 것을 목표로 하는 민주적으로 선출된 팬 그룹입니다.[97]이 그룹은 클럽의 주식을 매입하고 투자를 돕는 것을 목적으로 하는 대출 채권 계획을 포함한 많은 계획을 운영하고 있습니다.[98]또 다른 계획은 붉은 군대 기금인데, 이 기금으로 모금된 돈은 새로운 선수들의 구매와 임금에 기여하기 위해 클럽에 기부됩니다.[99]TrustSTFC는 구단 지분을 많이 보유한 서포터를 이사회에 올리는 것을 목표로 하는 팬 컨소시엄에도 참여하고 있습니다.[100]트러스트는 또한 현재 클럽과 함께 카운티 그라운드의 재개발을 위한 캠페인을 벌이고 있습니다.

리틀우드 풋볼 풀의 통계학자들에 의해 출판된 풋볼 열기 보고서는 2007년 1월에 발표되었습니다.그것은 지원하기에 가장 스트레스가 많은 팀들을 조사했습니다.스윈던 타운은 92개의 리그 클럽 중 5위를 차지했고,[101] 다음과 같은 보고서가 나왔습니다.

"스윈던이 프리미어리그 팀이었던 것은 불과 10여 년 전이지만, 지난 10년간은 카운티 그라운드의 팬들에게 힘든 시간이었습니다.1994년에 1부 리그에서 강등되었고, 1년 후에 2부 리그에서 승격이 확정되었지만, 팀은 19위, 18위, 17위를 하면서 이후 세 시즌 동안 1부 리그에서 고전했습니다.2000년에 강등이 왔고, 1년 후 스윈던은 단 1점 차이로 또 한번의 '더블 강등'을 피했습니다.2004년 플레이오프에서 브라이튼에게 준결승전 패배를 당했을 때 희망의 빛이 보였으나, 지난 시즌 타운은 프리미어 리그에 속해있던 최초의 축구팀이 되었습니다.로빈스의 팬들은 거의 믿을 수 없을 거라고 장담합니다."[101]

2004-05 시즌 경기 동안 지지도가 줄어들자, 또 다른 팬 그룹인 레드 아미 라우드 앤 프라우드가 결성되었습니다.[102]그것은 팬들로 구성된 소규모 그룹으로 그 날들에 맞춰 분위기와 재미를 되살리려고 시도합니다."경기장에서 12번째 남자"가 되는 것을 목표로,[102] 그 단체는 선수들을 후원하고, 또한 경기들에 커다란 다채로운 깃발들을 제공합니다.

그러나 최근 2010-11 시즌 스윈던은 강등에도 불구하고 2010-11 시즌 평균 8,400명의 관중을 기록하며 빠르게 증가하고 있습니다.

훌리건주의

스윈던 타운은 1970년대부터 훌리건으로 문제를 일으켜 왔으며, 최초로 알려진 그룹은 스윈던 타운 아그로 보이즈(STAB)라고 불립니다.[103]1978년 3월 렉섬과의 홈경기에서 STAB는 상대 골키퍼에게 다트, 스톤, 골프공을 던지는 책임을 맡았습니다.[104]세실 그린 클럽 회장은 "우리는 이 흉악한 짓을 근절할 작정입니다.그 사건들은 끔찍했습니다."[103]1980년대에 새로운 훌리건 갱단인 스윈던 사우스사이드 회사(SSF)가 등장했는데, 스윈던 사우스사이드 회사는 그들이 점령한 테라스 지역의 이름을 따서 지어졌습니다.[103]노샘프턴 타운에서 열린 경기에서 당시 감독이었던 루 마카리는 노샘프턴 팬들을 쫓아가는 100명이 넘는 SSF 멤버들의 무리 속으로 곧바로 들어갔습니다.마카리는 이 사건이 "셀틱 레인저스와의 경기보다 더 나쁘다"고 말했습니다.[103]

1990년대에 스윈던 액티브 서비스(SAS)가 두각을 나타냈고, 지역 라이벌인 옥스퍼드와 레딩의 팬들과 함께 여러 적대 관계의 중심에 있었다고 여겨집니다.[103]1998년 9월, 19명의 SAS 멤버들이 옥스포드와의 홈경기에서 체포되었습니다.[103]2004년 12월 18일 AFC 본머스와의 원정경기에서 벌어진 소동으로 17명이 체포되고 유죄 판결을 받은 사람들에게 명령을 금지하는 조치가 내려졌습니다.[105][106]40명 이상의 지지자들이 참여한 이 싸움은 경기 전 번화한 쇼핑센터에서 일어났습니다."로저 하우스 지방 판사는 이 장면을 목격한 수십 명의 크리스마스 쇼핑객들에게 '무섭고 무서운' 경험이었다고 말했습니다."[105]스윈던 광고주는 "이 지역은 크리스마스 쇼핑객들로 가득 차 있었는데, 이들은 술집 창문이 부서지고 팬들이 모욕적인 말을 주고받는 것을 공포에 질려 지켜봤다"고 보도했습니다.[107]

2006년 12월 16일, 스윈던은 라이벌 브리스톨 로버스와의 홈 경기에서 10,010명의 시즌 최다 관중을 기록했습니다.[108]경기는 지지자 문제로 얼룩졌고, 11명이 체포되었고, 아켈 스탠드의 좌석 한 구역이 손상되었고, 웨스턴 데일리 프레스는 "이 사건은 상대 팬들 사이에 미사일로 사용된 후 60석이 손상되어 끝났다."고 보도했습니다.[109][110][111]브리스틀에서 열린 복귀전이 있던 날, 20명의 로버스 팬들이 지역 술집에서 야구 배트로 스윈던 서포터들을 공격했습니다.[112]

영국 풋볼 훌리건 갱단의 M-Z의 저자 닉 로울스는 "스윈던을 보면 경찰은 훌리건을 막는 데 있어 지난 5년간 매우 적극적이었다"[103]고 말했습니다.

스윈던 타운은 경기에 참석할 때 혼란을 일으키거나 범죄 피해를 입히거나 폭력적인 지지자들에게 금지 명령을 내렸습니다.2006년에는 29건의 금지 명령이 내려졌는데, 이는 2005년의 총 11건에 비해 증가한 것입니다.[113]금지 명령의 증가는 2004-05년 39명이 체포된 것에 비해 2005-06년에는 22명만 체포되는 등 게임에서의 체포를 줄이는 결과를 가져왔습니다.[114]2005-06년에 체포된 22명 중 11명은 공공 무질서로, 5명은 폭력적인 무질서로, 나머지는 미사일 던지기, 인종 차별 구호, 투구 침해, 알코올 관련 범죄와 공격용 무기 소지와 관련된 1건의 사건으로 구성되었습니다.[115]33명의 스윈던 팬들도 2006년 FIFA 월드컵에 참가할 수 없게 되었습니다.[116]2013년, 10명의 스윈던 팬들은 클럽의 리그 1 플레이오프 준결승전 패배 전 브렌트포드의 로열 오크 펍 밖에서 일어난 사건으로 폭력 장애로 기소되었습니다.[117][118]

2013년 11월 23일, 스윈던의 팬이 경기장으로 달려가 레이턴 오리엔트의 골키퍼 제이미 존스를 주먹으로 때린 후 체포되었습니다.[119]

라이벌즈

2003년, 풋볼 팬 센서스는 모든 풋볼 리그 클럽의 지지자들을 대상으로 어떤 팀을 주요 라이벌로 보는지를 조사하였는데, 그 결과 스윈던은 가장 많은 라이벌을 가진 팀의 목록에서 공동 13위에 올랐습니다.[120]이것은 스윈던을 그들의 첫번째, 두번째, 세번째로 큰 라이벌로 여기는 다른 클럽들의 숫자로부터 계산되었습니다.스윈던 팬들은 옥스퍼드 유나이티드를 그들의 주요 라이벌로 여겼고, 이는 옥스퍼드 팬들에 의해 보답된 것이었습니다.브리스톨 시티, 브리스톨 로버스, 첼튼햄 타운, 레딩, 포리스트 그린 로버스, 길링엄과 경쟁이 덜 치열합니다.

스윈던 타운 우먼 FC

스윈던 타운 레이디스 FC는 1993년 9월 28일 스윈던 스핏파이어스 여자 축구 클럽에서 분리되어 창단되었습니다.현재 스윈던 타운 위민스 풋볼 클럽(STWFC)은 FA 여자 내셔널 리그 사우스웨스트 디비전 1에 소속되어 있으며, 2012-13 시즌에는 사상 최초로 FA 여자컵 3라운드에 진출하였으나, 질링엄 LFC에게 연장전 끝에 1-0으로 패하며 준우승에 그쳤습니다.스윈던 타운 여성들은 현재 페어포드 타운 FC에서 홈 경기를 하고 있습니다.시니어 선수단 외에도, 클럽은 개발부와 U16팀을 운영하고 있습니다.[121]개발팀은 사우스웨스트 지역 여자 축구 리그에서, U16팀은 윌트셔 여자 및 소녀 축구 리그에서 경쟁합니다.

플레이어

1군 선수단

2023년 10월 10일 기준.[122][123]

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK England ENG 머피 마호니 (QPR에서 대여)
2 DF England ENG 레미아오 허튼
3 DF England ENG 벤 워드 (번리에서 임대)
4 DF Scotland SCO 톰 클레이튼
5 DF England ENG 프레이저 블레이크 트레이시
6 MF England ENG 조지 맥에치런
7 FW England ENG 제이크 영 (브래드포드 시티에서 임대)
8 MF The Gambia GAM 사이도우 칸
10 MF England ENG 댄 켐프 (MKDons에서 대여)
11 FW England ENG 루시안 햅번-머피
12 DF England ENG 톰 브루잇
No. Pos. 국가 플레이어
14 DF England ENG 브루클린 제네시니
16 MF England ENG 제이크 케인
18 DF England ENG 리스 디바인
19 MF England ENG 타리크 우왁웨
22 DF England ENG 우도카 고드윈말라이프
23 MF Republic of Ireland IRL 리암 킨셀라
28 FW Saint Kitts and Nevis SKN 타이어 그늘
31 DF England ENG 해리슨 민턴
32 FW England ENG 찰리 오스틴 (대장)
35 DF England ENG 잭슨 브라운
44 GK England ENG 루이스 워드

최근 이적에 대해서는 스윈던 타운 FC 시즌 2023-24 참조.

대출외출

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
25 GK Republic of Ireland IRL 코너 브랜 (Swindon Supermarine에서 임대)
26 MF England ENG 안톤 드워작 (North Leigh에서 임대 중)
No. Pos. 국가 플레이어
27 FW England ENG 토미 아델로이 (Partick Thistle에서 임대)
29 MF England ENG 리키 애과이어 (워딩에서 대여)

리저브 앤드 아카데미

자세한 내용은 다음과 같습니다.스윈던 타운 FC 리저브 앤드 아카데미 참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
36 DF England ENG 소니 하트
38 FW England ENG 아부카누
40 DF England ENG 할리 헌트
41 FW England ENG 마일스 오보도
42 MF England ENG 조쉬 키스
43 MF England ENG 플레처 허버드
45 DF England ENG 핀 애덤스
46 MF England ENG 해리 그레이
47 GK England ENG 레드먼 에반스
48 FW England ENG 조지 올스턴
49 DF England ENG 리암 허트
No. Pos. 국가 플레이어
DF England ENG 해리 차드
DF England ENG 안토니 맥코믹
DF England ENG 보 모리스
DF England ENG 핀레이 스키트랄
DF England ENG 핀레이 무덤
MF England ENG 코너 브리치포드-스탠리
MF England ENG 다니 곤잘레스 버챌
MF England ENG 조엘 맥그리거
MF England ENG 알리스테어 스튜어트
FW England ENG 보탄아민

대출외출

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다.참가자는 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
37 DF England ENG 하비 폭스 (North Leigh에서 임대 중)
No. Pos. 국가 플레이어
DF England ENG 아치 밀른 (코샴 타운에서 임대)

클럽경영

동호회 관계자

2023년 1월 11일 기준.[124]
위치 이름.
회장님 Australia 클렘 모르푸니
"중대한 관심을 가진 사람" England 크리스토퍼 킬리
주주 England 홀리 킬리
주주 England 베서니 팔로도리오
최고경영자 England 앤서니 홀
정찰총국장 England 레 카페리
퍼스트 팀 매니저 Wales 마이클 플린
퍼스트 팀 어시스턴트 매니저 England 웨인 해츠웰
퍼스트 팀 코치 Republic of Ireland 개빈 거닝
골키퍼 코치 England 스티브 밀든홀
퍼스트 팀 피지오 Australia 앨리슨 윌렛츠
제1팀 척추 지압사 England 조 부커-트라이올로
1군 S&C 코치 England 리키 맥팔레인
퍼스트 팀 스포츠 과학자 England 조지 킨
성능 분석가 Republic of Ireland 리암 매카탄
커머셜 매니저 Wales 제임스 왓츠
미디어 커뮤니케이션 책임자 England 데이브 윅스턴
공식 클럽 포토그래퍼 England 칼럼 놀스
키트 맨 England 스티브 후퍼
키트 맨 England 요나 이삭스
수석 아카데미 이사 England 제이미 러셀
아카데미 코칭 책임자 England 데이비드 패럴
아카데미 전문 개발 단계 코치 Scotland 리피코크
아카데미 청소년 발달 단계 코치 England 숀 우드
아카데미 재단 페이즈 코치 England 알렉스 파이크
아카데미 리크루팅 책임자 England 마틴 도일
시니어 아카데미 물리치료사 England 잭 캐리
아카데미 S&C 코치 England 카일 테일러
클럽 앰배서더 England 돈 로저스

관리이력

2023년 5월 현재 스윈던 타운 풋볼 클럽의 감독으로 선임된 남자는 44명이며,[125] 감독 대행을 제외하고는대니 윌리엄스와 앤디 킹은 그 일을 영구적으로 두 번이나 받은 유일한 남자들입니다.

선수상 및 인지도

스윈던 타운 명예의 전당 (14/07/23 기준)

2011년 12월 15일, 스윈던 광고주는 구단이 스윈던 타운 명예의 전당을 설립할 것이라고 발표했습니다. 선수 돈 로저스, 존 트롤로프, 폴 보딘은 2011년 12월 30일 BBC 윌트셔 라디오 방송에서 발표된 다른 선수들과 함께 처음으로 확정된 세 명의 선수였습니다.[126]

명예의 전당 (가나다순)

잉글랜드 축구 명예의 전당

다음은 스윈던 타운에서 선수 생활을 하거나 감독을 맡았으며, 잉글랜드 축구 명예의 전당에 헌액되었습니다.

통계 및 기록

존 트롤로프는 1960년부터 1980년까지 889번의 1군 경기에 출전하여 스윈던 타운 경기 출전 기록을 보유하고 있습니다.트롤로프는 또한 770번의 리그 경기에 출전하여 한 클럽에서 한 선수의 최다 출전 기록을 보유하고 있습니다.[127]중앙 수비수 모리스 오웬이 601경기를 뛰며 2위를 차지했습니다.골키퍼 기록은 509경기 출전으로 3위인 샘 버튼이 보유하고 있습니다.

해리 모리스는 1926년부터 1933년까지 스윈던에서 229골을 넣으며 스윈던의 모든 골 기록을 보유하고 있습니다.[83]해럴드 플레밍은 203명으로 2위, 돈 로저스는 178명으로 3위입니다.모리스는 1926-27 시즌 48골로 한 시즌 최다 득점을 기록했는데, 이 중 47골은 리그 경기에서 기록한 또 다른 구단 기록입니다.개인 최다 득점도 리그 상대전적에서 5골을 기록한 모리스와 키스 이스트가 보유하고 있습니다(모리스는 1926년과 1930년에 이를 달성했습니다).

1972년 1월 15일 아스널과의 FA컵 3라운드 경기에서 32,000명의 최다 관중을 기록했습니다.[128]현재 지상의 수용 능력은 15,728명이기 때문에 이 기록이 조만간 깨질 가능성은 않습니다.

스윈던 타운은 1985-86 시즌에 4부 리그 우승팀이 되면서 1983-84 시즌에 요크 시티에 이어 두 번째로 리그에서 100점 이상을 득점한 팀이 되었습니다.그 이후로 클럽이 득점한 총 102개의 골이 터졌습니다.그들은 또한 1993-94 시즌에 100골을 내준 프리미어 리그 최다 실점 기록을 보유하고 있지만, 몇몇 팀들은 더 낮은 점수로 경기를 마쳤습니다.

2007년 2월 20일, 구단은 바넷과의 원정 경기에서 0-1로 패하며 역사적인 경기를 치렀습니다. 경기의 완료는 스윈던이 2006-07 시즌과 2011-12 시즌에 프리미어리그, 챔피언십, 리그 1, 리그 2에 속한 모든 팀들과 홈 앤 어웨이로 리그 경기를 치렀다는 것을 의미합니다.

명예와 업적

스윈던은 1969년 리그컵에서 우승했습니다.

리그

참고문헌

일반적

  • Mattick, Dick (1989). The Robins – The Story of Swindon Town Football Club. Buckingham: Sporting and Leisure press. ISBN 0-86023-460-6.
  • Mattick, Dick (2002). Swindon Town Football Club 100 Greats. Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2714-8.
  • Mattick, Dick (2004). Swindon Town F.C.: 50 Classic Matches. Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2866-7.
  • Hayes, Dean (2001). Swindon Town Football Club: An A-Z. Aureus. ISBN 1-899750-06-1.
  • Plowman, Paul (2009). Swindon Town : 1879–2009 The Combined Volume. Footprint Publications. ISBN 978-0-9562819-0-6.

특정한

  1. ^ a b c d e f g h i "In the beginning..." swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 14 January 2007.
  2. ^ "Medals to be sold". Salisbury Journal. 20 April 1999. Archived from the original on 27 September 2007.
  3. ^ "League Cup Final 1969 Match Report". football-England.com. Archived from the original on 10 January 2007. Retrieved 16 November 2006.
  4. ^ "Swindon Town 1969 TV Archive". BBC. Retrieved 16 November 2006.
  5. ^ "Anglo-Italian League Cup Winners' Cup Winners 1969/1970". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 14 January 2007.
  6. ^ Wheeler, Sam (2000). "Cup Glory in Europe". Swindon Advertiser. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 26 February 2007.
  7. ^ "Division Four Champions 1985/1986". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 27 April 2005. Retrieved 14 January 2007.
  8. ^ "Division Three Play-off Winners 1986/1987". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 14 January 2007.
  9. ^ "Division Two Play-off Winners 1989/1990". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 14 January 2007.
  10. ^ "Season 1989–1990". Archive. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 14 January 2007.
  11. ^ "Division One Play-off Winners 1992/1993". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 14 January 2007.
  12. ^ "Season 1993–94". Archive. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 14 January 2007.
  13. ^ "Manchester United season 1993–94". Archive. aboutmanutd.com. Archived from the original on 7 October 2011.
  14. ^ GhostarchiveWayback Machine에 보관:
  15. ^ "Season 1995–96". Archive. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 14 January 2007.
  16. ^ "Division Two Champions 1995/1996". Achievements. swindon-town-fc.co.uk. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 14 January 2007.
  17. ^ "Swindon out of administration". BBC Sport. 19 August 2002. Retrieved 15 February 2007.
  18. ^ "Club is saved after paying bill". BBC News. 19 October 2005. Retrieved 8 February 2007.
  19. ^ a b "Interview with Mike Diamandis". Where I Live – Swindon. BBC News. Retrieved 8 February 2007.
  20. ^ "£200,000 – That's the price of relegation as Town take drop at Ashton Gate". Swindon Advertiser. 1 May 2006. Archived from the original on 5 May 2006. Retrieved 15 January 2007.
  21. ^ "Swindon confirm Wise as Manager". BBC Sport. 22 May 2006.
  22. ^ "Swindon 1–1 Walsall". Football. BBC News. 5 May 2007. Retrieved 5 May 2007.
  23. ^ "Wilson appointed Swindon manager". BBC Sport. 26 December 2008. Retrieved 29 April 2009.
  24. ^ "Match of the Week: Charlton Athletic 2-4 Swindon Town - Twohundredpercent". Archived from the original on 28 October 2018. Retrieved 31 December 2018.
  25. ^ "Swindon bring in Paul Bodin as manager for Paul Hart". BBC Sport. 28 April 2011. Retrieved 28 April 2011.
  26. ^ "Di Canio appointed Swindon boss". BBC News. 20 May 2011.
  27. ^ "Torquay 1–0 Swindon". BBC News. 26 December 2011.
  28. ^ "Swindon 5–0 Port Vale". BBC News. 28 April 2012.
  29. ^ "Kevin MacDonald Appointed Swindon Town Manager".
  30. ^ "Preston 4–0 Swindon". BBC Sport. 24 May 2015. Retrieved 12 July 2015.
  31. ^ "Coventry 0–3 Swindon". BBC Sport. 12 January 2015. Retrieved 12 July 2015.
  32. ^ "Sheffield United 2–0 Swindon". BBC Sport. 31 January 2015. Retrieved 12 July 2015.
  33. ^ "Swindon 0–1 Yeovil". BBC Sport. 18 April 2015. Retrieved 12 July 2015.
  34. ^ "Swindon 5–5 Sheffield United". BBC Sport. 11 May 2015. Retrieved 12 July 2015.
  35. ^ "League One & League Two clubs vote to end seasons early". BBC Sport. 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  36. ^ "Swindon Town finances 'on the brink', says chairman Lee Power". BBC Sport. 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  37. ^ "Swindon Town and owner Lee Power charged by FA over ownership/funding". BBC Sport. 7 April 2021. Retrieved 8 April 2021.
  38. ^ "John Sheridan: Swindon Town boss leaves League One strugglers". BBC Sport. 18 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
  39. ^ "Milton Keynes Dons 5–0 Swindon Town". BBC Sport. 24 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
  40. ^ "John McGreal: Swindon Town appoint ex-Colchester boss as manager". BBC Sport. 26 May 2021.
  41. ^ "CLUB STATEMENT: JOHN MCGREAL AND RENE GILMARTIN". Swindon Town F.C. 25 June 2021.
  42. ^ a b "John McGreal: Swindon Town manager and assistant Rene Gilmartin leave after a month". BBC Sport. 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
  43. ^ "CLUB STATEMENT: STEVE ANDERSON". Swindon Town F.C. Retrieved 25 June 2021.
  44. ^ Holmes, Ned (26 June 2020). "Exclusive: Paul Jewell set to leave Swindon Town as exodus continues". Football League World. Retrieved 28 June 2021.
  45. ^ Leighfield, Jonathan (26 June 2021). "Paul Jewell leaves Director of Football role at Swindon Town - reports". Swindon Advertiser. Retrieved 28 June 2021.
  46. ^ McCallister, Robson (30 June 2021). "Town takeover to be 'completed within weeks', says Trust". Swindon Advertiser. Retrieved 30 June 2021.
  47. ^ Angelini, Daniel (4 July 2021). "Swindon Town claims Clem Morfuni's Axis holding up progress of club's sale". Swindon Advertiser. Retrieved 5 July 2021.
  48. ^ "Swindon Town players and staff go unpaid amid takeover wrangle". BBC Sport. 1 July 2021. Retrieved 3 July 2021.
  49. ^ "Swindon Town face court action over unpaid rent on County Ground". BBC Sport. 2 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  50. ^ Stone, Simon (7 July 2021). "Swindon: Ownership legal battle and developments 'concerning' for English Football League". BBC Sport. Retrieved 7 July 2021.
  51. ^ "Derby County, Reading & Hull City among eight clubs under EFL transfer embargoes". BBC Sport. 8 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  52. ^ a b Fisher, Ben (16 July 2021). "No manager, not enough players: how Swindon Town were left to fall apart". Guardian. Retrieved 19 July 2021.
  53. ^ a b "Swindon Town: Players and staff get 60% of outstanding wages". BBC Sport. 15 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  54. ^ "Swindon Town call off Swansea City as takeover problems continue". BBC Sport. 12 July 2021. Retrieved 12 July 2021.
  55. ^ "PRE-SEASON FIXTURE AGAINST SWANSEA CITY CANCELLED". Swindon Town. Retrieved 12 July 2021.
  56. ^ "Swindon Town takeover: Chairman Lee Power transfers shares as deal nears completion". BBC Sport. 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
  57. ^ "New Director of Football and Head Coach Appointed". www.swindontownfc.co.uk. 21 July 2021.
  58. ^ "Ben Gladwin: Swindon Town sign ex-Blackburn, QPR & MK Dons midfielder for fourth time". BBC Sport. 26 July 2021. Retrieved 26 July 2021.
  59. ^ "Swindon Town: League Two club given suspended three-point deduction". BBC Sport. 16 September 2021. Retrieved 17 September 2021.
  60. ^ Long, Dan (20 May 2022). "Port Vale 1-0 Swindon (Agg 2-2) AET: Darrell Clarke's Valiants reach League Two play-off final after 6-5 shootout win". Sky Sports. Retrieved 2 May 2023.
  61. ^ "Scott Lindsey appointed as Town's new Head Coach/". Swindon Town F.C. Retrieved 20 June 2022.
  62. ^ "SCOTT LINDSEY APPOINTED AS MANAGER". www.crawleytownfc.com. 11 January 2023. Retrieved 11 January 2023.
  63. ^ "CLUB STATEMENT: Town part company with Jody Morris and Ed Brand". www.swindontownfc.co.uk. Retrieved 1 May 2023.
  64. ^ "Swindon Town 2–1 Crawley Town". BBC Sport. 8 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  65. ^ "CLUB STATEMENT: A message from Clem Morfuni on Town's next manager". www.swindontownfc.co.uk. 8 May 2023. Retrieved 8 May 2023.
  66. ^ "Rob Angus: Swindon Town chief executive to leave for personal reasons". BBC Sport. 12 September 2023. Retrieved 13 September 2023.
  67. ^ "Badge History" (jpg). swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 15 January 2007.
  68. ^ a b c d e "Swindon Town FC". footballcrests.com. Retrieved 15 January 2007.
  69. ^ "Borough of Swindon Coat of Arms". Heritage. Swindon Borough Council. Archived from the original on 29 October 2007. Retrieved 7 February 2007.
  70. ^ Dave Hanley (2000). "STFC programmes 1985". My Only Swindon. Archived from the original on 27 February 2005. Retrieved 15 January 2007.
  71. ^ "Swindon's crest set to change". Swindon Advertiser. 5 April 2007. Retrieved 1 May 2007.[데드링크]
  72. ^ "Town decide on new badge". Swindon Advertiser. 23 April 2007. Retrieved 1 May 2007.[데드링크]
  73. ^ Mattick, Dick (1989). The Robins – The Story of Swindon Town Football Club. Buckingham: Sporting and Leisure press. ISBN 0-86023-460-6.
  74. ^ a b "Swindon Town in Lotto until 2009". footballshirtculture.com. Retrieved 8 August 2007.
  75. ^ "Season 1984–1985". Kits. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 15 January 2007.
  76. ^ "Season 1991–1992". Kits. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 15 January 2007.
  77. ^ "Season 1993–1994". Kits. swindon-town-fc.co.uk. Retrieved 15 January 2007.
  78. ^ "Coca Cola League One 2009 – 2010". Historical Football Kits. Retrieved 21 January 2013.
  79. ^ "Npower League One 2010 – 2011". Historical Football Kits. Retrieved 21 January 2013.
  80. ^ "Swindon launch all-black third kit in nod to takeover journey". Swindon Advertiser. Retrieved 10 December 2021.
  81. ^ "Swindon Town in Lotto until 2009". Football Shirt Culture. 31 January 2007. Retrieved 14 September 2016.
  82. ^ a b c d 잉글리스, 사이먼: "영국의 축구장", 358페이지콜린스.윌로우, 1996년
  83. ^ a b "STFC Facts & Figures". Swindon Town Football Club. swindonweb.com. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 15 January 2007.
  84. ^ "Stadium Development" (PDF). Swindon Town Football Club. Retrieved 15 January 2007.[영구 데드링크]
  85. ^ "Keep It Up!" (PDF). Stadium Development. Swindon Town Football Club. Retrieved 15 January 2007.[영구 데드링크]
  86. ^ "Swindon Town FC buy County Ground in £2.3m deal". ITV. Archived from the original on 14 July 2023. Retrieved 14 August 2023.
  87. ^ "Swindon North". Vote 2001: Results & Constituencies. BBC News. 2001. Retrieved 15 February 2007.
  88. ^ "Response to the Call for Proposals – Introduction to Swindon – 1.3" (PDF). Vote 2001: Results & Constituencies. Swindon Borough Council. 2006. Archived from the original (PDF) on 5 February 2007. Retrieved 15 February 2007.
  89. ^ "2004–2005 Division 2 Attendances". soccerstats.com. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 July 2007.
  90. ^ 계산 – (5,839/15,728)*100=37.125
  91. ^ "2005–2006 Division 2 Attendances". soccerstats.com. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 July 2007.
  92. ^ 계산 – (5,950/15,728)*100=37.83
  93. ^ 계산 – (7,109/15,728)*100=45.1996
  94. ^ "2006–2007 Division 3 Attendances". soccerstats.com. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 July 2007.
  95. ^ "New fanzine a good read". Swindon Advertiser. 2000. Archived from the original on 5 March 2006. Retrieved 7 February 2007.
  96. ^ "Junior Robins". Swindon Town Football Club. Archived from the original on 2 January 2008. Retrieved 7 February 2007.
  97. ^ "Aims of the Trust". TrustSTFC. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 14 February 2007.
  98. ^ "Loan Note Scheme". TrustSTFC. Archived from the original on 3 January 2007. Retrieved 14 February 2007.
  99. ^ "Red Army Fund". TrustSTFC. Archived from the original on 3 January 2007. Retrieved 14 February 2007.
  100. ^ "Swindon Town Fans' Consortium". TrustSTFC. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 14 February 2007.
  101. ^ a b "Top Ten Clubs". Football Fever Report. Littlewoods Football Pools. 2007. Archived from the original on 8 January 2007. Retrieved 7 February 2007.
  102. ^ a b "About Us". Red Army Loud and Proud. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 14 February 2007.
  103. ^ a b c d e f g "Not so beautiful". Swindon Advertiser. 21 June 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 4 April 2007.
  104. ^ Burchall, Kevin (21 June 2006). "Not so beautiful". Swindon Advertiser. Retrieved 12 September 2016.
  105. ^ a b "Swindon fans up in court". Swindon Advertiser. 13 April 2005. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 4 August 2007.
  106. ^ "He could have caused a riot". Swindon Advertiser. 25 November 2005. Archived from the original on 3 August 2007. Retrieved 3 August 2007.
  107. ^ "17 arrests made after soccer fight". Swindon Advertiser. 26 May 2005. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 4 August 2007.
  108. ^ "Swindon 2–1 Bristol Rovers". BBC Sport. 16 December 2006. Retrieved 8 February 2007.
  109. ^ "Probe after fans ripped up seats". BBC Sport. 18 December 2006. Retrieved 8 February 2007.
  110. ^ "Starnes vows 'severe' action". TEAMtalk. Retrieved 8 February 2007.[영구 데드링크]
  111. ^ "Swindon set to ban thugs". Western Daily Press. Retrieved 8 February 2007.[영구 데드링크]
  112. ^ Kevin Burchall (30 April 2007). "Thugs' baseball attack on Town fans". Swindon Advertiser. Retrieved 4 August 2007.
  113. ^ "Football Banning Orders by club supported (10 October 2006)". Statistics on Football related arrests & Banning Orders – Season 2005-6. Home Office. 21 October 2006. p. 4. Archived from the original (PDF) on 23 February 2007. Retrieved 25 July 2007.
  114. ^ "Football related arrests – 2005/06 season, Arrests of supporters of Football League Division One and Two clubs". Statistics on Football related arrests & Banning Orders – Season 2005–06. Home Office. 21 October 2006. p. 8. Archived from the original (PDF) on 23 February 2007. Retrieved 25 July 2007.
  115. ^ "Arrests by club supported & type of offence – League One 2005/6 season". Statistics on Football related arrests & Banning Orders – Season 2005–06. Home Office. 21 October 2006. p. 11. Archived from the original (PDF) on 23 February 2007. Retrieved 25 July 2007.
  116. ^ Gareth Bethell & Mark Hookham. "Cup ban for 'fans'". Swindon Advertiser. Retrieved 4 August 2007.
  117. ^ "Swindon Football supporters charged with violent disorder". BrentfordTW8.com. Retrieved 12 October 2015.
  118. ^ D'Arcy, Scott (24 August 2013). "Thugs could face a World Cup ban". Swindon Advertiser. Retrieved 12 October 2015.
  119. ^ "Leyton Orient: Arrest made after attack on goalkeeper Jamie Jones". BBC Sport. 23 November 2013. Retrieved 2 December 2013.
  120. ^ "Rivalry Uncovered" (PDF). The Football Fans Census. 2003. Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 7 February 2007.
  121. ^ http://www.swindontownladies.co.uk Wayback Machine에서 2009년 7월 23일 보관
  122. ^ "2023/24 SQUAD NUMBERS CONFIRMED". Swindon Town F.C. 4 August 2023. Retrieved 4 August 2023.
  123. ^ "SQUAD PROFILES". Swindon Town F.C. Archived from the original on 10 August 2015. Retrieved 26 August 2022.
  124. ^ "Who's Who". Swindon Town F.C. 7 August 2021. Retrieved 16 July 2022.
  125. ^ "Swindon Town manager history". Soccerbase. Retrieved 28 April 2018.
  126. ^ "Hall of Fame". The Ultimate Honour. Advertiser. Archived from the original on 9 January 2012. Retrieved 17 December 2011.
  127. ^ "John Trollope". Legends. Swindon Town Football Club. Archived from the original on 2 December 2005. Retrieved 15 February 2007.
  128. ^ "Stadium Info". Welcome to the County Ground. Swindon Town FC. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 1 February 2007.

외부 링크