맥심 리버
Maxim Lieber맥심 리버 | |
|---|---|
| 태어난 | 1897년 10월 15일 |
| 죽은 | 1993년 4월 10일( (95세) |
| 국적. | 미국, 폴란드어 |
| 직종. | 출판사, 출판사, 스파이 |
| 배우자 | Irma Cohen (1위), Sally Tannenbaum (2위), Minna Zelinka Lieber (3위) |
| 아이들. | 세개 |
| 스파이 활동 | |
| 얼리전스 | 소비에트 연방 |
| 서비스 브랜치 | 첩보 활동 |
| 근속 연수 | 1930년대, 1940년대 |
| 코드명 | 폴. |
| 코드명 | 롤랜드 F.카프(?) |
| 기타 작업 | 맥심 리버먼 |
맥심 리버(Maxim Lieber, 1897년 10월 15일~1993년 4월 10일)는 1930년대와 1940년대 뉴욕시의 저명한 미국 문학 에이전트였다.소련의 스파이 휘태커 체임버스는 1949년 그를 공범자로 지목했고, 라이버는 1950년 알제리 히스가 유죄 판결을 받은 지 얼마 되지 않아 멕시코와 폴란드로 도피했다.
배경
막심 리버는 1897년 10월 15일 바르샤바의 유대인 가정에서 [1]태어났다.부모 모두 폴란드 [2][3]오포츠노 출신이다.그의 가족은 1907년 독일 함부르크를 떠나 펜실베이니아호를 타고 뉴욕으로 향했고 [4]브롱크스에서 살았다.Lieber의 아버지는 이디시 사회민주주의 신문 The Jewish Daily Forward의 식자공으로 일했는데, 이것은 한 부모(둘 다 아니더라도)가 세속주의자였다는 것을 암시한다.영 맥심은 타운센드 해리스 홀(당시 뉴욕시립대학의 일부)과 모리스 고등학교(뉴욕주 [1]브록스)를 포함한 공립학교에 다녔다.
직업
1918년, Lieber는 캐나다 해역 원정군의 웨스트 온타리오 연대에 합류했다.1919년, 그는 미국 육군 의무대에 입대했다.1920년, 그는 병장으로 명예 제대를 받았다.[4](1951년에는 Lieber그가 세계 대전에서 1세, 캠프 미드에서 교체 대대에서 의료 서비스에 워싱턴에서 1919년고, 그는 육군 의료 공사 월터 리드 병원에서 부사관으로 입관하는 것은 미국이었습니다 군대를 떠나 미국 귀화를 받아 주둔해 제공됬다고 증언했다.[1])
문예진흥원
육군에서 복무한 후, Lieber는 출판사 Lieber & Lewis를 설립하는 것을 도왔다[5].그는 1925년에 출판된 책을 공동 편집하고 출판사가 그에게 지불한 선금을 사용하여 해외 여행을 했다.1926년 미국으로 돌아온 그는 1930년까지 브렌타노 출판사에서 일했다.그 시점에 브렌타노는 비자발적인 [1]파산에 빠졌어요
1930년에 Lieber는 Maxim Lieber 문학 에이전시를 설립했다.앞으로 20년 동안,[1] 그는 30명의 고객을 대표할 것입니다.1931년, 그의 사무실 주소는 "뉴 매스지에 광고된" 55 웨스트 42번가 뉴욕"이었고, [6]6-6179번지 전화는 전화였다.
클라이언트
한 작가(및 고객)에 따르면, Lieber의 고객 목록에는 Louis Adamic, Erskine Caldwell, Katherine Anne Porter, John Cheever, Josephine Herbst, Albert Maltz, John O'Hara, Albert Halper, James Farell, Nathanael West, Maxim Farael West, Mathanael West, and Dore Dreadore Dreisor Dreiser가 포함되어 있었습니다.
다른 고객들을 포함했다 토마스 Wolfe,[9]앨런 Tate,[5]사울 Bellow,[10]카슨 McCullers,[11]클로드 McKay,[12]오토 카츠("앙드레 사이먼"로)과 에곤 Kisch,[13][14]캐리와 로버트 Coates,[1]고 알마 Mailman(아내 제임스 에이지와 그 다음 보도 우제 첫번째)과 Anna가 Seghers과 Renn,[14]제임스 Wexley,[15]E.P. O'Donnell,[16]다.mKromer.[17]또 다른 의뢰인은 디트로이트에 본부를 둔 공산당 지도자 빌 [18]맥키의 전기를 쓴 필립 보노스키였다.
뉴욕 공립 도서관에는 가장 완전한 목록(연도가 표시됨)이 있습니다.
- 루이 아다믹(1930년-1931년, 1946년)
- 벤자민 아펠(1933년, 1935년)
- 네이선 애쉬(1934~1936년, 1940~1942년, 1946~1947년, 1949~1950년)[19]
- 아르투로 바랴(1947, 1950)
- 사울 벨로우(1943)
- 알바 베시(1933년)
- 카를로스 불로산(1944년)
- 에르스키네 콜드웰(1932~1943, 1947~1948)
- 존 치버(1935~1941)
- 로버트 코츠(1935~1938, 1941, 1945)
- David de Jong (미등록)
- Daniel Fuchs(미등록)
- 에밀리 한(1930~1931)
- 낸시 헤일(1934년)[20]
- 앨버트 할퍼(1935, 1937, 1942~1943, 1946~1950)
- 랭스턴 휴즈(1933~1945, 1949~1950)
- 알프레드 크렘보그(1947)
- 그레이스 럼프킨(1935)
- 카슨 매컬러스(1938, 1941, 1948년~1949년)
- 베르나르 말라무드(1942년, 1945년)
- 윌리엄 마치 (W. E. 캠벨) (1934, 1937–1939)
- 나오미 미치슨(1935)
- 프랜시스 박(1932~1934년)
- 레오 C. 로스텐(1935~1938)
- 테스 슬레싱어(1933년-1937년, 1941년)
- 헨리 안톤 스티그(1937~1941)
- 나타나엘 웨스트(1933년)
- 토마스 울프(1934년)
- 린 저그미스(1933~1944년, 1947~1949년, 1951년)[21]
Lieber 패밀리 정보원은 이러한 클라이언트를 추가합니다: Joseph Milton Bernstein, Whittaker Chambers, Hablock Ellis, Albert Malkin, Lewis Mumford, Arthur Simmons, Richard Wright, 그리고 아마도 Maurice Halperin, Lillian Hellman, Leon Trotsky.
직원
나중에 토마스 울프의 에이전트가 된 엘리자베스 노웰은 1933년부터 [22][23]리버와 함께 에이전트로 일하게 되었다.그녀와 거래한 다른 저자는 다음과 같습니다.Alvah Bessie, Daniel Fuchs, David de Jong, 그리고 Nancy Hale.1935년 2월, 그녀는 자신의 [9]대리점을 설립하기 위해 떠났다.
1936년 1월, 샐리 타넨바움은 리버의 연극을 지휘했다: "문예 에이전트인 맥심 라이버는 연극 길드와 M-G-M의 연극 읽기 부서였던 샐리 타넨바움을 그의 연극 부서 책임자로 임명했다."[24]
첩보 활동
J. Peters는 1934년 말에 Lieber를 Whittaker Chambers에게 소개하였다.두 사람은 친구가 되었고 챔버스는 [25]뉴욕을 방문할 때 종종 리버의 아파트를 이용했다.챔버스는 리버에 대해 썼다(가명 폴이라는 가명을 사용).
알제리 히스 사건 이후로, 지하에 있는 모든 사람들 중에서, 폴은 나와 가장 가까웠다.여러모로 히시스 가족과의 관계는 나보다 자유로웠다.폴은 히스보다 덜 위험한 활동에 종사했다.그는 히스에게는 부족한 활발한 유머 감각을 가지고 있었다.우리는 음악과 책에 대한 공통의 강렬한 사랑을 나누었다.그리고 폴은 내 진짜 이름을 알고 있었고, 우리 둘 중 하나가 [26]지하에 잠입하기 전에 공산당 작가로 나를 알고 존경했다.
챔버스의 1952년 회고록 위트니스에 따르면, 리버는 뉴욕시의 지하 네트워크를 도왔다고 한다.처음에 챔버스는 "데이비드 브린"이라는 이름으로 운영될 그의 에이전시의 지사를 런던에 설립하는 데 있어서 리버의 협력을 확보했다.그 후, 그는 동아시아에서의 활동에 대한 Lieber의 지원을 확보했다.1935년 여름 동안 챔버스 가족은 펜실베니아 스미스타운에 있는 리버 가족과 함께 살았다.1938년 챔버스가 탈영한 후, 피터스는 그에게 연락하기 위해 "폴" (거짓말쟁이)을 이용했다.나중에 체임버스가 피터스 앤 컴퍼니에게 그의 구명 장치에 대해 알리고 싶었을 때(Pumpkin Papers 참조), 그는 그의 [25][26]메시지를 전달하기 위해 Lieber에게 연락했다.런던 작전이 진행되는 동안(결국 무산될 것) 챔버스는 리버에게 동료 지하 사업자인 존 루미스 셔먼(가명 "찰스 프랜시스 체이스"로)과 "로이드 캔트웰"로 협력하여 미국 특집 작가 [7]신디케이트를 설립할 것을 요청했다.
[26] 이들 3명은 함께 뉴욕시에 무역등록을 하고 화학은행에 은행계좌를 개설했다(Chambers는 공모인지 불분명하지만 Charles Angoff가 관련돼 있다고도 언급했다.일본인 아티스트 노다 히데오(野田)夫)[26]도 언급하고 있다.셔먼은 도쿄로 가서 리처드 조지의 네트워크와는 다른 네트워크를 만들 예정이었다.챔버스의 증언에 따르면:
Lieber는 다양한 특집 신문과 여러 신문사들 사이에 가서 다양한 이자나 매출을 얻으려고 노력했고, Sherman은 Lieber의 사무실에 출근해서 책상이 있었고, 문에 그의 이름이 적혀있었고, 나는 몇몇 문방구가 나갔고, 내 생각에, 그 신문사의 이름으로 예금이 이루어졌다고 생각한다.이 예금은 일본에서의 사업 자금 조달용이었다.그 후, 이 작전에 참가하고 있던 피터스는 찰스 체이스(셔먼)라는 이름으로 출생증명서를 제출했습니다.그 증명서를 바탕으로, 이전의 증언에서 설명한 바와 같이 완벽하게 합법적인 서류로, 존 셔먼은 여권을 꺼내서 [1]도쿄로 여행했습니다.
증언, 도주 및 만년
1949년 J. Peters는 자신의 의지로 미국을 떠나 헝가리로 향했고 그곳에서 여생을 살았다.그 후 얼마 지나지 않아 노엘 필드(미국 국무부의 직원일 뿐만 아니라 그의 스파이 조직의 일부로 챔버스에 의해 명명된 히스처럼)는 스위스에서 (철의 장막 뒤에 있는)[27] 폴란드로 도망쳤다.이로 인해 하원 반미위원회(HUAC)는 제5조에 체임버스의 이야기를 확증해 달라고 간청하지 않은 사람이 거의 없었다.1950년 2월 27일과 3월 1일, 셔먼은 자문 없이 HUAC에 출두하여 거의 모든 질문에 대해 묵비권을 행사하였다.
1950년 6월 13일, Liber는 Milton H 변호사와 함께 나타났다. 프리드먼(뉴욕 주 판사 필립 M의 처남). Halpern[28])는 Francis E 하원 대표와의 중역회의에서 HUAC에 출석했다. 월터, 버 P. 해리슨, 그리고 모건 M. 몰더.셔먼과 마찬가지로, HUAC는 챔버스의 증언에서 그들의 이름이나 가명을 언급한 발췌문을 읽어냈다.그들은 또한 리버에게 그가 알제리 히스와 J. 피터스 중 하나를 아는지 물었다. (챔버스는 리버의 농장에서 만난 것을 이야기했다: 리버는 약 1935년부터 1945년까지 벅스 카운티에 있는 103에이커의 농장 소유권만을 확인했다.)그들은 그의 고객이 루이스 아다믹, 하워드 패스트, V. J. 제롬, 폴 로브슨 중 어느 쪽을 포함했는지를 물었다.그들은 그가 오토 카츠(월터 크리빗스키의 죽음과 망명 후 챔버스를 장악하려는 소련의 시도에 관여한 것으로 알려진)나 카츠의 동료 에르윈 키쉬를 알고 있는지 물었다.그들은 그가 오스몬드 K를 아는지 물었다. Fraenkel 또는 그가 멕시코에서 Anna Seghers의 출판물(아마도 Freies Deutschland)에 기고한 적이 있는지 여부.그런 질문들에 대해 리버는 자책의 이유로 묵비권을 행사했다.그가 설명했듯이, 그는 또한 1948년 뉴욕시의 대배심원 앞에서 이미 두 번이나 증언을 했고, 그 후 두 건의 위증 혐의로 히스를 기소했다.증언에서 Lieber는 약 30명의 고객의 이름으로 3명을 열거했다.어스킨 콜드웰, 캐리 맥윌리엄스, 로버트 [1]코츠.
Lieber는 1951년 아내 Minna와 그들의 [7]두 자녀와 함께 미국을 떠나 멕시코로 갔다.
멕시코 쿠에르나바카에서 1년 후, 그들은 멕시코 시티로 이사했고, 그곳에서 2년 더 살았다.미국을 떠난 후, Lieber는 미국 시민권을 박탈당했다.그는 무국적자로 멕시코에 거주했다.미국 당국은 1964년에 그의 시민권을 반납했다.
1954년 말, 모스크바의 지시에 따라, Lieber는 그의 가족과 함께 폴란드 바르샤바로 이사했다.그들은 이후 14년을 폴란드에서 보냈다.Erwin Marquit 교수는 폴란드의 Liebers 부부를 알고 있으며 다음과 같이 회상한다.
폴란드에 도착한 지 몇 주 후, 우리는 브리스톨 호텔에서 많은 미국 공산당 이민자들과 마주치기 시작했다.에스더와 나는 미국에 있는 그들 중 누구도 개인적으로 알지 못했지만, 그들은 우리를 폴란드에 있는 12명의 미국 공산주의자들의 공동체가 되는 것에 빠르게 받아들였다.미국 시민권자인 맥스는 문학 대리인이었는데, 그의 의뢰인 중에는 특히 호박 페이퍼스의 유명 인사인 휘태커 챔버스가 포함되어 있었다.리버 부부는 맥스가 생계를 유지할 수 있는 가능성을 잃었기 때문에 미국을 떠났다고 말했다.나는 그들과 산발적으로 접촉했지만, 리버 부부는 [29]미국 그룹의 모임에 거의 참석하지 않았다.
1968년 8월 그들은 영국으로 떠났고, 3개월 후 영국 내무부에 의해 추방되었다.
그 후 리버 부부는 미국으로 돌아갔다.그곳에서, Lieber는 코네티컷의 이스트 하트포드에서 조용히 여생을 보냈다.미국으로 돌아온 직후 그는 FBI와 인터뷰를 했다.1970년대 후반, 리버는 역사학자 앨런 와인스타인에게 일련의 인터뷰를 했고 그는 당시 그의 책 "위증:'히스-챔버스 사건'
개인의 삶과 죽음
1924년 리버는 Irma Cohen과 결혼하여 아들 하나를 낳았고 1933년 [30][31]이혼했다.그는 1936년 5월 샐리 타넨바움과 결혼했고 1939년 이전에 이혼했다.[32]미나 이디스 젤린카는 [33]두 번째 이혼의 공동 응답자였다.그들은 [4][34][35]두 아이를 가졌다.
맥심 리버는 1993년 4월 10일 코네티컷주 이스트 하트포드에서 95세의 나이로 사망했다.
매카시 시대에 미치는 영향
피터스, 필드 등에 이어 1951년 리버의 해외여행은 미국 정부에 히스에 대한 챔버스의 증언을 뒷받침할 증인이 거의 없었다.두 번째 재판은 히스가 몇 달 전인 1950년 1월에 두 건의 위증 혐의로 유죄 판결을 내렸다.목격자 중에는 헤드 매싱과 전 [36][37]하녀도 있었다.
(1952년 나타니엘 바일은 히스에 대해 더 많은 증언을 했다.)
출판물
Liber는 HUAC에 "단편소설집인 책을 편집하기 전에 의회도서관에 소장되어 있다."[1]
- 세계의 위대한 단편소설; Barrett H. Clark와 Maxim Lieber에 의해 편집된 모든 시대와 국가의 문학에서 선정된 선집 (뉴욕: R. M. McBride & Company, 1925)[38][39]
- Staniswaw Cynarski와 Maxim Lieber(Polska Akademia Nauk)의 폴란드 사르마티아 이데올로기의 형태:Komitet Nauk Historycznych, 1968)[40]
「 」를 참조해 주세요.
클라이언트
Lieber & Lewis 출판 (1922년-1923년)
- 존스, 오릭눈가리개.뉴욕, 리버 & 루이스, 1923년
- 코너, T.P. 운명의 모자, 뉴욕: Lieber & Lewis, 1923년
- De Gourmont, Remy, Mr. Antiphilos, Satyr, 번역자-John Howard;개요-Jack Lewis, New York, Lieber and Lewis, 1922년
- Frueh, Alfred Joseph, Stage Folk: Frueh, New York, Lieber & Lewis, 1922년 캐리커처 책
- 요리스 칼 위스먼스, 곡물에 맞서 전보.존 하워드, Havelock Ellis의 소개, 뉴욕: Lieber & Lewis, 1922
- Smith, Paul Jordan, Cables of Web, 뉴욕: Lieber & Lewis, 1923년
- 티르소 데 몰리나(1571?-1648)사랑-로그: 3막의 시극.해리 켐프에 의해 티르소 드 몰리나 스페인어에서 번역되었습니다.뉴욕: Liber & Lewis, 1923년
- Mirbeau, Octabe, 원본 프랑스어에서 Louis Rich에 의해 뉴욕 Le Calvaire, Lieber & Lewis, 1922년 번역됨
- 아데스, 알버트, 알버트 조시포비치.바보 고하.옥타브 미르보의 서문과 함께.모리스 콜먼 옮김뉴욕: Liber & Lewis, 1923년
- 자크 카사노바의 회고록 2권 켄느, ed.뉴욕: Liber & Lewis, 1923년
- 디카세레스 벤자민 카멜레온: Being the Book of My Selfs, New York: Lieber & Lewis, 1922년
- Lermontov, Michail; Robbins, J. J. (ed) Lermontov Lieber & Lewis 1923에서 온 양털집
- Alexander Lawton Mackall, Frangar (로렌 스타우트 삽화), Lieber & Lewis, 1923년 뉴욕
첩보 활동
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i "Hearings regarding Communist Espionage: hearings before the Committee on Un-American Activities, House of Representatives, Eighty-first Congress, first and second session". Internet Archive. Retrieved 29 May 2011.
- ^ "Adolph Lieberman". Eight Generations: Europe and America [Robert Jacobs]. Retrieved 30 May 2011.
- ^ "Natalia Sobel". Eight Generations: Europe and America [Robert Jacobs]. Retrieved 30 May 2011.
- ^ a b c "Maxim Lieber". Eight Generations: Europe and America [Robert Jacobs]. Retrieved 30 May 2011.
- ^ a b 를 클릭합니다.
- ^ "Maxim Lieber (advertisement)" (PDF). New Masses: 26. November 1931. Retrieved 13 May 2020.
- ^ a b c Halper, Albert (1970). Good-bye, Union Square. Quadrangle Books. pp. 70–71, 249–255 (American Feature Writers Syndicate). ISBN 0812901509.
- ^ Albert Halper Papers (PDF). New York Public Library. 1985. Retrieved 4 August 2014.
- ^ a b Kennedy, Richard S., ed. (1983). Beyond love and loyalty: the letters of Thomas Wolfe and Elizabeth Nowell. University of North Carolina Press Books. pp. xii (other clients), 1 (Wolfe), 15 (own agency). ISBN 978-0807815458.
- ^ Benjamin, Taylor, ed. (2010). Saul Bellow: letters. Penguin. pp. ??.
- ^ Margarita G., Smith (editor) (2005). The mortgaged heart: selected writings. Houghton Mifflin Harcourt. p. 29.
{{cite book}}:first=범용명(도움말)이 있습니다. - ^ George, Hutchinson (1995). The Harlem renaissance in black and white. Harvard University Press. p. 380.
- ^ Jonathan, Miles (2010). The Dangerous Otto Katz: The Many Lives of a Soviet Spy. Bloomsbury Publishing USA. p. 236.
- ^ a b Alexander, Stephan (2000). Communazis: FBI Surveillance of German Emigre Writers. New Haven: Yale University PreT. p. 272.
- ^ Wexley, John (1934). "They Shall Not Die". New York: Knopf.
- ^ O'Donnell, E.P. (2015). The Great Big Doorstep: A Novel. LSU Press. p. xxi. ISBN 9780807160312. Retrieved 2 December 2016.
- ^ Kromer, Tom (1986). Waiting for Nothing and Other Writings. Knopf (University of Georgia Press). p. 268. ISBN 9780820323688. Retrieved 4 August 2014.
- ^ "Interlocking Subversion in Government Departments". U.S. Government Printing Office. 24 September 1954. pp. xviii. Retrieved 27 September 2016.
- ^ "Nathan Asch (1902 - 1964)". Winthrop University. Retrieved 30 September 2015.
- ^ "Nancy Hale Papers". Five College Archives and Manuscript Collections. Retrieved 3 August 2014.
- ^ "Appendix A. References To Notable Authors In Agents' Files (Editorial Correspondence Files)". New York Public Library. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 30 May 2011.
- ^ "Beyond Love and Loyalty". Kirkus. 1 September 1983. Retrieved 3 August 2014.
- ^ Beyond Love and Loyalty. University of North Carolina Press. 1 September 1983. p. 1. ISBN 9780807815458. Retrieved 2 September 2014.
maxim lieber agency.
- ^ "Beyond Love and Loyalty". 15 January 1936. Retrieved 3 August 2014.
- ^ a b Sakymster, Thomas (2011). Red Conspirator: J. Peters and the American Communist Underground. Rutgers, NJ: Rutgers University Press. pp. 79, 84, 110, 213 fn57. LCCN 52005149.
- ^ a b c d Chambers, Whittaker (1952). Witness. New York: Random House. pp. 44–45 (includes description of Lieber), 203, 266fn, 355, 365 (American Feature Writers Syndicate), 366, 388, 376–377, 377fn, 388, 394, 397, 401, 408, 410 -- these pages often do not include mentions of "Paul", Hideo Noda appears on pages 367, 388–389, 437. LCCN 52005149.
- ^ Schlesinger, Arthur Meier (2000). A Life in the Twentieth Century. Houghton Mifflin Books. pp. 499–500. ISBN 0-618-21925-0.
- ^ "Philip Halpern". New York State Unified Court System. Retrieved 23 August 2013.
- ^ Marquit, Erwin (2014). "As Émigrés in the People's Republic of Poland, 1951–53" (PDF). Memoirs of a Lifelong Communist (online draft). pp. 139, 143–144.
- ^ "Irma Cohen". Eight Generations: Europe and America [Robert Jacobs]. Retrieved 2 September 2014.
- ^ "Blondes Lead in Queens List of 'Other Women'" (PDF). Daily Star. 4 April 1933. Retrieved 3 August 2014.
- ^ "Form No. 1: Maxim Lieber". Federal Bureau of Investigation. 3 December 1951. Retrieved 2 September 2014.
- ^ 맥심 리버의 아들 중 한 명
- ^ "Minna Edith Zelinka". Eight Generations: Europe and America [Robert Jacobs]. Retrieved 31 August 2014.
- ^ Sacco, Anthony (6 November 2007). "The Case of a Most Reluctant Witness". My Turn to Sound Off.
- ^ "The Alger Hiss Case". Central Intelligence Agency (CIA). Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved 14 June 2011.
- ^ The Verdict: Hiss Did Lie. Life. 30 January 1950. Retrieved 14 June 2011.
- ^ "Great Short Stories of the World". Library of Congress.
- ^ "Great Short Stories of the World". Spectator. 13 November 1926. Retrieved 3 August 2014.
- ^ Cynarski, Stanisław (1968). The Shape of Sarmatian Ideology in Poland'. Retrieved 31 August 2014.
주요 소스
- "Hearings regarding Communist Espionage: hearings before the Committee on Un-American Activities, House of Representatives, Eighty-first Congress, first and second session". Internet Archive. Retrieved 29 May 2011.
- Chambers, Whittaker (1952). Witness. New York: Random House. LCCN 52005149.
- Halper, Albert (1970). Good-bye, Union Square. Quadrangle Books. ISBN 0812901509.
- Sacco, Anthony J. (2004). Little Sister Lost. iUniverse. ISBN 0-595-33141-6.
- Sakymster, Thomas (2011). Red Conspirator: J. Peters and the American Communist Underground. Rutgers, NJ: Rutgers University Press. pp. 79, 84, 110, 213 fn57. LCCN 52005149.
외부 링크
- "8세대"의 Maxim Lieber:유럽과 미국' (가족계보 웹사이트)
