존 치버

John Cheever
존 치버
Johncheever.jpg
태어난존 윌리엄 치버
(1912-05-27)1912년 5월 27일
미국 매사추세츠 주 퀸시
죽은1982년 6월 18일(1982-06-18) (70세)
오싱, 뉴욕, 미국
직업
  • 작가
  • 소설가
기간20세기
장르.단편소설, 소설
문학운동상징성
주목할 만한 작품
주목할 만한 상퓰리처상(1979)
전국 도서 비평가 서클상(1981)
년 활동1935–1982
배우자
메리 윈터니츠
(m. 1941)
아이들.

존 윌리엄 치버(John William Chever, 1912년 5월 27일 ~ 1982년 6월 18일)는 미국의 소설가 겸 단편소설 작가였다.그는 때때로 "교외의 체호프"라고 불린다.[1][2]그의 소설은 대부분 맨해튼의 어퍼 이스트사이드, 웨스트체스터 교외, 그가 태어난 매사추세츠주 퀸시 주변의 여러 사우스 쇼어 도시에 기반을 둔 오래된 뉴잉글랜드 마을, 그리고 이탈리아, 특히 로마를 배경으로 하고 있다.그의 단편소설로는 《대단한 라디오》, 《굿바이 마이 브라더》, 《파이브 포티》, 《컨트리 남편》, 《수영선수》 등 5편의 소설을 집필하기도 했다.냅샷 크로니클 (전국 도서상, 1958), [3]냅샷 스캔들 (윌리엄 딘 하웰스 메달, 1965), 총알 파크 (1969), 팔콘어 (1977), 그리고 소설 오 왓 어 왓 어 파라다이스 라이즈 (1982).

그의 주된 주제는 인간 본성의 이중성을 포함한다: 때로는 한 인물의 꾸밈없는 사회적 인격과 내면의 부패 사이의 격차로서 극화되기도 하고 때로는 빛과 어둠, 육체와 정신 둘 다의 두드러진 측면을 구현하는 두 인물(흔히 형제) 사이의 갈등으로 극화되기도 한다.그의 많은 작품들은 (신화적인 성에서 환기된 것처럼) 사라져가는 삶의 방식에 대한 향수를 표현하기도 한다.현대 교외에서 소외된 유목민주의와는 반대로 문화적 전통과 깊은 공동체 의식을 지킨 것이 특징인 워프샷 소설 속의 보톨프들).

그의 단편집인 《존 치버의 이야기》는 1979년 퓰리처상 소설상과 전국도서평론가 서클상을 수상했으며, 최초의 페이퍼백판은 1981년 전국도서상을 수상했다.[4][a]

그가 죽기 6주 전인 1982년 4월 27일, 체버는 미국 문예원으로부터 국립문학훈장을 받았다.그의 작품은 미국 도서관에 수록되어 있다.

조기생활과 교육

존 윌리엄 치버는 매사추세츠 주 퀸시에서 프레드릭 링컨 치버와 메리 리리 치버의 둘째 아이로 태어났다.그의 아버지는 번창하는 구두 판매원이었고, 치버는 그의 어린 시절의 대부분을 메사추세츠주 월라스톤에 [5]있는 123번 윈드롭 가에 있는 빅토리아 시대의 큰 집에서 보냈다.그러나 1920년대 중반 뉴잉글랜드 신발과 섬유산업이 오랜 쇠퇴기에 접어들면서 프레데릭 치버는 대부분의 돈을 잃고 과음하기 시작했다.청구서를 지불하기 위해 메리 치버는 퀸시 시내에 선물 가게를 열었다. 이것은 존이 본 대로 가족에게 "악의적인 굴욕"이었다.[6]1926년 치버는 사립 주간학교인 테이어 아카데미에 다니기 시작했지만 분위기가 답답하고 성적이 좋지 않아 결국 1928년 퀸시 고등학교로 편입했다.1년 후 그는 보스턴 헤럴드가 후원한 단편 소설 콘테스트에서 우승했고, 학업 보호 관찰에 관한 "특별한 학생"으로 테이어로 다시 초대되었다.그러나 성적은 계속 저조했고, 1930년 3월 교장이 자신을 지원하거나 떠나야 한다는 취지의 최후통첩을 전하자 흡연으로 퇴학당하거나 (아마도) 자진사퇴했다.18세의 체버는 이 경험에 대해 "출발"이라는 제목의 냉소적인 이야기를 썼고, 이후 신공화국에서 출판되었다.(1930).[7]

이 무렵 치버의 형 프레드는 1926년 가족의 재정난으로 다트머스에서 강제 철수를 감행했고, 이후 치버가 쓴 대로 "상황이 가장 고통스럽고 위중한 때" 치버의 삶에 다시 뛰어들었다.프레데릭 치버가 남은 돈을 투자한 1932년 크뢰거&톨레스 사고 이후 윈드롭 가의 치버 하우스는 압류로 유실됐다.존과 프레드는 보스턴 비컨 힐에서 함께 아파트를 분양받는 동안 부모는 헤어졌다.1933년, 존은 뉴욕 사라토가 스프링스에 있는 야도 예술가 식민지의 책임자 엘리자베스 에임스에게 "도시를 떠나는 아이디어"라고 썼는데, 그는 "이렇게 멀거나 바람직한 생각은 없었다"[8]고 말했다.에메스는 그의 첫 번째 신청을 부인했지만 이듬해 그에게 자리를 내주었고, 이에 체버는 그의 형에 대한 "무례한 애착"을 끊기로 결정했다.체버는 1934년 여름을 야도에서 보냈는데, 야도는 그의 인생의 많은 부분을 제2의 고향으로 삼을 것이다.[citation needed]

경력

초기 글

그 후 몇 년 동안 체버는 맨해튼, 사라토가, 조지 호수(야도 소유의 트리우나 섬의 관리인이었던 곳), 퀸시(Quincy)로 시간을 나누었고, 그곳에서 화해하고 60 스피어 가의 아파트로 이사한 부모님을 계속 찾아갔다.체버는 황폐한 모델A 로드스터를 타고 이곳 저곳으로 차를 몰고 다녔지만 영구 주소는 없었다.1935년, 뉴요커의 캐서린 화이트는 체버의 이야기 "버팔로"를 45달러에 샀는데, 이는 체버가 이 잡지에 게재할 많은 것 중 첫 번째 것이다.막심 리버는 1935-1941년 그의 문학 대리인이 되었다.1938년, 그는 워싱턴 D. C.에서 연방 작가 프로젝트를 위해 일하기 시작했는데, 그는 이 프로젝트를 당혹스러운 볼도글이라고 생각했다.뉴욕으로 가는 WPA Guide의 편집자로서, Chever는 "믿을 수 없을 정도로 게으른 새끼들이 쓴 문장들을 순서에 맞게 왜곡했다"[9]는 혐의를 받았다.그는 1년 몇 달도 안 되어 그의 미래의 아내인 7년 후배인 메리 윈터니츠를 만난 후 그만두었다.[10]그녀는 예일 의대 학장인 밀턴 윈터니츠의 딸이었고 토마스 A의 손녀였다. 전화기 발명 중 알렉산더 그레이엄 벨의 조수 왓슨.그들은 1941년에 결혼했다.

체버는 1942년 5월 7일 육군에 입대했다.그의 첫 단편집 《The Way Some People Live》는 1943년에 출간되어 엇갈린 평가를 받았다.체버 자신도 이 책을 "당혹스러울 정도로 철이 없다"고 경멸하게 되었고, 남은 생애 동안 그는 손에 넣을 수 있는 모든 카피를 파괴했다.그러나, 이 책은 메이저 레너드 Spigelgass, 육군 통신 부대, 경이로움의 John치버." 어린 아이 같은 감각에 놀랐다에 있는 MGM경영자와 장교의 손에 떨어진 후에 그의 생명을 구할 수 있었는지."[11] 이른 여름 방학 때 John치버. 퀸스, 뉴욕 지하철을 통해 사형에서 감형에 전 파라마운트 스튜디오로 전근되었다.뉴욕 맨해튼 첼시에 있는 그의 아파트로부터.한편 그의 옛 보병 중대 대부분은 디데이 침공 중 노르망디 해변에서 전사했다.체버의 딸 수잔은 1943년 7월 31일에 태어났다.

전쟁이 끝난 후, Chever는 그의 가족을 맨해튼 서튼 플레이스 근처의 이스트 59번가 400번지에 있는 아파트로 옮겼다; 거의 매일 아침 그는 그의 유일한 정장을 입고 엘리베이터를 타고 지하실의 하녀실로 가곤 했다. 그곳에서 그는 복서 반바지를 벗기고 점심시간까지 편지를 썼다.1946년, 그는 전쟁 중에 중단했던 자신의 소설 <홀리 트리>의 작업을 재개하기 위해 <랜덤 하우스>에서 4800달러의 선불을 받아들였다."The Merveous Radio"는 1947년 5월 17일 뉴요커지에 등장했는데, 이것은 뉴욕의 한 아파트 건물에서 세입자들의 사적인 대화를 방송하는 불길한 라디오에 관한 카프카에스크 이야기였다.치버의 초기, 보다 자연주의적인 작품에 대한 놀라운 진보, 이 이야기는 이 잡지의 분노에 찬 편집자 해롤드 로스로부터 팬레터를 이끌어냈다: "기억할 만한 것이 될 것이고, 그렇지 않으면 나는 물고기일 것이다."[12]체버의 아들 벤자민은 1948년 5월 4일에 태어났다.[13]

중간고사

체버의 작품은 점점 더 길어지고 복잡해졌는데, 분명 그 해 뉴요커의 전형적인 "삶의 슬레이스" 소설에 대한 항의인 것 같다.체버가 친구인 윌리엄 맥스웰 뉴욕어 편집장에게 썼듯이 "론도 같은 것을 작동시키겠다"는 뜻의 정교한 체호비아 뉘앙스를 담은 긴 이야기인 "돼지가 우물에 빠진 날"의 초고는 비록 5년이 지나도록 이 잡지가 공간을 확보하지는 못했지만 1949년에 완성되었다.1951년, 체버는 마사의 포도밭에서 우울한 여름을 보낸 후 "안녕, 내 형제"를 썼다.주로 이 두 이야기(당시 여전히 원고 중)의 강점으로 체버는 구겐하임 펠로우십을 받았다.1951년 5월 28일, 치버는 프랭크 A의 교외 거주지인 벡우드로 이사했다.은행원인 밴더립은 스카버러온허드슨의 웨스트체스터 햄릿에 있는 그 곳에서 그 땅 가장자리에 있는 작은 오두막집을 빌렸다.[10]그 집은 공교롭게도 또 다른 교외 거주자인 리차드 예이츠에 의해 치버스 가문 전에 점령되었다.스카버러에서 그는 브라이어클리프 매너 소방국의 임시 자원봉사자였다.[10]

Chever의 두 번째 컬렉션인 The Merbous Radio는 1953년에 출판되었다.치버는 뉴욕커(Dwight Macdonald와 같은 영향력 있는 비평가들이 생각하는 중도우파)와의 긴밀한 연관성 때문에 평판이 계속 나빠지고 있으며, 특히 비슷한 시기에 출판된 J. D. Salinger의 나인스토리에 대한 일반적인 선호도에 시달렸음에도 불구하고 대부분 긍정적인 평가를 받았다.한편 랜덤하우스는 체버에게 출판 가능한 소설을 제작하거나 선금을 갚으라고 요구했고, 이에 체버가 하퍼 앤 브라더스에서 마이크 베시를 썼고, 그는 그의 랜덤하우스 계약에서 그를 사주었다.1956년 여름, 체버는 메인주 우정에서 휴가를 보내던 중 워프샷 크로니클을 끝마쳤고 윌리엄 맥스웰으로부터 "WELL FORGHED Lion"[14]이라는 축하 전보를 받았다.치버와 그의 가족은 영화 '쉐이디 힐의 하우스브레이커'의 영화 판권 판매 수익금으로 1957년 3월 9일 아들 페데리코가 태어난 이탈리아에서 이듬해("우리는 그를 프레데릭이라고 부르고 싶었다"고 썼다.[15]

잽샷 스캔들은 1964년에 출판되었고, 아마도 그 시점까지 체버의 경력에 대한 최고의 평을 받았을 것이다.체버는 타임지 3월 27일자 표지에 실린 이 호는 "Ovid in Ossining"이라는 감상적인 프로필을 위해 등장했다. (1961년, 체버는 허드슨 강 동쪽 둑에 있는 오시닝에 있는 돌로 마감된 네덜란드 식민지 농가로 이사했다."The Swimer"는 The New Yorker의 1964년 7월 18일자 호에 실렸다.체버는 (그의 최고 중 한 가지) 이야기가 존 업다이크 이야기 뒤에 있는 이슈의 뒷면을 향해 나타난다는 것을 유감스럽게 여겼는데, 마침 그 일이 일어났을 때 맥스웰을 비롯한 잡지의 다른 편집자들은 비뉴요커식 초현실주의에 약간 어리둥절해하고 있었다.1966년 여름, 코네티컷주 웨스트포트에서 버트 랭캐스터 주연의 「수영선수」의 스크린 각본이 촬영되었다.체버는 촬영장에 자주 들렀고, 영화에 카메오로 출연했다.

그때쯤이면 치버의 알코올 중독은 그의 양성애에 대한 고통으로 악화되어 심해졌다.그래도 그는 결혼생활의 괴로움을 대부분 아내 탓으로 돌렸고, 1966년에는 정신과 의사인 데이비드 C와 상담했다.헤이스, 그녀의 적개심과 "필요한 어둠"에 대해.메리 치버와 상담한 후 정신과 의사는 이 커플을 함께 만나줄 것을 요청했고, 용기를 얻은 치버는 아내의 어려운 행동이 마침내 해결될 것이라고 믿었다.그러나 공동 세션에서 헤이스는 (체버가 저널에서 지적했듯이) 체버 자신이 문제였다고 말했다. "신경질적인 남자, 나르시시시즘적, 자기중심적, 친구가 없는 사람, 그리고 그가 매니큐어 우울한 아내를 발명했다는 자신의 방어적 환상에 깊이 관여하는 사람"[16]체버는 곧 치료를 중단했다.

만년의 인생과 경력

Bullet Park는 1969년에 출판되었고 뉴욕 타임즈 북 리뷰 1면에 벤자민 드못으로부터 "존 치버의 단편소설은 사랑스러운 새로 남아있고 앞으로도 그럴 것이다...그러나 총알공원의 풀풀한 분위기에서는 새들이 노래하지 않는다."[17]체버의 알코올성 우울증은 더욱 깊어졌고, 5월에 정신과 치료를 재개했다(이것은 다시 결실이 없는 것으로 판명되었다).그는 1960년대 후반에 여배우 호프 랜지와 불륜을 시작했다.[18]

1973년 5월 12일 체버는 걷잡을 수 없이 기침을 깨우쳐 병원에서 알콜중독으로 인한 폐부종으로 거의 죽을 뻔했다는 사실을 알게 되었다.병원에 입원한 지 한 달 만에 다시는 술을 마시지 않겠다고 다짐하며 집으로 돌아왔지만 8월부터는 다시 술을 마시기 시작했다.위태로운 건강에도 불구하고, 그는 아이오와 작가 워크숍에서 가을 학기를 가르치며(그리고 동료 작가-교사 레이몬드 카버와[19] 함께 술을 마시며), T. C.보일, 앨런 구르가누스, 론 한센을 제자로 했다.체버는 결혼이 계속 악화되자 이듬해 보스턴대 교수직을 수락하고 베이 스테이트 로드 71의 4층 워크업 아파트에 입주했다.체버의 음주는 곧 자살이 되었고, 1975년 3월, 그의 형 프레드는 현재 사실상 가난하지만 알코올 중독과 평생 싸운 후 정신이 말짱한 상태로 존을 다시 오시닝으로 몰아갔다.4월 9일, 체버는 뉴욕의 스미더스 알코올 중독 재활 병원에 입원했고, 그곳에서 그는 다른 4명의 남자들과 침실과 목욕을 함께 했다.5월 7일 그의 아내에 의해 집으로 운전된 체버는 다시는 술을 마시지 않았다.

1977년 3월, 체버는 "위대한 미국 소설:존 치버의 팰컨더."이 소설은 뉴욕 타임즈 베스트 셀러 목록에서 3주 동안 1위를 차지했다.《스토리 오브 존 치버》는 1978년 10월에 등장하여, 하드백으로 12만 5천 권이 팔리며 보편적인 찬사를 받으며 역사상 가장 성공적인 소장품 중 하나가 되었다.

체버는 1979년 맥도웰 식민지에 의해 예술에 대한 뛰어난 공헌으로 에드워드 맥도웰 메달을 받았다.

사생활

체버의 결혼은 그의 성적 취향 때문에 복잡했다.[20][21]게이, 동성애, 양성애자로 다양하게 묘사된 치버는 작곡가 네드 로렘과의 짧은 관계, 배우 호프 랑지와의 불륜 등 남녀 모두와 관계를 맺었다.[22][23][24][25][26][27]치버의 가장 긴 애인은 치버 가족 집에 사는 막스 짐머의 학생이었다.체버의 딸 수잔은 부모님의 결혼을 "유럽인"이라고 표현하며 "그들은 자신들의 감정이 가족을 무너뜨릴 이유가 아니라고 느끼는 사람들이었다"고 말했다.그들은 확실히 서로에게 많은 상처를 주었지만 반드시 이혼의 이유라고는 보지 않았다."[28][29]

병과 죽음

1981년 여름, 치버의 오른쪽 폐에서 종양이 발견되었고, 11월 하순에 그는 병원으로 돌아와 암이 대퇴골, 골반, 방광까지 전이된 것을 알게 되었다.그의 마지막 소설인 "오, 천국 같구나"는 1982년 3월에 출판되었다. 그것은 부분적으로 저자가 암으로 죽어가고 있다는 것이 널리 알려져 있기 때문에 존경스러운 평을 받았다.4월 27일 카네기 홀에서 국립문학훈장을 받았는데, 몇 달 동안 암 치료를 받은 뒤 그의 황폐한 모습에 동료들은 충격을 받았다."좋은 산문의 한 페이지"라고 그는 발언에서 "무적함을 유지한다"고 선언했다.존 업다이케는 "그곳에 모인 모든 문학적 견습생들은 그러한 신앙에 경악하며 상당히 침묵했다"고 썼다.[30]

1982년 6월 18일 체버가 사망하자, 오스닝의 깃발은 열흘 동안 절반의 스태프로 내려졌다.[31][32]그는 매사추세츠 노웰의 제1교구 묘지에 안장되어 있다.[33]

사후의

1987년 치버의 미망인 메리는 작은 출판사인 아카데미 시카고와 채버의 미수집 단편소설 출판권을 계약했다.이 계약은 오랜 법정 싸움으로 이어졌고 1994년 '아카데미 시카고 출판사'가 출간한 '가을 강과 다른 미수집 이야기'라는 제목의 저자의 13개 이야기 책으로 이어졌다.

체버의 두 자녀인 수잔과 벤자민은 작가가 되었다.수잔의 회고록 '어두워지기 전의 집'(Home Before Dark)(1984)은 체버가 사후에 출판한 편지와 일기에 의해 확인된 양성애(양성애)를 공개했다.이것은 1992년 TV 시트콤 사인펠트의 한 에피소드에서 코미디 효과로 패러디되었는데, 그 캐릭터는 수잔이 치버로부터 그녀의 아버지에게 보내는 노골적인 러브레터를 발견한다.

블레이크 베일리가 리처드 예이츠에 대한 전기를 출간한 후, 치버의 아들 벤은 베일리가 치버에 대한 권위 있는 전기를 쓰자고 제안했다.2009년 3월 10일 Knopf에 의해 출판되었으며, 그해 전국도서평론가회 전기상과 프랜시스 파크만상을 수상하였으며, 퓰리처상, 제임스 타이트 블랙 기념상 최종 수상자로 선정되었다.[34]

또한 2009년, Chever는 Soul of a People:에 출연했다. WPA 작가 프로젝트에 관한 90분짜리 다큐멘터리 '미국의 이야기 쓰기'[35]1930년대 그의 삶은 또한 동반자 책인 "국민의 영혼: WPA 작가 프로젝트는 미국을 우울하게 하지 않는다.[36]

작동하다

소설

단편 모음집

  • 거대한 라디오와 다른 이야기 (1953)
  • 쉐이디 힐과 다른 이야기들의 집 파괴자 (1958)[37]
  • 내 다음 소설에 등장하지 않을 몇몇 사람들, 장소 그리고 사물들 (1961년)
  • 브리지어 앤 골프 위도우 (1964)
  • 사과의 세계 (1973년)
  • 존 치버의 이야기 (1978년)
  • 가을 강과 다른 미수집 이야기 (1994년)

컬렉션

  • 벤자민 치버(1988)가 편집한 존 치버의 편지
  • 존 치버 저널스 (1991년)
  • 수집된 이야기 및 기타 글 (미국 도서관, 2009년)
  • 완결소설 (미국도서관) (노벨, 2009)

주베닐리아

  • 일부 사람들이 사는 방식 (1943)

메모들

  1. ^ Chever's Stories는 1981년 페이퍼백 픽션으로 상을 받았다.
    1980년부터 1983년까지 전국 북 어워드 역사상 대부분의 부문에서 이중 하드커버상과 페이퍼백상이 있었다.종이백상 수상자의 대부분은 이것을 포함하여 재인쇄되었다.

참조

  1. ^ Foderaro, Lisa W. (July 21, 2014). "Home of Cheever, Chekhov of the Suburbs, Is for Sale". The New York Times. Retrieved November 11, 2015.
  2. ^ Chilton, Martin (October 15, 2015). "John Cheever: 'the Chekhov of the suburbs'". The Daily Telegraph. UK. Retrieved November 11, 2015.
  3. ^ "전국 도서상 – 1958".국립도서재단.2012-03-14년 검색됨
    (Awards 50주년 기념 출판물과 Awards 60주년 블로그의 Neil Baldwin[1] 에세이로). : CS1 maint:bot: 원본 URL 상태 미상(링크)
  4. ^ "전국 도서상 – 1981"국립도서재단.2012-03-14년 검색됨
    Willie Perdomo, Matthew Pitt, 그리고 Robert Wilder의 60주년 기념 블로그 에세이로.
  5. ^ 수전 치버, 어두워지기 전의 집: 그의 딸이 쓴 존 치버의 개인적인 회고록 (뉴욕:Houghton Mifflin, 1984), 84.
  6. ^ 체버의 미발표 일기에서 하버드대 Houton Library에 보증금을 받고.
  7. ^ 존 [sic] 체버, "출발" 1930년 10월 1일, 171–4.
  8. ^ 존 치버의 편지, 에드.벤자민 치버 (New York: Simon and Schuster, 1988), 페이지 33.
  9. ^ 존 치버의 편지, 에드.벤자민 치버(New York: Simon and Schuster, 1988년, 47세.
  10. ^ a b c 2009년 4월 30일자 뉴욕타임스 조셉 버거의 "Chever Guys Feeled About Living in Corthia" (p. CT1, 5/3/09, CT ed.)2009년 5월 2일 검색됨
  11. ^ 기쁜 소식: 편지 속의 우정, 에드.존 D.위버(뉴욕: Harper Collins, 1993), 58.
  12. ^ 편집자의 편지: 뉴요커의 해롤드 로스, 에드토마스 쿤켈(뉴욕: Modern Library, 2000), 308.
  13. ^ Morace, Robert A. (2012). John Cheever. Pasadena, California: Salem Press. p. 25.
  14. ^ 존 치버의 편지 179세
  15. ^ 존 치버의 편지 196세
  16. ^ 'John Chever'지,로버트 고틀립(뉴욕: 알프레드 A.Knopf, 1991), 214.
  17. ^ 1969년 4월 27일 뉴욕 타임즈 북 리뷰, 벤자민 드못, 1, 40–1.
  18. ^ John Cheever. iUniverse. 2001. ISBN 978-0-595-21138-8. Retrieved October 31, 2008.
  19. ^ Ebert, Roger (October 22, 1993). "Short Cuts". Chicago Sun-Times. Retrieved January 5, 2010.
  20. ^ Updike, John (March 2, 2009). "Basically Decent". The New Yorker. Retrieved January 24, 2020.
  21. ^ McGrath, Charles (February 27, 2009). "The First Suburbanite". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 24, 2020.
  22. ^ Chilton, Martin. "John Cheever: 'the Chekhov of the suburbs'". The Telegraph. Retrieved January 24, 2020.
  23. ^ "Cheever's Demons: A Conversation With Blake Bailey". www.advocate.com. March 24, 2009. Retrieved January 24, 2020.
  24. ^ "Nothing succeeds like excess". The Spectator. November 4, 2009. Retrieved January 24, 2020.
  25. ^ "Cheever Country". www.nypl.org. May 17, 2010. Retrieved January 24, 2020.
  26. ^ Donaldson, Scott (2001). John Cheever: A Biography. iUniverse. p. 237. ISBN 978-0-595-21138-8. Retrieved January 11, 2009.
  27. ^ Wolcott, James (March 16, 2009). "James Wolcott on John Cheever". Vanity Fair. No. April. Retrieved January 24, 2020.
  28. ^ Cooke, Rachel (October 17, 2009). "The demons that drove John Cheever". The Observer. ISSN 0029-7712. Retrieved January 24, 2020.
  29. ^ Battersby, Eileen. "Great writer deserves better". The Irish Times. Retrieved January 24, 2020.
  30. ^ Bailey, Blake. "Cheever – A Life" (PDF). kingauthor.net. Retrieved September 18, 2020.
  31. ^ Kakutani, Michiko (June 19, 1982). "John Cheever Is Dead At 70. Novelist Won Pulitzer Prize". New York Times.
  32. ^ Minzesheimer, Bob. The John Cheever Reading Room. Ossining Public Library.
  33. ^ 윌슨, 스콧휴식처: 14,000명 이상의 유명한 사람들의 매장지, 3d edd: 2 (Kindle Location 8214)McFarland & Company, Inc., Publishers.킨들 에디션.
  34. ^ 울프, 제프리2009년 3월 15일 뉴욕 타임즈 북 리뷰, 1, 8-9
  35. ^ "Soul of a People: Writing America's Story". Smithsonianchannel.com. February 6, 2013. Archived from the original on September 12, 2012. Retrieved December 5, 2013.
  36. ^ 사람들의 영혼: WPA Writers' 프로젝트는 2012년 10월 7일 웨이백머신에 보관된 미국의 대공황을 방지한다.
  37. ^ Yardley, Jonathan (July 20, 2004). "John Cheever's 'Housebreaker,' Welcome as Ever". The Washington Post.

외부 링크