일본-네덜란드 관계

Japan–Netherlands relations
네덜란드-일본 관계
Map indicating locations of Japan and the Netherlands

일본
네덜란드
1818년 나가사키에 도착한 네덜란드 선박

일본-네덜란드 관계는 일본과 네덜란드 사이의 양자 관계입니다. 일본과 네덜란드의 관계는 최초의 공식적인 무역 관계가 수립되었던 1609년으로 거슬러 올라갑니다.[1][2][3][4][5]

역사

참고 항목: 네덜란드의 에도 및 랑가쿠 사절단
에도 나가사키야에서 네덜란드 사람들을 구경하는 호기심 많은 일본인들

초기무역

1600년 4월, 드 리프데호는 분고(현재의 우스키) 해안에 도착했고, 생존자들은 줄어들고, 지치고, 병든 선원들과 함께 1598년 로테르담에서 출발한 최초의 5척의 배들 중 유일하게 남아 있었습니다. 이 승무원들은 제이콥 퀘커나크, 멜키오르 반 산트부르트, 얀 주스텐 그리고 윌리엄 아담스를 포함했습니다. 당시 지배자였던 도쿠가와 이에야스의 명령으로 선원과 선박의 내용물을 압수하고, 일부 선원들로부터 외세와 임무 목적에 관한 정보를 입수하여 홍실선으로 배를 띄우도록 허락한 것이고, 그리하여 네덜란드와 일본 사이에 최초의 무역 협력을 시작했습니다.[6]

1609년 윌리엄 애덤스의 명령으로 정식 무역관계가 수립되자 네덜란드인들은 광범위한 무역권을 부여받아 네덜란드 동인도회사가 운영하는 히라도에 무역전초기지를 설치했습니다. 그들은 향신료, 직물, 도자기 및 비단과 같은 이국적인 아시아 상품을 거래했습니다. 1637년 기독교계 일본인들이 도쿠가와 막부를 상대로 반란을 일으킨 시마바라 봉기가 일어나자 네덜란드인들의 도움으로 진압되었습니다. 그리하여 반란군을 지원한 기독교 국가들은 모두 추방되었고, 네덜란드는 서방의 유일한 상업 파트너가 되었습니다.[3] 추방된 나라들 중에는 데지마라고 불리는 인공 섬에 나가사키 항구에 무역소를 둔 포르투갈도 있었습니다. 막부는 히라도 일족에게서 네덜란드 무역을 빼앗으려는 움직임으로 네덜란드 무역소 전체를 데지마로 옮겼습니다.[7]

군사협력

1854년 페리 제독이 지휘하는 미국 함대에 의해 일본이 강제 개방된 후 네덜란드는 1858년 일본과 조약을 체결한 5개국 중 하나로 소위 안세이 조약이라고 불립니다.

1861년 요코하마의 네덜란드인 가족

1860년대 도쿠가와 막부는 일본 함대를 현대화하기로 결정했습니다. 이를 위해 현대식 증기 동력 군함을 주문했습니다. 그 중 첫 번째는 네덜란드의 윌리엄 3세가 선물한 ZM SS so빙으로, 간코마루로 개명했습니다. 이 새롭고 강력한 선박을 이용하여 일본 선원들을 훈련시키기 위해 데지마 입구에 나가사키 해군 훈련소를 설립하여 네덜란드의 해군 노하우와의 상호작용을 극대화했습니다. 나가사키 해군 훈련소의 학생들 중에는 일본 제국 해군의 창시자 중 한 명인 에노모토 타케아키가 있었습니다. 일본이 무역을 시작한 후 나가사키에 있던 네덜란드 특별 사절단은 1860년에 문을 닫고 에도에 첫 네덜란드 영사관을 열었습니다.

제2차 세계 대전

네덜란드에서 제작된 후 1994년 일본 사쿠라 근처 임바 호숫가에 조립된 18세기 네덜란드 풍차의 복제품으로, 1600년에 일본에 도착한 최초의 네덜란드 범선인 '더 러브'(De Liefde)를 기리기 위해 이름 지어졌습니다. 또한 주목할 만한 것은 전경에 많은 튤립입니다.[8]
참고 항목: 태평양 전쟁, 네덜란드 동인도 제도 캠페인 및 네덜란드 동인도 제도 일본 점령

전후 일본어-네덜란드 관계

1945년 이후 일본과 네덜란드의 관계는 복잡해졌습니다. 제2차 세계 대전 동안 네덜란드령 동인도의 침략과 점령은 인도네시아의 식민지 국가의 파괴를 가져왔고, 일본이 네덜란드 정부의 가능한 많은 부분을 제거함으로써 네덜란드가 가지고 있던 전후 지배력을 약화시켰습니다. 미국의 외교적 압력에 의해 네덜란드는 1949년에 인도네시아의 주권을 인정했습니다.

히로히토 일왕은 1971년 10월 8일 국빈 방문을 위해 네덜란드에 상륙했습니다. 그 방문은 2차 세계대전 문제 때문에 논란이 되었고, 그의 대표단은 시위자들로부터 보호받아야만 했습니다.[9] 언론 앞에서 급진좌파 성향의 빨갱이 운동가들이 일장기를 불태우고 일본 대사관이 위협을 받자 폭탄 경보가 발령됐습니다. 일본 언론은 그 환영에 격앙된 반응을 보였습니다. 방일 후 네덜란드 정부는 일본에 거듭 사과했고, 히로히토 총리가 방일을 '성공'이라고 부르자 일본 내 분위기는 긍정적으로 돌아섰습니다.[10]

네덜란드의 필립스와 일본의 소니(당시 주요 전자 회사)가 콤팩트 디스크(CD)와 같은 몇 가지 대중적인 대중 시장 기술을 만드는 데 협력한 가전 산업에서 점점 더 긍정적인 관계가 크게 느껴졌습니다.[11]

2009년 8월 24일, 네덜란드는 400년의 관계를 기념하기 위해 기념 5유로 동전을 발표했습니다.[12]

교육

로테르담 일본학파

암스테르담에는 일본어-중등학교인 The Japanese School of Amsterdam이 있습니다. 로테르담 일본학교 로테르담에도 학교가 있습니다.

네덜란드의 토요 일본어 보충학교로는 암스테르담 일본어 토요학교, 로테르담의 덴 하그로테르담 일본어 토요학교, 틸부르크 일본어 학교, 마스트리히트 일본어 보충학교 등이 있습니다.[13] 마스트리히트 학교는 1992년에 조펜호프 국제 학교의 결과로 설립되었습니다. 그것은 15명의 학생들로 시작하여 30명 정도로 커졌지만, 경제와 함께 감소했고, 2004년 현재 20명의 학생들만 등록했습니다.[14] 헤이그와 로테르담의 토요학교는 1996년에 이 도시들의 두 개의 별개의 토요 일본학교를 합병하여 설립되었습니다.[15]

외교

홀랜드 힐스 빌딩, 그리고 대사관 전경.

일본에는 헤이그에 대사관이 있습니다. 네덜란드에는 도쿄에 대사관이 있고 오사카에 총영사관이 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 마티 포러, 네덜란드-일본 관계, 1600-2000: 간략한 역사 (2001).
  2. ^ Mitsubishi Corporation – Wayback Machine에서 보관된 네덜란드 왕국에 대한 지역 보고서 2008-11-20
  3. ^ a b 400자르 헨델 – 4세기에 걸친 일본-네덜란드의 무역관계: 1609–2009 Wayback Machine에서 보관 2008-01-11
  4. ^ 그랜트 콘 굿맨, 일본: 네덜란드의 경험 (A&C Black, 2013).
  5. ^ 카즈히코 토고. 일본의 대외정책, 1945-2009: 사전 예방적 정책 모색(Brill, 2010).
  6. ^ 에도시대 일본-네덜란드 교류 (국립국회도서관) 일본)
  7. ^ 에도-도쿄 박물관 전시 카탈로그, 207쪽.
  8. ^ 에도시대 일본-네덜란드 교류: De Leiefde의 가닥잡기, www.ndl.go.jp 에서 검색, 2012년 4월 14일.
  9. ^ "Keizer Hirohito's controversiële staatsbezoek aan Nederland". 8 August 2016.
  10. ^ "Digibron.nl, Boegeroep en stenen voor de keizer".
  11. ^ "Stronger together: The partnership between Philips & Sony".
  12. ^ (네덜란드어로) 5유로 기념주화 뉴스 영상
  13. ^ "欧州の補習授業校一覧（平成25年4月15日現在）" (Archive). 교육문화체육과학기술부. 2014년 5월 10일 회수.
  14. ^ 오델 2004
  15. ^ "Introduction"(아카이브). 헤이그-로테르담 일본 토요학교. 2015년 4월 5일 회수. 네덜란드어 버전(Archive). 일본어 버전(아카이브).

인용된 작품

더보기

  • 마티 포러, 네덜란드-일본 관계, 1600-2000: 간략한 역사 (2001).
  • 그랜트 콘 굿맨, 일본: 네덜란드의 경험 (A&C Black, 2013).
  • M. C. Ricklefs. 네덜란드 동인도회사와 일본, 1600-1850: 무역과 문화교류 (Brill, 2013)
  • 스즈키 야스코. 일본-네덜란드 무역 1600-1800: 네덜란드 동인도 회사와 그 너머(2012).

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 일본과 네덜란드의 관계와 관련된 미디어가 있습니다.