서버 카니발

A Thurber Carnival
서버 카니발
Peggy Cass and James Thurber and Joan Anderson.jpg
페기 카스, 제임스 서버, 조안 앤더슨 등이 서버 카니발을 홍보하고 있다.
작성자제임스 서버
성격.퍼스트 맨
세컨드 맨
서드 맨
네 번째 남자
다섯 번째 남자
퍼스트 우먼
세컨드 우먼
서드 우먼
넷째 여자
날짜 초연1960년 2월 26일
원어영어
제목남자들과 여자들.
장르.풍자, 재평가

서버 카니발제임스 서버리뷰로, 저자가 그의 이야기, 만화, 캐주얼(속담 단편)을 각색한 작품으로,[1] 원래 뉴요커에 등장한 거의 모든 작품들이다.버지스 메러디스가 감독했다.Thurber가 이 쇼를 계속 다시 쓰는 동안 6개의 도시 시도 끝에 1960년 2월 26일 브로드웨이에서 초연되어 223개의 공연을 위해 뛰었고, 6월 25일부터 9월 5일까지 휴식 시간을 가졌다.[2]1960년 11월 26일에 폐관하였다.[3]이 제목은 Thurber Carnival(1945년)과 비슷하다. Thurber는 이야기와 그림을 가장 성공적으로 수집했다.[4]

캐스트 및 형식

9명의 멤버들은 출판된 대본에 나열된 퍼스트맨, 퍼스트우먼 등으로 일반적으로 지정된 역할을 맡았다.[5]이 역할들 각각에는 16개의 스케치 안에 있는 수많은 등장인물들의 묘사가 포함되어 있었다.오프닝 나이트 캐스팅은 다음과 같았다.[3][5]

배우 역할 성격.
톰 이웰 퍼스트 맨 그랜트, 헤, 앤더슨, 애완동물 상담자, 제임스 서버, 월터 미티, 내레이터
폴 포드 세컨드 맨 아버지, Man, Wolf, Lee, Darrel Darke, Bailey, Preble, Clint Jordan, John, Bird, Mr. Pitchard-Mitford, 리더
존 맥기버 서드 맨 정신과 의사, 리의 지팡이, 방문자, 웨스트워터, H.F.클러프만, 올빼미, 렌쇼 박사
피터 터건 네 번째 남자 내레이터, 경찰관, 아나운서, 몰, 중위.버그, 레밍턴 박사
찰스 브래스웰 다섯 번째 남자 울프, 경찰관, 슐츠, 몰, 옷나방, 퍼스트 보이스, 벤보우 박사
페기 카스 퍼스트 우먼 어머니, 어머니, 프레블 부인, 알마 와인지 양, 루, 미티 부인, 나레이터
앨리스 고즐리 세컨드 우먼 그녀, Salesgirl, Miss Whittaker, Janette Gaines, Nellie, 내레이터
윈 밀러 서드 우먼 딸, 리틀 걸, 바글, 걸, 미스 데일리, 미스 윈, 루나 나방, 간호사
마고 룽린 넷째 여자 미스 배글리, 레드 폭스

이것들은 돈 엘리엇 4중주곡(잭 식스, 지미 래니, 로니 베드포드, 엘리엇)의 재즈 음악으로 뒷받침되었다.

제임스 서버는 88번의 공연에서 스케치 "File and Forget"[6]에서 편지를 받아쓰면서 자신을 연기했다.

ACT 1

리뷰 1막의 스케치는 다음과 같다.

워드 댄스(1부)

워드댄스(Part 1)는 등장인물들이 춤을 추면서 쉬는 시간에 전달되는 펀치라인 시리즈로, 나중에 텔레비전 시리즈 '웃는 사람'에 등장한 '칵테일 파티' 스케치와 유사하다.이 장면은 제임스 스타벅이 돈 엘리엇 4중주단의 음악과 함께 무대에 올랐다.등장인물들은 오직 일반적 이름들로만 인식되었다(그리고 인터넷 브로드웨이 데이터베이스에서 "수행자"로 인식되었다).펀치 라인은 주로 "그 큰 갈색 눈과 작은 마음을 어디서 얻었는가?"를 포함한 Thurber 만화의 캡션에서 유래되었다.스케치의 제2부는 제2막 끝에 나타난다.

침대가 떨어진 밤

'침대가 넘어지는 밤'은 무대 가장자리에 앉은 퍼스트맨으로 구성되어 있는데, 그의 어린 시절(스튜버)에서 침대가 무너지면서 그의 괴팍한 대가족들로부터 놀라운 반응을 불러일으켰던 밤에 대한 이야기를 들려준다.허구화된 추억은 1933년 7월 8일 <뉴요커>에 처음 등장하여 <나의 생애와 하드 타임즈>(1933년)라는 책에 다시 실렸다.[7]

우화(1부)

우화(Part 1)는 원래 제임스 스타벅이 무대에 올린 서버의 우리 시간을 위한 우화 3종 세트다.각각의 우화에서, 명목상의 동물 캐릭터들은 인간처럼 옷을 입고 행동한다.[5]여기에는 다음이 포함된다.

  • "문 앞의 늑대" - 세컨드 우먼이 내레이션을 맡았다.등장인물로는 딸(제3의 여자), 어머니(제1의 여자), 아버지(제2의 남자), 늑대(제5의 남자) 등이 있다.Shems 가족은 문 앞의 방문객이 늑대인지 풀러 브러쉬 맨인지에 대해 논쟁한다.이 우화는 1956년 7월 28일 《뉴요커》에 처음 등장했으며 《[8]우리 시간을 위한 추가 우화》(1956년)에 수집되었다.
  • "정원의 유니콘" - 넷째 남자가 내레이션을 했다.등장인물들은 남자 (첫 번째 남자), 여자 (두 번째 여자), 정신과 의사 (세 번째 남자), 경찰 (제 다섯 번째 남자)이다.Thurber의 가장 유명한 우화를 바탕으로 한 이 책은 유니콘을 본 한 남자가, 그 사건에 대해 그녀에게 말할 때 그를 믿지 않는 적대적인 아내를 비난하는 내용을 담고 있다.유니콘은 무대에서 보이지 않는다.[5]이 이야기는 1939년 10월 31일 <뉴요커>에 처음 등장했고, 그의 저서 <우리의 시간>과 <명시 삽화>에서 처음으로 수집되었다.[7]
  • "어린 소녀와 늑대" - 퍼스트 우먼이 내레이션을 했다.주인공은 울프(두 번째 남자)와 리틀걸(제3의 여자)이다.리틀 레드 라이딩 후드 이야기를 바탕으로 우화의 도덕성을 전달하는 늑대를 쏘는 소녀로 끝을 맺는다.우화는 1939년 1월 21일 <뉴요커>에 처음 등장하여 <[7]우리 시대의 우화>와 <명시 삽화>(1940년)에 수집되었다.

그랜트가 애포마트톡스에서 술을 마셨다면

"만약 그랜트가 애포마트톡스에서 술을 마셨다면" - 네 번째 남자가 내레이션을 했다.등장인물은 오하이오 제65보병대의 슐츠 상병, 그랜트 보좌관(5인), 그랜트 보좌관(1인), 보좌관(2인), 리 참모장(3인), 장교(4인) 등이다.아포마트톡스 항복에서 그랜트와 리에 대한 Thurber의 "what if" 이야기는 1930년 12월 6일 뉴욕저에 처음 소개되었고, 그의 책 "날아다니는 트라페즈 위의 중년 남자"(Harper and Brothers, 1935)에서 처음으로 수집되었다.

캐주얼 오브 더 키즈

'열쇠의 캐주얼스'는 방문자(제3의 남자)와 대럴 다크(제2의 남자)의 두 등장인물이 등장한다.그것은 다크 선장이 방문자에게 그가 만난 사람들에 대한 있음직하지 않은 이야기를 들려주는 것으로 구성되어 있다.[8]이 이야기는 1932년 5월 7일 <뉴요커>에 처음 등장했고 <날아다니는 트라페즈>에 다시 실렸다.

맥베스 살인 미스터리

"맥베스 살인 미스터리"는 두 등장인물을 "He (첫 번째 남자)"와 "She (첫 번째 여자)"로 나열한다.살인 미스터리 애피시오나도가 맥베스 외에는 읽을 것이 없는 자신을 발견했을 때, 그녀는 맥베스가 살인자가 아니라고 결론짓고, 지인에게 윌리엄 셰익스피어의 작품을 보는 아주 다른 시각을 갖게 한다.이 이야기는 1937년 10월 2일 뉴요커에 등장하여 My World - 와 Welcome to It (1942년)에 다시 실렸다.

신사 쇼핑객

"젠틀맨 쇼핑객" - 네 번째 남자가 내레이션을 했다.캐릭터로는 Salesgirl(세컨드 우먼), Westwater(세 번째 남자), Bargirl(세 번째 여자), Anderson(퍼스트 맨), Bailey(세컨드 맨) 등이 있다.술취한 쇼핑객들에 대한 이 이야기는 A Thurber Carnival을 위해 특별히 쓰여졌다.[9]뉴요커》에는 등장하지 않았으며, 산문 형식으로 출판된 적도 없다.

라스트 플라워

"The Last Flower" - The First Man은 책 "The Last Flower: A Pictures in Pictures, 1939년"으로 처음 등장한 제3차 세계 대전 후폭풍에 대한 Thurber의 만화 시리즈 슬라이드 쇼를 다루고 있다.이 영화의 애니메이션 버전은 후에 Thurber가 영감을 준 영화 "The War Between Sween and Women"에 실렸다.

2장.

리뷰 2막의 스케치는 다음과 같다.

펫 주

'애완동물 부서'는 아나운서(4번째 남자), 애완동물 상담사(1번째 남자), 미스 휘태커(2번째 여자), 그리고 한 소녀(3번째 여자)가 출연한다.이것은 관객들에게 조언을 구하는 애완동물의 만화를 보여주는 조언쇼다.개별적인 편지와 반응들 중 일부는 1930년에 "우리의 애완동물 부서"라는 제목의 뉴요커의 모의 칼럼에 처음 등장했다.[8]완전한 산문과 그림은 <다락방의 부엉이>와 <다른 난관들>(Harper and Brothers, 1931년)에 등장하였다.

아내를 잃은 프레블 씨

'미스터 프레블이 아내를 제거하다'는 프레블(두 번째 남자), 미스 데일리(세 번째 여자), 그리고 미세스 프레블(첫 번째 여자)이 출연한다.프레블 씨가 다른 여자와 도망치고 싶을 때, 그의 아내는 그녀 자신의 살인을 무대화하려고 한다.이 이야기는 1933년 3월 4일 뉴요커에 실렸고 My World와 Welcome to It에 다시 실렸다.

파일 및 잊어버림

'파일 까먹기'에는 제임스 서버(첫 번째 남자), 미스 배글리(네 번째 여자), 미스 알마 와인게(첫 번째 여자), 미스 윈(세 번째 여자), 장넷 게인스(두 번째 여자), 클린트 조던(두 번째 남자), H. F. 클러프맨:서드 맨이 스케치는 서버가 자신이 주문하지 않은 책을 출판사 중 한 사람이 그에게 보내지 못하게 하기 위해 허망한 시도로 일련의 편지를 받아쓰게 하고, 회신의 혼란이 가중되는 것으로 구성되어 있다.당시 완전히 장님이었고 막바지에 이르렀던 진짜 서버가 이후 공연에서 자신을 연기했다.오리지널 캐주얼은 1949년 1월 8일 뉴요커에 등장하여 [8]서버 컨트리(Turber Country)에서 다시 인쇄되었다. 남성, 여성, 주로 우리 자신의 종에 관한 고전 컬렉션 (Simon & Schuster, 1953)

Take Her Up Tendly

'Take Her Up Tendly'는 존(두 번째 남자), 넬리(두 번째 여자), 루(첫 번째 여자)라는 캐릭터가 등장하며 고전시를 더욱 유쾌하게 업데이트했다.[10]단편보다는 유머러스한 에세이였던 이 작품의 산문판은 원래 《베르무디안》에 등장하여 《서버 컨트리》에서 수집되었다.[11]

우화(2부)

"Fables (2부)"는 원래 제임스 스타벅이 무대에 올린 Thurber 우화 2편으로 더 구성되어 있다.다음 구성 요소:

  • '신이었던 부엉이'는 너무 많은 사람들이 "너무 많은 시간"에 속아 넘어가는 이야기에서 부엉이 (제3의 남자), 몰스 (제4의 남자와 다섯 번째 남자), 비서 버드 (제2의 남자), 레드 폭스 (제4의 여자)라는 등장인물이 나온다.우화는 1939년 4월 29일 <뉴요커>에 처음 등장하여 <[7]우리 시대의 우화>와 <명시 삽화>(1940년)에 수집되었다.
  • "옷나방과 루나방" - 퍼스트맨이 내레이션을 맡은 이 짝사랑에 대한 냉소적인 이야기에는 루나방(3번째 여자)과 옷나방(5번째 남자)이라는 두 캐릭터가 등장한다.우화는 1956년 5월 19일 <뉴요커>에 처음 등장하여 <우리 시간을 위한 추가 우화>(1956년)에 수집되었다.[8]

월터 미티의 비밀스러운 삶

"월터 미티의 비밀스러운 삶" - 네 번째 남자가 내레이션을 맡았다.Thurber의 가장 유명한 단편 소설의[12] 이 각색에는 월터 미티(첫 번째 남자), 미티 부인(첫 번째 여자), 퍼스트 보이스(제5번째 남자), 리외트(Lieut)의 등장인물들이 등장한다.버그(4번째 남자), 간호사(3번째 여자), 렌쇼 박사(3번째 남자), 벤보 박사(5번째 남자), 레밍턴 박사(4번째 남자), 프리처드 미트포드 씨(2번째 남자), 리더(2번째 남자)가 있다.온순한 몽상가 미티는 자신이 네 가지 모험의 영웅이라고 상상한다.무대 버전은 단편보다 약간 더 낙관적인 엔딩이 특징이며, 미티는 총살 부대를 앞질렀다.원작 단편소설은 1939년 3월 18일 <뉴요커>에 처음 등장했으며,[8] 그의 저서 <나의 세계>와 <웰컴 투 잇>(Harcourt, Brace and Company, 1942년)에서 처음 수집되었다.

워드 댄스(2부)

"Word Dance (2부)" - 원래 제임스 스타벅이 무대에 올린 곡으로, 이것이 쇼를 시작하는 스케치의 연속이다.1부처럼, 그것은 Thurber의 만화와 그의 다른 글들의 캡션에 바탕을 두고 있다.이 영화는 "올론의 부인들"의 마지막 줄에서 따온 요청으로 끝을 맺는다. (경보 & 다이버전스, 1957년) 관객의 여성들은 남성들이 극장을 떠날 때까지 자리를 지켜달라는 요청으로 끝을 맺는다."그들은, 하느님이 아시겠지만, 출발을 앞당길 필요가 있다."

스테이징

대본의 노트에는 흰 가구를 칠한 세트 디자인(원래 마빈 라이스)이 요구되며, 검은 선은 약간 비스듬하게 칠해져 서버의 만화의 모습을 흉내낸다.그 풍경에는 배경, 컷아웃, 그리고 만화책의 일부를 직접 재현한 하얀 스크림도 포함되어 있다.이 작품에는 돈 엘리엇이 이 쇼를 위해 작곡한 오리지널 음악이 포함되도록 되어 있다.[5]

앨범

이 쇼의 음악과 대화를 모두 담은 오리지널 캐스팅 앨범은 1960년에 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다.[13]

수상

제임스 서버(작가)와 버지스 메러디스(감독)가 1960년 토니상 특별상을 A Thurber Carnival로 수상했다.

속편

Thurber의 작품을 바탕으로 한 두 번째 리뷰인 The Beast in Me는 1963년 5월 14일 브로드웨이에서 개봉하여 4일 후에 폐막하였다.서버의 우화 11편의 제임스 코스티건이 각색한 이 작품은 케이 발라드버트 콘비가 주연을 맡았으며, 돈 엘리엇의 음악도 곁들여졌다.[14][15]

참조

  1. ^ 캐주얼이라는 용어는 뉴요커의 창립 편집자인 해롤드 로스가 "모든 종류의 소설과 유머러스한 작품"을 가리키기 위해 사용했으며, "잡지를 즉석에서 수다스럽고 격식을 차리지 않는 품격을 주려는 로스의 결의를 나타냈다"고 말했다.Thurber, James, The Years With Ross, 1959년 ISBN0-06-095971-1, 페이지 13.그 잡지를 위한 Thurber의 많은 작품들은 캐주얼로 구성되어 있었다.
  2. ^ "Report from the Road". Time. Time Inc. February 15, 1960. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved 2008-03-02.
  3. ^ a b "A Thurber Carnival". Internet Broadway Database. The Broadway League. Retrieved 2008-03-01.
  4. ^ "The Canon: An Annotated Bibliography". Thurber House. Archived from the original on 2008-04-24. Retrieved 2008-05-10.
  5. ^ a b c d e Thurber, James (1962). A Thurber Carnival. New York: Samuel French, Inc. a thurber carnival.
  6. ^ Bernstein, Burton (1975). Thurber. New York: Dodd, Mead & Company. pp. 477. ISBN 0-396-07027-2.
  7. ^ a b c d "텍스트에 대한 주석" 제임스 서버: 글과 그림(The Library of America, 1996, ISBN 1-883011-22-1)
  8. ^ a b c d e f 뉴요커 아카이브
  9. ^ Grauer, Neil A. (1994). Remember Laughter: A Life of James Thurber. University of Nebraska Press. pp. 135. ISBN 0-8032-7056-9.
  10. ^ "New Revue on Broadway". Time. Time Inc. March 7, 1960. Archived from the original on October 8, 2010. Retrieved 2008-03-02.
  11. ^ 서버, 제임스.Thurber Country: 주로 우리 자신의 종을 중심으로 한, 수컷과 암컷에 관한 새로운 조각 모음입니다.뉴욕: 사이먼 & 슈스터, 1953년.
  12. ^ Napierkowski, Marie Rose, ed. (January 2006). "The Secret Life of Walter Mitty: Introduction". Short Stories for Students, Vol. 1. eNotes.com. Retrieved 2008-07-14.
  13. ^ The Thurber Carnival at Cast Album DB.com
  14. ^ Ballard, Kaye; Jim Hesselman (2005). How I Lost 10 Pounds in 53 Years: A Memoir. Back Stage Books. pp. 147. ISBN 0-8230-8478-7. The Beast in Me 1963.
  15. ^ "The Beast in Me". Internet Broadway Database. The Broadway League. Retrieved 2008-05-10.

외부 링크