ITV 웨일스 & 웨스트
ITV Wales & West유형 | 텔레비전 네트워크의 지역 |
---|---|
브랜딩 | ITV1, ITV 웨일즈 |
나라 | |
첫방송일자 | 1968년 5월 20일; | 전 (
TV송신기 | |
본부 | |
방송구역 | |
주인 | ITV plc |
용해된 |
|
이전 이름 |
|
그림형식 | 1080i HDTV, SDTV의 경우 16:95 576i로 축소 |
소속(들) | ITV |
언어 | 영어와 웨일스어 |
교체된 | 웨일즈 및 서부 지역을 위한 TWW / 독립 텔레비전 서비스 |
대체됨 |
ITV 웨일스 앤 웨스트()는 2013년 12월 31일까지 영국의 ITV 프랜차이즈 지역으로,[1] 규제 기관인 오프콤(Ofcom)에 의해 방송사에 라이선스를 받았습니다.
"라는 이름의 과거 또는 현재 채널이 없습니다.ITV Wales and West". 라이선스는 "이중 지역"과 관련이 있는데, 이는 프랜차이즈 지역이 웨일즈와 잉글랜드 서부의 두 개의 하위 지역으로 나뉘었다는 것을 의미하며, 각 지역은 라이선스 내에서 보다 완전히 정의된 것처럼 구별되고 개별적인 ITV 프로그램 서비스에 의해 제공되어야 했습니다.
2014년 1월부터 이중 지역 라이센스는 두 개로 분리되었으며, 웨일즈의 ITV Cymru 웨일즈와 ITV 웨스트 컨트리는 잉글랜드 서부 지역과 사우스 웨스트 잉글랜드를 모두 포함합니다. 두 면허 모두 자회사인 ITV 브로드캐스팅을 통해 ITV plc가 보유하고 있으며,[2] 이전 HTV 회사의 법적 이름은 2023년 2월 7일에 해산되었지만 아직 변경되지 않았습니다.[3]
현재 웨일즈 국립 도서관 기록보관소에는 1958년부터 200,000개의 ITV(HTV) 영화 및 비디오 물품이 보관되어 있습니다.[4]
역사
할렉 텔레비전은 1967년 7월 독립 텔레비전 당국으로부터 계약을 승인받아 현재의 TWW를 대체했습니다. 이 결정에 대한 공식적인 이유는 제시되지 않았지만, TWW가 기업 본사를 지역 내가 아닌 런던에 두는 것을 선호한 것이 핵심적인 요인으로 여겨졌습니다.
Harlech는 본사를 카디프의 Pontcanna에 있는 TWW의 이전 스튜디오와 브리스톨의 Bath Road에 위치시키기로 약속했습니다. TWW는 새 컨소시엄의 주식 매입을 거부하고 1968년 3월 4일 월요일 일찍 방송을 중단하기로 결정하고 남은 방송 시간을 할렉에게 50만 파운드에 매각했습니다. 새로운 서비스가 시작될 준비가 되지 않았기 때문에 1968년 5월 20일 월요일 할렉이 시작하기 전까지 전 TWW 직원이 브랜드가 없는 긴급 서비스를 제공했습니다. 개막식 밤은 네트워크로 연결된 버라이어티 특집으로 장식되었습니다.[5]
처음에는 할렉 텔레비전(Harlch Television)이라는 이름을 사용했지만 1970년 4월 6일 컬러가 도입되면서 HTV 초기주의에 찬성하여 방송을 중단했습니다. 이것은 더 단순한 것 외에도 '할렉' 브랜드가 이중 지역의 웨일스 지역과만 연관되어 있다는 영국 서부의 우려를 크게 종식시켰습니다.
최초의 할렉 이사회는 배우 리처드 버튼과 그의 아내 엘리자베스 테일러, 오페라 가수 제라인트 에반스 경, 연예인 해리 세컴, 베테랑 방송인 윈포드 본 토마스를 포함한 세간의 이목을 끄는 라인업을 자랑했습니다.[6] 이사회는 상대적으로 HTV의 제작에 거의 기여하지 않았지만, 주목할 만한 제작물에는 웨일즈의 그레이트 리틀 트레인스와 드래곤은 두 개의 혀를 가지고 있다를 포함한 여러 오페라 스페셜과 다큐멘터리 시리즈가 포함되어 있습니다.
웨일즈에서는 웨일즈어로 프로그램 쿼터를 제공해야 하는 추가적인 요구 사항이 있었습니다. HTV Cymru의 야간 뉴스 프로그램 Y Dydd는 매주 밤 6시에 영국의 Report Wales와 공유하는 시간대에서 방송되었습니다. 시사, 특집 및 예능 프로그램과 함께, 이 회사는 미리 마워, 팔라발람 및 팝 매거진 쇼 Ser을 포함한 어린이와 젊은이들을 위한 폭넓은 웨일즈 생산품을 개척했습니다. 회사의 가장 잘 알려진 웨일스어 시리즈인 Cefn Gwlad와 Siona Sian은 S4C에서 계속 방송됩니다.
HTV West는 국제적으로 종종 판매되는 고품질의 어린이 TV 시리즈를 제작하는 데 특히 성공했습니다. 브리스톨에 'HTV 주니어 드라마 워크숍'을 설립하여 젊은 배우들을 오디션하고 훈련시켰으며, 자신의 작품과 젊은 인재를 찾는 다른 회사들을 위해 역할을 맡았습니다. 영국인들의 아서 (역사적인 모험 시리즈), 스톤즈의 아이들 (윌트셔의 에이브버리의 유명한 스톤 서클에서 촬영된 초자연적인 스릴러), 셔우드의 로빈은 어디에서나 매우 인기가 있었습니다.
HTV는 네트워크화되고 현지에서 제작된 프로그램 외에도 수입산을 방송했으며 1971년 IBA 파일럿의 일환으로 세서미 스트리트를 방송한 최초의 영국 방송사였습니다(BBC는 이 프로그램을 거부했습니다).[7] HTV 웨일즈는 1985년 디즈니 채널을 위해 10부작 '보물섬으로의 귀환'을 제작하기로 계약했지만 훨씬 적은 드라마 제작량을 생산했습니다.
1982년 11월, 새로운 웨일스어 채널 S4C가 시작되었습니다. HTV는 더 이상 웨일스어 프로그램을 방송하지 않고, 대신 (BBC 및 독립 제작사와 함께) S4C를 위해 그러한 프로그램을 제작했습니다. 웨일스 지역의 프로그램에 대한 수요 증가는 HTV의 자원 확대를 부추겼습니다. 또한 HTV는 S4C와 새로운 채널 4에 대한 지역 광고를 제공하기 시작했습니다. Pontcanna 구내는 증가된 스튜디오 생산을 수용할 만큼 충분히 확장될 수 없었고, 그래서 카디프 서부 외곽에 있는 Culverhouse Cross에 새로운 스튜디오 단지가 건설되었고, 결국 1984년에 라이브가 되었습니다.
1985년 2월, HTV는 스튜디오 내부에서 불길이 빠르게 치솟은 후 처음으로 안전과 관련된 혼란을 경험했습니다.[8] 직원들은 결국 안전상의 이유로 대피했고 HTV의 송출은 안타깝게도 연기되었습니다. 다행히 아무도 다치지 않았고, HTV의 스튜디오 장비 대부분은 손상되지 않은 채로 남아 있었고, 결국 같은 날 늦게 서비스를 재개했습니다. 그러나, 그들은 화재로 인한 HTV의 전송 지연과 관련된 이유로 계획된 오후 방송을 취소해야 했습니다.[8] 프로그램은 당일 세서미 스트리트로 대체되었습니다.[8]
1988년 HTV가 Culverhouse Cross에 새로운 프레젠테이션 시설을 열면서, 영국 방송사 최초로 Sony Library Management Systems를 설치하여 카세트 테이프를 자동으로 재생할 수 있는 기술 혁신이 이루어졌습니다. 세 대의 LMS기가 설치되어 웨일즈와 웨스트 서비스로 전송 테이프를 재생하고, 세 번째 기계는 웨일즈의 S4C와 웨스트의 채널 4를 위한 광고 재생 및 편집에 사용되었습니다. 1988년 8월 22일, HTV는 나이트 클럽의 야간 서비스를 시작하면서 24시간 방송을 시작했습니다.[9]
1990년 5월, HTV는 베스트론 비디오 인터내셔널의 영국 지사를 인수하여 이름을 퍼스트 인디펜던트 필름스(First Independent Films)로 변경했습니다. 퍼스트 인디펜던트 필름스(First Independent Films)는 베스트론 비디오 인터내셔널(Vestron Video International)의 영국 사업을 대체하는 영국의 영화 배급사이자 가정용 비디오 회사였습니다.[10][11][12]
1991년 프랜차이즈 리뉴얼에서 라이선스 계약 체결이 지연됨에 따라 웨스트컨트리 텔레비전은 HTV와 계약을 맺고 프레젠테이션 작업을 제공했으며 이 서비스는 업데이트된 VTR이 장착된 세 번째 LMS 기계를 사용했습니다. 이 서비스는 1993년 새해 첫날에 시작되었습니다. 비슷한 시기에 S4C와 채널 4에 대한 상업적인 플레이아웃은 두 네트워크 모두에 대한 사내 운영이 되었습니다.
같은 1991년 ITV 프랜차이즈 라운드에서 ITC는 사업 계획 때문에 HTV의 입찰 자격을 박탈할 것을 고려했지만 결국 진행이 허용되었습니다. HTV는 2,050만 파운드의 입찰가로 Merlin, C3WW, C3W 등 3개 회사를 제치고 낙찰되었습니다. 프랜차이즈 입찰 규모 때문에, 그 회사는 증가된 라이선스 비용을 충당하기 위해 상당한 비용 절감을 해야 했습니다.[13]
이 회사는 1993년에 정부에 지불된 부담금을 삭감한 후, 면허 취득 후 6개월 동안 5백만 파운드의 손실을 냈습니다. 이미 직원 수가 460명으로 절반으로 줄어든 감원을 넘어 임금 동결, 연간 보너스 지급 취소, 추가적인 실질적인 감원 등 엄격한 비용 절감 조치가 시행되었습니다.[14] 방송국은 또한 오랫동안 사용해온 에어리얼 로고를 교체하고 인비전 연속성 사용을 단계적으로 중단하는 등 화면 이미지를 개편했습니다.
1994년, HTV는 플렉스텍이 2,700만 파운드에 회사 지분 20%를 가져왔을 때 마침내 1,900만 파운드의 부채를 청산했습니다.[15][16] 플렉스텍은 1995년 9월 스코틀랜드 텔레비전의 지분 20%를 스코틀랜드 텔레비전에 양도했습니다.[17] 이 거래는 HTV와 STV 간의 합병 가능성에 대한 추측을 높였으며, 이는 결코 실현되지 않았습니다.[18]
1996년 10월, 유나이티드 뉴스와 미디어는 스코틀랜드 텔레비전의 회사 지분 20%를 인수하기로 합의했고,[19] 칼튼의 인수에 대한 관심은 끝이 났습니다. HTV와 유나이티드는 생산 서비스와 시설을 공유하는 것을 목표로 판매 직후 대화를 시작했습니다.[20] 당시 유나이티드는 "전체 회사에 입찰할 의사가 없다"고 언급했지만, 1997년 6월 28일, HTV는 3억 7천만 파운드에 유나이티드 뉴스 앤 미디어 plc(현재의 유나이티드 비즈니스 미디어 plc)에 완전히 인수되었습니다.[21][22]
유나이티드 뉴스 & 미디어는 1997년 영국에서 G.I. Jane이라는 영화가 상업적으로 실패하자 HTV 소유의 First Independent Films를 매물로 내놓았습니다. 이 자산은 1999년에 완전히 자신들의 레이블로 흡수되기 전에 2년 동안 퍼스트 인디펜던트 필름스 레이블을 유지했던 컬럼비아 트라이스타 홈 비디오에 의해 인수되었습니다.
2000년에 Granada plc는 United의 TV 지분을 인수했지만, 당시 경쟁 규제는 한 회사가 ITV 네트워크를 통제할 수 있는 범위를 제한했고, 결과적으로 ITV 프랜차이즈 중 하나를 포기해야 했습니다. 이로 인해 방송 시설과 채널 3 방송 면허(따라서 광고 수익)는 칼튼 텔레비전 소유주인 칼튼 커뮤니케이션즈(Carlton Communications plc)에 매각되었고, 대부분의 제작 시설은 그라나다에 의해 유지되었습니다. 칼튼의 다른 ITV 인수와 달리, HTV의 정체성은 2002년 10월 27일까지 방송에서 유지되었습니다.ITV1' 브랜드는 대부분의 네트워크에 소개되었습니다.
이후 Granada와 Carlton은 2004년 합병을 허가받아 단일 회사 ITV plc를 설립했으며, 현재 잉글랜드와 웨일즈의 ITV 프랜차이즈를 모두 소유하고 있습니다. 2006년 12월 29일,[23] ITV 웨일스 & 웨스트 그룹과 함께 ITV 웨일스 & 웨스트 그룹으로 이름이 변경되었습니다.[24] 2008년 12월 11일, 방송 라이선스는 ITV Wales & West Group Ltd에서 ITV Broadcasting Limited로 이전되었으며, 현재 잉글랜드, 웨일즈 및 스코틀랜드 남부의 모든 지역 프랜차이즈를 책임지고 있습니다.
2009년 ITV의 지역 뉴스 서비스를 축소하여 비용을 절감하려는 계획의 일환으로 ITV West의 지역 뉴스 서비스를 ITV West Country의 지역 뉴스 서비스와 통합하여 ITV West Country를 설립했습니다. 새로운 프로그램인 ITV 뉴스 웨스트 컨트리는 브리스톨에서 방송됩니다.[25][26][27]
스튜디오
이 회사는 원래 카디프의 Pontcanna와 브리스톨의 Bath Road에서 제작 스튜디오를 운영했습니다. 웨일즈와 서부 지역의 프레젠테이션, 전송 및 백오피스 직원들은 주로 카디프에 기반을 두고 있었습니다. Pontcanna 스튜디오는 1990년경까지 운영되었으며, 그 무렵에는 HTV Wales의 뉴스 부서만이 그곳에 기반을 두고 있었습니다. 1970년대와 1980년대에는 North Wales의 Theatre Clwyd에서 제작 스튜디오를 운영하기도 했습니다.
1984년, HTV는 카디프 컬버하우스 크로스에 1,400만 파운드의 새로운 텔레비전 센터를 열었고, 폰타나에 있던 원래의 텔레비전 센터를 대체했습니다. 1988년까지 폰타나에서 전파가 계속되어 새로운 센터로 이전되었습니다. 새로운 센터는 1993년 1월 1일부터 사우스웨스트잉글랜드의 프랜차이즈 웨스트컨트리 텔레비전의 방송을 제공할 예정입니다.
이 부동산은 1997년 그룹이 HTV를 인수한 후 유나이티드 비즈니스 미디어(당시 유나이티드 뉴스 앤 미디어)로 넘어갔습니다. 그러나 HTV가 두 번 더 손을 바꾸는 동안 UBM은 컬버하우스 크로스 빌딩과 관련 토지를 계속 소유했습니다. ITV plc는 2006년[28] 4월 10일에 1,870만 파운드에 부지를 인수하고 재개발을 추진했습니다. Culverhouse Cross의 가장 큰 생산 스튜디오는 1990년대 초부터 제3자 사업자에게 임대되었습니다. 뉴스 및 프로그램 책임자인 필 헨프리는 웨스턴 메일과의 인터뷰에서 ITV 웨일즈가 이 지역에 머물지 아니면 카디프의 다른 지역에 있는 새롭고 작은 부지로 이전할지를 결정할 것이라고 확인했습니다.[29]
2013년 8월, ITV 웨일즈는 2014년 6월까지 컬버하우스 크로스를 떠나 카디프 베이의 웨일스 의회 옆에 위치한 3 어셈블리 스퀘어 1층의 새로운 시설로 이전할 것이라고 발표했습니다.[30] 2014년 6월 30일 월요일부터 새 스튜디오에서 방송이 시작되었습니다. Culverhouse Cross Television Centre가 위치했던 그 땅은 Bellway에게 팔렸고, 작은 주택 단지인 St. Lythans Park로 완전히 재개발되었습니다.
브리스톨에 위치한 HTV는 Bristol의 Arno's Vale 근처 Bath Road에 위치한 Television Center에 기반을 두었으며, TWW에서 인수했습니다. ITV plc는 도시에 계속 사업을 하고 있으며, 오늘날 브리스톨 본사는 ITV West Country의 뉴스 프로그램 ITV News West Country의 본거지입니다. 그러나 ITV는 이후 건물을 상업용 부동산 개발업체인 큐브 부동산에 매각하여 건물 내부를 새롭게 단장했습니다. ITV West Country는 사무실 공간과 1층 스튜디오를 유지하는 반면, 다른 층은 사무실 공간으로 임대할 수 있습니다. 부동산은 'HERE'로 표시됩니다.
송신기
TWW가 운영하는 웨일즈 및 웨스트 프랜차이즈 지역은 원래 웨스트(브리스톨, 서머셋, 윌셔 및 글로스터셔 및 도싯의 일부로 구성됨)와 남동 웨일즈(넓게 서쪽으로 스완지까지)에 국한되었으며 세인트 힐라리에 위치한 단일 메인 VHF 송신기가 서비스를 제공했습니다. TWW는 나중에 WWN(웨일스 웨스트 및 노스)으로부터 웨일즈의 나머지 지역을 커버하는 VHF 송신기의 사용을 획득했습니다. 1965년 세인트 힐러리에 추가적인 VHF 송신기(채널 7)가 설치되어 웨일즈와 서부 서비스를 분리할 수 있게 되었습니다. 그러나 성 힐러리는 대체 UHF 네트워크의 일부로 사용되지 않았으며 1985년 VHF 서비스가 중단되었을 때 TV 전송이 중단되었습니다. 돛대는 통신 및 라디오 방송에 계속 사용됩니다.
UHF 송신기 네트워크는 대체된 VHF 네트워크로 달성된 웨일즈와 서부로의 프로그램 서비스 분리를 복제하도록 설계되었습니다. HTV의 UHF 서비스는 Llanddona, Moel-y-Parc, Long Mountain, Blaenplwyf, Preseli, Carmel, Kilvey*, Pontypool*, Wenvoe 및 Mendip의 주 송신기에 의해 전송되었으며, Mendip은 HTV West 지역에 서비스를 제공하고 나머지는 HTV Wales 지역에 서비스를 제공합니다.
(Kilvey와 Pontypool은 '라인 피드'가 아니었기 때문에 디지털 전송 이전에는 '릴레이'로 분류되었습니다.)
디지털 방송 이전에 송신기 분배 시스템은 역사적인 VHF 지역 구성을 반영하여 웨스트 웨일즈와 노스 웨일즈의 하위 그룹화를 계속 허용했습니다. 그러나 프로그램 목적으로는 특별히 유용하지는 않았지만 광고 전송에 악용되는 경우도 있었습니다.
UHF와 VHF 네트워크의 차이점은 1970년과 1985년 사이에 HTV가 각각 고유의 프로그램 스케줄을 가진 세 가지 다른 방송 서비스를 제공했음을 의미합니다.[31]
- HTV Cymru Wales는 UHF와 VHF를 통해 웨일즈 전역에서 이용할 수 있었으며(사우스웨일스와 나머지 웨일즈에서 다른 광고를 선택할 수 있음), 1982년 S4C가 설립되기 전까지는 웨일즈어 프로그래밍을 포함했습니다.
- HTV West는 UHF를 통해서만 영국 서부 지역에서 이용할 수 있었습니다. 이 서비스는 1970년에 시작되었습니다.
- HTV "일반 서비스"는 VHF를 통해서만 잉글랜드 서부와 사우스 웨일즈에서 이용할 수 있었고, 다른 두 서비스 모두에서 편성이 혼합되어 있었습니다. 이 서비스는 1985년에 종료되었습니다.
송신기 네트워크는 ITV Cymru Wales와 ITV West의 디지털 방송에서도 거의 동일하게 유지되었습니다.
신원
1968년 5월 20일 할렉의 첫 번째 정체는 '할렉'이라는 두 단어가 서로 반대로 회전하는 것을 특징으로 했고 결국 만나 하나의 단어를 형성했습니다. 이 디자인은 당시 서비스 시청자들에게 분명히 보여졌을 것이지만, 오늘날 시청자들은 수많은 검은 선과 거의 눈에 띄지 않는 '할렉'을 접했을 것입니다. 이는 당시 사용된 405회선 텔레비전 시스템을 위해 ID를 설계했기 때문이며, 625회선 UHF 시스템을 사용하기 때문에 625회선 전송을 수신하는 세트에서 ID가 다르게 나타납니다.[32]
1970년 4월 6일 월요일 컬러 방송이 시작되었을 때, 프랭크 페글러와 FJP 그래픽스가 디자인한 새로운 로고가 공개되었습니다. 할렉이 제시한 웨일즈에 대한 편견에 대한 영국 서부의 시청자들의 비판으로 인해 새로운 로고에는 'HTV'라는 글자가 포함되었습니다. "The Aerial"이라는 이름의 이 심볼은 HTV라는 글자를 텔레비전 에어리얼처럼 보이게 하여 특징을 지었습니다. 이 로고는 HTV의 가장 오래 지속되는 정체성이 되었고 1992년 12월까지 살아남았습니다. 공중은 이전에 사용된 것과 동일한 징글링을 동반하는 선을 사용하여 애니메이션을 만듭니다. 파란색 바탕에 흰색 로고는 웨일즈와 서부 모두 이 프로그램을 받았을 때 분명하게 보였으나,[32] 그렇지 않을 경우 지역 이름이 포함되었을 것입니다. 웨스트 지역의 경우, 이것은 'H'와 'V' 사이의 로고 상단에 'West'인 [33]반면, 웨일즈의 경우, 웨일즈 프로그램이 여전히 채널에 표시된다는 참조로 Cymru Wales라는 캡션이 로고 하단에 배치되었습니다.[34]
1982년 11월 1일 S4C가 출시된 후, 모든 웨일스어 프로그래밍이 새로운 서비스로 이전되었고, 웨일즈 ID는 로고 상단에 '웨일스' 부분만 표시되도록 수정되었습니다.[34] 1987년 9월 28일, 컴퓨터가 생성한 업데이트된 순서에 따라 이들이 삭제될 때까지 계속되었습니다. 이때 블록들은 거대한 정지된 파란색 표면에서 날아가 짙은 파란색 배경에 HTV 항공 로고를 형성하기 위해 착륙했습니다.
HTV는 1989년 9월 1일 ITV의 첫 일반적인 모습을 채택했으며 ITV 로고의 지역 섹션에 표시된 것은 기울어진 'H'였습니다. 비디오 시퀀스가 동일함에도 불구하고, 아이덴티티에는 세 가지 변형이 있었는데, 모두 다른 하위 캡션을 특징으로 합니다: HTV, HTV Wales, HTV West. 또한, HTV 로고가 내내 화면에 남아있는 자체 변형도 만들었습니다. 기업 ID는 1992년 12월 31일 목요일에 삭제되었습니다.[32]
1993년 1월 1일 금요일에 새로운 HTV 로고가 디자인되어 공개되었는데, 이 로고는 'V' 섹션을 위해 두 개의 삼각형이 있는 직립형이지만 스타일리시한 HTV를 특징으로 합니다. 원래 이 로고는 반투명한 파란색 로고가 주변 곡조를 동반한 다양한 색상의 파란색 배경으로 다시 이동하는 것으로 보였습니다. 이것은 나중에 좀 더 낙관적인 곡조로 바뀌었고, 더 눈에 띄는 크레센도로 끝이 났습니다. 이 ID 패키지는 웨일즈 및 서부 지역의 특정 ID가 종료되었음을 의미합니다. 이는 후속하는 모든 ID가 단일 HTV 브랜드를 사용했기 때문입니다. 비록 두 서비스에 대한 별도의 연속성은 유지되었지만, 이 프레젠테이션 패키지는 1994년 12월 31일 토요일까지 인기를 유지했습니다.[32]
1995년 1월 1일 일요일, 아이덴티티는 삼각형 'V'와 HTV 로고의 나머지 부분을 형성하기 위해 성장하고 결합된 작은 삼각형을 포함하도록 다시 변경되었습니다. 동반된 음악은 전작보다 더 강렬했고, 색상은 이전보다 따뜻했으며, 금색 HTV와 파란색, 녹색 배경이 변경되어 1999년 3월 7일까지 4년 동안 스크린에 남아 있었습니다. 이 무렵, 메인 시퀀스의 변형, 특정 장르의 정체성, 1998년 HTV 30주년 특별 발표 패키지 등 전문화된 정체성이 대거 선보였습니다.[32]
1999년 3월 8일 월요일, HTV는 밝은 노란색 배경에 짙은 파란색으로 HTV 로고를 칠한 카메라와 전작에 두 개의 리믹스를 동반한 마지막 사내 프레젠테이션 패키지를 소개했습니다.[32] 9개월 후, HTV는 UNM의 일환으로 'Hearts'를 주제로 한 두 번째 ITV 일반 룩을 채택했습니다. 그러나 UNM이 그라나다에 합병되면서 경쟁법을 준수하기 위해 HTV의 방송 부문을 칼튼에 매각했습니다. 그 결과 2001년 7월 2일부터 HTV는 부분적으로 칼튼의 스타 브랜딩을 채택했습니다. 그 결과로 나온 정체는 칼튼의 '스타' 오프닝 필름이 등장했는데, 화면이 흰색으로 깜박이기 전에 이전에 사용된 것처럼 회전하는 하트 배경에 대해 HTV 로고의 'V'가 되었습니다.[32]
2002년 10월 28일 Granada와 Carlton이 영국과 웨일즈의 모든 방송국에 국가 ITV1 브랜딩을 도입했을 때, HTV 채널 아이덴티티는 프레젠테이션에 사용되지 않게 되었습니다. 화면에 나오는 이름은 ITV1 웨일즈와 ITV1 웨스트 오브 잉글랜드로 대체되었습니다. ITV1 웨일즈는 여전히 일반적인 테마의 변형을 사용했으며 웨일즈라는 이름은 ITV1 로고 아래에 지속적으로 존재합니다. ITV1 West of England의 지역 정체성은 2002년부터 단계적으로 폐지되었습니다. 원래, 지역 프로그램 전에, 연예인 패키지를 특징으로 하는 ID가 사용되었고, 화면 왼쪽의 작은 영국 서부 캡션 위에 ITV1 로고가 배치되었습니다. 2004년, 4가지 색상의 큐브로 변경된 지역 ID는 오른쪽 하단 모서리에 ITV1 로고와 ITV1 캡션이 있는 지역 장면을 중심으로 점철되어 있습니다. 이것은 2004년 10월에 국가적인 ID로 대체되었으며, 큰 '1' 큐브 위에 3개의 작은 ITV 큐브로 구성되어 있으며, 아래에는 West라는 캡션이 있습니다. 이는 ITV West의 마지막 ID 중 하나였습니다. 웨일즈를 제외하고는 지역 ID가 곧 폐기되었기 때문입니다. HTV 브랜드는 2004년 2월 2일 그라나다와 칼튼이 합병하여 ITV plc를 설립할 때까지 지역 뉴스 프로그램을 위해 유지되었습니다. 칼튼 이름은 2001년부터 2004년까지 엔드보드에 등장했으며, 이후 일반적인 ITV 웨일즈 또는 ITV 웨스트 엔드보드로 대체되었습니다.[35][36]
프로그램
현재프로그래밍
ITV Cymru Wales는 매주 6시간 정도의 전국 뉴스, 시사 및 특집 프로그램을 영어로 제작합니다. 주력 프로그램인 Wales at Six는 매일 밤 6시에 방송되며 ITV 뉴스 Cymru Wales는 하루 및 주말 동안 더 짧아집니다.
이 뉴스 서비스는 일요일 점심시간에는 뉴스위크 웨일즈, 이번 주에는 웨일즈, 월요일 밤에는 정치 평론지 샤프 엔드 등 정기 시사 프로그램을 통해 보완되고 있습니다. 시골 장편 시리즈인 Coast and Country, 인터뷰 시리즈인 Face to Face, TV의 아카이브 시리즈인 Wales, 그리고 Crime Files(웨일스어로 Y Dectif로 제작됨)와 같은 다큐멘터리를 포함한 여러 장편 시리즈들도 1년 내내 방송되었습니다.
1982년부터 ITV Wales는 시사, 특집, 드라마, 엔터테인먼트 분야에서 S4C용 웨일스어 출력물을 생산해 왔습니다. S4C에서 가장 오래 방영되고 가장 인기 있는 프로그램 중 두 개의 대표적인 타이틀인 Dai Jones와 함께하는 시골 다큐멘터리 시리즈 Cefn Gwlad와 수사 시사 프로그램 Y Bydar Bedwar.
최근 몇 년 동안 ITV Cymru Wales는 시사 프로그램 Tonight의 가끔 판본과 장편 시리즈 The Harbour, My Hardford Dylan 및 RTS 수상작 The Averfan Young Wifes Club과 같은 다큐멘터리를 포함하여 ITV 네트워크를 위한 실제 결과물을 제작하기 위해 돌아왔습니다.[37]
ITV West의 지역 프로그램은 비프랜차이즈 ITV West Country 서비스의 일환으로 뉴스와 시사에 국한되어 있습니다. ITV News West Country는 ITV West 지역을 위한 20분간의 프로그램을 주중 저녁 6시에 별도의 주간, 심야 및 주말 게시판과 함께 제공합니다. 정치 프로그램인 웨스트민스터의 더 웨스트 컨트리는 ITV 뉴스 웨스트 컨트리의 오후 6시판에 수록된 다른 비뉴스 콘텐츠와 함께 월간 단위로 방송됩니다.
- Cefn Gwlad (for S4C)
- 해안과 나라
- 범죄 파일
- Ein Byd (for S4C)
- 서로 얼굴을 마주 보고.
- 피쉬록스웨일스
- ITV 뉴스 심루 웨일스
- ITV 뉴스 웨스트 컨트리
- 뉴스위크 웨일스
- 샤프엔드
- 웨일스 앳 식스
- 이번주 웨일즈
- 텔레비전의 웨일스
- 웨스트민스터의 웨스트 컨트리
- Y Byd ar Bedwar (for S4C)
- Y Ditectif (for S4C)
과거프로그래밍
- 개선문 (Arch of Triumb) (1984)
- 아서 오브 브리튼스 (1972-73)
- 볼룸 (1989)[38]
- 배리 웰시가 온다 (1996년 ~ 2004년, 2007년)
- 춤출 기회 (1993)[39]
- 정의(1978-1985)
- 가든 클럽 (1991-96, 채널 4)[40]
- 큰 기대 (1991년, 프라임타임 TV Ltd. and Walt Disney Pictures와 공동 제작)
- 엘리너 (1980년대 ~ 1990년대)
- 파밍 웨일스 (1980년대)
- 앞줄(1997~2001)
- Hacio (for S4C, 2000–2017)
- 페럿 (1996–2013)
- 자메이카 여관 (1983)
- 재즈 탐정 (1992)[41]
- Jenny's War (1985, Columbia Pictures Television과 공동 제작)
- 키노트(1989-1992)
- 마지막 나비 (1991)[42]
- 라일락 버스 (1992)[43]
- 기관총잡이 (1976)[44]
- Maigret (1988)
- 원수(1993)[45]
- 발란트라의 달인 (1984)
- 서스펜스의 정부 (1990-92)
- 뮤직 게임 (1992-93, 채널 4용)[46]
- 너트 및 볼트(1999-2002)
- 오래된 점수 (1991)
- 올리버 트위스트 (1999)
- 엘리노어와 함께하는 길에서 (1994-95)
- 폴다크 (1996)[47]
- 프리텐더(1972)
- 셔우드의 로빈 (1984-86)
- 런던의 시울프 (1990–91)
- 텔테일(1993)
- 각자에게 (1991)[48]
- 작은 세 단어 (1967-1985)
- 여성에게 적합하지 않은 직업 (1997-2001)
- 폭정의 벽 (1988)[49]
- 우리는 7살입니다 (1989-1991)
- Where in the World (1983-85, 채널 4의 경우)
- 동기 없음(2000–01)
- 그가 사랑한 여자 (1988)
- 와이클리프 (1993-98)
어린이 프로그램
- 애니멀 아크 (1997-98)[50]
- 애니멀 익스프레스 (1983)[51]
- 빔블스 버킷 (1996-98)
- 버블검 여단 (1989)
- 버디 더 리틀 헬리콥터 (1994-96)
- 캡틴 스타 (1997-98)
- 스톤스의 아이들 (1977)
- 클리프턴 하우스 미스터리 (1978)
- 자글 박사 (1997-98)
- 둠볼트 체이스 (1978)
- The Famous Five (1990년대 버전, Tyne Tees Television과 공동 제작)
- 팔로우 미…(1977)
- 조지아 하우스 (1976)
- 대봉 (1994-95) (채널 4)
- 잊혀지지 않는 하모니 (1993)[52]
- 미로 속으로 (1981-82)
- 나를 위한 시간 (1969–70)
- 킹 오브 더 캐슬 (1977)
- 키퍼 더 도그 (1997-2000)
- 성냥팔이 소녀 (1986)
- 궤도 (1973–74)
- 공원지기 퍼시 (1996-99)
- 피그 어트랙션 (1993)
- 레인보우 토이샵/일(1994-97)
- 보물섬으로의 귀환 (1986년, 프라임타임 텔레비전 주식회사와 월트 디즈니 픽처스와 공동 제작)
- 롤프 만화 클럽 (1989-93)
- 쓰레기, 난쟁이 왕 (1993-94)
- 하늘 (1975)
- 더 슬로우 노리스 (1995-99)
- 눈의 여왕/눈의 여왕의 복수
- Top 10 of Everything (1998-2000)
- 웨스트웨이(1976)
- 웜블스 (1997-98)
- 최악의 마녀 (1998~2001)
- 우지 가족 (1976–77)
- 탱크 엔진과 친구들 토마스 (1988) (첫 두 시리즈의 웨일스 더빙)
참고문헌
- ^ "Channel 3 (ITV)". Ofcom. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 25 June 2013.
- ^ ITV Cymru Wales의 새로운 Ofcom 라이선스 Huw Thomas, BBC 뉴스, 2013년 7월 23일
- ^ House, Companies. "ITV Wales and West Group Limited". Gov.UK. Companies House. Retrieved 4 February 2023.
- ^ "Llyfrgell Genedlaethol Cymru - The National Library of Wales: ITV". www.library.wales. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 8 June 2018.
- ^ "The Early Years". Harlech House of Graphics. Retrieved 13 November 2011.
- ^ Wayback Machine, rts.org.uk , 2013년 8월 2014년 10월 6일, Wayback Machine에서 보관된 ITV의 역사
- ^ "Why did Britain fall out of love with Sesame St?". BBC News. 6 November 2009. Retrieved 5 May 2010.
- ^ a b c htv Temporary Fault due to Studio Fire - 1985, retrieved 9 June 2023
- ^ "Technicalities". The Harlech House of Graphics. Retrieved 25 June 2013.
- ^ Dawtrey, Adam (26 February 1998). "First Independent on Block". Variety. Retrieved 28 June 2018.
- ^ Bonner, Paul; Aston, Lesley (1998). Independent Television in Britain: ITV and IBA 1981-92: The Old Relationship Changes - Volume 5. Palgrave Macmillan. ISBN 9780230373242. Retrieved 20 August 2018.
- ^ Groves, Don (20 January 1991). "Ambitious Plans On Tap At New HTV Subsid". Variety. Retrieved 9 September 2018.
- ^ Nisse, Jason (31 December 1992). "Franchise winners could lose money: Advertising sales may fall short of the new companies' hopes. Jason Nisse reports". The Independent. Retrieved 25 June 2013.
- ^ Nisse, Jason (26 September 1992). "Franchise costs force HTV to slash budget". The Independent. Retrieved 25 June 2013.
- ^ 가디언 프라이데이, 1994년 2월 18일 17페이지 "HTV의 글로벌 진출 기회" 리세 버킹엄
- ^ Counsell, Gail (18 February 1994). "Debt cleared as HTV links with Flextech". The Independent. Retrieved 25 June 2013.
- ^ "Mirror Group Rebuilds STV Stake". MediaTel. 24 October 1995. Retrieved 25 June 2013.
- ^ Horsman, Mathew (1 September 1995). "ITV channels in £36m deal". The Independent. Retrieved 25 June 2013.
- ^ Hollick, 1995년 10월 25일, The Independent, 프랜차이즈에 대한 싸움이 뜨거워지면서 HTV 지분 확보
- ^ 유나이티드와 HTV는 서비스를[dead link] 공유할 수 있습니다, The Independent, 1996년 11월 29일
- ^ Newman, Cathy (28 June 1997). "HTV succumbs to United News in £370m takeover bid". The Independent. Retrieved 13 November 2011.
- ^ 유나이티드, HTV 통제에 2억 6천만 파운드 지불 에릭 레귤리. The Times (영국 런던), 1997년 6월 28일 토요일; 27쪽
- ^ "ITV Wales and West Ltd". WebCheck. Retrieved 13 November 2011.
- ^ "ITV Wales and West Group Ltd". WebCheck. Retrieved 13 November 2011.
- ^ "ITV Regions News special". ITV.com. 25 September 2008. Retrieved 13 November 2011.
- ^ "ITV to merge regional newsrooms". BBC News. 12 September 2007. Retrieved 13 November 2011.
- ^ "Your Westcountry news from Bristol". This is Devon. Retrieved 13 November 2011.
- ^ "ITV pays £19m for Welsh studio News Broadcast". Broadcastnow.co.uk. 10 April 2006. Retrieved 6 June 2020.
- ^ Barry, Sion (19 October 2011). "ITV Wales to decide on new headquarters". Western Mail. Retrieved 28 January 2012.
- ^ "ITV Cymru Wales to re-locate to Cardiff Bay Wales - ITV News". ITV.com. 21 August 2013. Retrieved 6 June 2020.
- ^ Graham, Russ J (16 July 2018). "Moving Mountains". Transdiffusion Broadcasting System. Retrieved 25 March 2022.
- ^ a b c d e f g "HTV Presentation". ITV Wales and the West. TVARK. Archived from the original on 31 October 2011. Retrieved 26 July 2011. HTV의 아이덴티티 비디오가 특징입니다.
- ^ "HTV West Idents". ITV Wales and the West. TVARK. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 26 July 2011. 서부 지역 주민의 비디오가 포함되어 있습니다.
- ^ a b "HTV Wales Idents". ITV Wales and the West. TVARK. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 26 July 2011. 웨일즈의 지역별 변형에 대한 비디오가 포함되어 있습니다.
- ^ "ITV West". ITV Wales and the West. TVARK. Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 26 July 2011. 2002년에 사용된 지역 ID와 HTV 뉴스 및 대체 클립이 포함되어 있습니다.
- ^ "ITV Wales". ITV Wales and the West. TVARK. Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 26 July 2011. ITV 웨일즈 프레젠테이션과 HTV 뉴스 및 교체 영상이 포함되어 있습니다.
- ^ ITV Cymru Wales, 2017년 3월 22일 itv.com , The Averfan Young Wife's Club으로 RTS 수상
- ^ "BALLROOM (BALLROOM)". Archived from the original on 1 April 2016.
- ^ "BFI Film & TV Database A CHANCE TO DANCE (1993)". 12 February 2009. Archived from the original on 12 February 2009.
- ^ "BFI Film & TV Database GARDEN CLUB". 26 February 2014. Archived from the original on 26 February 2014.
- ^ "THE JAZZ DETECTIVE (THE JAZZ DETECTIVE)". Archived from the original on 1 April 2016.
- ^ "BFI Film & TV Database POSLEDNÍ MOTYL (1991)". 29 January 2009. Archived from the original on 29 January 2009.
- ^ "THE LILAC BUS (THE LILAC BUS)". Archived from the original on 1 April 2016.
- ^ "MACHINEGUNNER (MACHINEGUNNER)". Archived from the original on 1 April 2016.
- ^ "THE MARSHALL (THE MARSHALL)". Archived from the original on 26 January 2016.
- ^ "BFI Film & TV Database The MUSIC GAME". 12 December 2013. Archived from the original on 12 December 2013.
- ^ "POLDARK (POLDARK)". Archived from the original on 1 April 2016.
- ^ "TO EACH HIS OWN (TO EACH HIS OWN)". Archived from the original on 22 December 2015.
- ^ "WALL OF TYRANNY (WALL OF TYRANNY)". Archived from the original on 22 December 2015.
- ^ "BFI Film & TV Database ANIMAL ARK". 3 September 2011. Archived from the original on 3 September 2011.
- ^ "Animal Express (1983) BFI". 5 January 2015. Archived from the original on 5 January 2015.
- ^ "HAUNTING HARMONY (HAUNTING HARMONY)". Archived from the original on 26 January 2016.