스튜어트 스퀘어 산

스튜어트 스퀘어 산

엠파이어 하우스, 2등급* 건물, St 라인 하우스 등 북쪽의 스튜어트산 광장 전경
카디프 내 위치
유지 관리 대상	카디프 평의회
위치	웨일스 카디프
우편번호	CF10
좌표	51°27′57″N 3°10′05″w / 51.465825°N 3.168174°W / 51.465825; -3.168174
북쪽	웨스트 클로즈
동쪽	웨스트부테 스트리트
남쪽	A419 제임스 스트리트
서쪽	글래머간셔 운하
건설
완성	c. 1855

스튜어트 스퀘어 산(Mount Stuart Square)은 웨일즈 카디프에 있는 주거 및 상업용 광장이다. 이 도시는 부테타운 지역에 위치해 있다. 원래 1800년대 후반에 인근 부두 노동자들의 주거지로 개발되었던 이곳은 빠르게 주 광장을 중심으로 한 고급 주거지의 중심지가 되었다. 1900년이 되자 한때 개방되었던 중앙 공간을 점령한 석탄거래소가 지배하는 상업 활동이 자리를 잡게 되었다. 광장에는 다양한 건축양식과 19세기 후반과 20세기 초반 상업건축의 가장 훌륭한 사례들을 보여주는 목록 건물들이 밀집되어 있다. 스튜어트 스퀘어 산 지역은 1980년 7월 보존 지역으로 지정되었다.^[1]

지리

현재 스튜어트산 광장이 차지하고 있는 지역은 원래 해안 갯벌이었다.^[2] 현재 형태로는 A4119 제임스 가(James Street)와 접해 있는 도시지역이며, 남쪽으로의 주요 도로, 북쪽으로의 20세기 초 사회주택(기존에는 철도마당으로 사용되었던 부지), 서부테 거리의 동쪽으로는 역사적인 상업용 재산, 서쪽으로의 글래머간셔 운하와 접하고 있다. 운하는 1951년 12월 증기흡입 준설기가 내부 자물쇠 문에 충돌해 붕괴될 수밖에 없었고, 모든 물이 하구로 방류되었다.^[3] 그 문들은 결코 수리되지 않았고, 몇 년 동안 그 운하는 메말랐고, 그 땅이 채워져 공원으로 개축될 때까지, 운하 공원이라는 이름은 Canal Park이다. 이 광장은 루둔 광장의 남쪽으로 약 반 마일 떨어져 있는데, 이 광장은 주거용 광장으로도 지어졌지만 상업 중심지는 개발되지 않았다. 제임스 스트리트와 웨스트 부테 스트리트와의 교차로에는 광장으로 가는 차량 통행이 가능하며, 서쪽으로는 파크랜드로 가는 보행자 통행이 있다. 광장은 일방통행식 교통시스템을 갖추고 있어 서쪽으로는 제임스 가와 분기점에서 차량이 진입해 제임스 가 또는 웨스트 부테 가를 통해 빠져나간다. 스튜어트 스퀘어 산에는 4면이 카디프 석탄 교환소 건물을 중심으로 마주보고 있는 독특한 형태의 건물들이 있다. 서쪽 운하의 물리적 제한에 의해 건축 면적이 제한되었기 때문에 진정한 의미의 사각형이 아니다. 가장 가까운 역은 카디프 만이다.

역사

스튜어트 광장의 개발은 사우스 웨일스의 석탄 산업과 밀접하게 연관되어 있다. 1790년대 이후 남웨일스 계곡에서 석탄을 채굴한 것은 카디프가 석탄을 선적해 전세계로 수출하는 항구로 발전했다는 것을 의미했다. 처음에는 글래머간셔 운하를 이용하여, 나중에는 태프발레 철도를 통해 철도로 운반되었는데, 이 둘 다 광장의 부지 가까이에서 종단되었다. 이 석탄의 이동을 용이하게 하기 위해 많은 부두들이 건설되었고, 카디프의 부테타운 일대는 신산업에 맞게 개조되었다.^[1] 1830년대까지 카디프는 영국의 해외 철 수출의 거의 절반을 선적하면서 철 수출의 선두주자가 되었다. 1840년에서 1870년 사이에 석탄 수출량은 44,350톤에서 221만 9천 톤으로 증가했다.^[4] 이에 따라 그 지역의 인구는 증가하였고, 광장 부지가 포함된 토지에는 항만 관련 노동자들을 위한 격자무늬 주거 교외가 건설되었다.

원래 형태로는 스튜어트 광장이 중심 정원이 있는 주거용 광장이었다. 1855년 상인들과 선장들을 위한 장식정원 주변으로 엄선된 주거지로 건립되었으며, 원래는 석조 3층짜리 마을주택 45채로 구성되었다.^[5] 이 땅은 원래 갯벌이었지만, 나중에는 카디프 유리공장이 이 지역을 부분적으로 차지하고 있었다. 그 결과 밑바닥 토양은 유리공장의 충적 진흙과 슬래그가 뒤섞여 있어 광장의 기초를 쌓기 위해서는 단단한 자갈밭 위에 30피트의 콘크리트 갱도를 만들어야 했다.^[2] 광장 건설이 시작되기 직전 시기에는 이 땅이 운하 말의^[6] 마굿간으로 사용되었다.^[7] 마운트스튜어트 경의 이름을 딴 이 지역은 런던의 버클리 스퀘어에 그루지야 공간을 만들고자 했던 존 크라이튼-스튜어트의 제2의 마퀘스, 부트의 제2의 마퀘스(Marquess)의 비전이었다.^[8] 광장의 개발은 카디프를 주요 항구로 변모시키고 카디프에 있는 그의 토지의 가치를 향상시키며 그의 석탄 밭에 부과할 수 있는 로열티의 가치를 높이려는 그의 비전의 일부였다.^[9] 부두가 두각을 나타내자 부유한 주민들이 이주하여 상업 중심지가 되었다. 1884년에서 1888년 사이에 에드윈 시워드에 의한 석탄 교환 건물의 건설은 상업에 초점을 맞춘 변화를 확고히 했으며, 20세기 초 상당 기간 카디프 부두에서의 석탄 무역 활동의 중심이 되었다.^[10] 상인과 상인이 석탄을 판매할 수 있는 전용 입지를 마련하기 위해 지어진 이 건물은 런던, 리버풀, 맨체스터 등지에 비슷한 기능을 하는 건물들을 건설한 데 이은 것이다.^[2] 단계적으로 건설되고, 중앙 무역관과 동쪽 블록이 먼저 완공되었다. 런던과 지방 은행 회사는 북쪽의 대부분을 차지했다.^[2] 1904년에 세계 최초로 기록된 1백만 파운드의 거래가 그곳에서 이루어졌다.^[10] 당초 개조되지 않은 타운하우스는 석탄·해운업체 전용사무소로 대체됐다. 석탄거래소를 둘러싼 건물에는 석탄회사, 은행, 대리점 등이 입주해 있었다.^[11] 카디프의 당대 저명한 건축가로는 부테 에스테이트의 건축가 알렉산더 루스, 에드윈 시워드, E W M 코벳, W D 블레스슬리, 테더와 윌슨, 이보르 존스와 퍼시 토마스, 헨리 버드겐 등이 대표적이다.^[1]

제1차 세계대전의 영향은 광장에 상당한 영향을 미쳐 석탄 산업에 악영향을 끼쳤다. 1921년까지 1888년에 영업하고 있는 52개 기업 중 6개 기업만이 여전히 사업을 하고 있었으며, 그 산업은 결코 회복되지 않았다.^[8] 1958년 석탄거래소가 문을 닫으면서 광장의 상업용 부지에 대한 수요가 줄고 하숙집 설립도 가능해졌다.^[12] 21세기 초까지, 모든 은행들은 광장에 그들의 재산을 비웠다. 광장의 서쪽은 원래의 재산들이 점차 철거되는 것을 보았고, 1990년대까지 운하와의 경계선에는 더 이상 둘러 싸여 있지 않았다. 세인트 제임스와 세인트 스티븐스 맨션, 그리고 나중에 다시 한번 광장을 에워싸는 카사블랑카 빌딩이 건설되기 전까지 이 땅의 많은 부분이 야외 주차장으로 사용되고 있었다.

현재 상태

건축

그러나 대부분의 건물들은 3층 내지 5층이다; 몇몇 남아있는 국내 건물들은 2층이다. 이후 상업용 건물들은 높이와 전체 질량 면에서 이전 주택들보다 훨씬 더 크다. 대형 상가건물에 비해 거리가 비교적 좁다. 주요 특징은 건물들 사이의 척도의 분산이다. 특히 나머지 2층짜리 건물과 5층짜리 상업용 건물이 나란히 자리 잡고 있는 상황이 극적이다.^[1] St St Stephens와 St James Mansion은 광장의 북서부 지역의 큰 부분을 차지하는 2003년에 건설된 고층 주거 건물이다. 석탄거래소 건물은 프랑스 르네상스 양식으로 광장의 중심 위치를 차지해 5층까지 올라간다.

사용

그 광장은 상업, 접대, 주거가 혼합되어 있다. 이곳은 웨일스 자발적 행동을 위한 ^[13]협의회, 영국 왕립대학 웨일즈,^[14] 문학대학을 포함한 많은 미디어, 마케팅, 금융, 법률이 있는 곳이기도 하지만 수익 조직에는 해당되지 않는다.^[15] 교육 분야와 협력하고 있는 단체로는 고등교육^[16] 품질보증청과 전국학생연합(NU of Students Wales가 있다.^[17] 음식과 음료를 제공하는 여러 업소가 있다. 카디프의^[19] 로얄 타이 영사관과^[18] 멕시코 명예 영사관은 광장에 사무실을 두고 있다. 환전호텔은 광장의 중앙에 있는 구 석탄환전소에서 운영된다.^[20]

예배 장소

스튜어트 스퀘어 산에는 주거 및 상업 공간으로서의 기능 외에도 여러 종교 건물들이 자리잡고 있다. 유일하게 남아있는 건물은 건축가 E. M. 브루스 본이 설계하고 1900-2년 사이에 건설한 St St Stephens Church이다. 웨스트부테 가와의 분기점에 위치해 있다. 고딕 양식으로 디자인된 이 교구는 1992년 해체되었다.^[21] 2003년과 2009년 사이에 이 건물은 The Point라고 불리는 라이브 뮤직 장소로 사용되었다.^[22] 광장의 남쪽 입구 근처에 위치한 베델 잉글리쉬 침례교 예배당은 1858년에 지어졌고 1898년에 다시 보수되었고 1910년에 다시 보수되었다. 그것은 두 층에 걸쳐서 고전과 롬바르딕/이탈리아식으로 지어진 벽돌로, 이보르 노벨로의 세례의 장소였다.^[23] 이 예배당은 1965년에 문을 닫았고 1965년부터 1985년까지 카사블랑카 클럽이 운영되었다.^[24][25] 부티크 고층 아파트 단지인 카사블랑카 빌딩에 공사가 마무리된 2021년까지 주차장으로 사용되던 땅인 1990년대에 철거됐다.^[26] 로이드 은행 옆 북동쪽 구석에 있는 실로암 웨일스 침례교 예배당은 1859년에 문을 열었으나, 1902년에 피닉스 하우스라고 알려진 상업용 건물로 개조되어 서체 벽을 제외한 원건물의 대부분을 보유하고 있었다.^[27] 현재 철거된 스튜어트 웨일스 산 독립 채플은 1858년에 건축가 토마스 토머스의 설계로 1864년에 다시 지어졌다.^[28]

미래 발전

2016년에 석탄 거래소는 건물과 카디프 부두의 역사를 상세히 기술한 박물관이 있는 호텔로 완전히 새롭게 단장될 것이라고 발표되었다.^[29] 2009년에 카디프 위원회는 건축 디테일의 손실, 일부 건물에 대한 물리적 접근성 개선의 필요성, 심각한 악화의 징후를 보이는 사용량이 적거나 비어 있는 다수의 상장 건물 등 광장이 직면하고 있는 여러 난제를 확인했다.^[1] 2017년에는 재생의 기폭제가 될 목적으로 광장의 한 건물에 갤러리나 박물관을 수용하라는 요구가 있었다.^[30]

문화참고

장소는 BBC방송이 정기적으로 촬영에 이용하고 있는데, 그 중에는 닥터 후,^[31] 토치우드, 사상자, 위층, 아래층^[32], 셜록 등이 있다. 영화 더 비전은 광장에 있는 석탄 교환소에서 현장에서 촬영되었다.^[33] 1988년에 그 건물은 재취득되었고 이후 2001년에 완전히 새롭게 단장되어 오락장으로 바뀌었다. 그것은 북극 원숭이, 매니큐어 스트리트 프리스트들, 오션 컬러 장면, 스테레오포닉스, 비피 클라이로와 같은 연극을 주최했다.^[34] 카사블랑카 클럽은 1965년부터 1985년까지 베델 잉글리시 침례교 예배당에서 운영되어 다양한 부테타운 지역 및 그 이상의 관객들을 끌어 모았으며, 미국 이외의 지역에서 R&B의 가장 큰 중심지 중 하나로 인식되었다. 세계적인 아티스트 아레사 프랭클린, 지미 러핀, 스판다우 발레단을 비롯해 웨일스 공연자 미키 기, 엔다프 에믈린, 게레인트 자르만 등이 초청됐다.^[25] 2014년 웨일즈 밀레니엄 센터는 '카사블랑카에서의 밤'이라는 제목의 작품을 개최했는데, 이 작품은 행사장의 음악적 전통을 기념하는 것이었다.^[35][36] The Point는 2003년부터 2009년까지 St St Stephen's Church에서 운영되었던 라이브 음악 장소였다. 그것은 슈퍼 털북숭이 동물들, 프란츠 페르디난드, DJ 위험 마우스, 블루테톤을 포함한 연극을 주최했다.^[37] 2016년 영화감독 닉 브룸필드는 석탄거래소 건물의 노후화와 유산을 조사한 다큐멘터리 '고잉 고(高) 고(高) 고(高) 고(高) 고(高) 고(高) 고(高) 고(高)의 일환으로 광장을 찾았다.^[38][39] BBC는 2017년 6월 이 건물이 특급호텔로 발전하는 과정을 살펴본 '석탄거래소 살리기'라는 제목의 다큐멘터리를 방송했다.^[40] 2017년 9월 BBC 웨일즈는 광장에서 주민과 기업체 등이 출연한 다큐멘터리 카디프 베이 라이프를 방영했다.^[41]

주목할 만한 건물

• 카디프 석탄 거래소 거래소는 호텔 등급 II* Listed[42]Seward및 설계에 1884–86을 지었다;토마스, 마운트 스튜어트 광장의 중앙 정원이 있던 자리에서 그 석탄 거래소 먼저 석탄과 항운 거래소가 석탄에서 거래 혐의로 시장 바닥이고, 수년 동안었다 그 도시의 번영한 배송 indust의 중심지이다.ry. 이 건물은 프랑스 르네상스 양식의 석회암에 주로 지어졌으며 웨일스에서 역사적으로 가장 중요한 상업용 건물 중 하나로 19세기 말과 20세기 초 이 지역의 거대한 상업력을 보여준다. 이후 음악 공연장이 됐고 2013년 건물 안전 문제로 무기한 폐쇄됐다. 건물 철거 제안이 잇따르자 카디프협의회는 석탄거래소를 매입했고, 2016년에는 건물 내력과 카디프 부두의 역사를 상세히 기록한 박물관이 있는 호텔로 전면 개보수될 예정이라는 발표가 있었다.^[29] 이 호텔은 2017년 5월에 문을 열었다.^[20]
• Empire House, Class II* Listed 1926년 카디프 건축가 Ivor Jones와 Percy Thomas가 지은 이 건물은 전쟁 중 네오조지아 건축의 사우스 웨일즈 최고의 예를 나타낸다. 그루지야풍의 파사드를 가지고 있으며, 깊은 맨사드 스타일로 2개의 다락방을 갖춘 5층까지 올라간다. 이 계획은 WWI 이전에 에반스 & 리드 석탄 회사의 회장인 찰스 E 에번스 사령관에 의해 구상되었는데, 에반스 & 리드 석탄 회사의 회장은 사우스 웨일즈에서 가장 큰 석탄 수출 회사 중 하나였다.^[43]
• St Line House, Lister II Listing 1900년 건축가 H Tudor Thornley에 의해 네덜란드의 영향을 받은 자유로운 르네상스 양식으로 완공되었다. 원래는 '발틱 하우스'로 알려졌고, 이후(2005년까지) '비욘 하우스'^[44]로 알려지게 되었다.
• 발트하우스, 2등급 발트하우스는 구 석탄거래소 정문 맞은편 광장 남쪽 대부분을 차지하고 있다. 이전에는 세 채의 집과 독립 채플이 있던 자리였다. 1915년 테더와 윌슨에 의해 완공되었으며, 도시의 상업력이 최고조에 달했던 20세기 초 상업건물의 정교한 사례다.^[45]
• St St Stephens Church, 2급 등록 이 교회는 건축가 E. M. Bruce Vaughan에 의해 설계되었고 1900-2년 사이에 가설 철골 교회를 대체하기 위해 건설되었고 St.의 예배당으로 개관하였다. 메리의 1912년 세인트 스테판이라는 이름으로 별도의 교구가 되었다. 교회는 고딕 양식으로 설계되었는데, 내부는 6칸의 뾰족한 아치와 아치형 지붕으로 이루어진 단나방이 주를 이루었다. 외관에는 북동쪽 모퉁이에 8각 첨탑이 있는 종탑이 있다. 그 교구는 1992년에 폐교되었다.^[21]

• 1907년에서 1910년 사이에 부테 타운 국립학교 부지에서 개발된 캄브리아 건물과 사이믹 빌딩, 2학년 목록 캄브리아 건물. Cymric Buildings는 북쪽과 인접한 부지에서 같은 스타일로 발전하여 1911년에 완공되었다. 둘 다 헨리 버드겐에 의해 설계되었다.^[46][47]
• 애버다레 하우스, 2등급 주택은 건축가 헨리 버드겐에 의해 1920년에 두 채의 집에서 재건축되었다. 포틀랜드 스톤에 있는 입구 출입구가 둘러싸인 배스스톤 애슐러에 정면 3칸의 3층짜리 건물이다.^[48]
• 존 코리 앤 선스 빌딩(마운트 스튜어트 하우스)은 광장에 있는 비욘 하우스의 건축가였던 H 튜더 쏜리가 존 코리 앤 선스 선주들을 위해 지은 2급 상장 1898년 건물이다.^[49]
• 마린 하우스, 2급 목록 광장 서쪽 끝에 위치한 이 건물은 1850년대 후반으로 거슬러 올라간다. 이전에는 세 채의 원택으로 이루어져 있었는데, 두 채는 북쪽을 향하고 한 채는 서쪽을 향하고 있었다. 1800년대 후반 E W M 코벳에 의해 사업용으로 개조되었다. 그 건물은 스튜어트 광장에 있는 가장 오래된 국내 건물들의 중요한 생존자다.^[50]
• Loyds Bank, 2등급 1891년 완공, E W M Corbett. 회색 돌로 된 3층짜리 이탈리아 은행 건물에는 배스스톤 드레싱이 입혀져 있었다.^[51]
• 임페리얼 빌딩 임페리얼 호텔은 북동쪽 모퉁이에 위치해 있었는데, 클럽 회원들이 노를 저어 레가타를 치던 글래머간셔 운하에 쉽게 접근할 수 있도록 1880년대 후반에 단명하는 부테 유나이티드 조정 클럽의 클럽 하우스로 사용되었다.^[52] 1920년대까지, 그것은 주로 해운, 철도, 석탄, 석유, 페인트, 보험 분야에서 다양한 사업체들을 수용하는 임페리얼 빌딩이라고 불리는 하얀 타일 모양의 5층 구조물로 대체되었다. 1940년대까지 관공서들이 그 건물을 점령했고, 2차 세계대전 동안 그것은 남웨일스 항구를 방어하는 해군기무관의 위치였다. 1970년대에 철거되었다.^[53][54]
• 글로스터 챔버스 건설은 1890년 글로스터 뱅크 카운티의 부테 도크 지점의 착공에 들어가 1층이 은행으로 운영되고, 상층은 글로스터 챔버스로 알려져 석탄 및 해운회사들이 사용하고 있다. 20세기 전반에는 이 건물이 에반스 로버츠 주식회사 소유의 의류 상점으로 사용되었고, 이후 잔디 회계사들과 서류 정리 시스템 회사가 그 건물을 사용하였다. 1982년에 철거되었다.^[54][55]

참조

외부 링크

• Real Cardiff: Mount Stuart Square, www.peterfinch.co.uk
• Mount Stuart Square.com, Community Listing, www.mountstuartsquare.com
• BUTTOWN Image Gallery, Archive Photographes of Mount Stuart Square, www.cardiffians.co.uk

위키미디어 커먼스는 스튜어트 스퀘어 산과 관련된 미디어를 보유하고 있다.

좌표: 51°27′54″N 3°10′05″W / 51.465°N 3.168°W / 51.465; -3.168