니세 무라사키 이나카 겐지점

Nise Murasaki Inaka Genji
가짜 무라사키에 의한 촌스러운 겐지, 다네히코 류테이, 우타가와 쿠니사다 일러스트
각 권에는 제1부의 책과 제2부의 책이 있다.두 책의 앞표지는 한 장의 그림을 보여준다.

무라사키 겐지 니세(村 in mur)는 무라사키 시키부의 겐지 이야기를 [1][2][3]패러디한 에도시대 후기 일본 문학작품이다.류테이 다네히코(1783~1842)의 작품과 우타가와 구니사다(agawa田川)의 삽화가 그려진 이 작품은 센카쿠도([3]kud東)의 목판본으로 1829~1842년에 출판되었다.

이 패러디는 헤이안 시대에서 무로마치 [4]시대로 옮겨 삽입된 와카시를 하이쿠로 [4]대체한다.

그것은 이미지와 텍스트를 [3]융합한 인기 문학 형식인 고칸(古 ()으로 알려진 장르의 베스트셀러 사례였다.줄거리는 아시카가 요시마사의 차남 아시카가 미츠지의 이국적인 모험에 초점을 맞추고, 나라의 안전이 [3]달려 있는 도난당한 검, 거울, 시를 되찾으려고 한다.제1장의 서문에는 오후지라는 캐릭터가 소개되어 있으며, 별명은 무라사키 시키부입니다.[3]제10장 서문에서 다네히코는 자신의 문학 [1]프로젝트를 다음과 같이 기술하고 있다.

내가 처음 '루스틱 겐지'를 쓰기 시작했을 때, 옛 친구가 나에게 말했다. "원래의 언어를 최대한 보존하고 이야기를 바꾸지 않도록 노력해야 한다.겐지모노가타리를 읽지 않은 젊은이들에게 도움이 될 것이다.하지만 한 젊은 친구가 말하길, "줄거리를 바꿔야 해요.가부키와 꼭두각시 극장의 효과를 짜다.겐지를 읽지 않은 사람은 있을 수 없다.

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons는 가짜 무라사키 니세 무라사키에 의한 나라 겐지 관련 미디어를 겐지 겐지에 게재하고 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b Keene, Donald (1999). World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600–1867. Columbia University Press. pp. 429–435. ISBN 0231114672.
  2. ^ "False Murasaki and a Rural Genji (Nise murasaki inaka genji)". The Fitzwilliam Museum. Retrieved 2 May 2012.
  3. ^ a b c d e Haruo Shirane (2008). Envisioning the Tale of Genji: Media, Gender, and Cultural Production. Columbia University Press. pp. 211–239. ISBN 9780231142373.
  4. ^ a b Uematsu, Yasushi (植松安 1885–1945) (1928). Kokubungaku gaisetsu (国文学史概説) (National Diet Library). Kōbundō(広文堂). pp. 280–282.

추가 정보

Haruo Shirane, ed. (2002). Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900. Columbia University Press. pp. 801–842. ISBN 0231109911.
Markus, Andrew (1992). The Willow in Autumn: Ryutei Tanehiko. Harvard University Press. ISBN 9780674953512.


Stub icon

이 일본 문학 관련 기사는 촌지입니다.위키피디아를 확장함으로써 위키피디아를 도울 수 있습니다.