히카루겐지

Hikaru Genji

히카루 겐지 무라사키 시키부의 중요한 헤이안 시대의 일본 소설 겐지모노가타리주인공이다. 이야기는 그를 대단히 잘생긴 남자이자 천재로 묘사하고 있다.겐지는 일본 천황의 차남이지만 정치적인 이유로 민간인 생활로 내몰리고 황실 관리로 생활한다.

이야기의 첫 부분은 그의 낭만적인 삶에 초점을 맞추고, 두 번째 부분에서는 그와 다른 사람들의 내면적인 고뇌가 그려진다.그는 제1권 기리츠보에서 제40권 기리츠보까지 등장한다.

겐지는 왕족에서 강등된 귀족의 성이다.대부분의 다른 등장인물들처럼 그의 진짜 이름은 이야기에서 언급되지 않는다.'히카루'는 '반짝반짝'이라는 뜻으로 외모에서 따온 별명이다.로쿠조노인(ku no人)이라고도 불리며, 때로는 인()이라고도 한다.그는 그 이야기를 할 때 종종 겐지라고 불린다.

가공의 인물이지만, 사가 천황의 손자인 미나모토노토루(,本 tō) 등 역사 인물로부터 영감을 받은 것으로 생각된다.

겐지이야기 히카루 겐지의 생애

겐지모노가타리의 저자 무라사키 시키부의 초상화.

이 이야기에서 말하는 대로, 인물의 나이는 가조도시(数o)로 세어진다.

이야기를 세 부분으로 나누는 것이 일반적이고, 이 기사는 그 관례에 따르지만, 그 구분은 무라사키 여사가 주는 것이 아니다.

제1부

히카루 겐지는 기리쓰보 천황의 하급부인 기리쓰보노코이 사이에서 차남으로 태어났다.겐지는 어려서부터 비길 데 없는 아름다움과 천재를 타고나 '반짝 빛나는 왕자'라는 별명을 얻었다.그의 어머니는 그가 겨우 세 살 때 돌아가셨다.어머니의 이상을 설득하는 것은 그의 사랑을 정의하는 중요한 요소이다.

아버지 기리쓰보 천황은 히카루를 황태자로 임명하는 것을 고려했다.하지만 그는 둘째 아들이 모계로부터 도움을 받지 못하는 것을 걱정했다.히카루가 왕위에 오르면 나라가 혼란에 빠질 것이라는 한국 점쟁이의 예언에도 낙담한 천황은 히카루의 서열을 민간인으로 낮춰 미나모토(겐지)라는 성씨를 붙였다.

이요 부관의 부인이자 기이 지사의 계모인 우쓰세미는 이야기 속 첫 여성 겐지 궁정으로서, 그리고 그에게 저항한 첫 여성으로서 기억에 남는다.우쓰세미의 동생인 겐지는 그녀를 대신해서 "오싹한 여동생보다 더 매력적이라고 생각했다"고 겐지를 위해 작은 우쓰세미의 침대를 잡는다.이 에피소드는 그 이야기에서 동성애에 대한 유일한 공개 언급이다.

겐지는 기리쓰보 천황의 후궁인 후지쓰보(藤ubo) 부인을 매우 닮았고, 기리쓰보 천황이 궁궐에 들어간 것도 비슷한 이유에서였다.후지쓰보 천황과 겐지 천황의 금단의 사랑으로 19세 때 겐지 천황에게 아들 레이제이( later井天皇)를 낳았지만, 그 출생의 진실을 아는 사람은 거의 없었고, 그 아이는 기리쓰보 천황의 왕자이자 아들로 길러졌다.

그는 젊었을 때 아오이 부인과 결혼했고, 훨씬 후에 온나 산노 미야( (),)라는 뜻의 일본어로 '제3의 공주'로 불리며 아서 왈리 번역에서는 '뇨산'으로 알려져 있다.아오이 여사는 겐지에게 아들을 낳은 후 죽었다.그러나 겐지의 사실상의 아내이자 가장 사랑받는 사람은 후지쓰보의 조카 무라사키 노 우에(村 no紫) 여사였다.겐지는 그녀가 매우 어렸을 때, 10살 때, 그리고 그가 18살 때 우연히 그녀를 만났다.키운 할머니가 죽고 친아버지가 저택으로 데려가기도 전에 겐지는 무라사키 씨를 납치해 직접 키웠다.아오이가 죽은 후 겐지는 그녀를 비공식 아내로 삼았다.결혼이 정식 결혼의 전부는 아니었지만 겐지의 사실상의 아내 못지않은 영예를 얻었다.하지만 그녀는 공식적으로 그의 첩으로 남아 있었고, 그것이 겐지가 이야기 후반부에서 3공주와 결혼할 기회를 얻은 이유 중 하나였다.겐지는 후지쓰보에 대한 애정 때문에 이 제안을 거절할 수 없었지만, 온나산노미야는 너무 어렸기 때문에 너무 순진해졌고, 그는 매우 실망하고 많은 후회를 했다.

겐지는 연애가 많았다.그는 동생의 사실상의 동료인 오보로즈키요와도 사랑을 나눴다.명목상으로는 레이디스 인 웨이트링의 수장이었고 공식 배우자는 없었지만 스캔들이며 정적들에게 빌미를 줬다.겐지는 공식적으로 추방되기 전에 하리마 국의 스마로 이사했다.

하리마 국에서 겐지는 아카시 부인을 만나 딸을 낳았다.후에 그의 형 스자쿠 천황은 병을 앓았고, 그의 형 겐지를 제대로 다루지 못한 것이 아버지의 노여움의 결과라고 우려했다.겐지는 미야코(현재의 교토)로 돌아가도록 초대받았다.그는 아카시 부인과 아이를 버리고 교토로 돌아왔다.

겐지가 교토로 돌아간 후, 스자쿠 천황은 겐지와 후지쓰보의 아들인 황태자(레이제이)에게 양위했다.이 왕자는 왕위에 올랐지만 우연히 출생의 비밀을 알게 되어 친아버지인 겐지에게 양위하고 싶어졌다.그러나 그것은 불가능했고, 차선책으로서 레이제이 천황은 후에 겐지에게 퇴위 천황과 거의 같은 지위를 주었다.이 고귀한 지위에 오른 후 겐지는 그의 저택에서 따온 이름인 로쿠조인(六-人)으로 불렸다.

겐지는 자신의 딸이 다음 황후가 되기를 원했다.그는 아카시 부인과 아이(아카시 공주)를 교토로 초대했다.그 후, 무라사키 여사가 이 소녀를 입양해 키웠다.이 소녀는 나중에 황태자와 그의 황후의 남편이 되었다.

제2부

40세 때 이복형 스자쿠 천황( of閣天皇)의 딸인 조카 온나 산노 미야와 결혼해 어머니는 이복 누이가 후지쓰보 천황인 부인으로 또 다른 조카딸이다.이 결혼은 그를 행복하게 하지 못했다.아들 유기리의 친구인 가시와기(柏agi ()는 아오이 부인의 조카로 겐지와의 결혼 후에도 오나 산노 미야를 그리워하며 사랑을 구했다.마침내 그는 로쿠조인에 침입하여 그녀를 강간했다.그녀는 아버지가 가시와기인 아들을 낳았다.겐지는 나중에 그 비밀을 알고 화를 냈지만, 마침내 그것이 아버지에게 한 짓이라는 것을 깨달았고, 그것이 아버지와 천황에 대한 과거의 배신에 대한 벌이었다.그는 이 소년의 출생에 대한 비밀을 지키기로 결심했고 그를 그의 친자녀이자 셋째 아이로 키우기로 했다.

무라사키 여사가 죽은 후 승려가 되어 사가( ()에 은거했다.

외부 링크