브뤼셀의 일본 공동체

Japanese community of Brussels

브뤼셀에는 일본인 커뮤니티가 포함되어 있으며, 대부분은 오데르켐 지역에 살고 있다. 오데르헴에는 브뤼셀의 일본학교라는 공동체를 위해 봉사하는 일본 국제학교가 있다.

지리

2004년 현재 브뤼셀의 일본인 주재원 대다수가 오데르켐에 살고 있다.[1] 2005년 오데르그헴에는 641명의 일본인이 있어 외국 국적 2위, 코뮌 인구의 2.017%가 되었다.[2] 오데르그헴 지역에 있는 브뤼셀의 일본학교의 존재는 학령기 어린이를 둔 일본 가정들을 학교 주변 지역으로 끌어들였다.[3] 한 거리는 공동체를 기념하기 위해 거리 니포네로 명명되었다.[2]

2013년 현재 일본인들은 오데르헴, 익셀레스, 우클레, 워터마엘보이트포트, 월루웨 생피에르에 살고 있다.[3]

상업

2013년 현재, 학부모와 교사 협회에서 발행한 벨기에 생활 가이드는 대부분 시내 중심부에 있는 일본인들의 입맛에 맞는 일련의 사업체들을 에비뉴 루이즈 주변에 나열하고 있다. 이들 기업체 중 일부는 일본 학교와 인접해 있다. 안내서에는 일본 슈퍼마켓 4곳과 일본 식당 10곳이 나열돼 있다.[3]

언어

참고 항목: 브뤼셀의 프랑스화

일본 사람들은 일반적으로 직장에서 프랑스어와 영어를 접한다. 일본 국적의 어린이들을 위한 모든 학교 교육 옵션은 프랑스 교육을 제공한다. 그리고 일본과 유럽의 저자인 마리 콘테 헬름: 경제문화적 만남은 이렇게 "프랑스어 교육이 일본 주재원들의 일상 생활에서 더 크거나 덜한 정도까지 정상적인 부분이 되고 있다"고 썼다.[4] 도요타 등 일본 주요 기업이 직원과 가족에게 어학연수 비용을 보조한다. 콘테-헬름씨는 "주로" 부인들이 일상 생활에서 프랑스어 숙달에 대한 "더 큰 욕구"를 가지고 있기 때문에 "그런 기회를 잡는다"고 썼다.[4] 콘테-헬름씨는 비즈니스 부문과 "일상에서 다양한 정도"에서 영어가 이해되고 벨기에의 여러 지역에서 사용될 수 있기 때문에 "일본어"가 잘 사용되고 있다고 썼다.[4]

교육

브뤼셀의 일본 학교

1979년 니혼진카이가 설립한 브뤼셀 일본학교는 오데르켐에 있다. 콘테-헬름 교수는 이 학교가 "모든 지역 일본인들의 중심지 역할을 한다"[3]고 썼다. 시간제 일본 학교 서비스는 브뤼셀의 일본 토요 학교에서 제공한다.[5]

브뤼셀에 있는 대부분의 일본 아이들은 일본 학교와 국제 학교에 다니고 있으며, 일부는 프랑스어 정부 학교에 다니고 있다.[4] 구체적으로는 2012년 현재, 초·중등 일본인이 대부분 일본 학교에 다니고 있으며, 고교생 일본인은 대부분 브뤼셀 국제학교(ISB)에 재학하고 있다.[6] 일본 기업들은 ISB에 있는 일본 학생들의 등록금을 보조한다.[7] 브뤼셀과 세인트루이스에서 열리는 프랑스 리시(Lycee)와 세인트루이스(St. 워털루에 있는 존의 국제학교.[8]

일본인들 사이에 제2외국어로 영어가 널리 보급되고, 네덜란드어의 영향력의 부족, 일본학교를 후원하는 일본기업들, 그리고 일본인의 존재의 일시적 성격 때문에, 네덜란드어 관립학교에 다니는 일본인은 극히 적다.[8]

운송

2012년, 필리프 왕을 포함한 벨기에의 몇몇 관리들은 브뤼셀과 도쿄 사이의 항공편을 재정비해 줄 것을 전일본항공(ANA)에 요청했다.[9] 2015년에 ANA는 브뤼셀에 대한 서비스를 재개했다; 2001년부터 브뤼셀은 도쿄에 대한 항공 서비스가 부족했다.[10]

기관

브뤼셀에 있는 니혼진카이 ASBL. (ベ日日日本人人 Berugī Nihonjinkai)은 1966년에 100명의 회원으로 개회하여 1979년에 법적 지위를 획득하였다. 일본학교를 관리하고 세미나를 주선하며, 전문 보고서와 월간 소식지를 발행한다. 2012년 현재 그 클럽의 회원은 1,200명이다.[3]

학부모와 교사 협회는 일본 주재원들을 위한 일본어 안내서인 벨기에 생활 안내서를 발간한다.[3]

저명인사

추가 정보: 범주:벨기에계 일본인

참조

  • 콘테-헬름, 마리. 일본 및 유럽: 경제적, 문화적 만남(블룸즈베리 학술 컬렉션) A&C 블랙, 2013년 12월 17일. ISBN1780939809, 9781780939803.
  • 팡, 칭린(彭靜, Pinyin: Péng Junglian) 일본의 정체성 협상: 키코쿠시조 사건. 2012년 10월 2일 루트리지. ISBN 1136178120, 9781136178122.
  • 팡 칭린(Leuven 인류학 학부 카톨릭 대학교) "통제된 국제화: 벨기에에서 온 키코쿠시조 사건 말이야." 국제 교육 연구 저널 제23권, 제1, 1995페이지 45-56페이지. 2000년 1월 20일 온라인으로 이용 가능. DOI 10.1016/0883-0355(95)93534-3.

메모들

  1. ^ 주, 폴 F. 브뤼셀의 역사 사전. 허수아비 출판사, 2004년 7월 27일. ISBN 0810865556, 9780810865556. 페이지 21.
  2. ^ a b H. P. "320 éléves japonais a A Auderghem"(아카이브) 라 데르니에르 후레. 2005년 5월 1일 일요일 2015년 1월 11일에 회수됨.
  3. ^ a b c d e f 콘테-헬름, 104페이지.
  4. ^ a b c d 콘테-헬름, 105페이지
  5. ^ "欧州の補習授業校一覧（平成25年4月15日現在）" (Archive). 교육문화체육과학기술부(MEXT) 2014년 5월 10일에 검색됨.
  6. ^ 팡, 현대 일본의 정체성 협상, 249페이지.
  7. ^ 팡, "통제된 국제화: 벨기에에서 온 키코쿠시조의 경우," 페이지 51.
  8. ^ a b 팡, "통제된 국제화: 벨기에에서 온 기코쿠시조 사건" p. 50. p. 50. "이렇게 복잡한 언어적 맥락에서 부모가 장기체류자로 온 대다수의 일본 젊은이들은 벨기에 현지 학교에 들어가려고 하지 않는 것은 분명하다. 이들이 벨기에에 머문 일시적 성격, 국제어로서의 네덜란드어가 상대적으로 빈약하다는 점, 그리고 몬버스호가 제공하는 일본의 해외교육(cfr.infra)의 널리 인정받는 구조와 일본 기업들의 pp 공유 의향 등을 고려할 때 영어가 일본어의 제2언어라는 점 등을 고려할 때,615세 자녀들이 일본 학교에 다니는 등 경제적 부담이 크다.
  9. ^ "La Belgique souhaite le rétablissement d'une liaison aérienne directe Bruxelles-Tokyo". Le Soir. 2012-06-11. Retrieved 2016-09-27.
  10. ^ "Bruxelles-Tokyo: nouvelle liaison aérienne". Le Soir. 2015-07-01. Archived from the original on 2016-09-27. Retrieved 2016-09-27.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)()

외부 링크