Page protected with pending changes

프랜시스 스콧 키

Francis Scott Key
프랜시스 스콧 키
1825
제4대 미국 컬럼비아 특별구 검사
재직중
1833–1841
대통령
선행후토마스 스완
성공한 사람필립 리처드 펜달 2세
개인내역
태어난(1779-08-01)1779년 8월 1일
프레데릭 군(Frederick County), 메릴랜드주 (현 캐롤 군)
죽은1843년 1월 11일 (1843-01-11) (63세)
미국 메릴랜드주 볼티모어
휴게소올리브 산 공동묘지
배우자.
메리 테일러 로이드
(m. 1802)
아이들.필립 [1]포함 11명
친척들.
직종.
  • 시인
  • 변호사

프랜시스 스콧 키([3]Francis Scott Key, 1779년 8월 1일 ~ 1843년 1월 11일)는 미국 메릴랜드주 프레데릭 출신의 변호사, 작가, 시인이다.[4] 키는 1812년 전쟁 중인 1814년 맥헨리 요새에 대한 영국의 폭격을 관찰했습니다. 그는 새벽에 성 위에 성조기가 여전히 휘날리는 것을 보고 영감을 받아 "M'Henry 요새의 방어"라는 시를 썼습니다. 그것은 인기곡 "To Anacreon in Heaven"의 제안된 곡조와 함께 일주일 안에 출판되었습니다. 키의 가사가 들어간 이 노래는 "별이 빛나는 깃발"로 알려지게 되었고, 서서히 비공식 국가로 인기를 얻었으며, 마침내 한 세기 이상이 지난 후 허버트 후버 대통령의 국가로 공식적인 지위를 얻었습니다.

키 변호사는 메릴랜드와 워싱턴DC에서 40년간 변호사로 활동하며 버 음모 재판 등 중요 사건을 맡았고 대법원에서 여러 차례 변론을 했습니다. 그는 1833년부터 1841년까지 근무했던 앤드류 잭슨 대통령에 의해 컬럼비아 특별구 지방 검사로 지명되었습니다. 그는 독실한 성공회 신자였습니다.

키는 1800년부터 노예를 소유했는데, 이 기간 동안 폐지론자들은 미국이 "자유롭고 억압받는 사람들의 땅"에 더 가깝다고 주장하며 그의 말을 비웃었습니다.[5] 지방 검사로서 그는 폐지론자들을 탄압했고, 1836년 루벤 크랜달을 상대로 한 소송에서 패해 피고의 폐지론자 출판물들이 노예들을 선동해 반란을 일으켰다고 비난했습니다. 그는 또한 전 노예를 아프리카로 보낸 미국 식민지 협회의 지도자였습니다.[6][7] 그는 1830년대에 그의 노예들 중 일부를 풀어주었고, 그의 다른 노예들을 감독하기 위해 농장 감독관으로 돈을 지불했습니다.[8] 그는 노예제도를 공개적으로 비판하고 자유를 추구하는 일부 노예들에게 무료로 법적 대리권을 주었지만, 도망친 노예들의 주인들을 대변하기도 했습니다. 그는 사망 당시 8명의 노예가 있었습니다.[9]

요절기

메리 테일러 로이드, 1800년대 초반
키의 삼촌 필립 바튼 키가 보유한 문장
키의 출생지를 표시하는 메릴랜드 역사 학회 명패

키는 부유한 가정에서 태어났습니다.[10] 키의 아버지 존 로스 키(John Ross Key)는 변호사, 대륙군 장교, 영국계 판사였습니다.[11] 그의 어머니 앤 피비 다그워시 찰턴은 1756년 2월 6일에서 1830년 사이에 메릴랜드 식민지에서 선술집 주인 아서 찰턴과 그의 아내 프레데릭의 엘리너 해리슨 사이에서 태어났습니다.[11][12]

키는 현재 캐롤 카운티메릴랜드 프레드릭 카운티의 가족 농장 테라 루브라에서 자랐습니다.[13] 그는 세인트를 졸업했습니다. 1796년 메릴랜드주 아나폴리스에 있는 존스 칼리지에서 독립전쟁 당시 영국왕관에 충성했던 삼촌 필립 바튼 키 밑에서 을 읽었습니다.[14] 그는 1802년 1월 1일 와이 하우스에드워드 로이드 4세의 딸이자 마운트 에어리의 존 테일러 2세의 딸이자 옥타곤 하우스의 존 테일러 3세의 여동생인 엘리자베스 테일러와 결혼했습니다.[15][16][17] 부부는 조지타운 주거지인 키 하우스에서 11명의 자녀를 키웠습니다.[18]

"별이 빛나는 깃발"

키와 존 스튜어트 스키너 대령은 1814년 9월 7일 HMS 토난트를 타고 식사를 했습니다. 그들은 알렉산더 코크레인 제독, 조지 콕번 제독, 로버트 로스 소장의 손님들이었습니다. 스키너와 키는 지난 8월 28일 자신의 집에서 붙잡힌 메릴랜드주 어퍼 말보로의 노인이자 키의 친구인 윌리엄 빈스 박사의 석방을 호소하기 위해 그곳에 있었습니다. 빈스는 집을 약탈하던 일부 영국 군인들을 체포하는 것을 도운 혐의로 기소되었습니다. 스키너와 키, 풀려난 빈즈는 경계를 받으며 각자의 휴전선으로 돌아갈 수 있었지만,[19] 영국 부대의 힘과 위치, 볼티모어 공격 의도 등에 익숙해져 있었기 때문에 함대를 떠나는 것은 허용되지 않았습니다. 키는 9월 13일 새벽부터 다음날 아침까지 볼티모어 전투 동안 맥헨리 요새에서 25시간 동안 미군의 폭격을 지켜보는 것 외에는 아무것도 할 수 없었습니다.[20][21][22]

왼쪽 상단에 프란시스 스콧 브리지가 있는 영국 함선의 위치를 바라보고 있는 맥헨리 요새

새벽에 키는 성 위에서 커다란 성조기가 흔들리는 것을 볼 수 있었고, 주머니에 넣어둔 편지 뒷면에 자신의 경험을 담은 시를 쓰기 시작했습니다. 9월 16일, 키, 스키너, 빈스가 함대에서 풀려났습니다. 그날 저녁 볼티모어에 도착한 키는 인디언 퀸 호텔의 방에서 이 시를 완성했습니다. 그의 제목과 서명이 없는 원고는 다음날 "M'Henry 요새의 방어"라는 제목으로 "Tune – Anacreon in Heaven"이라는 표기와 함께 넓은 면으로 인쇄되었습니다. 이 곡은 키가 1805년 제1차 바르바리 전쟁의 미국 영웅들을 기념하는 노래 "When the Warrior Returns"의 배경으로 이미 사용했던 인기 있는 곡이었습니다.[23] 그것은 신문에 실렸고, 처음에는 볼티모어에서, 그리고 그 다음에는 전국적으로, "The Star-Spangled Banner"라는 새로운 제목으로 실렸습니다. 노래를 부르는 것은 다소 어려웠지만 멕시코-미국 전쟁미국 남북 전쟁 당시 사실상의 국가로 〈Hail, Columbia〉 (1796)와 경쟁하면서 점점 인기를 얻었습니다. 1931년 허버트 후버(Herbert Hoover) 대통령이 서명한 의회법(Act of Congress)에 의해 처음 발표된 지 1세기가 넘는 시간이 지난 후 마침내 미국 국가로 채택되었습니다.[23]

법조경력

메릴랜드주 프레데릭 법원가에 있는 주요 법률 사무소

키는 수년간 메릴랜드주 프레데릭과 워싱턴 D.C.에서 광범위한 부동산 및 재판 실무를 담당한 대표적인 변호사였습니다. 그와 그의 가족은 1805년 또는 1806년에 새로운 국가 수도 근처의 조지타운에 정착했습니다. 그는 삼촌 필립 바튼 키를 도와 애런 버의 선정적인 음모 재판과 오하이오주 상원의원스미스의 추방을 도왔습니다. 그는 1807년에 미국 대법원에서 그의 많은 주장들 중 첫 번째 주장을 했습니다. 1808년 그는 미국 대 피터스에서 토머스 제퍼슨 대통령의 법무장관을 보좌했습니다.[24]

1829년, 키는 존 퀸시 아담스 대통령 시절 전 미국 재무부 감사였던 토비아스 왓킨스가 공금을 유용한 혐의로 기소되는 것을 도왔습니다. 존 이튼 전쟁장관에 관한 페티코트 사건도 다루었고,[25] 1832년 오하이오주 하원의원 윌리엄 스탠베리를 폭행한 혐의로 재판을 받는 동안휴스턴의 변호사로 일했습니다.[26] 수년간 잭슨 대통령의 고문으로 일한 후, 키는 1833년 대통령에 의해 컬럼비아 특별구 지방 검사로 지명되었습니다.[27] 그는 1833년부터 1841년까지 자신의 사적인 법률 사건을 처리하면서 일했습니다.[28] 1835년, 그는 국회의사당 꼭대기 층계에서 잭슨 대통령을 암살하려고 시도한 리처드 로렌스를 기소했는데, 이것은 미국 대통령을 살해하려는 최초의 시도였습니다.

키와 노예제

키는 1800년 또는 1801년에 첫 노예를 구입했고 1820년에 6명의 노예를 소유했습니다.[29] 그는 1830년대에 7명을 석방했고, 죽을 때 8명을 소유했습니다.[9] 그의 해방된 노예들 중 한 명은 그의 농장의 우두머리로서 여러 노예들을 감독하면서 임금을 받기 위해 계속 일했습니다.[8] 키는 또한 그들의 자유를 추구하는 여러 노예들과 도망친 노예들의 귀환을 추구하는 여러 노예 소유주들을 대표했습니다.[30][31] 키는 400명의 노예를 해방시킨 로어노크의 유언장 랜돌프의 처형자 중 한 명이었고, 키는 다음 10년 동안 유언장을 집행하고 자유민과 여성들에게 자립할 수 있는 땅을 제공하기 위해 싸웠습니다.[32]

키는 노예제도의 잔인함을 공개적으로 비판한 것으로 알려졌으며, 신문 사설은 "그는 종종 아프리카의 억압받는 아들과 딸들을 옹호하기 위해 자원했다"고 밝혔습니다. 편집자는 키가 "노예가 잘못된 것이고, 근본적으로 잘못된 것"이라고 확신했다고 말했습니다.[33]

자유로운 흑인들은 "모든 경험이 공동체를 괴롭히는 가장 큰 악인 것으로 입증되는 뚜렷하고 열등한 민족"이라는 키의 주장이 점점 더 많이 인용되고 있습니다.[34] 이 인용문은 키가 노예제도에 대한 남부 종교 기관들의 태도에 대한 질문서를 키에게 보낸 메인 주의 벤자민 태판 목사에게 쓴 1838년 편지에서 따온 것입니다. 인용된 단어들은 키가 그의 개인적인 생각을 확인하는 진술을 나타내는 것이 아니라, 이전의 노예들이 유급 노동자로서 미국에 남아있을 수 없다고 주장하는 다른 사람들의 태도를 묘사하기 위해 키에 의해 제안되었습니다. 이것이 미국 식민지 협회의 공식 정책이었습니다. 키는 ACS 지도자이자 이 단체의 기금 모금자였지만, 그 자신은 해방과 동시에 그가 석방한 남녀들을 아프리카로 보내지 않았습니다. 이 인용구를 둘러싼 원래의 혼란은 1937년 에드워드 S의 키 전기에서 모호함으로 인해 발생합니다. 델라플레인.[35]

키는 미국 식민지 협회(ACS)의 창립 멤버이자 활동적인 리더로, 아프리카에 자유로운 흑인들을 보내는 것이 주요 목표였습니다.[30] 비록 많은 자유로운 흑인들이 이 무렵에 미국에서 태어났지만, 역사학자들은 키가 속한 미국의 상류 사회는 결코 "다인종 사회를 상상할 수 없다"고 주장합니다.[36] ACS는 당시 대부분의 폐지론자나 자유 흑인들의 지지를 받지 못했지만, 이 조직의 작업은 결국 1847년 라이베리아의 창설로 이어졌습니다.[27][36]

낙태 반대론

1830년대 초반에 노예제도에 대한 미국인들의 생각은 아주 급격하게 바뀌었습니다. 미국 식민지 협회의 프로젝트에 대해 상당한 반대가 나타났어요. 신문 편집자이자 출판인인 윌리엄 로이드 게리슨이 이끄는 인구의 점점 더 많은 부분이 실제로는 매우 적은 수의 자유로운 흑인들만 이동했고, 그들은 매우 높은 사망률로 서아프리카의 잔인한 상황에 직면했다고 언급했습니다. 자유 흑인들은 그들 중 소수가 이사하기를 원하며, 이사를 한다면 아프리카가 아닌 캐나다, 멕시코, 중앙 아메리카로 가게 될 것이라고 분명히 했습니다. 키를 포함한 미국 식민지 협회의 지도자들은 주로 노예 소유주들이었습니다. 협회는 노예제도를 없애기보다는 그것을 보존하기 위한 것이었습니다. 자선가 게릿 스미스의 말을 빌리자면, "식민지 사회와 마찬가지로 꽤 많은 낙태 반대"였습니다.[37] "이 식민지 사회는 보이지 않는 과정에 의해 의식 반, 의식 반이 없는 상태에서 서비스 가능한 기관이자 노예 권력의 일원으로 변모했습니다."

아프리카 식민지화의 대안이었던 미국 식민지화협회의 프로젝트는 미국에서 노예제도를 전면적이고 즉각적인 폐지였습니다. 이 키는 노예 소유주의 보상 유무에 관계없이 단호하게 반대했고, 지방 검사로서의 지위를 이용해 폐지론자들을 공격했습니다.[30] 1833년, 그는 "이 지역 [컬럼비아의]에 유색인종에 대한 자비도 정의도 없다"고 선언한 기사를 출판한 후 노예제 반대 출판물 지니어스 오브 유니버설 해방의 편집자 벤자민 룬디와 그의 프린터 윌리엄 그리어에 대한 명예훼손 혐의로 대배심 기소장을 확보했습니다. 룬디의 기사인 키는 기소장에서 "워싱턴 치안판사와 치안판사의 좋은 이름과 명성, 신용과 평판을 해치고 억압하고, 분개하고, 비난하기 위한 것이었다"고 말했습니다. 런디는 대면 재판을 받지 않고 마을을 떠났고, 그리어는 무죄 판결을 받았습니다.[38]

루벤 크랜달 기소

1836년 8월, 더 큰 성공적이지 못한 기소로, 키는 최근 워싱턴 D.C.로 이사를 간 논란이 많은 코네티컷 교사 프루덴스 크랜달의 동생인 루벤 크랜달에 대한 기소장을 얻었습니다. 스노 폭동 5일 후, 정신질환을 앓고 있는 노예가 노인 백인 여성을 살해하려 했다는 소문으로 인해 조지타운 거주지/사무실에 노예 반대 출판물로 가득 찬 트렁크가 있는 것을 두 명의 보안관(휴일에 노예 포수로 근무)이 발견한 후, 크랜달을 "불온한 명예훼손"으로 비난했습니다. 1837년 4월 전국적인 관심을 끌었고 의원들이 참석한 재판에서 키는 크랜달의 출판물이 노예들을 선동하여 반란을 일으켰다고 비난했습니다. 크랜달의 변호사들은 그가 노예제에 반대한다는 것은 인정했지만, 반란을 조장하려는 의도나 행동은 부인했습니다. 노예제 반대 출판물은 집주인이 자신의 소유물을 그에게 배송할 때 사용한 포장재였다는 증거가 소개되었습니다. 그는 어떤 것도 "출판"하지 않았습니다. 그는 그것을 요구한 사람에게 한 권을 주었습니다.[39]

키, 배심원들에게 한 마지막 연설에서 다음과 같이 말했습니다.

신사 숙녀 여러분, 조국을 버리고, 조국을 빼앗고, 노예제 폐지론자들이 차지하는 것을 허용할 의향이 있습니까? 누구의 취향에 따라 흑인들과 관계를 맺고 합병하는 것입니까? 아니면, 신사 여러분, 이 공동체에 당장의 폐단주의자들로부터 여러분을 보호할 법이 있습니까? 누가 여러분에게 그렇게 큰 사악함과 장난의 수문을 열어줄 것입니까?[40]

배심원단은 크랜드에게 모든 혐의에 대해 무죄를 선고했습니다.[41][42] 이 대중적이고 굴욕적인 패배와 1835년 가족의 비극은 키의 정치적 야망을 약화시켰습니다. 그는 1840년 지방 검사직을 사임했습니다. 그는 사망할 때까지 아프리카 식민지화의 강력한 지지자이자 폐지 운동의 강력한 비판자로 남아 있었습니다.[43]

크랜달은 워싱턴 교도소에서 폐렴에 걸려 무죄 판결을 받은 직후 사망했습니다.

종교

키는 독실하고 저명한 성공회 신자였습니다. 젊은 시절에는 변호사가 아니라 성공회 신부가 될 뻔 했습니다.[44] 그는 일생 동안 서신에 성경적 언급을 뿌렸습니다.[45] 그는 가족의 집 근처 메릴랜드주 프레드릭에 있는 올세인츠 교구에서 활동했습니다. 그는 또한 세인트루이스를 포함한 새로운 국가 수도의 여러 교구를 설립하거나 재정적으로 지원하는 것을 도왔습니다. 조지타운요한 성공회, 현재의 사법 광장트리니티 성공회, 알렉산드리아그리스도 교회(당시 컬럼비아 특별구).

1818년부터 1843년 그가 세상을 떠날 때까지 키는 미국 성서 협회와 연관되어 있었습니다.[46] 그는 1838년경 그 단체에 제출된 폐지론자 결의안에 성공적으로 반대했습니다.[citation needed]

키는 또한 두 개의 성공회 신학교를 설립하는 데 도움을 주었는데, 하나는 볼티모어에 있고 다른 하나는 알렉산드리아(버지니아 신학교) 포토맥건너에 있습니다. 키는 또한 1834년에 "문학의 힘, 그리고 종교와의 연결"이라는 산문을 출판했습니다.[14]

죽음과 유산

메릴랜드주 볼티모어의 세인트 폴 묘지에 있는 하워드 가족 금고

1843년 1월 11일, 키는 63세의 나이로 흉막염으로[47] 볼티모어에 있는 그의 딸 엘리자베스 하워드의 집에서 사망했습니다. 그는 처음에 존 이그 하워드의 금고에 있는 올드 세인트 묘지에 묻혔지만, 1866년에 그의 시신은 올리브묘지에 있는 프레데릭의 가족 묘지로 옮겨졌습니다.[48][49]

주요 기념비 협회는 1898년에 기념비를 세웠고 프랜시스 스콧 키와 그의 부인 메리 테일러 로이드의 유해는 기념비의 바닥에 있는 지하실에 놓였습니다.[50]

그것을 보존하기 위한 몇 번의 노력에도 불구하고, 프랜시스 스콧 키의 거주지는 결국 1947년에 해체되었습니다. 주거지는 조지타운 3516-18 M가에 위치해 있었습니다.[51]

키는 때때로 매우 종교적인 주제를 가지고 시를 썼지만, 이 작품들은 그가 죽은 지 14년이 지나서야 수집되고 출판되었습니다.[14] 기독교 찬송가로 사용된 그의 종교적인 시로는 "우리가 활을 쏘는 주 앞에"와 "주님, 빛나는 마음으로 나는 당신을 찬양합니다"가 있습니다.[52]

1806년, 키의 여동생 앤 피비 찰튼 키는 로저 B와 결혼했습니다. 나중에 미국 대법원장이 되는 테이니. 1846년, 한 딸 앨리스는 미국 상원의원 조지 H. 펜들턴[53] 결혼했고 또 다른 딸 엘렌 로이드는 사이먼 F.와 결혼했습니다. 무뚝뚝한. 1859년, 미국 컬럼비아 특별구 검사를 역임한 키의 아들 필립 바튼2세필립 바튼 키가 아내와 바람을 피운다는 것을 알게 된 후 뉴욕 출신의 미국 하원의원 대니얼 시클스가 쏜 총에 맞아 사망했습니다.[54] 낫은 일시적인 정신 이상 방어를 처음 사용했을 때 무죄를 선고받았습니다.[55] 1861년 키의 손자 프랜시스 키 하워드(Francis Key Howard)는 볼티모어 시장 조지 윌리엄 브라운(George William Brown) 및 남부 연합 동조자로 여겨지는 다른 지역 주민들과 함께 포트 맥헨리(Fort McHenry)에 수감되었습니다.[citation needed]

F. 스콧 피츠제럴드(F. Scott Fitzgerald)는 프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(Francis Scott Key Fitzgerald)의 먼 사촌이자 키(Key)의 이름을 딴 사람이었습니다. 키의 직계 후손으로는 유전학자 토마스 헌트 모건, 기타리스트 다나 키, 그리고 미국 패션 디자이너이자 사교계 명사인 폴린 로스차일드가 있습니다.[56][self-published source]

기념물 및 기념물

메릴랜드주 볼티모어에 있는 프란시스 스콧 주요 기념비.
2020년 6월에 무너지기 전까지 샌프란시스코 골든 게이트 파크에 세워져 있던 프란시스 스콧 주요 기념물. 빈 대들보는 현재 앙골라에서 버지니아로 납치되어 노예선을 타고 대서양을 가로질러 수송된 350명의 아프리카인들을 기리는 350개의 검은 강철 조각들로 둘러싸여 있습니다.[74]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Leipson, Marc, What so won so wrighted: 프랜시스 스콧 키, 인생 (Palgrave Macmillan, 2014), 부록 A, p. 202
  2. ^ "'Star Spangled Banner,' Key and Chief Justice Taney – Did Taney Make a Pre-Nuptial Agreement with His Wife?". The American Catholic Historical Researches. 8 (1). American Catholic Historical Society: 87–90. January 1912. JSTOR 44375033. Retrieved August 1, 2022 – via JSTOR.
  3. ^ Penton, Kemberly (September 14, 2016). "Remembering Francis Scott Key: The Man Behind America's National Anthem 'The Star-Spangled Banner'". Hall of Fame. Archived from the original on October 19, 2016. Retrieved October 16, 2018.
  4. ^ Lineberry, Cate (March 1, 2007). "The Story Behind the Star Spangled Banner". Smithsonian. Retrieved June 20, 2020.
  5. ^ "Where's the Debate on Francis Scott Key's Slave-Holding Legacy?". Smithsonian. Retrieved August 13, 2018.
  6. ^ "The unexpected connection between slavery, NFL protests and the national anthem". CNN. Retrieved August 9, 2018.
  7. ^ "Francis Scott Key's life was a lot more complicated than just writing The Star-Spangled Banner". The Washington Examiner. Retrieved August 9, 2018.
  8. ^ a b Leipson pp. 130-131 턴어너의 반란 후 로미오, 윌리엄 리도트, 엘리자베스 힉스, 클렘 존슨.
  9. ^ a b Chocolate City: A History of Race and Democracy in the Nation's Capital. University of North Carolina Press Books. 2007. p. 55.
  10. ^ "Francis Scott Key American lawyer". Britannica. Retrieved May 18, 2023.
  11. ^ a b Key Smith, F. S. (1909). ""A Sketch of Francis Scott Key, with a Glimpse of His Ancestors"". Records of the Columbia Historical Society, Washington, D.C. 12: 71–88. JSTOR 40066994. Retrieved June 24, 2021.
  12. ^ Lane, Julian C. (2009). Key and Allied Families. Genealogical Publishing. ISBN 978-0-8063-4977-0.
  13. ^ Gregson, Susan R. (2003). Francis Scott Key: Patriotic Poet. Capstone. ISBN 978-0-7368-1554-3.
  14. ^ a b c Hubbell, Jay B. (1954). The South in American Literature: 1607–1900. Durham, North Carolina: Duke University Press. p. 300.
  15. ^ Tayloe, Walter Randolph (1963). The Tayloes of Virginia And Allied Families. Berryville, Virginia. p. 5.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  16. ^ Sorgen, Carol (October 2, 2014). "Becoming Mr. And Mrs. Francis Scott Key". The Beacon. Retrieved September 13, 2021.
  17. ^ Leepson, Marc (July 28, 2021). "Francis Scott Key American lawyer". Encyclopedia Britannica. Retrieved September 13, 2021.
  18. ^ Leepson, Marc (2014). What So Proudly We Hailed: Francis Scott Key, A Life. St. Martin's Publishing Group. pp. 26, 222. ISBN 9781137278289.
  19. ^ Clague, Mark (September 14, 2016). "Separating fact from fiction about 'The Star-Spangled Banner'". National Constitution Center. Retrieved July 4, 2022.
  20. ^ 보겔, 스티브. "위험한 싸움을 통해: 국가를 구한 6주" – 랜덤 하우스, 뉴욕. 2013. (271–274, 311–341쪽)
  21. ^ 바이스, 빈스(치프 파크 레인저, 포트 맥헨리). 포트 맥헨리에서 온 "별의 스팽글 배너의 탄생" 비디오 투어 American History TV: American Artifacts, C-Span – 2014년 8월
  22. ^ 스키너, 존 스튜어트. "1812년 전쟁의 사건들" 볼티모어 애국자에게서 1849년 5월 23일. 재인쇄: 메릴랜드 역사 잡지, 볼티모어. 제32권, 1937. (340-347쪽)
  23. ^ a b Clague, Mark (June 5, 2014). "Star-Spangled Mythbusting". Chorus America. Retrieved September 13, 2021.
  24. ^ Leepson, 16쪽, 20-24쪽.
  25. ^ Leepson, 116-122쪽.
  26. ^ 샘 휴스턴. 텍사스 온라인 핸드북.
  27. ^ a b "Francis Scott Key American lawyer". Encyclopedia Britannica. Retrieved June 15, 2020.
  28. ^ "Francis Scott Key Biography". Encyclopedia of World Biography. Archived from the original on April 4, 2018. Retrieved July 9, 2012.
  29. ^ Leepson p. 25
  30. ^ a b c Morley, Jefferson (September 2, 2012). "'Land of the Free?' Francis Scott Key, Composer of National Anthem, Was Defender of Slavery". HuffPost.
  31. ^ Leepson pp. 125
  32. ^ Leepson, p. 144
  33. ^ 1870년 7월 11일 신시내티 데일리 가제트를 인용한 Leipson p. 26.
  34. ^ "An Erroneous Francis Scott Key Quote". Star Spangled Music Foundation. June 26, 2020. Retrieved June 27, 2020. 왜 일부 식민지주의자들이 노예가 해방되어서는 안 된다고 생각했느냐는 질문에 대해 키는 다음과 같이 말합니다. (아우구스투스 파머의 1839년 팸플릿에 재인쇄된 것처럼) "그것은 그들에 의해 보편적으로 그렇게 생각된다고 믿습니다. 저는 반대 의견을 들은 적이 없습니다. 다만, 얼마 전에 어떤 사람들이 우리나라의 영토, 즉 서구에 대한 영토가 그들을 위해 분리될지도 모른다고 생각했습니다. 하지만 이 아이디어를 비교적으로 채택한 사람은 거의 없습니다. 그리고 저는 지금 그것이 옹호되는 것을 들어본 적이 없습니다. 이 의견은 그들의 노동력이 아무리 필요할지라도 노예제보다 더 엄격한 제약 체계에 의해 확보될 수 없다는 확신에 기초하고 있으며, 이는 모든 경험이 공동체를 괴롭힐 수 있는 가장 큰 악임으로 입증됩니다. 그러나 그들이 그들 사이에서 편안한 정착을 위한 준비를 하기로 결정한다면, 나는 그들이 자유로운 주에서의 그들의 수용에 반대할 것이라고 생각하지 않습니다."
  35. ^ Delaplaine, Edward S. (2012) [1937 by The Biography Press]. Francis Scott Key: Life and Times. Heritage Books. p. 449. ISBN 978-1-5854-9685-3.
  36. ^ a b "Francis Scott Key, the Reluctant Patriot". Smithsonian Magazine. Retrieved June 15, 2020.
  37. ^ 스미스, 할 H. "역사적인 워싱턴 홈스" 워싱턴 컬럼비아 역사학회의 기록. 1908.[page needed]
  38. ^ Morley, Jefferson (2012). Snow-Storm in August: Washington City, Francis Scott Key and the Forgotten Race Riot of 1835. New York: Nan Talese/Doubleday. p. 81.
  39. ^ The trial of Reuben Crandall, M.D. : charged with publishing seditious libels, by circulating the publications of the American Anti-Slavery Society, before the Circuit Court for the District of Columbia, held at Washington, in April, 1836, occupying the court the period of ten days. New York: H. R. Piercy. 1836. p. 43. Archived from the original on September 2, 2020. Retrieved April 8, 2022.
  40. ^ Finkelman, Paul (2007). Slave Rebels, Abolitionists, and Southern Courts: The Pamphlet Literature. The Lawbook Exchange, Ltd. p. 364.
  41. ^ 몰리, 제퍼슨, 8월의 눈보라: 워싱턴시, 프랜시스 스콧 키와 1835년의 잊혀진 인종 폭동 (Nan Talese/Doubleday, 뉴욕, 2012), 211–220
  42. ^ Leepson, 169-72쪽, 181-85쪽
  43. ^ Morley, Jefferson (July 5, 2013). "What role did the famous author of "The Star-Spangled Banner" play in the debate over American slavery?". The Globalist. Retrieved October 7, 2014.
  44. ^ "A-Z Glossary: Key, Francis Scott". An Episcopal Dictionary of the Church. The Episcopal Church. Retrieved June 5, 2020.
  45. ^ Leepson, pp. x–xi.
  46. ^ "History of American Bible Society – American Bible Society". americanbible.org. Archived from the original on July 23, 2010. Retrieved November 25, 2015.
  47. ^ Jason, Philip K.; Graves, Mark A. (2001). Encyclopedia of American war literature. Westport, Conn.: Greenwood Press. p. 197.
  48. ^ Friends of Mount Olivet Cemetery. "Francis Scott Key". Mount Olive History. Retrieved September 12, 2021.
  49. ^ "George Howard (1789–1846)". The Governors of Maryland 1777–1970. Annapolis: The Hall of Records Commission. 1970. pp. 101–104 – via Archives of Maryland. the Howard family vault in Old St. Paul's Cemetery where ... John Eager Howard is also buried
  50. ^ "Key Monument Unveiled". The New York Times. August 10, 1898. Retrieved November 5, 2021.
  51. ^ 프랜시스 스콧 키파크 마커. Hmdb.org . 2011년 9월 11일 회수.
  52. ^ "Francis Scott Key". The Cyber Hymnal. Retrieved March 29, 2022.
  53. ^ "George Hunt Pendleton". Ohio Civil War Central. March 2012. Retrieved June 26, 2012.
  54. ^ "Assassination of Philip Barton Key, by Daniel E. Sickles of New York". Hartford Daily Courant. March 1, 1959. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved November 30, 2010. For more than a year there have been floating rumors of improper intimacy between Mr. Key and Mrs. Sickles They have from time to time attended parties, the opera, and rode out together. Mr. Sickles has heard of these reports, but would never credit them until Thursday evening last. On that evening, just as a party was about breaking up at his house, Mr Sickles received among his papers...
  55. ^ Twain, Mark (2010). The Autobiography of Mark Twain, Volume One. Berkeley, California: University of California Press. p. 566. ISBN 978-0-520-26719-0.
  56. ^ "Francis Scott Key – Francis Scott Key Biography". Poem Hunter. Retrieved April 13, 2018.[자체published]
  57. ^ Hopkins, Johns. "Francis Scott Key Monument". Explore Baltimore Heritage. Retrieved March 28, 2024.
  58. ^ "Francis Scott Key Park". Historical Marker Database. February 23, 2006. Retrieved February 6, 2008.
  59. ^ "Francis Scott Key Bridge (I-695)". Maryland Transportation Authority. Retrieved September 10, 2019.
  60. ^ "Francis Scott Key Bridge in Baltimore collapses after ship struck it, sending vehicles into water". March 26, 2024. Retrieved March 26, 2024.
  61. ^ "Annapolis Concerts – Community Events – Music". St. John's College. Retrieved November 30, 2017.
  62. ^ "Francis Scott Key". Songwriters Hall of Fame. Retrieved October 6, 2017.
  63. ^ Wood, Pamela (August 14, 2014). "Francis Scott Key legacy lives on in Frederick". The Baltimore Sun. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 30, 2018. Maryland's first governor, Thomas Johnson, is buried there, as is Barbara Fritchie
  64. ^ "History". Barbara Fritchie House. Retrieved October 30, 2018. She was a friend of Francis Scott Key
  65. ^ Gardener, Karen (July 1, 2012). "The Ballad of 'Barbara Frietchie:' Is her story truth, fiction or somewhere in between?". The Frederick News-Post. Retrieved June 15, 2018.
  66. ^ "The name Byrd Stadium is no more, but other UMD buildings have discriminatory namesakes, too". The Diamondback. Retrieved November 3, 2017.
  67. ^ "Francis Scott Key (FSK) Hall GW Housing Division of Student Affairs". The George Washington University. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 11, 2018.
  68. ^ "Francis Scott Key Elementary School, San Francisco, CA". Archived from the original on April 26, 2009. Retrieved July 20, 2009.
  69. ^ "Francis Scott Key Mall". Retrieved April 7, 2018.
  70. ^ The Ultimate Minor League Baseball Road Trip: A Fan's Guide to AAA, AA, A, and Independent League Stadiums. Rowman & Littlefield. ISBN 9781599216270.
  71. ^ a b "Francis Scott Key". The New York Times. March 14, 1897. Retrieved February 17, 2008. Francis Scott Key, the author of "The Star-Spangled Banner," is to have a monument erected to his memory by the citizens of Baltimore, Md., the city in which he died. The monument will be in the form of a bronze statue of heroic size, with a suitable pedestal – the work of Alexander Doyle, a sculptor of this city. ... There is a monument to Key in Golden Gate Park. It was executed by William W. Story ...
  72. ^ "San Francisco Landmark 96: Francis Scott Key Monument, Golden Gate Park". Noehill in San Francisco. Retrieved February 17, 2008.
  73. ^ "Protest updates: Protesters tear down 2 statues in Golden Gate Park". San Francisco Chronicle. June 20, 2020. Retrieved June 20, 2020.
  74. ^ a b Goldberg, Barbara (June 11, 2021). "'Reckoning' with slavery: toppled Francis Scott Key statue replaced by African figures". Reuters.

외부 링크