외국인 출신 일본인
Foreign-born Japanese |
 |
외국 태생의 일본인(國家人, gaikoku umare no nihonjin, 문자 그대로 "외국에서 태어난 일본인")은 외국인 혈통이나 유산을 가진 일본인으로, 일본 밖에서 태어나 나중에 일본 국적을 취득했다. 이 범주는 일본인과 비일본인 모두를 포함한다. 이전의 하위 범주는 신생아의 시민권에 관한 국가 및 국제법의 복잡성 때문에 고려된다.
법적 문제
일본 법에 따르면, 성인은 일반적으로 외국 시민권과 일본 시민권을 둘 다 가질 수 없다(즉, 이중 국적은 인정되지 않는다).
- 20세 이전에 이중 국적을 취득한 사람은 22세가 되기 전에 단일 국적을 선택해야 한다.
- 20세 이후에 이중 국적을 취득한 사람은 2년 후에 단일 국적을 선택해야 한다.
일본인으로 귀화한 많은 사람들도 일본식 이름을 채택하는데, 이는 승인된 칸지 목록에서 이름을 선택해야 하기 때문이다. 중국어나 간지명을 가진 한국인은 이런 점에서 문제가 있을 수도 있고 없을 수도 있다.
외국인 출신 일본인을 국회의원으로 선출하는 것을 금지하는 법은 없다; 마루테이 츠루넨(핀란드 마르티 투루넨 출생)은 일본 최초의 유럽계 외국인 의원이다. 따라서 이론적으로는 외국 태생의 일본인이 일본 총리가 될 수 있다.
아마도 시민권을 획득하는 데 어려움이 있고 문화적 차이 때문에 외국인 출신 일본인이 일본 인구의 극히 적은 비율을 차지하고 있기 때문일 것이다. 일본에서 영구적으로 태어나 살고 있는 많은 사람들, 특히 한국인과 중국인은 귀화하지 않는다. 투표권 등의 조항을 선거 등에 포함시킬 수 있도록 영주권을 확대할지 여부를 정부와 의원들 사이에 지속적으로 논의해 왔다. 중국인과 한국인이 얼마나 귀화했는지에 대한 통계는 거의 지켜지지 않고 있는데, 이런 통계는 일본 정부에 의해 유지되지 않기 때문이다. 일단 그런 사람이 귀화하면, 그들은 모든 면에서, 법률상 일본인이 된다.
일본 jus sanguinis 정책은 출생 시에 (jus solis 아래) 토착적으로 태어난 사람들이 시민권을 취득하는 미주 지역과 같은 다른 나라들과 대비된다.
귀화에 의한 일본어
- 아케보노 타로(b) 채드 로완), 스모 선수
- 보비 올로군, TV 탤런트
- 첸켄민 TV 요리사
- 세르히오 아리엘 에스쿠데로, 축구 선수
- 일본 정치심리학자 오퍼 펠드먼
- 하리모토 도모카즈, 탁구 선수
- 디도 하바나르, 축구 선수
- 마이크 하나나르, 축구 선수
- 호시탕고 이마치, 스모 선수
- 고이즈미 야쿠모(b. 라파디오 허른) 메이지 시대의 작가
- 코니시키 야소키치(b. 살레바 후울리 아티사노에), 스모 선수
- 바그너 로페스(b. Wagner Augusto Lopes), 축구 선수
- 에도 시대의 정박사인 미우라 안진(b. 윌리엄 애덤스)
- 에릭슨 노구치핀토, 축구 선수
- Debito Arudou (b. David Schofill ne Aldwinckle), 블로거
- 루이 라모스 (b) 축구선수 Ruy Gonsalves Ramos Sobrinho)
- 리키도잔(b. 김신낙), 레슬링 선수
- 프로레슬러 케니 오메가
- J. R. 사쿠라기(b. Milton "J.R." Henderson), 농구 선수
- 아데미르 산토스, 축구 선수
- 알레산드로 산토스(b) 알레산드로 두스 산투스), 축구 선수
- 수기야마 마르코스, 배구 선수
- 타카미야마다이고로(b. 제시제임스 와일라니 쿠와루아), 스모선수
- 마루티 츠루넨(b. Martti Turunen), 정치인
- 믹시 공동창업자 바타라 에토
- 도날드 킨(일명 도나루도 기인)은 일본 문학과 문화의 학자 겸 번역가.
해외에서 태어난 일본인
- 배우 가네시로 다케시
- 가수 우타다 히카루
- 루이스 구시켄
- 한국 그룹 트와이스의 가수 미나
- 1970~80년대 납북 일본인 자녀들. 자녀들은 태어났을 때 한국 이름을 가지고 있었지만, 귀국한 부모와 함께 일본에 도착했을 때 일본인으로 등록되어 일본식 이름을 부여받았다.
