좌표: 52°30'45 ″N 13°22'53 ″E / 52.5125°N 13.3815°E / 52.5125; 13.3815
This is a good article. Click here for more information.

Führerbunker

Führerbunker
Führerbunker
총통 벙커
1947년 7월 독일 총리관 정원에 있는 총통 벙커의 후방 출입구 사진. 히틀러와 에바 브라운의 시신은 왼쪽 비상구 앞 포탄 구멍에서 불에 탔고, 중앙에 있는 원뿔 모양의 구조물은 환기와 경비원들의 폭탄 대피소 역할을 했습니다.[1]
Führerbunker is located in Central Berlin
Führerbunker
일반정보
도시 또는 도시베를린
나라나치 독일
좌표52°30'45 ″N 13°22'53 ″E / 52.5125°N 13.3815°E / 52.5125; 13.3815
공사시작1943
완료된1944년 10월 23일
파괴된1947년 12월 5일
비용.135만 ℛ ︁ ℳ ︁(2021년 500만 유로 상당)
주인나치 독일
설계 및 시공
건축가알베르트 슈페르, 카를 피에펜부르크
건축회사호치프 AG
붉은 색 벙커 단지의 위치를 고려한 뉴 라이히 챈슬러의 3차원 모델
총통벙커(왼쪽)와 보어벙커(오른쪽)의 3D 모델

총통 벙커() 독일어 발음:fy ːʁɐˌb ʊŋk ɐ])은 독일 베를린의 라이히 챈슬러리 근처에 위치한 공습 대피소였습니다. 1936년과 1944년 두 단계로 건설된 지하 벙커 단지의 일부였습니다. 제2차 세계대전 당시 아돌프 히틀러가 사용했던 총통 사령부(총통 사분위르) 중 마지막 부대였습니다.

1945년 1월 16일 히틀러는 총통 벙커에 거주하기 시작했고, 그곳은 제2차 세계 대전의 마지막 주까지 나치 정권의 중심지가 되었습니다. 히틀러는 1945년 4월 29일 에바 브라운과 결혼식을 올렸으며, 그들은 자살하기 40시간도 채 되지 않았습니다.

전쟁이 끝난 후, 구 챈슬러 건물과 신 챈슬러 건물은 모두 소련에 의해 평평해졌습니다. 지하 단지는 철거 시도에도 불구하고 1988-89년까지 거의 방해받지 않았습니다. 옛 벙커 단지의 발굴된 부분은 베를린의 그 지역을 재건하는 동안 대부분 파괴되었습니다. 2006년에 도식도와 함께 작은 명판이 설치될 때까지 그 장소는 표시되지 않은 채로 남아 있었습니다. 벙커의 일부 복도는 여전히 존재하지만 대중과 차단되어 있습니다.

시공

라이히 챈슬러 벙커는 전쟁의 대부분 동안 실제로 수도에서 거의 시간을 보내지 않은 히틀러를 위한 임시 방공호로 처음 건설되었습니다. 베를린에 대한 폭격이 증가하면서 단지는 즉흥적으로 영구적인 피난처로 확장되었습니다. 이 정교한 단지는 1936년에 완공된 보어벙커("forward bunker", 상부 벙커)와 1944년에 완공된 보어벙커보다 2.5미터 낮은 서쪽-남서쪽에 위치한 총통벙커("Fruher bunker")로 구성되어 있습니다.[2][3] 그들은 직각으로 설치된 계단으로 연결되었고 격벽과 강철 문으로 서로 차단될 수 있었습니다.[4] Vorbunker는 빌헬름슈트라세 77에 있는 옛 제국 수상관 뒤에 있는 큰 리셉션 홀 지하실에서 1.5m(4피트 11인치) 아래에 있었습니다.[5] 총통 벙커는 ß스트라 ß 6의 새로운 총통 챈슬러 건물에서 북쪽으로 120m 떨어진 옛 총통 챈슬러의 정원 아래 약 8.5m(28피트)에 위치했습니다. 지하에 더 깊이 있을 뿐만 아니라, 총통 벙커는 훨씬 더 강화되었습니다. 지붕은 거의 3m 두께의 콘크리트로 만들어졌습니다.[7] 약 30개의 작은 방들은 약 4 m (13 ft 1 in)의 콘크리트로 보호되었고, 비상구는 주요 건물로 이어졌습니다. 총통 벙커 개발은 1940년 베를린에서 시작된 광범위한 지하 건설 프로그램의 일환으로 호치프 회사에 의해 건설되었습니다.[8]

히틀러의 숙소는 이 더 새롭고 낮은 구역에 있었고, 1945년 2월까지 그것은 여러 액자 유화와 함께 챈슬러에서 가져온 고급 가구로 장식되었습니다.[9] 계단을 내려 아래쪽으로 들어가 철문을 지나자 양쪽으로 방이 연속된 긴 복도가 생겼습니다.[10] 오른쪽에는 발전기/환기실과 전화 교환기가 있는 일련의 방이 있었습니다.[10] 왼쪽에는 에바 브라운의 침실/앉은 방(일명 히틀러의 개인 손님방)이 있었고, 이 방은 히틀러의 서재/사무실로 이어졌습니다.[11][12] 벽에는 히틀러의 영웅 중 한 명인 프레데릭 대왕의 대형 초상화가 걸려 있었습니다.[13] 히틀러의 소박한 가구가 딸린 침실로 통하는 문.[12] 그 옆에는 대합실/대합실로 통하는 문이 있는 회의/지도실(일명 브리핑/상황실)이 있었습니다.[11][12]

벙커 단지는 독립적이었습니다.[14] 그러나 총통 벙커가 물밑에 있기 때문에 지하수를 제거하기 위해 펌프가 계속 가동되는 등 상태가 불쾌하게 축축했습니다. 디젤 발전기가 전기를 공급하고 우물물이 상수도로 퍼졌습니다.[15] 통신 시스템에는 텔렉스, 전화 교환기 및 실외 안테나가 있는 육군 라디오 세트가 포함되었습니다. 전쟁이 끝날 무렵 상황이 악화되자 히틀러는 BBC 라디오 방송과 택배를 통해 전쟁 소식을 많이 접했습니다.[16]

제2차 세계 대전 종전

총통 벙커 계획
보어벙커의 계획

히틀러는 1945년 1월 16일 마르틴 보르만을 포함한 그의 고위 참모진과 함께 총통 벙커에 들어갔습니다. 에바 브라운(Eva Braun)과 조셉 괴벨스(Joseph Goebbels)는 4월에 합류했으며 마그다 괴벨스(Magda Goebels)와 그들의 여섯 자녀는 보르벙커(Vorbunker) 상류에 거주했습니다.[17] 23명의 지원, 의료 및 행정 직원들도 그곳에 대피했습니다. 여기에는 히틀러의 비서(트라우들 융게 포함), 간호사 에르나 플레겔, 경호원이자 전화 교환기 운영자였던 로쿠스 미쉬 병장이 포함되었습니다. 처음에 히틀러는 손상되지 않은 제국 수상의 날개를 계속 사용했고, 그 곳에서 그는 대규모 연구에서 오후 군사 회의를 열었습니다.[18] 그 후, 그는 밤을 위해 벙커 단지로 돌아가기 전에 비서들과 차를 마시곤 했습니다. 몇 주간의 이 일과 후, 히틀러는 그의 블론디와 함께 챈슬러리 가든을 잠깐 산책하는 것 외에는 벙커를 거의 떠나지 않았습니다.[18] 벙커는 사람들로 붐볐고, 분위기는 억압적이었고, 공습은 매일 일어났습니다.[19] 히틀러는 주로 낮은 곳에 머물렀고, 그곳은 더 조용하고 잠을 잘 수 있었습니다.[20] 회의는 밤의 대부분,[19] 종종 05:00까지 열렸습니다.[21]

4월 16일, 붉은 군대베를린 전투를 시작했고, 그들은 4월 19일까지 도시를 포위하기 시작했습니다.[22] 히틀러는 그의 56번째 생일인 4월 20일, 폐허가 된 제국 수상관 정원으로 가서 히틀러 청년의 소년병들에게 철십자장을 수여했습니다.[23] 그날 오후, 베를린은 처음으로 소련군의 포격을 받았습니다.[24]

히틀러는 심각한 상황에 대해 부정적이었고, 그의 희망을 육군 분견대 슈타이너("Armeeabteilung Steiner")인 펠릭스 슈타이너(Felix Steiner) 장군이 지휘하는 부대에 두었습니다. 4월 21일, 히틀러는 슈타이너에게 포위된 소련군의 북쪽 측면을 공격하라고 명령했고, 베를린 남동쪽에 있는 독일 제9군에게 핀서 공격을 명령했습니다.[25][26] 그날 저녁, 붉은 군대의 전차들이 베를린 외곽에 도착했습니다.[27] 히틀러는 4월 22일 오후 상황회의에서 슈타이너의 군대가 움직이지 않았다는 말을 듣고 공격을 감행하지 않을 것임을 알고는 울분을 토했습니다. 그는 처음으로 전쟁에서 패배했다고 공개적으로 선언했고, 그는 그의 장군들을 비난했습니다. 히틀러는 끝까지 베를린에 머물다가 스스로 총을 쏘겠다고 발표했습니다.[28]

4월 23일,[a] 히틀러는 엘비 기갑부대의 사령관인 헬무트 바이들링 포병대장베를린 방어 지역의 사령관으로 임명했습니다.[29] 붉은 군대는 총통의 명령에도 불구하고 4월 25일까지 베를린에 대한 투자를 강화했습니다. 독일군이 도시를 점령하는 것을 지연시키는 것 외에는 아무것도 할 수 없다는 전망은 없었습니다.[30] 히틀러는 뮌헨에서 베를린으로 로베르트 리터그림 원수를 불러 헤르만 괴링으로부터 루프트바페의 지휘권을 넘겨받았고, 그는 4월 26일에 그의 정부인 시험 비행사 한나 리슈와 함께 도착했습니다.[31]

4월 28일, 히틀러는 총통 하인리히 힘러폴케 베르나도트 백작을 통해 서방 연합군과 항복 조건을 논의하려고 한다는 것을 알게 되었고,[32] 히틀러는 이 반역을 고려했습니다.[33] 베를린에 있는 힘러의 친위대 대표 헤르만 페겔라인은 탈영죄로 법정에 선 뒤 총살당했고 히틀러는 힘러의 체포를 명령했습니다.[34][31] 같은 날 한스 크렙스 장군은 퓌르스텐베르크에 있는 독일군 최고사령관 빌헬름 카이텔 원수에게 마지막 전화를 걸었습니다. 크렙스는 그에게 48시간 내에 구호물자가 도착하지 않으면 모든 것을 잃게 될 것이라고 말했습니다. 카이텔은 제12군 사령관 발터 웬크 장군과 제9군 사령관 테오도르 부세에게 최대한의 압박을 가하겠다고 약속했습니다. 한편, 보르만은 독일 제독 카를 도니츠에게 "레이히 챈슬러리 돌무더기"[31]라고 전보를 보냈습니다. 그는 외신들이 새로운 반역행위를 보도하고 있다며 " 예외 없이 쇤네와 웡크 등은 총통의 신속한 구제를 통해 충성의 증거를 제시해야 한다"고 말했습니다.[35]

그날 저녁, 폰 그림과 리치는 Arado Ar 96 훈련기를 타고 베를린에서 날아왔습니다. 폰 그림 원수는 루프트바페에게 총통 벙커에서 불과 도시 블록 떨어진 포츠다머 플라츠에 도착한 소련군을 공격하라는 명령을 받았습니다.[b][36][37] 4월 28일 밤, 웡크 장군은 카이텔에게 그의 제12군이 전선 전체를 따라 후퇴했고, 그의 군대는 더 이상 베를린을 구제할 수 없다고 보고했습니다.[38] Keitel은 Wengk에게 그 시도를 중단할 수 있도록 허락했습니다.[35]

히틀러는 4월 28~29일 자정 이후 에바 브라운과 결혼식을 올렸습니다. 그리고 나서 그는 트라울 융지 비서를 다른 방으로 데리고 가서 그의 마지막 유언과 증언을 받아 적었습니다.[39][c] 한스 크렙스, 빌헬름 부르그도르프, 괴벨스, 보르만은 04:00경 문서를 보고 서명했습니다.[39] 히틀러는 침대로 물러났습니다.[40]

4월 29일 저녁 늦게 크렙스는 조들에게 라디오를 통해 "즉각적인 보고를 요청합니다. 우선 웡크의 창끝들의 행방입니다. 두 번째는 공격을 의도한 것입니다. 세 번째는 9군의 위치입니다. 네 번째로 제9군이 돌파할 정확한 장소입니다. 다섯 번째로 루돌프 홀스테 장군의 선봉의 행방입니다."[38] 4월 30일 이른 아침, 조들은 크렙스에게 이렇게 대답했습니다: "첫 번째로 웡크의 창끝이 슈비엘로우 호수 남쪽에서 수렁으로 빠졌습니다. 둘째, 제12군은 베를린에 대한 공격을 계속할 수 없었습니다. 셋째, 9군의 대부분이 포위되었습니다. 넷째, 홀스테의 군단은 방어선에 섰습니다."[38][41][42][d]

4월 30일 아침, 베를린 중앙정부군 사령관 빌헬름 몬케 친위대 총사령관은 히틀러에게 이틀도 못 버틸 것이라고 알렸습니다. 그날 아침 늦게 바이들링은 히틀러에게 수비병들이 그날 밤 아마도 탄약을 소진할 것이라고 알렸고, 그에게 탈출 허가를 다시 요청했습니다. 우리는 마침내 약 13시에 허락을 받았습니다.[43] 히틀러는 그날 오후 15시 30분경 스스로 총을 쐈고 에바는 시안화물을 복용했습니다.[44][45] 히틀러의 지시에 따라 그와 에바의 시신은 라이히 총리관 뒤편 정원에서 불에 탔습니다.[46] 괴벨스는 히틀러의 마지막 유언과 증언에 따라 독일의 새로운 정부 수반이자 수상(Reichskanzler)이 되었습니다. 3시 15분에 독일의 국가원수이자 대통령(Reichspräsident)인 라이히스칸츨러 괴벨스와 보르만은 도니츠에게 무선 메시지를 보내 히틀러의 죽음을 알리고 히틀러의 마지막 유언과 증언에 따라 그가 새로운 국가원수이자 독일의 대통령(Reichspräsident)임을 알렸습니다.[47]

크렙스는 5월 1일 04:00경 소련 제8근위군 사령관 바실리 추이코프 장군과 대화를 나눴고,[e] 추이코프는 남은 독일군의 무조건 항복을 요구했습니다. 크렙스는 항복할 권한이 없었기 때문에 벙커로 돌아갔습니다.[48] 늦은 오후, 괴벨스는 아이들을 독살했고, 그와 그의 아내는 20시 30분쯤 벙커를 떠났습니다.[49] 그 후에 나온 것에 대한 몇 가지 다른 설명이 있습니다. 어떤 설명에 따르면 괴벨스는 아내를 쏜 다음 자신을 쐈다고 합니다. 또 다른 설명은 그들이 각각 시안화 앰플을 깨물었고 그 직후에 쿠데타일으켰다는 것입니다.[50] 괴벨스의 친위대 부관 귄터 슈베르만(Günther Schwägermann)은 1948년 부부가 그보다 앞서 계단을 올라 챈슬러리 정원으로 나갔다고 증언했습니다. 그는 계단에서 기다리다가 총소리를 듣고 남은 계단을 걸어 올라가 밖에서 부부의 생명이 없는 시체를 보았습니다. 그리고 조셉 괴벨스의 명령을 따랐고, SS 병사에게 괴벨스의 몸에 여러 발의 총을 쏘게 했고, 이 총은 움직이지 않았습니다.[49] 이후 시신들은 휘발유에 흠뻑 젖어 불을 붙였지만, 유해는 일부만 불에 탔을 뿐 묻히지는 않았습니다.[50]

웨이들링은 생존자들에게 북서쪽으로 탈출하라는 명령을 내렸고, 계획은 23시경에 진행되었습니다. 몽케는 제국 수상의 첫 번째 그룹을 이끌었고, 그들은 소련의 고리를 돌파하려 했으나 실패했고, 다음 날 포로로 잡혔습니다. 몽케는 총통 벙커에서 붙잡힌 다른 사람들과 마찬가지로 SMERSH의 심문을 받았습니다. 5월 2일 1:00경 독일군 총사령부의 세 번째 탈출 시도가 있었고, 보르만은 슈프레 강을 건너는데 성공했습니다. 아르투르 악스만은 같은 경로를 따라 바이덴담머 다리에서 조금 떨어진 곳에서 보르만의 시신을 봤다고 보고했습니다.[51][f]

01:00에 소련군은 LVI 기갑군단으로부터 휴전을 요청하는 무선 메시지를 받았습니다. 총통 벙커에서 크렙스 장군과 부르그도르프 장군은 머리에 총을 쏴 자살했습니다.[52] 벙커 단지 지역의 마지막 수비수들은 주로 샤를마뉴 SS 제33방탄병사단 소속 프랑스인들로 구성되었고, 다른 사람들은 제11방탄병사단 노르드란트, 라트비아 SS 및 스페인 SS 부대의 잔당인 와펜-SS였습니다.[53][54] 프랑스 친위대 한 무리가 5월 2일 새벽까지 벙커 지역에 남아 있었습니다.[55] 그 후 소련군은 제국 수상을 점령했습니다.[56] 웨이들링 장군은 6시에 참모들과 함께 항복했고, 추이코프와의 회담은 8시 23분에 끝났습니다.[38] 벙커 단지의 명장인 요하네스 헨첼(Johannes Hentchel)은 다른 사람들이 모두 떠나거나 자살한 후에도 머물렀습니다. 위의 라이히 챈슬러의 야전 병원에는 전력과 물이 필요했기 때문입니다. 그는 5월 2일 09:00에 붉은 군대가 벙커 단지에 들어갔을 때 항복했습니다.[57] 5월 3일, 괴벨스의 여섯 아이들의 시신이 발견되었습니다. 그들은 보르벙커의 침대에서 얼굴에 선명한 시안화물 자국을 보여준 채 발견되었습니다.[58]

전후의 사건

1945년 7월, 총통 벙커 내부의 첫 번째 전후 사진이 찍혔습니다. 7월 4일, 미국 작가 제임스 P. 오도넬은 소련 경비병에게 담배 한 갑을 준 후 벙커를 둘러보았습니다.[59][60] 많은 군인들, 정치인들, 그리고 외교관들이 그 벙커 단지를 그 이후 며칠과 몇 달 동안 방문했습니다. 윈스턴 처칠은 1945년 7월 14일에 제국 수상관과 벙커를 방문했습니다.[61] 1945년 12월 11일, 소련은 다른 연합국들의 벙커 지대에 대한 제한적인 조사를 허용했습니다. 각국 대표 2명은 독일인 몇 명이 흙을 파내는 모습을 지켜봤습니다. 여기에는 지난 5월 히틀러의 유해가 발굴된 곳이 포함됐습니다. 발굴 과정에서 발견된 것은 히틀러의 것으로 확인된 두 개의 모자와 브라운의 이니셜이 새겨진 속옷, 그리고 괴벨스에서 히틀러에게 보낸 보고서들이었습니다. 대표단은 작업을 계속할 계획이었지만, 다음날 아침 도착했을 때 NKVD 무장 경비원이 이들을 만나 챈설러리에서 문서를 삭제했다고 비난했습니다. 이는 부인되었지만, 몇 년 후까지 더 이상의 외부 조사는 허용되지 않았습니다.[62]

1945년에서 1949년 사이에 소련은 나치 독일의 랜드마크를 파괴하기 위한 노력의 일환으로 두 챈슬러 건물의 외부 유적을 평평하게 만들었습니다. 1946년 5월 16일 소련의 상세한 내부 현장 조사가 이루어졌습니다.[63] 그 후, 비록 일부 지역이 부분적으로 물에 잠겼지만, 그 벙커는 대부분 살아남았습니다. 1947년 12월, 소련은 벙커를 폭파하려고 했지만 분리벽만 손상되었습니다. 1959년, 동독 정부는 벙커를 포함한 챈슬러리의 일련의 철거를 시작했습니다.[64] 베를린 장벽 근처에 있었기 때문에, 이 장소는 1988-89년까지 개발되지 않았고 방치되어 있었습니다.[65] 현장에 주거용 주택과 다른 건물들을 대대적으로 건설하는 동안, 작업자들은 오래된 벙커 단지의 지하 구역들을 발견했습니다; 대부분 이것들은 파괴되었습니다. 챈슬러리 지하 단지의 다른 부분들은 발견되었지만, 이것들은 무시되거나 채워지거나 다시 봉인되었습니다.[66]

정부 당국은 이 나치 랜드마크들의 마지막 흔적들을 파괴하기를 원했습니다.[67] 총통벙커 주변 지역에 건물을 짓는 것은 주변을 익명으로 유지하고 눈에 띄지 않게 하기 위한 전략이었습니다.[68] 챈슬러리 정원에 있던 총통 벙커의 비상구 지점은 자동차 주차장이 차지하고 있었습니다.[69]

2006년 6월 8일, 2006년 FIFA 월드컵을 앞두고 총통 벙커의 위치를 표시하는 안내판이 설치되었습니다. 벙커의 개략도를 포함한 보드는 포츠다머 플라츠에서 도보로 약 3분 거리에 있는 두 개의 작은 거리인 인덴 장관 게르트루드-콜마-스트라 ß의 모퉁이에서 찾을 수 있습니다. 히틀러 자살 당시 벙커에 있었던 마지막 사람 중 한 명인 로쿠스 미쉬(Rochus Misch)가 기념식에 참석했습니다.[70]

참고 항목

참고문헌

참고사항

  1. ^ 2002년 이전, p. 286은 임명이 4월 23일이라고 명시하고 있고, Hamilton 2008, p. 160은 "공식적으로" 4월 24일 아침이라고 명시하고 있고, Dollinger 1997, p. 228은 임명에 대해 4월 26일이라고 명시하고 있습니다.
  2. ^ 루프트바페 순서는 출처가 다릅니다. 2002년 12월, 페이지 342는 포츠다머플라츠를 공격하기 위한 것이라고 명시하고 있지만, Ziemke는 Wengk의 12군 공격을 지원하기 위한 것이라고 명시하고 있습니다. 둘 다 폰 그림이 히믈러를 반드시 처벌하라는 명령을 받았다는 것에 동의합니다.
  3. ^ MI5 웹사이트의 "MI5 직원 2005: 히틀러의 유언과 결혼"은 휴 트레버로퍼(제2차 세계 대전 MI5 요원이자 역사가/히틀러의 마지막 날들의 저자)가 입수한 자료를 이용하여 히틀러가 그의 마지막 유언과 증언을 지시한 후에 결혼이 이루어졌다고 기록하고 있습니다.
  4. ^ Dollinger 1997, 239쪽은 Jodl이 대답했지만 Ziemke 1969, 120쪽과 Beevor 2002, 537쪽은 Keitel이었다고 말하고 있습니다.
  5. ^ Dollinger 1997, p. 239, 03:00, Beevor 2002, p. 367, 04:00, Krebs와 Chuikov의 만남.
  6. ^ Ziemke 1969, 126쪽에 따르면 Weidling은 탈출 명령을 내리지 않았습니다.

인용

  1. ^ 아놀드 2012.
  2. ^ 레러 2006, 117, 119, 123쪽.
  3. ^ 켈러호프 2004, 56쪽.
  4. ^ Mollo 1988, p. 28.
  5. ^ 레러 2006, 페이지 117.
  6. ^ 레러 2006, 페이지 123.
  7. ^ McNab 2014, pp. 21, 28.
  8. ^ 레러 2006, 페이지 117, 119, 121–123.
  9. ^ Kershaw 2008, 페이지 97.
  10. ^ a b McNab 2014, 페이지 28.
  11. ^ a b McNab 2011, 페이지 109.
  12. ^ a b c McNab 2014, 29쪽.
  13. ^ Kershaw 2008, 페이지 97, 901–902.
  14. ^ Kershaw 2008, 901쪽
  15. ^ Lehrer 2006, pp. 124–125.
  16. ^ 테일러 2007, 184쪽.
  17. ^ Beevor 2002, p. 278.
  18. ^ a b Kershaw 2008, 902쪽
  19. ^ a b Bullock 1999, 785쪽.
  20. ^ 스피어 1971, 페이지 597.
  21. ^ Kershaw 2008, 903쪽
  22. ^ 2002년 이전, 217-233쪽.
  23. ^ Beevor 2002, p. 251.
  24. ^ 2002년 8월 255쪽.
  25. ^ Beevor 2002, pp. 267–268.
  26. ^ Ziemke 1969, 87-88쪽.
  27. ^ 2002년 8월 255쪽, 256쪽.
  28. ^ 2002년 8월 275쪽.
  29. ^ Kershaw 2008, 934쪽
  30. ^ Ziemke 1969, 페이지 111.
  31. ^ a b c Dollinger 1997, 228쪽.
  32. ^ Kershaw 2008, pp. 923–925, 943.
  33. ^ Kershaw 2008, pp. 943–946.
  34. ^ Kershaw 2008, 946쪽
  35. ^ a b Ziemke 1969, 페이지 119.
  36. ^ Beevor 2002, p. 342.
  37. ^ Ziemke 1969, 페이지 118.
  38. ^ a b c d Dollinger 1997, 239쪽
  39. ^ a b Beevor 2002, p. 343.
  40. ^ Kershaw 2008, 950쪽.
  41. ^ Ziemke 1969, 120쪽.
  42. ^ 2002년 이전, 페이지 357, 마지막 단락.
  43. ^ Beevor 2002, p. 358.
  44. ^ 요아힘스탈러 1999, 페이지 160–182.
  45. ^ 링거 2009, 페이지 199.
  46. ^ Kershaw 2008, pp. 956–957.
  47. ^ Williams 2005, pp. 324, 325.
  48. ^ Shirer 1960, pp. 1135–1137.
  49. ^ a b 요아힘스탈러 1999, 52쪽.
  50. ^ a b Beevor 2002, p. 381.
  51. ^ Beevor 2002, pp. 383, 389.
  52. ^ Beevor 2002, p. 387.
  53. ^ We Wale 2012, 407쪽.
  54. ^ 해밀턴 2020, 페이지 349, 386.
  55. ^ 해밀턴 2020, 페이지 408.
  56. ^ Beevor 2002, pp. 387, 388.
  57. ^ 요아힘스탈러 1999, 페이지 287.
  58. ^ Beevor 2002, p. 398.
  59. ^ O'Donnell 2001, 9-12쪽.
  60. ^ Kellerhoff 2004, 페이지 98–99.
  61. ^ Kellerhoff 2004, 페이지 98–101.
  62. ^ Musmanno, Michael A. (1950). Ten Days to Die. Garden City, NY: Doubleday. pp. 233–34.
  63. ^ Kellerhoff 2004, 페이지 101–102.
  64. ^ Mollo 1988, 48, 49쪽.
  65. ^ Mollo 1988, pp. 49, 50.
  66. ^ Mollo 1988, pp. 46, 48, 50–53.
  67. ^ McNab 2014, 21쪽.
  68. ^ 켈러호프 2004, 페이지 27, 28.
  69. ^ 켈러호프 2004, 페이지 27.
  70. ^ 슈피겔 2006.

서지학

더보기

외부 링크