뒤셀도르프 일본 공동체

Japanese community of Düsseldorf
에코 일본문화원
뒤셀도르프에 있는 NEC 유럽 본부

독일 뒤셀도르프에 일본인 공동체가 있습니다.[1] 도시와 그 주변 지역은 1950년대부터 일본 기업을 유치해 왔으며,[1] 2021년[update] 현재 노르트라인베스트팔렌주에는 636개의 일본 관련 기업이 있습니다.[2] 약 7,000명의 일본인들이 수도 뒤셀도르프에 살고 있습니다.[3]

역사

1950년에 뒤셀도르프에 거주하는 것으로 등록된 한 명의 일본인이 있었습니다.[4] 1950년대 중반부터 제2차 세계대전 이전 시기에 독일로 귀환한 일본 기업들은 대부분 뒤셀도르프에 정착하고 있었던 반면,[5] 제2차 세계대전 이전 시기에는 함부르크에 일본인 인구가 집중되어 있었습니다.[6] 아리카와 씨는 일본 정착은 일본을 위해 금속 광석과 기계를 구입하려는 도쿄 출신 사업가 10명이 뒤셀도르프에 사업체를 설립하면서 시작됐다고 말했습니다. 이번 정착으로 인해 일본 기업 내에서 루르 지역에 대한 정보가 유통되었습니다.[7] 1960년까지 300명의 일본인들이 이 도시에 살고 있는 것으로 등록되었습니다. 일본 상공회의소는 1966년에 설립되었습니다. 1968년 뒤셀도르프 지역에는 100개의 일본 기업이 있었습니다.[4]

뒤셀도르프는 유럽 내 중심지이자 유럽 내 다른 지역과의 근접성, 루르 공업지역에 위치해 있고, 강항 뒤스부르크와 인접해 있어 일본 기업들이 1970년대 유럽 사업을 시작하면서 뒤셀도르프를 선호하게 되었습니다.[6] 1973년까지 2,000명의 일본인들이 뒤셀도르프에 거주하는 것으로 등록되었고 200개의 일본 회사가 그 지역에 위치했습니다. 1980년까지 일본 회사의 수는 300개로 증가했습니다.[4] 1985년 현재 6,000명의 일본인이 살고 있습니다.[7] 1990년에 그 도시에는 30개의 일본 생산 시설이 있었습니다. 1992년까지 7,443명의 일본인들이 이 도시에 살고 있다고 등록되었습니다.[4]

1985년 아리카와 아키라(Aikira Arikawa)는 뒤셀도르프에 있는 일본 상공회의소의 총지배인이 일본 이외의 세계의 모든 도시 중에서 뒤셀도르프에 일본인 거주자가 가장 많이 집중되어 있다고 말했습니다.[7]

독일의 통일로 베를린이 국가의 수도가 되고, 일본 경제의 쇠퇴와 유럽 단일시장으로 인해 일본 기업들이 더 저렴한 곳으로 이동하게 되면서 1992년부터 일본 사회의 쇠퇴가 있었습니다. 많은 일본 기업들이 네덜란드로 이전했습니다. 1990년대 후반 뒤셀도르프 지역에는 520개의 일본 기업이 입주해 있었습니다. 1999년에 약 4,500명의 일본인들이 뒤셀도르프와 그 주변에 살았습니다. 1990년대 후반까지 뒤셀도르프나 독일 전역에 일본 생산 시설이 거의 없었습니다. 일본 학교와 불교 센터 등 일본 사회의 인프라와 지원으로 인해 1990년대 초 뒤셀도르프에서 이전한 많은 기업들, 특히 베를린으로 이전한 기업들이 1990년대 후반에 이르러 다시 뒤셀도르프로 이전하기 시작했습니다.[4]

2001년 "일본의 독일 사업"이라는 기사의 저자인 해럴드 케르보와 패트릭 질테너는 "뒤셀도르프는 독일에서 일본 사업 활동의 중심지로 남아 있다"[4]고 썼습니다.

지리학

오른쪽에 있는 닛코 뒤셀도르프 호텔을 포함한 일본 센터 뒤셀도르프
2021년부터 이머만슈트라 ß(インマーマン通り, 인마만도리)에는 이중언어(독일어/일본어) 거리 표지판이 설치되어 있습니다.

1985년 이머만 가에는 일본 기업들이 밀집해 있었습니다. 1985년 AP통신의 마크 하인리히는 이머만 거리에 있는 니코 뒤셀도르프 호텔이 일본인 공동체의 중심이라고 말했습니다. 일본항공은 1978년에 이 호텔을 설립했습니다.[7] 뒤셀도르프에 있는 재패니셰 국제학교는 니더카셀에 위치해 있으며,[8] 이전에는 오버카셀에 캠퍼스를 가지고 있었습니다.[7]

일본의 사무실과 상점들이 밀집해 있는 이머만 거리 주변을 '리틀 도쿄',[9] '재팬타운',[10] '클라인-도쿄 암 라인'이라고 부르기도 합니다.[11]

미디어

1977년 일본 주간지가 창간되었습니다. 뒤셀도르프 주민인 타카기 츠네지로는 유럽 최초의 일본어 신문으로 1985년 현재 6,000부를 발행하고 있는 라이프 인 유럽의 발행인이었습니다. 취재 대상에는 유럽 경제 공동체(EEC) 개발, 소비자 뉴스, 일본 기업 대표 칼럼, 지역 일본 스포츠 및 여행 뉴스가 포함되었습니다.[7]

경제.

일본의 슈퍼마켓인 쇼치쿠(松竹, 쇼치쿠)

1985년 현재 300개의 일본 다국적 기업이 뒤셀도르프 지역에서 활동하고 있으며 6억 달러 이상을 투자했습니다. 그해 현재 다국적 기업에는 미쓰비시와 신일본제철이 포함되어 있습니다.[7]

2010년대 기준으로 약 421개의 일본 기업이 뒤셀도르프 지역에 사업장을 두고 있습니다.[12]

뒤셀도르프에 있는 몇몇 일본 회사들의 선택: 스미토모 도이치랜드 GmbH(산업), 아사히 카세이 유럽 GmbH(화학), 히타치 유럽 GmbH(전자), 솜포 인터내셔널(보험), 다이킨(화학), 고마쓰 독일 GmbH(산업), 도키오 마린 유럽 S.A., 뒤셀도르프(보험).[13]

뒤셀도르프는 일본 금융기관에서 가장 중요한 위치입니다. 금융 중심지인 뒤셀도르프에 독일 본사를 둔 일본 최대 신용 기관은 MUFG 은행(유럽) N.V. 독일 지점, 스미토모 미츠이 은행(Sumitomo Mitsui Bank Corporation), 뒤셀도르프 지점, SMBC EU AG, 뒤셀도르프 지점, 미즈호 은행(Mizuho Bank Ltd.), 뒤셀도르프 지점 등 세 곳입니다. 또한 CIG(Chartered Investment Germany)는 일본 증권 거래 은행인 PWM Japan Securities의 독일 자회사입니다.[13]

인구통계학

1985년 현재 서독의 일본계 가구의 90% 이상이 부유한 기업 임원을 가장으로 두고 있습니다. 이 임원은 종종 독일에 3년에서 5년 정도 머무릅니다.[7]

1985년 현재 독일에 도착한 회사 직원들은 이전에 일본으로 돌아온 사람들이 거주하던 집으로 종종 이동합니다.[7]

2005년 현재 일본 인구는 런던 인구의 약 3분의 1이었습니다.[14]

일본 국적자:

문화

1985년경 뒤셀도르프 대학의 에릭 지엘케 교수는 일본인들은 사업을 할 때나 할 때만 독일인들과 자주 교류한다고 말했습니다. 그는 "일본인들은 독일 사회에 통합되는 데 특별한 관심이 없다"며 "일본인들은 식민지를 형성해 방해받지 않고 자신들만의 것으로 남아 있다"고 결론 내렸습니다.[7]

교육

뒤셀도르프에 있는 일본 국제학교

일본 국제학교인 뒤셀도르프에 있는 재패니셰 국제학교가 뒤셀도르프에 있습니다. 1971년에 문을 열었고 1973년에 영구적인 건물을 얻었습니다.[16] 1985년에 그 학교에는 880명의 학생들이 있었습니다.[7] 일본의 주말 학교인 뒤셀도르프에 있는 재패니체 에르겐중스 학교(일본어: デュッセルドルフ日本語補習校 Dyuserudorufu Nihongo Hoshukko)가 이 학교에 소속되어 있습니다.

운송

1985년 봄, 일본항공은 도쿄에서 뒤셀도르프로 가는 항공편을 주 2회 운항하기 시작했습니다.[7]

2014년 전일본공수는 도쿄에서 뒤셀도르프로 가는 항공편을 설립했습니다.[18] 이전에 ANA는 승객들이 공항에서 ANA 항공편에 탑승할 수 있도록 뒤셀도르프에서 프랑크푸르트 공항으로 가는 전용 셔틀 버스를 보유하고 있었지만, ANA가 뒤셀도르프 항공편을 시작한 후 버스 운행이 중단되었습니다.[12] 그 버스는 Radison Blu Scandnavia 호텔에 멈췄습니다.[19]

기관

일본 총영사관인 뒤셀도르프[ja](일본 在デュッセルドルフ日本国総領事館; 뒤셀도르프의 일본 총영사관)가 이 도시에 위치해 있습니다.

레크리에이션

뒤셀도르프의 일본의 날은 매년 열립니다.

주목할만한 주민

참고 항목

참고문헌

  • 케르보, 해롤드, 패트릭 질테너. "일본의 독일 사업." 인: 새, 앨런(편집자). 일본의 경영과 경영에 관한 백과사전. Routledge, 2001년 12월 6일 ISBN0203996321, 9780203996324.
  • 오카무라, 케이코. "제4장 글로벌 사회에서의 다문화 정체성: 독일 일본 디아스포라 현대 아동의 지역성과 국적성" 인: 아다치, 노부코(편집자). 국내외의 일본어와 닛케이: 글로벌 세계에서 정체성을 협상하는 것. 캄브리아 프레스, 2010. 1621968979, 9781621968979

메모들

  1. ^ a b デュッセルドルフ市概要 [About Dusseldorf City]. The Consulate-General of Japan, Düsseldorf (in Japanese). 2009-02-01. Archived from the original on 2022-10-23. Retrieved 2022-10-23.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  2. ^ 海外進出日系企業拠点数調査 2021年調査結果（令和3年10月1日現在）（Excel） [Statistics on Japanese-related companies overseas 2021 (as of 1 October 2021)] (in Japanese). Ministry of Foreign Affairs (Japan). 2022-08-04. tab "欧州" cell C30. Archived from the original on 2022-10-23. Retrieved 2022-10-23. 在デュッセルドルフ総領事館 636{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
    • 연간 파일로 연결되는 웹 페이지: :
    • 조사 지역:
  3. ^ a b c 海外在留邦人数調査統計 集計結果 令和4年（2022年）版（令和3年10月1日現在）（Excel） [Annual report of statistics on Japanese nationals overseas 2022 (as of 1 October 2021)] (in Japanese). Ministry of Foreign Affairs (Japan). 2022-08-04. tab "都市別邦人数上位５０位". Archived from the original on 2023-02-23. Retrieved 2022-10-22.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
    • "統計の目的等" 탭: (excerpts) 3. 본 조사의 범위: 해외에 장기 체류 중이거나 장기 체류(3개월 이상)하는 일본 국적자. 일본 국적이 없는 이민자나 후손(닛케이진)은 집계되지 않습니다.
    • tab "都市別邦人数上位５０位"
      • 2018 CE; cell L39:M39 "27 デュッセルドルフ 8,451"="Dusseldorf 8,451"
      • 2021 CE; cell C43:D43 "31 デュッセルドルフ 7,144"="Dusseldorf 7,144"
    • 이 파일에는 노르트라인베스트팔렌에 대한 통계가 없습니다.
    • 연간 파일로 연결되는 웹 페이지: 최신 데이터, 과거 데이터(2012–), 아카이브(1997–2018)
  4. ^ a b c d e f 케르보와 질테너, 230쪽.
  5. ^ Kerbo and Ziltener, p. 229-230.
  6. ^ a b Kerbo and Ziltener, p. 229.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Heinrich, Mark (November 24, 1985). "Corporate Japanese colony sprouts in West German city". Houston Chronicle. Associated Press. p. 1 section 4 – via NewsBank, Record Number HSC112453511. Duesseldorf has the highest percentage of Japanese residents of any city outside Japan, says Akira Arikawa, general manager of the Japanese Chamber of Commerce and Industry here. The lure: business opportunities in the highly industrialized Ruhr region.
  8. ^ "デュッセルドルフ日本人学校トップ" 뒤셀도르프에 있는 재패니쉬 인터내셔널 스쿨. 2014년 1월 1일에 검색되었습니다. 니더커슬러 키르히베그 38, 40547 뒤셀도르프 독일
  9. ^ "Warum es die Japaner nach Düsseldorf zog". Remscheider General-Anzeiger (in German). 2020-03-12. Archived from the original on 2020-10-29. Retrieved 2022-10-23.
  10. ^ Gertzen, Ann-Christin (2014-11-26). "Japan-Gemeinde in Düsseldorf: Nase putzen ist unhöflich". Süddeutsche Zeitung. Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2022-10-24.
  11. ^ "뒤셀도르프 für Japan-Fans: Klein-Tokio am Rhein." 슈피겔 데어. 2013년 2월 27일 수요일.
  12. ^ a b "요코소! 전일본공수(ANA), 3월 30일부터 웨이백 머신에서 보관 2018-08-25부터 뒤셀도르프와 도쿄 간 일일 연결 제공" ANA의 보도자료는 컨벤션뷰로 뒤셀도르프의 웹사이트에 있습니다. 2016년 10월 26일 회수.
  13. ^ a b "Mitgliedsunternehmen". Japanische IHK zu Düsseldorf e.V. Retrieved 2020-03-31.
  14. ^ 화이트, 폴. "런던에 있는 일본인들: 임시변통에서 정착지까지?" 인: 굿맨, 로저, 세리 피치, 타케나카 아유미, 폴 화이트(편집자). 글로벌 일본: 일본의 새로운 이민과 해외 공동체의 경험 Routledge, 2005년 6월 27일 ISBN 1134431457, 9781134431458. p. 89.
  15. ^ 平成22年の海外在留邦人数調査統計 [Annual report of statistics on Japanese nationals overseas 2011 (as of 1 October 2010)] (PDF) (in Japanese). Ministry of Foreign Affairs (Japan). 2011-09-01. p. 16. Archived from the original (PDF) on 2022-10-19. Retrieved 2022-10-22.
    • p1: (단, 예외) 1.2 본 조사의 범위: 해외에 장기 체류(3개월 이상)하는 일본 국적자 일본 국적이 없는 이민자나 후손(닛케이진)은 집계되지 않습니다.
    • p16: 2.7.2 도시별 인구(총(장기체류+영구) 추이:
      • 2008년 10월 1일: 24 뒤셀도르프 7,961
      • 2009년 10월 1일: 22 뒤셀도르프 8,187
      • 2010년 10월 1일: 23 뒤셀도르프 8,067
    • p20: 2.7.2 도시별 인구(장기체류) 추이:
      • 2008년 10월 1일: 18 뒤셀도르프 6,914
      • 2009년 10월 1일: 18 뒤셀도르프 6,926
      • 2010년 10월 1일: 18 뒤셀도르프 6,735
    • pp48–49: デュッセルドルフ総領事館 ([대상 지역 내] 일본 총영사관 뒤셀도르프):
      • p48: 인구(총): 12,040명
      • p49: 일본관련기업(100% 또는 공동소유): 500
    • p66: 조사지역: 在デュッセルドルフ総領事館(주일본총영사관 뒤셀도르프): 노르트라인베스트팔렌 주
    • 파일로 연결되는 웹 페이지: 아카이브
  16. ^ "학교의 개요." (아카이브) 뒤셀도르프에 있는 재패니체 인터내셔널 스쿨. 2014년 1월 1일에 검색되었습니다.
  17. ^ 홈 페이지(보관). 뒤셀도르프에 있는 재패니쉬 인터내셔널 스쿨. 2014년 3월 31일에 회수되었습니다.
  18. ^ "ANA kommt täglich nach Düsseldorf". Flug Revue. 2013-12-18. Archived from the original on 2017-04-04. Retrieved 2016-09-27.
  19. ^ "ANA 셔틀버스"(아카이브). 전일본공수. 2016년 10월 29일 회수.

더보기

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 뒤셀도르프에 일본인 공동체와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.