예레미야 24

예레미야 24
← 23장 25장 →
예레미야(네비임 6권)를 보여주는 알레포 코덱스의 고해상도 스캔.
책	예레미야
히브리어 성경 부분	네비임
히브리 부분의 순서	6
카테고리	후기 예언자
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	24

예레미야 24장은 히브리어 성서 또는 기독교 성서의 구약성서에 나오는 예레미야 책의 24장이다.이 책은 예언자 예레미야에게 귀속된 예언들을 담고 있으며, 예언서 중 하나이다.이 장은 예레미야의 무화과 두 바구니에 대한 비전에 관한 것이다.

텍스트

이 장의 원문은 히브리어로 쓰여졌다.이 장은 10절로 나뉜다.

문자증인

히브리어로 이 장의 본문을 수록한 초기 필사본은 마소레틱 텍스트 전통으로, 코덱스 카이렌시스(895년), 예언자의 페테르부르크 코덱스(916년), 알레포 코덱스(10세기), 코덱스 레닌그라덴시스(1008년) 등이 있다.^[1]

또한 기원전 몇 세기 전에 만들어진 '셉투아긴트'로 알려진 코인 그리스어로 번역된 것이 있다.그 칠십인 역 성서 버전의Extant 고문서, G. 코덱스 바티카누스(B;G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}B;4세기), 세계에서 가장 오래된 신약 성서(오늘반 BHK:G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}S, 4세기), 공전 알렉산드 리누스(A;G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}A;5세기)과 코덱스 Marchalianus(Q을 포함한다${\displaystyle {\mathfak{G};$^Q6세기).^[2]

파라쇼트

여기에 열거된 파라샤 부분은 알레포 코덱스를 기준으로 한다.^[3]예레미야 24는 파괴의 예언(예레미야 1-25) 부분의 제8 예언(예레미야 21-24)의 일부분이다.{P: 오픈 파라샤; {S: 클로즈드 파라샤.

{P} 24:1-2 {P} 24:3 {P} 24:4-7 {S} 24:8-10 {P}

1절

여호야김의 아들 여호야김의 아들 여고냐야와 유다 왕자들을 예루살렘에서 데리고 온 뒤에 여호야김의 아들 여고냐를 여호와께서 보여 주셨으니, 여호와께 성전 앞에 무화과 두 바구니가 놓여 있었다.^[4]

시각은 기원전 597년 이후다.^[5]이 비전은 아모스 8:1-2의 "아모스 그것들의 최소"이다.^[6]

5절

`이스라엘의 하나님 여호와께서 이르시기를 `이 좋은 무화과들처럼, 내가 유다에서 사로잡혀 끌려온 자들을, 자기들의 이익을 위하여 이 곳에서 쫓아낸 자들을, 찰데안 땅으로 데려가는 자들을 내가 인정하겠느냐 ?'"^[7]

• "좋은 무화과":당시 백성들은 유배지로 보내진 자들이 하나님의 진노의 대상이라고 추측했지만, 하나님은 그들을 우대한다고 하시며, 그들을 이스라엘로 돌려보내서 충실한 나라가 되게 하겠다고 하셨습니다.^[5]

8절

'그리고 먹을 수 없는 나쁜 무화과처럼, 그들은 매우 나쁘다.' 이렇게 주님이라고 분명히 말한다. 나도 유다 왕 시드기야와 그의 왕자들, 이 땅에 남아 있는 예루살렘의 잔여물들과 이집트 땅에 사는 사람들을 포기할 것이다.'^[8]

• "나쁜 무화과":예루살렘에 남아 있는 사람들은 그들이 하나님의 총애를 받는다고 생각하였지만, 하나님은 시드기야 왕을 비롯한 모든 사람을 멸하시겠다고 선언하셨다.^[5]

참고 항목

• 관련 성경 부분: 예레미야 1, 예레미야 32, 예레미야 38, 예레미야 39, 예레미야 44, 아모스 7, 스가랴 1, 스가랴 2

참조

참고 문헌 목록

• Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. Translated by Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Retrieved January 26, 2019.

외부 링크

유대인

• 예레미야 24 히브리어로 평행 영어

크리스천

• 예레미야 24번 영어 번역과 평행 라틴 벌게이트