일본계 오스트레일리아인

Japanese Australians
일본계 오스트레일리아인
日系オーストラリア人
총인구
71,013[1]
35,378(태생)[2]
50,761(조상별)[2]
모집단이 유의한 지역
시드니 · 멜버른 · 브리즈번 · 케언스 · 퍼스
언어들
오스트레일리아계 영어 · 일본인입니다
브룸 피어링 러거 피진
종교
불교(26.3%), 가톨릭(4.1%)
기타(12.4%) · 불종교(52.6%)[2]
관련 민족
아시아계 오스트레일리아인 · 일본계 뉴질랜드인

일본계 호주인(日本語人, Nikay Osutoraria-jin)일본인 조상을 주장하는 호주 시민 및 주민이다.

일본인들은 1870년대에 처음 도착했다. (1886년까지 제자리에서의 이민 금지에도 불구하고) 19세기 후반과 20세기 초반에 일본 이주민들은 호주 북서부의 진주산업에서 두드러진 역할을 했다. 1911년까지 소규모 집단은 약 3,500명으로 늘어났다. 1941년 태평양에서 전쟁이 발발하면서 호주에서 대부분의 일본인들은 전쟁이 끝났을 때 강제 수용되었다가 추방되었다. 전쟁이 끝날 무렵 74명의 일본인들과 그들의 자녀들만이 호주에 체류할 수 있도록 허락되었다. 1970년대에 이르러서야 일본 인구는 20세기 초 수준으로 회복되었다.[3] 2011년 현재, 일본에서 태어난 35,378명의 거주민들 중 65% 이상이 1990년대 중반 이후 도착하였다.[2]

2013년 말 글로벌 설문조사에 따르면 호주는 일본인들이 가장 많이 사는 나라였다.[4]

인구통계학

일본에서 태어난 사람들은 2011년 인구조사를 기준으로 시드니 인구의 비율을 우편 지역별로 나누었다.
한 점은 멜버른에 사는 100명의 일본인 거주자를 나타낸다.

2011년 인구조사에서 호주의 일본인 출신 거주자는 3만5378명으로 5만761명(다른 조상을 주장한 자 포함)이 일본인 조상을 신고했다. 이 숫자 중 29,211명이 집에서 일본어를 말하는 것으로 보고되었다. 뉴사우스웨일스는 일본인 출생 인구(1만2108명)가 가장 많았고 퀸즐랜드(10만317명), 빅토리아(6820명), 서호주(3564명) 순이었다.[2]

이후 호주 시민권을 취득한 일본 출신 주민은 4643명에 불과하다. 2011년 호주에서 여성은 일본 태생의 68%(2만4146명)를 차지했다.[2]

전체 일본인 거주자의 절반 이상이 종교 관련성이 없다고(52.6%), 불교(26.3%), 천주교(4.1%) 등 종교가 가장 많이 파악됐다.[2]

역사

일본에서 처음으로 호주에 정착한 사람은 1871년에 기록되었다.[2]

일본인들은 규제 해제에 따라 1880년대에야 집단 이민을 시작했다. 호주에서는 1901년 이민 제한법이 일시적으로 더 많은 일본인의 이민을 막았지만, 이후 받아쓰기 시험의 면제 조항이 일본인에게 적용되어 제한을 완화하였다.

일본의 브룸 묘지.

19세기 후반에서 20세기 초반까지 호주에서는 많은 사람들이 북부 오스트레일리아나 퀸즐랜드의 사탕수수 산업에서 배멀미로 일했다. 그들은 특히 2차 세계대전 전까지 가장 큰 민족 집단이었던 서부 오스트레일리아 킴벌리 마을 브룸에서 두드러졌다. 브룸의 몇몇 거리에는 일본식 이름이 있고, 그 마을에는 일본 밖에 가장 큰 일본식 묘지 중 하나가 있으며, 크레올어인 브룸 피어링 러거 피진에는 많은 일본어가 들어 있었다.

1941년 12월과 1945년 9월 사이에 오스트레일리아와 일본은 전쟁 중이었다. 1941년 7월 28일 호주의 군사정보에 따르면 호주에는 1139명의 일본인이 거주하고 있으며, 호주가 지배하는 영토에는 36명의 일본인이 살고 있는 것으로 나타났다. 국가안보를 가장하여 호주에 살고 있는 일본 민간인(대부분의 인구) 1141명이 2차 세계대전 내내 최대 6년간 수용되었다. 아태지역 전역의 동맹국에서 체포된 3160명의 일본 민간인들도 추가로 사용자 지불 방식으로 호주에서 수감되었다. 여기에는 600명의 포모시안(대만인)이 포함되었다. 알려지지 않은 수의 한국인들이 일본인으로서 체포되어 일본인들의 이름을 날렸다. 호주의 일본인 수용은 정치적이라기보다는 인종적이었고, 일본인은 고향에서 '자신의 이익을 위해서'(즉, 비 일본인들에 의한 인종차별적 공격을 막기 위해) '진화'되었다. 교전 중단 몇 달 후 호주 국적을 갖지 않은 재일교포 내국인은 모두 종전의 교전 장소와 관계없이 점령된 일본으로 송환되었고, 모든 민족 포모사는 점령된 포모사로 송환되었다.[5]

호주의 일본 인구는 1950년대에 점령 일본에 주둔하고 있는 AIF 군인과 결혼한 500명의 일본 전쟁 신부의 도착으로 보충되었다.

1960년대 호주에서 비유럽 이민에 대한 장벽 해제는 전후 일본의 경제 기적과 맞물려 일본인들의 이민을 만류했다. 1960년대부터 호주에 대한 일본의 경제적 중요성이 증대되고, 양국간의 번영과 연계성이 높아지면서 호주에 거주하고자 하는 일본인들의 수가 증가하게 되었다.

교육

퍼스의 일본학교와 효고현립 문화원( (庫文立文化院, 兵庫文化院)
일본 문부성이 지정한 호주의 상근 및 시간제 일본학교 위치(회색 점은 폐교된 학교를 가리킴)

호주의 일본국제학교에는 시드니일본국제학교(SJIS), 일본 멜버른일본학교(JSM), 일본학교(JSP) 이 있다. 브리즈번, 케언스, 캔버라, 멜버른, 퍼스일본 교육부가 승인한 주말 보충 프로그램도 있다.[6]

주목할 만한 인물

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ "Annual Report of Statistics on Japanese Nationals Overseas" (PDF) (in Japanese). Retrieved 17 July 2016.
  2. ^ a b c d e f g h Department of Immigration and Citizenship (February 2014). "Community Information Summary" (PDF). Department of Social Services. Australian Government. Retrieved 18 July 2019.
  3. ^ Mizukami, Tetsuo (2007). The sojourner community: Japanese migration and residency in Australia. Leiden: Brill. p. 50. ISBN 978-9004154797. Retrieved 18 July 2019.
  4. ^ 2013년 연말 조사 - 일본 WIN/GIA
  5. ^ Nagata, Yuriko (1993). Japanese internment in Australia during World War II (Ph.D). University of Adelaide. hdl:2440/21427.
  6. ^ "大洋州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 2015년 2월 13일 회수
  7. ^ "平成 26(2014)年度" (Archive). 퀸즐랜드 일본어 보조학교 2015년 4월 1일. 페이지 4에 검색됨.
  8. ^ "学校名称." 애들레이드 일본 커뮤니티 스쿨. 2015년 4월 7일 회수 이전 URL
  9. ^ 홈 페이지(아카이브). 케언스 일본어 자습서 센터 2015년 4월 7일 회수
  10. ^ "学校概要" (Archive). 캔버라 일본어 보충 학교 2015년 4월 7일 회수

추가 읽기

  • Sato, Machiko (2001), Farewell to Nippon: Japanese Lifestyle Migrants in Australia, Japanese society series, Melbourne: Trans Pacific Press, ISBN 978-1-876843-72-4

외부 링크