괴벨스의 아이들
Goebbels children괴벨스의 자녀는 나치 선전장관 조지프 괴벨스와 그의 부인 마그다 괴벨스가 낳은 다섯 딸과 한 아들이다. 1932년에서 1940년 사이에 태어난 아이들은 양쪽 부모가 모두 자살한 날인 1945년 5월 1일 베를린에서 부모에 의해 살해되었다.
마그다 괴벨스는 전혼부터 귄터 콴트까지의 장남 하랄드 콴트를 두었다. 당시 23세였던 하랄드는 어린 반시블링들이 살해되었을 때 전쟁 포로였다. 그들이 어떻게 죽었는지에 대한 많은 이론들이 있다; 하나는 마그다 괴벨스가 그들에게 마실 '감미로운' 것을 주었다는 것이다. 현재 가장 유력한 설은 청산가리 캡슐로 살해됐다는 것이다.
이름 지정
일부 역사학자 작가들은 아돌프 히틀러에 대한 공물로 그들의 이름이 모두 H로 시작한다고 주장했지만, 이를 뒷받침할 증거는 없다. 오히려 마그다의 H라는 이름이 첫 번째 남편 귄터 콴트의 첫 번째 아내에 의해 다른 두 자녀에게 H로 시작하는 이름을 선택한 그녀의 첫 번째 남편 귄터 콴트의 생각이었음을 뒷받침한다.
이 주장은 마그다의 어머니 오귀스트 베렌드가 지지하고 있는데, 그는 이 가족이 새로운 아기 이름을 찾는 순수한 취미를 만들었다고 말했다.[2]
아이들.
하랄.
마그다와 귄터 콴트는 1921년 1월 4일에 결혼했고, 그녀의 첫 아이인 하랄드 콴트는 1921년 11월 1일에 태어났다.[3] 마그다와 귄터 콴트의 결혼은 1929년 이혼으로 끝났다.[4] 마그다는 1930년 9월 1일 나치당에 입당하여, 비록 정치적으로 활동적인 성격을 띠지는 않았지만, 약간의 자원봉사를 했다. 그녀는 지방 지부에서 베를린의 당사로 자리를 옮겨 괴벨스 자신의 사서를 담당하도록 초청받았다.[5] 그녀와 괴벨스는 1931년 2월 친구들과 함께 서독의 바이마르로 짧은 여행을 떠나면서 처음 연애에 빠지게 되었다.[4] 이 부부는 히틀러를 증인으로 1931년 12월 19일에 결혼했다.[6]
하랄드는 괴벨스와의 어머니의 결혼식에 참석했을 뿐만 아니라 그와 상당한 애착을 갖게 되었고, 때로는 히틀러 유스 유니폼을 입고 "요셉 삼촌" 근처의 연단에 서서 그와 함께 모임을 갖기도 했다.[7] 괴벨스는 장관으로 임명된 후, 하랄드의 아버지가 마그다를 이혼 합의 하에 있는 의무에서 풀어줄 것을 요구했고, 하랄드는 1934년까지 괴벨스의 집으로 완전히 이사했다.[8]
하랄드는 나중에 루프트와프에서 중위로 복무할 것이다. 하랄드는 제2차 세계대전에서 살아남은 마그다의 유일한 아이였다;[3] 그는 1950년대와 1960년대에 서독의 선도적인 산업가가 되었다. 1967년 개인 전용기가 이탈리아 상공에 추락해 사망했고, 아내와 5명의 자녀들이 목숨을 잃었다.
헬가 수산네
1932년 9월 1일 태어남 헬가는 어머니보다 아버지를 더 선호하는 '아빠의 소녀'였다. 괴벨스는 큰딸이 자랑스러웠고 사무실에서 돌아오자마자 곧장 요람으로 가서 큰딸을 무릎에 앉히곤 했다. 그녀는 결코 울지 않고 '푸른 눈동자 반짝반짝 빛나는' 모습으로 나치 관리들의 말을 가만히 듣고만 앉아 있는 사랑스러운 아기였다고 한다. 독일 아이들을 좋아하던 히틀러가 밤늦도록 이야기를 나누는 동안 그녀를 자기 무릎에 앉힌 것도 예사롭지 않았다.[7] 그녀는 힐데가 히틀러의 생일인 1936년 4월 20일에 히틀러에게 꽃을 선물하는 모습이 사진에 찍혔다.[9]
그녀가 살해되었을 때 헬가는 12살이었다.[10] 사후에 (대부분 얼굴에서) 시신에서 발견된 멍은 시안화합물(시안화합물)을 받으려고 고군분투했다는 추측을 낳았는데, 시안화합물을 이빨 사이에 쑤셔 넣어 죽이는 데 쓰였다.[11]
힐데가르 트라우델
1934년 4월 13일에 태어난 힐데가드는 흔히 "힐데"라고 불렸다. 1941년 일기에서 조셉은 그녀를 "작은 쥐"라고 불렀다. 그녀는 헬가가 히틀러의 생일인 1936년 4월 20일에 히틀러에게 꽃을 선물하는 사진을 찍었다. 힐데는 사망 당시 열한 살이었다.[10]
헬무트 크리스천
1935년 10월 2일에 태어난 헬무트는 예민하고 몽상가 같은 존재로 여겨졌다.[12] 괴벨스는 일기에서 그를 "클로우엔"이라고 불렀다. 랑케 초등학교의 그의 선생님이 그의 아버지가 실망스럽게도, 그가 더 높은 형태로 진급하는 것이 의심스럽다고 보고했을 때, 그는 어머니와 가정교사의 격렬한 과외에도 잘 반응하여 다음 학년으로 진급했다.[12] 그는 치아 교정기를 하고 있었다.
1945년 4월 26일 헬무트는 히틀러에게 보낸 아버지의 생일 연설을 큰 소리로 읽었고, 헬가가 그들의 아버지가 자신을 베꼈다고 주장함으로써 그의 아버지를 베낀다는 항의에 응했다.[13][page needed]
1945년 4월 30일, 소년은 벙커 단지에서 부상자들을 돌보는 15세의 간호사에게 무례하게 굴었다. 간호사인 요한나 루프는 어린 헬무트를 때렸다. 그녀는 그 소년이 괴벨스의 아들이라는 것을 나중에야 알았다.[14] 그날 늦게, 히틀러의 비서 트라우들 융지는 그녀가 Führerbunker에 있는 아이들과 함께 있는 동안 히틀러가 자해하는 총소리를 들었다고 진술했다. 근처에 박격포가 착륙하는 소리에 착각해 가져간 헬무트는 "그건 불세례였어!"라고 소리쳤다. 헬무트는 사망 당시 아홉 살이었다.[10]
홀딘 캐스린
1937년 2월 19일에 태어난 홀디인은 보통 "홀드"라고 불렸다. 자신을 인도한 의사 스토에켈이 허리를 굽혀 "다스 이즈 에인 홀데!"("예쁜 분이십니다!")[15]라고 외치자 이름을 얻었다고 한다. 마이스너는 홀데가 아이들 중 가장 활달한 아이였고, 다른 사람들이 그녀의 상당한 고통에 다소 '밀어넘긴' 아이였다고 주장하며, 괴벨스가 그녀를 좋아하는 무언가로 만들며 이에 대해 그녀가 헌신적으로 반응했다고 주장한다.[16] 그녀는 사망 당시 8살이었다.[10]
헤드비히 요한나
1938년 5월 5일에 태어난 헤드위그는 흔히 "헤다"라고 불렸다. 그녀는 1944년 그녀가 자라면 SS 부관트 귄터 슈웨거만과 결혼할 것이라고 주장했는데, 그는 그가 가짜 눈을 가졌다는 사실에 사로잡혀 있었다. 그녀는 사망 당시 6살로, 7살 생일보다 4일이나 늦었다.[10]
하이드런 엘리자베스
1940년 10월 29일에 태어난 하이드룬은 흔히 "하이드"라고 불렸다. 하이드런은 그녀의 아버지와 생일을 함께 보냈다. 그녀는 부모가 화해한 후 임신했기 때문에 "화해하는 아이"로 불렸다.[17] 로쿠스 오크드는 그녀를 "작은 바람둥이"라고 묘사했고 벙커에서 자주 농담을 했다고 말했다. 하이데는 그녀가 죽었을 당시 네 살이었다.[10]
가정생활
1934년 괴벨스는 자신과 가족을 위한 사생활을 찾아 하벨 강에 있는 섬 슈와넨베르더에 있는 자신의 터에 당당한 집을 샀다. 그는 또한 강에서 사용하기 위해 모터 요트인 발두르를 샀다. Harald는 Helga와 Hilde가 다른 것을 공유하는 동안 1층에 그의 탁아소를 가지고 있었다. 아이들은 조랑말뿐만 아니라 정원을 돌아다닐 수 있는 작은 마차도 가지고 있었다. 2년 후 그는 이웃 재산을 매입하여 공원을 확장했고, 개인 별장으로 개인 별장을 포함시켰다.[16]
이후 베를린 시는 그의 마음대로 쓸 수 있는 두 번째 호반집인 랑케 암 보겐세를 관사로 두었는데, 이 집은 가족들이 주말 휴양지로 쓸 수 있을 정도로만 넓었다. 괴벨스는 후에 보겐세 강 건너편 해안에 커다란 현대식 집을 하나 추가했다.[16]
이 결혼은 괴벨스가 체코 여배우 리다 바아로바와의 불륜으로 1938년 늦여름에 위기를 맞았다. 히틀러 자신이 개입했는데, 왜냐하면 그는 그의 최고 각료 중 한 사람이 연루된 스캔들을 참을 수 없었고 괴벨스에게 관계를 끊으라고 요구했기 때문이다.[18] 그 후 요셉과 마그다는 9월 말까지 휴전할 것 같았다.[19] 이 커플은 그 시점에서 또 다른 사이가 벌어졌고, 히틀러는 다시 한 번 이 커플이 함께 지내야 한다고 주장하면서 관여하게 되었다.[20] 히틀러는 그 여배우가 추방되고 그 커플이 마그다가 할 수 있는 어떤 합리적인 조건에도 따라 공개석상에 모습을 드러낼 수 있는 합의안을 협상했다.[21][22] 그녀의 조건 중 하나는 괴벨스가 슈와넨베르더를 방문해서 그녀의 명시적 허락을 받아야만 아이들을 볼 수 있다는 것이었다. 만약 그 해 후에도 마그다가 여전히 이혼을 원했다면, 히틀러는 괴벨스를 유죄 당사자로 삼고 슈와넨베르더와 아이들의 양육권, 상당한 수입을 보유하게 될 것이다.[22] 괴벨스는 언제나 방문하기 전에 허가를 요청하고, 그녀가 없으면 마그다를 놓친 것에 대해 유감을 표시하거나, 그녀가 있다면 가족들과 함께 다방에서 상냥하게 그의 자리를 대신한 것에 대해 유감을 표시하면서, 그 합의에 의해 세심하게 수긍했다. 자녀들이 이때 부모가 따로 살고 있다는 사실을 인지하지 못한 것 같다는 주장이다.[22]
미디어에서
1937년 헬가와 힐데는 베를린 프뤼자르스레가타에서 아버지와 함께 사진을 찍었다.[23]
1938년 8월 대중화합협정은 UFA의 카메라 앞에 부모와 함께 있는 헬가, 힐데, 헬무트가 국내 화해의 영화적 이미지로 등장하면서 공고해졌다.[24]
괴벨스는 1939년 장애아 안락사 액션 T4를 홍보하기 위한 선전 영화에서 장애아들과 대조되는 "건강한" 자녀들을 촬영하기 위해 몰래 카메라를 사용했다.[24]
1942년 동안 아이들은 주례 뉴스릴에 34번 출연하여 그들의 삶을 돌아보고, 어머니를 돕거나, 정원에서 놀거나, 아버지께 노래했다.[24] 그해 10월 독일 뉴스레엘 컴퍼니로부터 선물로 괴벨스는 아이들이 노는 영화를 선물받았다.[25]
1943년 2월 18일, 헬가, 힐데는 요셉의 가장 잘 알려진 행사 중 하나인 총전연설에서 마그다와 함께 사진을 찍었다.[9]
1944년 말 괴벨스는 주간 뉴스릴을 위해 촬영하기 위해 마그다와 그의 두 큰딸을 군 병원에 보냈지만, 군인들의 끔찍한 부상을 보는 것이 딸들에게 너무 큰 정신적 충격이라는 것을 깨닫고는 프로젝트를 포기했다.[24]
지난날
1945년 1월 말에 붉은 군대가 더 가까이 이동하자 괴벨스는 그의 가족을 랑케 영지에서 슈와넨베르더의 상대적 안전으로 옮기라고 명령했다. 거기서 아이들은 곧 동쪽의 포성이 우르릉거리는 소리를 듣곤 했는데, 왜 비가 '땅'을 따라오지 않았는지 의아해 할 것이다.[12]
붉은 군대가 베를린의 외곽에 진입하기 전날인 1945년 4월 22일까지 괴벨스는 아이들을 보르붕커로 이동시켰는데, 보르붕커는 베를린 중심부에 있는 라이히 챈슬러리 정원 아래 하류 퓌러벙커와 연결되어 있었다.[26] 히틀러와 몇 명의 인력은 베를린의 최종 방어를 지휘하기 위해 총통방에 머물고 있었다. 독일 적십자 지도자 SS-Gruppenfuhrer Karl Gebhardt는 그와 함께 아이들을 도시에서 데리고 나가기를 원했지만, 기각되었다.[27]
베른트 프레이타그 폰 로링호벤 장군은 이후 아이들을 '슬픔'이라고 표현했지만, 벙커에서 많은 접촉을 한 에르나 플레겔 간호사는 아이들을 '충격' '절대 유쾌한'[12][28]이라고 표현했다. 이들은 히틀러의 개 블론디와 단칸방에서 잠을 잔 [29]벙커 콤플렉스에서 놀았던 것으로 알려졌다. 많은 보고에 의하면 3개의 2층 침대가 따로 있었다고 하는데, 트라우들 융게 장관은 2개밖에 없다고 주장했다. 아이들은 벙커에 있는 동안 한마음으로 노래를 불러 히틀러와 부상당한 로버트 리터 폰 그리임을 위해 공연을 했으며 조종사 한나 레이치가 플레이송으로 지휘했다고 한다. 준지는 히틀러와 에바 브라운이 자살한 4월 30일 오후에 아이들과 함께 있었다고 말했다.
죽음
전진하는 소련군에 의한 잔혹성과 강간에 대한 이야기가 베를린에 떠돌았고, 총통부에서는 소련으로부터 굴욕이나 처벌을 면하기 위한 수단으로 자살에 대해 많은 논의가 있었다. 조셉 괴벨스는 히틀러의 마지막 유언과 증언에 포스트스크립트를 덧붙이며 베를린을 떠나라는 명령을 거역할 것이라고 말했다: "인륜과 개인적인 충성심 때문에" 그는 머물러야 했다.[30] 게다가, 그의 아내와 아이들은 그가 베를린을 떠나는 것을 거절하고 벙커에서 죽기로 한 그의 결심을 지지했다. 그는 나중에 아이들이 스스로 말할 수 있을 만큼 나이가 들면[자살] 결정을 지지할 것이라고 말함으로써 이것을 증명했다.[30] 조종사 한나 레이치(4월 29일 벙커를 떠난)와 준게(5월 1일 떠난)는 모두 남은 자들로부터 외부로 편지를 나르고 있었다. 여기에는 마그다가 연합군 포로 수용소에 있던 하랄드에게 보낸 편지가 포함되어 있었다.[29]
다음 날, 마그다와 조셉 괴벨스는 SS 치과의사인 스투르반프뤼허 헬무트 쿤즈에게 6명의 아이들에게 모르핀을 주사하도록 주선하여 그들이 의식을 잃었을 때 시안화 암페어가 입안에 압착될 수 있도록 했다.[11] 쿤츠의 후기 증언에 따르면 아이들에게 모르핀 주사를 맞았지만 청산가리를 투여한 것은 히틀러의 개인 주치의인 마그다와 SS-오베르스투르망반프뤼드비히 스텀페거였다.[11]
벙커 전화/라디오 운영자인 로쿠스 나우만은 베르너 나우만이 히틀러의 개인 주치의인 그루프페거 박사가 아이들에게 마실 것을 "달게" 주는 것을 보았다고 말했다.[31] 또 다른 진술은 아이들이 아침에 베르흐테스가덴으로 떠날 것이라는 말을 들었다고 하며, 그루프페거는 마그다에게 진정제를 투여했다고 한다. 에르나 플레겔은 마그다가 아이들에게 벙커에 오래 있을 것이기 때문에 접종이 필요하다고 말해 모르핀에 대해 안심시켰다고 주장한다. 작가 제임스 P. 오도넬은 비록 스텀프페거가 아마도 아이들에게 약을 먹이는 데 관여했겠지만, 마그다가 직접 아이들을 죽였다고 결론지었다. 그는 목격자들이 스텀프페거가 그 다음날 죽었기 때문에 편리한 목표물이었기 때문에 사망자들을 비난했다고 추측했다. 더구나 오도넬이 기록한 대로 스텀프페거는 사망 당시 너무 취해 있었기 때문에 믿을 만한 역할을 했을지도 모른다.[32]
마그다는 적어도 한 달 전에 아이들을 죽이는 것에 대해 고민하고 이야기한 것으로 보인다. 전쟁이 끝난 후, 귄터 콴트의 시누이 엘레노어는 마그다를 떠올렸다. 마그다는 자신의 자녀들이 자신의 아버지가 세기의 가장 중요한 범죄자 중 하나였으며, 윤회가 그녀의 자녀들에게 더 나은 미래 삶을 줄 수 있다는 것을 듣는 것을 원하지 않는다고 말했다.[33]
그녀는 알버트 스피어 같은 다른 사람들이 베를린에서 아이들을 데리고 나가자는 몇 가지 제안을 거절했다. 아이들은 임박한 위험을 모르고 있는 것 같았지만, 큰 아이 헬가는 어른들이 전쟁의 결과에 대해 그녀에게 거짓말을 하고 있다는 것을 감지하고 그들에게 무슨 일이 일어날지 묻는 것 같았다.[34] 오바드는 그 아이들이 살아 있는 것을 본 마지막 사람들 중 한 명이었다. 그들은 어머니가 머리를 빗고 키스를 할 때 그의 작업 구역에 있는 테이블 주위에 둘러앉아 있었는데, 모두 잠옷이 잠잘 시간이 가까워서 잠옷을 입고 있었다. 막내인 하이데는 테이블 위로 허둥지둥 올라갔었다. 오케드가 아이들 중 가장 총명하다고 부른 헬가는 그 마지막 날 밤 취침 직전 "살살살스럽게" 캐묻고 있었고 흐리멍덩한 표정을 지었다. 오블드는 헬가가 어머니를 별로 좋아하지 않는다고 느꼈다. 마그다는 보르붕커로 올라가는 계단을 향해 헬가를 밀어야 했다. 편도선염에 걸려 목에 스카프를 두른 네 살짜리 하이데는 오쉬를 돌아보며 낄낄거리며 놀리듯 "미쉬, 오쉬, 듀 비스트 에인 피쉬" 즉 "미쉬, 오쉬, 넌 물고기야"라고 말했다. 오케드는 나중에 곧 무슨 일이 일어날지 의심하고 항상 개입하지 않은 것을 후회할 것이라고 회상했다.[35] 소녀들의 머리에 리본을 묶은 채 야복을 입은 아이들의 시신은 이틀 뒤 소련군이 벙커를 수색할 때 살해된 2단 침대 위에서 발견됐다.
여파
1945년 5월 3일, 중령이 이끄는 소련군 다음 날. 이반 클리멘코는 위 뜰에서 부모의 불에 탄 시신을 발견했고, 아이들은 밤옷을 입고 여자아이들의 머리에 리본을 묶은 채 보르벙커에 쓰러져 있는 것을 발견했다.[36]
괴벨스에게 직접 대답한 독일의 대표적인 라디오 해설가 한스 프리츠쉬가 그랬듯이 한스 보스 제독은 시체 확인을 위해 챈슬러리 정원으로 끌려갔다. 그들의 시신은 소련 의사들의 부검과 검문을 위해 베를린의 부차우 묘지로 옮겨졌다. 거듭된 시도에도 불구하고 아이들의 할머니인 베헤렌드 신부조차도 시체의 어떤 변화가 일어나는지 전혀 알지 못했다. 그 후 괴벨스 가문인 크렙스 장군과 히틀러의 개들(블론디와 그녀의 자손인 울프라고 생각됨)의 유해가 반복적으로 매장되고 발굴되었다.[37][38][39] 마지막 매몰은 1946년 2월 21일 마그데부르크의 SMERSH 시설에 있었다. 1970년, KGB 감독 유리 안드로포프는 유해를 파괴하는 작전을 승인했다.[40] 1970년 4월 4일, 소련의 KGB 팀은 세부 묘지도를 이용하여 마그데부르크 SMERSH 시설에서 나무상자 5개를 토해냈다. 상자 속에 있던 유골들은 불에 타 으스러져 인근 엘베의 지류인 비데리츠 강으로 흩어졌다.[41]
2005년 로쿠스 오케이드는 괴벨스 6명의 자녀를 기리기 위해 기념패 설치를 요구해 논란을 일으켰다. 비평가들은 나치 지도자의 자녀들을 기리는 것이 홀로코스트 희생자들의 기억을 더럽힐 것이라고 생각했다. 오케드는 부모의 범죄에도 불구하고 자녀들 스스로가 결백하고, 부모가 잘못한 것처럼 범죄자로 취급하는 것은 잘못이며, 전쟁 중 다른 희생자들이 살해된 것처럼 살해당했다고 주장했다.[42]
대중문화
- 괴벨스 아이들은 1981년 전쟁 영화 '더 벙커'에 출연한다.
- 독일 작가 마르셀 비어가 쓴[43] 1997년 역사소설 '카르나우 테이프'는 헬가 수잔의 시각과 실제 경호원 헤르만 카르나우의 허구화된 판본으로 전해진다.[44]
- 2004년 영화 '다운폴'(더 운터강)에서
- Helga Susanne은 Aline Sokar에 의해 연기되었다.
- 힐데가드 트라우델은 샬롯 스토이버가 맡았다.
- 헬무트 크리스찬은 그레고리 볼레인이 맡았다.
- Hedwig Johanna는 Julia Bauer에 의해 연기되었다.
- 홀딘 캐스린은 로라 볼린이 연기했다.
- 헤이드런 엘리자베스는 아멜리 멩게스가 연기했다.
- 이 영화는 또한 마그다 괴벨스가 독약에 직접 책임이 있다는 이론을 제시했는데, 루드비히 스텀프페거가 각각에게 수면을 취하도록 구강용액을 준 후 시안화 캡슐을 입안에 부순 것이다(마그다 괴벨스가 받은 모르핀 주사와는 대조적으로). 이 영화에서 큰 아이인 헬가는 어머니와 스텀페거에 의해 구강용액을 마시도록 강요당하고, 다른 아이들은 그것을 기꺼이 마시는 모습을 보여준다.
- 루츠 하크마이스터가 감독하고 케네스 브라나가 내레이션을 맡은 2005년 다큐멘터리 '괴벨스 실험'에서는 아이들의 아카이브 영상이 영화의 시작과 끝에 나온다.
- 엠마 크레이지가 쓴 2010년 역사소설 히틀러와 함께한 초콜릿 케이크(초콜릿 케이크)는 헬가 괴벨스의 눈을 통해 벙커에 갇힌 아이들의 마지막 날들에 대한 이야기를 담고 있다.
- 조제프 헨의 2011년 소설 "6번째, 막내"는 베를린의 거리에서 산 채로 발견된 막내 딸 하이디의 이야기를 다룬다.
- 2011년 역사소설 어린 성인소설 '트레이시 로젠버그의 벙커 속의 소녀'는 헬가 수잔이 내레이션을 맡았으며, 벙커에서 아이들의 마지막 날들에 대한 이야기를 다룬다.
- 제2차 세계대전에서 독일이 승리한 세상을 배경으로 한 브래드 리나버의 1988년 대안 역사소설 얼음의 문(Moon of Ice)은 살아남은 성인 힐데가드 '힐다' 트라우델이 아버지에게 반항해 무정부주의자가 되고 괴벨스가 나치의 종말론적 야망을 그린 괴벨스의 비난 일기를 공개하겠다고 위협하고 있다.한스 회르비거의 아이슬레레 오컬티즘
- 독일이 전쟁에서 승리한 1964년을 배경으로 한 또 다른 대체 역사소설 로버트 해리스의 1992년 조국에서는 괴벨스 아이들은 모두 성인이 되어 나치 국정의 고위직에서 일하고 있다.
참조
인용구
- ^ 독일 연방 자료실, 이미지 번호 146-1978-086-03
- ^ 베렌드, 오귀스트 1952년 4월 26일, 슈와비스체 일러스트리에테 "내 딸 마그다 괴벨스"
- ^ a b Thacker 2010, 페이지 149.
- ^ a b 2015년 롱리치, 페이지 152.
- ^ 메이스너 1980, 페이지 82.
- ^ 룽지치 2015, 페이지 167.
- ^ a b 메이스너 1980 페이지 95-105.
- ^ 메이스너 1980, 페이지 125.
- ^ a b 클라분데, 안자, 마그다. 괴벨, 182-183페이지 사이의 삽화
- ^ a b c d e f 마이스너 1980, 240페이지, 241페이지.
- ^ a b c 2002년 380쪽 381쪽
- ^ a b c d 메이스너 1980 페이지 242–249.
- ^ 갈란테, 피에르, 유진 실리아노프(1989년). 벙커에서 온 목소리들.
- ^ Sharman, Jon (6 July 2017). "Johanna Ruf: Last survivor of Adolf Hitler's Berlin bunker speaks out in new memoir". The Independent. Retrieved 9 July 2017.
- ^ 클라분데, 안자. 마그다 괴벨스
- ^ a b c 마이스너 1980 페이지 134–144.
- ^ Manvell & Fraenkel 2010, 페이지 172.
- ^ Manvell & Fraenkel 2010, 페이지 170.
- ^ 룽지치 2015, 페이지 392.
- ^ Longerich 2015, 페이지 392–395.
- ^ Longerich 2015, 페이지 391–395.
- ^ a b c 메이스너 1980, 페이지 195-205.
- ^ Museum, Stiftung Deutsches Historisches. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Bestand".
- ^ a b c d 조지프 괴벨스: Bio Nationalsozialismus.de Rechercheportal Für Schule, Studium und Wissenschaft
- ^ 마그다와 그녀의 아이들의 홈 영화, 1942년 여름(원제 제목은 괴벨스의 생일, "1942년 10월 29일까지")
- ^ Thacker 2010, 페이지 298.
- ^ 르 티셰르 1999, 페이지 62.
- ^ 하딩, 루크, 인터뷰: 에르나 플레겔, 가디언 언리미티드 2 2005년 5월 2일
- ^ a b 마이스너 1980 페이지 260–271.
- ^ a b 룽지치 2015, 페이지 686.
- ^ 2014, 177 페이지.
- ^ 오도넬 2001.
- ^ 메이스너 1980, 페이지 242.
- ^ Craigie, Emma (8 April 2010). "Last days of Hitler's favourite little girl". The Daily Telegraph. London.
- ^ 최고야, 니콜라스 (2012) 세상을 놀라게 한 5일, 토마스 던 북스, 페이지 212–213. ISBN 978-0312614928
- ^ 비버 2002 페이지 398.
- ^ 요아힘스트할러 1999, 페이지 215–225.
- ^ 2004년 축제, 페이지 163–164.
- ^ 비노그라도프 2005, 페이지 111, 333.
- ^ 비노그라도프 2005, 페이지 333.
- ^ 비노그라도프 2005, 페이지 335, 336.
- ^ "interview 2005 Salon interview". Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 22 February 2008.
- ^ a b Beyer, Marcel (1997). The Karnau Tapes. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0151002559.
- ^ 비이어가 실제 인물을 소설화했다고 지적한 소설 평론.https://www.morgenpost.de/printarchiv/kultur/article104497776/Hermann-Karnau.html
- ^ Lust, Ulli (2017). Voices in the Dark. New York: New York Review Comics. ISBN 978-1-68137-105-4.
참고 문헌 목록
- Beevor, Antony (2002). Berlin: The Downfall 1945. London: Viking-Penguin Books. ISBN 978-0-670-03041-5.
- Fest, Joachim (2004). Inside Hitler's Bunker: The Last Days of the Third Reich. New York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-13577-5.
- Joachimsthaler, Anton (1999) [1995]. The Last Days of Hitler: The Legends, the Evidence, the Truth. Trans. Helmut Bögler. London: Brockhampton Press. ISBN 978-1-86019-902-8.
- Le Tissier, Tony (1999). Race for the Reichstag: The 1945 Battle for Berlin. London; Portland, OR: Routledge. ISBN 978-0-7146-4929-0.
- Longerich, Peter (2015). Goebbels: A Biography. New York: Random House. ISBN 978-1400067510.
- Manvell, Roger; Fraenkel, Heinrich (2010) [1960]. Doctor Goebbels: His Life and Death. New York: Skyhorse. ISBN 978-1-61608-029-7.
- Meissner, Hans-Otto (1980) [1978]. Magda Goebbels: The First Lady of the Third Reich. New York: The Dial Press. ISBN 978-0803762121.
- Misch, Rochus (2014) [2008]. Hitler's Last Witness: The Memoirs of Hitler's Bodyguard. London: Frontline Books-Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1848327498.
- O'Donnell, James P. (2001) [1978]. The Bunker. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80958-3.
- Thacker, Toby (2010) [2009]. Joseph Goebbels: Life and Death. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-27866-0.
- Vinogradov, V.K. (2005). Hitler's Death: Russia's Last Great Secret from the Files of the KGB. Chaucer Press. ISBN 978-1-904449-13-3.
추가 읽기
- Lehrer, Steven (2006). The Reich Chancellery and Führerbunker Complex: An Illustrated History of the Seat of the Nazi Regime. McFarland. p. 214. ISBN 0-7864-2393-5.
- Lehrer, Steven (2002). Hitler Sites: A City-by-city Guidebook (Austria, Germany, France, United States). McFarland. p. 224. ISBN 0-7864-1045-0.
- Craigie, Emma (2010). Chocolate Cake with Hitler. Short Books. ISBN 978-1-907595-20-2.
- Rosenberg, Tracey S. (2011). The Girl in the Bunker. Glasgow: Cargo Publishing. ISBN 978-0-956308-35-1.
외부 링크
- 괴벨스 가족에 대한 단편 영화 (유튜브를 통해 괴벨스와 아이들의 시체들을 촬영한 소련의 영상 상영)
- 마그다와 그녀의 아이들의 홈 영화, 1942년 여름