ITV 테두리

ITV Border
ITV 테두리
유형텔레비전 네트워크의 지역
브랜딩ITV
나라
영국
첫 방송일
1961년 9월 1일 (60년 전) (1961-09-01)
텔레비전 송신기셀커크 주
(이전의 리치몬드 힐, 화이트헤븐)
본사칼라일
브로드캐스트 영역
컴브리아(주요)
덤프리스 갤러웨이
스코틀랜드 국경
(이전의 맨 섬)
주인ITV plc
용해.2002년 10월 27일 (2002-10-27) (현재는 항상 ITV로 알려져 있습니다)
이전 이름
보더 텔레비전
사진 형식
1080i HDTV, SDTV의 경우 16:9 576i까지 다운스케일
제휴ITV
공식 웹사이트
www.itv.com/border

ITV Border(이전의 Border Television)는 ITV Broadcasting Limited가 영국/스코틀랜드 국경 지역을 위해 제공하는 채널3 서비스로 Cumbria, Dumfries 및 Galloway, 스코틀랜드 국경 및 Northumberland의 일부를 커버합니다.TV 서비스는 1965년 3월 26일부터 2009년 7월 15일까지 맨섬에서 방영되었습니다.

2001년에 Granada plc가 Border Television을 인수했습니다.또, 1년 후에는, 온에어에서의 프레젠테이션, 연속성, 및 아이덴트로부터 Border Television이라는 이름을 삭제하고, 전국 ITV1 브랜드(지역별 프로그래밍 전에는 ITV1 Border를 사용했습니다).지역 라이선스는 2008년 11월에 Border Television에서 ITV Broadcasting Limited로 이전되었습니다.2006년 12월 29일, 회사명이 Border Television Ltd에서 ITV Border Ltd로 변경되었습니다.이 회사는 ITV plc가 소유한 대부분의 다른 지역 기업과 함께 Companies House에 "숙박 기업"으로 등재되어 있습니다.

2009년 2월 25일 현재, 지역 뉴스 프로그램 Lookaround는 Gateshead의 ITV Tyne Tees 스튜디오에서 칼라일과 [1]에딘버러에 소재한 뉴스 및 광고 스태프와 함께 방송되고 있습니다.그러나 2013년 9월 16일, 방송국의 광범위한 지역 프로그램 재개의 일환으로 국경 지역을 위한 완전한 지역 뉴스 서비스가 복원되었다.2014년 1월 스코틀랜드 남부 지역을 위한 하위 지역 서비스가 재도입되었다(스코틀랜드의 나머지 지역의 세 번째 채널은 STV이다).

역사

상세 정보:보더 텔레비전의 타임라인

시작하다

1960년 5월, 독립 텔레비전 기관(ITA)은 국경 지역(스코틀랜드 남부 웨스트모랜드와 컴벌랜드, 이후 맨 섬)[2]에 ITV 서비스를 제공하기 위해 지원자들을 초대했습니다.

그 이전에는 ITA는 위성국(영국 남부의 Southern Television에서 볼 수 있듯이 원격 경영진이 소유한 회사)이라는 개념에서 벗어나 강력한 지역 소유권을 가진 회사로 전환했습니다.이 계약은 스코틀랜드 국경의 세인트 보스웰스 인근 칼라일과 셀커크 인근의 콜드벡에 있는 두 개의 새로운 송신기를 포함했다.그라나다 TV와 ABC 위크엔드 TV는 Caldbeck를 통해 서비스를 제공한다고 주장했고 스코티시 TV는 셀커크에 강한 관심을 보였다.ITA는 새로운 계약 영역과 서비스를 제공하는 새로운 회사를 모두 거부했습니다.그러나 ITA는 이 영역을 계획에 "중대"하도록 규정하고 있으며 지원자는 [2]계약뿐만 아니라 해당 영역에 대해 매우 강력한 비즈니스 케이스를 제시해야 했습니다.

Solway TV와 Border TV에서 두 개의 신청이 접수되었습니다.보더는 현지라고 여겨졌지만 여전히 대기업(당시 로이터 회장 등)과 [2]교육계로부터 이름이 알려진 계획과 경영에 따라 선택되었습니다.

발사는 1961년 2월로 예정되어 있었지만, 양쪽 송신기의 건설상의 문제로 인해, 그 해 5월까지 지연되었다.이것이 여름 휴가 기간으로 이어지자, Border는 광고 수익에 영향을 미칠 수 있으므로 출시 연기를 요청했다.이에 따라 보더는 1961년 [2]9월 1일 금요일 14번째 ITV 방송국으로 출범했다.

Border는 첫해에는 다른 지역 기업들과 달리 수익을 올렸고, 2년째에는 BBC에 의해 대부분 무시당한 지역에서 60%의 시청률로[2] 인해 출시 비용을 충당했다.1965년 3월 26일 금요일부터 맨섬이 보더 커버리지 지역에 추가되었다.

1970년대와 1980년대

처음에 Border는 네트워크를 위해 거의 제작하지 않고 지역 프로그램, 특히 지역 뉴스 프로그램인 Lookaround에 집중했습니다.이후 ITV와 BBC가 방송시간을 낮까지 연장할 수 있도록 허가받았을 때 보더는 오후 퀴즈와 가벼운 엔터테인먼트를 ITV 네트워크에 제공할 수 있는 틈새를 만들었다.보더 TV의 프로그램 부관장 데릭 베이티는 1970년대와 1980년대 초 ITV에서 가장 인기 있었던 주간 퀴즈 쇼 중 하나인 미스터 & 미세스의 앞잡이가 되었습니다.(Mr.와 Mrs.의 별도 버전도 HTV에서 동시에 제작되었습니다.Batey는 또한 롱런 채팅 쇼인 Look Who's [3]Talking을 선보이고 제작했다.한편, 15분간의 음악 쇼 '사운드 오브...'는 여러 ITV 지역에서 방영되었고, 더 스피너즈, 영국 포크 음악 밴드인 더 세틀먼트와 다른 유사한 아티스트들이 출연하였다.

1970년대에 금융 및 산업 문제가 회사를 강타하기 시작했는데, 순이익이 13,587파운드로 감소했고,[4] 1975년 9월에 일자리 감소와 프로그램 제작 감소로 이어졌습니다.1978년 11월 ACTT(Association of Cinematograph, Television and Allied Technicians)와의 분쟁으로 Durranhill 스튜디오의 직원 40명이 경영진에 의해 3주 동안 폐쇄되었고, 몇몇 직원들은 파업이 교착 상태에 빠지고 타협할 때까지 농성에 의존했다.

1980년까지 보더는 국가 경기 침체로 인해 다시 심각한 재정난에 빠졌고, 1981년 10월 ITV 네트워크 전체의 광고 수익에 영향을 미쳤습니다.상황이 매우 심각하다고 여겨졌기 때문에 한때 1981년 12월에 면허가 만료되었을 때 재신청하지 않는 것을 고려하기도 했다. 하지만 1967년 7월과 1991년 [5]10월에 그랬던 것처럼 성공적이었다.1982년 1월부터 보더는 이전에 그라나다를 [6]운반했던 켄달 송신기로 남부 컴브리아에 방송을 시작했다.보더는 컴브리아 카운티의 지원을 받는 남부 호수 지구에 서비스를 제공하기 위해 10년 이상 IBA에 로비를 해왔고, 한편 맨섬에서는 당국자들이 지역 뉴스에 포함되면 리버풀과 [6]하이샴에서 직접 페리를 연결함으로써 관광업계에 도움이 될 것이라며 그라나다로 신호를 전환하는 것을 선호했다.

1982년 11월 Border가 신기술 문제로 한 달 동안 문을 닫았을 때 더 많은 산업 문제가 뒤따랐는데, 이 문제는 노사 관계 개선을 요구하는 [7]서한이 철회된 후에야 끝이 났다.이 분쟁으로 인해 경영진의 몇몇 멤버가 [8]사임하게 되었습니다.Jim Graham은 BBC에서 상무이사로, Paul Corley는 프로그래밍 디렉터로 합류했습니다.Graham과 Corley는 회사의 자금 사정이 [9]좋지 않음에도 불구하고 ITV 네트워크에서 더 큰 입지를 확보함으로써 Border를 변화시키기 시작했습니다.Graham은 새로운 프로그래밍을 발표하기 위해 Melvyn Bragg를 고용했다.1982년 Channel 4의 출범은 또한 Border의 네트워크 포트폴리오를 강화했다.- 칼라일 스튜디오에서 제작되고 있는 많은 새로운 프로그램에 추가 자금을 제공하고 많은 프로그램, 특히 Land of the Lakes (Melvyn Bragg가 주최)라는 음악 쇼인 Bliss (Blis)의 제작을 의뢰했다.뮤리엘 그레이)와 보더의 첫 번째 시트콤인 그루비 펠러스와 줄스 홀랜드, 롤랜드 [9]리브론.

보더는 또한 1980년대에 The Joke Machine, Crush A Graph, Pick A Number, Krankies Television, BMX Beat과 토요일 아침 시리즈 Get Fresh and Ghost[10] Train (Tyne Tees Television 등과 함께 제작)에 기고하여 어린이 프로그램으로도 확장되었습니다.Melvyn Bragg는 1985년에 Border Television의 부회장이 되었고 1990년에 [11]회장이 되었다.1996년, 그는[11] 그 자리를 떠났지만 이사회에 남아있었다.

옵트아웃 서비스

1989년, 보더는 Selkirk 송신기가 제공하는 스코틀랜드 국경 시청자를 위한 서브 지역 서비스를 제공하기 시작했습니다.이 서비스는 매주 밤마다 Look around 기간 동안 잠깐의 옵트 아웃으로 구성됩니다.1999년 4월, Dumfries와 Galloway에 대한 옵트아웃이 확대되었고 평일 [12]점심시간에 스코틀랜드 뉴스 특보가 도입되었다.

이듬해 8월, 보더는 스포츠와 가끔 정치 프로그램을 분할 보도하기 위해 옵트아웃 서비스를 사용하기 시작했습니다.방송국은 또한 스코틀랜드 [12]의회에 대한 취재를 제공하기 위해 에든버러 지국을 개설했다.

인수 및 인수

Border는 1991년에 ITV 프랜차이즈를 유지하는 데 반대하지 않고 연간 52,000파운드(또는 주당 1,000파운드)의 입찰가를 제시했습니다.

1993년, Border는 Grampian [13]Television과 협력하여 중앙 스코틀랜드(Scot FM)에 서비스를 제공하는 새로운 지역 라디오 방송국의 면허를 획득하면서 상업 라디오에 대한 첫 번째 모험을 시작했습니다.1995년 5월, Grampian은 [14]Border의 회사 지분을 인수했다.

보더의 두 번째 사업은 센추리 라디오로 1994년 9월 1일 노스이스트잉글랜드의 두 번째 지역 방송국으로 구상되었으며, 존 마이어스(전 연속성 아나운서)가 전무이사로, 존 시몬스가 프로그래밍 디렉터로 활동하였다.1990년대 후반, 보더는 선덜랜드의 Sun FM과 컴브리아의 CFM Radio를 포함한 많은 다른 방송국들에 관심을 가지고 맨체스터에 추가 라디오 방송국을 설립하였고, 1997년에는 라디오 [15]사업을 위해 자회사인 Border Radio Holdings를 설립하였다.

2000년 3월 Capital Radio와 Scottish Radio Holdings for[16] Border 사이에 인수전이 벌어졌습니다.Border는 진정한 독립 미디어 사업으로서의 Border의 현재 지위는 통합 [17]산업에서 더 이상 현실적인 선택이 아니라고 말했습니다.4월까지 캐피털 라디오는 이 회사를[18] 인수했고 곧이어 보더의 텔레비전 자산을 5050만 [19]파운드에 그라나다 미디어 그룹에 매각했다.국경의 미래에 대한 소문은 끈질기게 따라다녔고, 국경은 3개국의 이익 균형을 맞추기 위해 어려운 길을 걸었다.다른 많은 ITV 지역 방송국과 마찬가지로, 생산 범위와 생산량의 꾸준한 감소는 계속되었다.

2006년 7월, Berwick-up-Tweed 송신기는 2008년 국경 지역의 디지털 전환 준비의 일환으로서 Tyne Teees로 이전하고,[20] 2012년에 디지털 전환 예정이었던 나머지 북동부 지역에 Berwick을 배치하는 것이 발표되었다.2006년 12월 13일부터 이전이 실시되었지만, 동부 스코틀랜드 국경과 가깝기 때문에 국경 뉴스 프로그램은 여전히 버릭 어폰 트위드에 관한 기사를 보도하고 있다.

합병

1999년부터 2002년까지 사용된 ITV1 범용 Border Television 로고.ITV는 1999년부터 사용되어 2001년에 ITV1로 변경되었습니다.

2008년 영국은 보더(Border)를 시작으로 디지털 TV로의 전환의 일환으로 아날로그 TV 방송을 중단하는 5개년 프로그램을 시작했다.

ITV plc의 이그제큐티브 회장으로서의 임기가 끝나갈 무렵, Michael Grade는 ITV 보더의 존재는 ITV가 [21][22]서비스하는 지역에 비해 「이치에 맞지 않는다」라고 주장하면서, ITV의 지역 배치를 해체하기 시작했습니다.2007년 9월 12일 Grade는 ITV 보더를 폐쇄하고 지역을 ITV Tyne [23]Teees와 합병할 계획을 발표했습니다.

2008년 9월 25일 Ofcom은 ITV에 2009년 초부터 Border와 Tyne Tees의 사업 합병을 승인했습니다.2008년 [24]가을 맨섬 시청자를 대상으로 한 조사에 따라 [25][26][27]맨섬의 커버리지는 2009년 7월 16일 목요일 ITV 보더에서 ITV 그라나다로 이전되었습니다.ITV 보더는 오늘날까지 맨섬의 북쪽 지역에 서비스를 제공하고 있습니다.

ITV Border의 자체 지역 뉴스 서비스는 2009년 2월 24일 화요일 생산을 중단하고 다음날 이중 지역 서비스로 대체되었다.남부 스코틀랜드에 대한 하위 지역 서비스도 폐쇄되었다.주요 ITV 보더 뉴스룸은 현재 칼라일, 덤프리스, 에든버러, 켄달, 셀커크 및 화이트헤이븐에 거주하며 일하는 기자들과 함께 칼라일 킹스타운 지역에 거점을 두고 있다.

ITV Border는 베스트 뉴스 프로그램에서 RTS 상을 수상했습니다. Nations and Regions for Lookaround, ITV Tyne Tees & Border는 2011년 2월에 3개의 카테고리에서 후보로 지명되었습니다.

전체 지역 서비스 복원

2013년 7월 23일, ITV 국경 지역을 위한 뉴스 및 지역 프로그램의 완전한 서비스 재도입 제안은 OFCOM에 의해 승인되었다.2013년 9월, Lookaround는 평일 30분짜리 프로그램으로 복구되었으며,[28] 그 달 동안 주간과 주말의 짧은 게시물이 다시 도입되었다.이 프로그램은 계속해서 게이츠헤드에서 방송되고 있으며, 에든버러에 있는 스코틀랜드 정치 편집자, 스포츠 특파원, 지역 리포터 등 국경 지역에서 뉴스 수집을 위해 모집된 추가 기자들과 함께 방송되고 있다.

ITV Border는 또한 이전에 분할 뉴스 속보를 방송하고 STV 프로그램을 선택하기 위해 사용되었던 남부 스코틀랜드에 대한 이전의 옵트아웃 서비스를 재개해야 했습니다.Cumbria 시청자는 네트워크 출력을 계속 수신하면서 ITV Border Scotland에서는 일주일에 최소 90분의 맞춤형 로컬 프로그래밍이 방송됩니다.옵트아웃 서비스는 2014년 1월 6일 월요일에 시작되었으며 처음에는 Freeview에서만 방송되었으며, 프로그램은 ITV Border [28]웹사이트에서도 이용할 수 있습니다.2015년 3월 중순부터 위성 시청자가 분할된 보더 스코틀랜드 서비스를 이용할 수 있게 되면서 [29]해당 지역의 보더(잉글랜드)를 대체하게 되었다.

스튜디오

당시 일부 새로운 ITV 방송국과 달리, Border는 칼라일의 브루넬 웨이(Brunel Way)에 특수 제작된 스튜디오 센터를 건설했습니다.단지에는 두 개의 제작 스튜디오, 작은 연속 스튜디오와 영화 인터뷰 스튜디오가 있었다.이것들은 방송국과 함께 색상으로 변환되었고 채널 4의 개국 이후 수요가 증가하자 확장 및 업그레이드되었다.

ITV Border의 서비스와 ITV Tyne Tees의 서비스가 합병된 후, Border 스튜디오는 2010년에 폐쇄되고 철거되었습니다.칼라이슬의 킹스타운 지역에 새로운 뉴스 및 광고 업무를 위한 사무실이 개설되었으며, 뉴스 리포트는 Lookaround 및 ITV News Border가 방송되는 Gateshead의 ITV Tyne Tees & Border 스튜디오로 파일 서버를 통해 전송됩니다.

ITV Border는 또한 에든버러에 스코틀랜드 의회 취재국을 운영하고 있으며 지역 뉴스 리포터 및 카메라 제작진은 덤프리스, 갤러웨이, 켄달, 셀커크 및 화이트헤이븐에 거점을 두고 있습니다.에든버러 지국은 남부 스코틀랜드 정치 프로그램인 국경을 대표하는 프로그램을 제작합니다.

신원

1969년부터 1989년까지 사용된 보더 텔레비전 로고
2006년부터 2013년까지 ITV 보더 로고

지금까지의 역사를 통해, 「」로 재브랜딩되기까지.ITV 보더 TV는 현지인들에게 "젓가락"으로 애정어린 추상적인 상징인 같은 로고를 사용했다.포커 라인이 교차해 양쪽으로 이어지는 두꺼운 형상이 특징이며, 이 형상은 라인 위의 스코틀랜드, 그 아래의 영국, [30]왼쪽의 작은 영역의 솔웨이 퍼스를 나타내는 세 부분으로 구분된다.

론칭 아이덴티티는 흰색 로고와 '보더 텔레비전'이 있는 검은색 캡션으로 발표문을 장식했다.시작 루틴은 독특하고 변하지 않는 음악과 "이것은 Border Television입니다."라는 안내 방송과 "이것은 독립 텔레비전국의 Caldbeck, Selkirk, Richmond Hill 송신기에서 당신에게 온 것입니다." 그리고 "이것은 South Scotland, Cumbria, South Scotland의 섬 Cumbria에 방송입니다."라는 안내 방송으로 인해 상징적이었다.nd Northumberland, Caldbeck, Selkirk 및 독립 방송국의 관련 송신원으로부터의 Northumberland 및 West Northumberland.파란색 배경의 직사각형 안에 컬러 캡션이 상자 밖에 있는 컬러 캡션과 함께 포함된 동일한 내용으로 색상이 영역에 왔을 때 대체되었습니다.컬러 캡션은 1980년대에 삭제되었으며, 이 방송에서는 "이것은 칼드벡, 셀커크 및 독립 방송국의 관련 방송국에서 버릭-어폰-트위드를 포함한 사우스 스코틀랜드 컴브리아, 맨 섬, 북부와 서부 노섬벌랜드에 풀 컬러 서비스를 제공하는 보더 텔레비전이다."라고 밝혔다.

Still frames of logo & movie idents by Liquid Image for Border TV
테두리 TV용 리퀴드 이미지별 로고 및 동영상 ID

보더는 1989년 9월 1일 ITV Generic 룩을 채택하여 1993년 9월 5일까지 사용하면서 마침내 애니메이션 식별자를 채택하였다.전통적인 보더 로고의 내용이 로고의 "V" 세그먼트에서 인식되었기 때문에 그들의 버전은 약간 잘 어울렸다.이 룩은 보도부에서도 널리 사용되었습니다.1993년 9월 6일 파스텔 색상의 배경을 가진 보더 로고로 변경되었다.그 음악은 일반적인 모습에서 유지되었다.Border는 또한 시야 내 연속성을 더 많이 사용하기 시작했습니다.

1994년 9월 5일 로고는 3D 버전으로 업데이트되었으며, 이 식별 정보는 차가운 청록색 바탕에 3D 보더 로고가 있는 것을 특징으로 하며, 1989년 ITV Generic 테마와 동일하게 설정되었으며 1995년 8월 31일까지 거의 12개월 동안 유지되었습니다.또한 동일한 비전 내 연속성을 다시 사용합니다.

1995년 9월 1일, 로고는 두 개의 서로 다른 아이덴티트로 다시 바뀌었는데, 물 효과의 파란색 배경에 동일한 3D 보더 로고가 배치되어 이전과 같은 선율로 설정되었지만 나중에 물 테마에 맞게 악기로 연주되었습니다.또 다른 사진에서는 회전하는 원반과 파란색과 보라색을 배경으로 동일한 시퀀스를 보여줍니다.새로운 음악 또한 깊은 베이스로 작곡되었다.전체적인 효과는 보더에게 권위적이고 방송적인 톤을 갖게 하는 것이었다.이 패키지는 1999년 11월 7일까지 4년간 남아있었다.

1999년 11월 8일, Border는 다른 지역과 함께 두 번째 일반적인 외관을 채택했지만, 이 외관에 로고를 사용하지 않았다.이후 Border는 ID만을 위한 네트워크 설계를 사용했습니다.2002년 10월 28일부터 ITV1 로고가 새겨진 유명인사의 Border ID는 로컬 프로그래밍에만 사용되었습니다.다른 모든 프로그래밍에서는 네트워크 ID가 사용되었으며 2004년 11월 1일부터 지역 ID는 존재하지 않았습니다.로컬 프로덕션은 이제 화면상의 '에 귀속됩니다.ITV 뉴스 및 시사 경계'와 ITV 경계.

프로그램

어린이 프로그램

현재 프로그램

과거 프로그램

  • 앤디 스튜어트 쇼[31]
  • APB
  • 블리스(1985년)[32]
  • BMX 비트
  • 보더 포크
  • 보더 포럼(1970-77)
  • 보더 그레이츠
  • 국경월(1972-79)
  • 국경 의회 보고서(1972~78년)
  • 보더 스토리(1999~2004)
  • 국경의 수탉(1960년대)
  • 코코넛 (1990)
  • 포도를 으깨다
  • 갤러웨이 세일리드(1979년)
  • 사후 깨달음(1981-87)
  • 자생
  • 크랭키스 텔레비전/K티브이
  • 호수의 법칙
  • 사돈 남 말하고 있네요.[3]
  • 아저씨와 아줌마.
  • 번호 선택 (1984-86)
  • 요한계시록 (1984년 ~ 1988년)[33]
  • 씬 셰드(1980년대)
  • Studio One(1976-80년대)
  • 조크 머신 (1989)
  • 사운드 오브... (1970-81)
  • 유니온과 리그
  • 트레일블레이징
  • Try For Ten (1968 ~84)
  • 호수의 길

레퍼런스

  1. ^ Story, Chris (7 February 2009). "Revamped Lookaround set for broadcast on February 25". News & Star. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 28 December 2011.
  2. ^ a b c d e Rogers, Jeremy. "Border Television History". Independent TeleWeb. Retrieved 28 December 2011.
  3. ^ a b "Look Who's Talking". Film and Television Database. British Film Institute. Archived from the original on 27 October 2008. Retrieved 28 December 2011.
  4. ^ "보더 TV는 컷을 도입할 수 있다" The Guardian (1959–2003); 1975년 9월 4일; The Guardian
  5. ^ "새로운 ITV 프랜차이즈를 수상한 기업의 이름은 내일 발표됩니다." 데이비드 휴슨 지음.더 타임스, 1980년 12월 27일 토요일 페이지.3
  6. ^ a b 피터 피딕80년대 생존을 위한 ITV의 프레임워크," The Guardian; 1980년 1월 25일; 페이지 2
  7. ^ "News in Brief" 더 타임스(영국 런던), 1982년 12월 16일 목요일; 3페이지;
  8. ^ BBC는 아침 식사 텔레비전의 날짜를 정했다.맥하디, 앤가디언; 1982년 12월 18일;
  9. ^ a b Dave Hewson의 "국경지대의 리얼 라이프 텔레비전 드라마" – The Times 1985년 9월 9일
  10. ^ Colm O'Rourke 국경선 종점 Transdiffusion Broadcasting System, 2010년 9월 9일
  11. ^ a b 스티븐 모리스 "가디언 프로필: Melvyn Bragg" (가디언지), 2004년 9월 17일
  12. ^ a b 2001년 11월 23일 영국 의회 Border Television Limited에 의해 제출된 각서
  13. ^ "New radio station promises broad programme choice". Herald scotland (Glasgow). 11 December 1993.
  14. ^ "radio-station-not-quite-at-home-on-the-range". Herald scotland (Glasgow). 20 July 1996.
  15. ^ "Border Television expand across the airwaves". Cumberland and Westmorland Herald. 26 July 1997. Retrieved 6 February 2009.
  16. ^ 스코틀랜드 라디오의 입찰은 보더에 대한 전투를 시작합니다.Raymond Snoddy 미디어 에디터.더 타임스(런던, 영국), 2000년 3월 16일 목요일; 28페이지
  17. ^ "스코티시 라디오는 인수 열풍을 일으키고 있습니다." 데이비드 티더 미디어 비즈니스 특파원.가디언(1959~2003) [런던(영국)]2000년 3월 28일: 27.
  18. ^ "Capital Radio bags Border TV". BBC News. 13 April 2000. Retrieved 6 February 2009.
  19. ^ 자본이 국경 전투에서 승리합니다.Raymond Snoddy 미디어 에디터.더 타임스(런던, 영국), 2000년 4월 20일 목요일
  20. ^ Baldwin, Thomas (27 July 2006). "Digital switchover confusion is resolved". Berwick Advertiser. Archived from the original on 22 February 2008. Retrieved 16 September 2007.
  21. ^ Welsh, James (29 June 2007). "Grade hints at ITV region restructure". Digital Spy. Retrieved 28 December 2011.
  22. ^ Oatts, Joanne (9 August 2007). "ITV close to new regional plan". Digital Spy. Retrieved 28 December 2011.
  23. ^ Oatts, Joanne (12 September 2007). "ITV plans £40m cut in regional news". Digital Spy. Retrieved 28 December 2011.
  24. ^ McLaughlin, Carmel. "Phase Two: Preparing for the digital future" (PDF). Response to Ofcom's Second Public Service Broadcasting Review. Government of the Isle of Man Communications Commission. Archived from the original (PDF) on 16 June 2012. Retrieved 28 December 2011.
  25. ^ "Viewers want to receive Granada TV news". IOM Today. 5 December 2008. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 28 December 2011.
  26. ^ "Island set for Granada services". BBC News. 21 January 2009. Retrieved 28 December 2011.
  27. ^ "Isle of Man moves ITV news region". IOM Today. 21 January 2009. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 28 December 2011.
  28. ^ a b OFCOM은 2013년 7월 23일 OFCOM의 Wayback Machine에서 ITV, STV, UTV 및 Channel 5 Archived 2013년 7월 26일에 라이센스 계약 조건을 제시합니다.
  29. ^ a516디지털, 2014-03-04
  30. ^ "Border Television choose a symbol". The Stage and television today. London. 15 December 1960. Retrieved 6 September 2020.
  31. ^ "The Andy Stewart Show". Film and Television Database. British Film Institute. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 28 December 2011.
  32. ^ "Bliss". Film and Television Database. British Film Institute. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 28 December 2011.
  33. ^ BFI.org

추가 정보

  • Mary Scott Parker(1999), Border TV: A History.칼라일:책장

외부 링크

ITV 지역 서비스
새로운 서비스
보더 텔레비전으로서
 맨 섬
1965년 3월 26일 ~ 2009년 2월 24일
(온에어 브랜드 및 프랜차이즈)
2009년 2월 25일~2009년 7월 15일
(표준만) 		에 의해 성공자
잉글랜드/스코틀랜드 국경
1961년 9월 1일 ~ 2009년 2월 24일
(온에어 브랜드 및 프랜차이즈)
2009년 2월 25일– 현재
(표준만)
선행 잉글랜드/스코틀랜드 국경
2013년 9월 16일 ~ 현재		 현재 공급자
ITV 보더로서