히틀러와 매너하임 녹음

Hitler and Mannerheim recording
히틀러의 전용 개조 비행기 앞 빌헬름 케이텔(왼쪽), 아돌프 히틀러, 칼 구스타프 에밀 매너하임, 리스토 라이티 대통령.

히틀러와 매너하임 녹음은 1942년 6월 4일 계속되는 전쟁 중 매너하임의 75번째 생일을 기념하는 비밀 방문 중 나치 독일총통 아돌프 히틀러핀란드 국방군 총사령관 구스타프 에밀 매너하임의 사적인 대화를 녹음한 것이다 제2차 세계대전. 공식적인 생일 진행 상황을 녹음하도록 배정받은 핀란드 방송인 Yleisradio(YLE)의 음향 엔지니어인 Thor Damen은 히틀러 모르게 히틀러와 매너하임의 사적인 대화 중 첫 11분을 녹음했다. 그것은 히틀러가 비공식적인 어조로 말하는 것으로 알려진 유일한 녹음이다.

히틀러 방문

점심식사가 열린 살롱코치의 실내. 이 코치는 현재 피르칸마아 지역사스타말라 마을에 위치해 있다.[1]

1941년 6월 나치 독일소련을 침공했다. 이 캠페인의 초기적이고 압도적인 성공에도 불구하고 소련모스크바에 대한 독일군의 공격을 격퇴하고 독일군의 진격을 저지했다.[2][3][4] 히틀러는 2년 만에 두 번째 소련 침공을 격퇴하고 있던 핀란드를 포함한 그의 동맹국들에게 가능한 한 많은 거대한 소련 군사기계를 묶을 것을 요구했다.[5]

1942년 히틀러는 극비리에 핀란드를 방문해 공식적으로 마네하임의 75번째 생일을 축하했다.[6][3] 매너하임은 히틀러가 국빈 방문처럼 나타났을 것이기 때문에 본부에서 히틀러를 맞이하고 싶지 않았다.[7] 그래서 핀란드 남부 이마트라에서 회의가 열렸다.[8] 임몰라 비행장에서 히틀러는 리스토 라이티 대통령과 핀란드 관리들을 맞이하여 생일 식사와 협상이 진행된 매너하임의 전용열차에 동행하였다.[6][3]

녹음

히틀러와 매너하임은 기차 안에서 이야기한다.

공식 인사와 연설이 이루어진 후, 히틀러와 매너하임은 다른 독일과 핀란드 관리들과 함께 시가, 음료수, 점심을 먹기 위해 매너하임의 개인 마차에 올랐다.[7][9] 이 마차에는 히틀러의 공식 연설과 매너하임에게 보내는 생일 메시지를 녹음하는 임무를 부여받은 핀란드 방송인 일리스라디오(YLE)의 음향 엔지니어 토르 다멘이 크고 눈에 보이는 마이크를 설치했다.[7][9]

공식 연설이 끝난 후, 데멘은 히틀러가 그 대화가 여전히 녹음되고 있다는 것을 알지 못한 채, 지금과 같은 사적인 대화를 계속 녹음했다.[6][3][9] 11분 후, 히틀러의 SS 경비대는 데이먼이 무엇을 하고 있는지 깨닫고 녹음 중단을 요구하기 위해 교활한 제스처를 취했다.[3][6][7][9] SS 경비대는 테이프를 파기할 것을 요구했지만 YLE는 다시는 테이프를 열지 않겠다는 약속을 받아 밀봉된 용기에 보관할 수 있도록 했다.[3][7][9] 테이프는 쿠스타 빌쿠나 주 검열소장에게 전달되어 1957년 YLE로 복귀하였고, 몇 년 후 공개되었다. 그것은 히틀러가 비공식적인 어조로 말하는 것으로 알려진 유일한 녹음이며 히틀러가 목소리를 높이지 않고 이야기를 전달하는 것을 들을 수 있는 극소수의 녹음 중 하나이다.[9]

대화

전날 마련됐던 히틀러의 공식 방문 이유는 매너하임의 생일을 축하하기 위한 것이었지만, 히틀러의 실제 목적은 볼셰비즘의 위험성을 거듭 강조함으로써 핀란드가 나치 독일과 동맹을 유지하도록 함으로써 소련이나 서방 연합국에 대한 어떤 핀란드인의 감정가도 예방하기 위한 것이었다. 히틀러는 자신이 핀족들의 지속적인 지지를 받고 있다는 것을 확신시키고 싶었다.[10]

이 테이프에서 히틀러는 매너하임, 라이티, 빌헬름 케이텔 장군이 대부분 침묵을 지키며 토론을 주도했다.[10] 바르바로사 작전의 실패, 아프리카에서의 이탈리아의 패배, 유고슬라비아알바니아의 침공, 수천 대의 탱크를 생산하는 소련의 능력에 대한 놀라움, 루마니아 유정에 대한 전략적 우려 등을 논의했다.[9] 히틀러는 독일 정책을 내내 일관적으로 제시하기 위해 고심했지만, 또한 임박한 러시아의 침략이 소련을 공격할 수밖에 없음을 강조했다.[10]

동방의 전쟁에 대한 이 넓은 요약과는 별도로 히틀러는 앞으로의 군사 계획, 특히 앞으로 있을 독일군의 공격 계획을 전혀 밝히지 않았는데, 그것은 발생 전날에야 핀족에게 알려지게 되었다.[10] 히틀러의 방문과 독백, 그리고 매너하임의 답방에도 불구하고, 나치의 향후 6개월 동안 계속되는 군사위기는 핀족들을 자극하여 독일과의 동맹에서 벗어날 수 있는 길을 모색하게 할 것이다.[10]

진정성

테이프가 대중에게 공개된 후 히틀러의 목소리가 너무 부드러웠기 때문에 일부는 가짜라고 믿었다.[6] 히틀러의 전직 경호원이자 라디오 운영자인 로쿠스 트루프는 이 녹음을 들은 후 "그는 정상적으로 말하고 있지만, 나는 음조에 문제가 있다. 억양이 적절하지 않다"고 말했다. 때때로 그것은 괜찮아 보이지만, 다른 점에서는 그렇지 않다. 히틀러를 흉내내는 사람이라는 느낌이 들어 정말 누가 흉내를 내는 것 같군."[6] 행사 당일 찍힌 사진에는 히틀러가 술을 거의 마시지 않아 목소리에 영향을 미쳤을 수도 있는 술을 마셨다는 내용이 담겨 있었다.[11] 이후 전후 독일 연방경찰청의 전문가들이 이 테이프를 조사했고, 스테판 그프로이어 주파수의 책임자는 "이것이 히틀러의 목소리라는 것이 우리에게 매우 명백하다"[6]고 선언했다.

회의가 열린 마차

대중문화에서

  • 히틀러와의 만남이 이뤄진 매너하임의 살롱코치는 피르칸마주 사스타말라 핀란드 국도 12호선서비스역 밖에 전시돼 있다. 1969년부터 일반에 공개되었다.[12] 녹화가 진행된 전용마차는 미켈리에 위치해 있다. 매너하임의 생일인 6월 4일에는 1년에 한 번만 공개된다.[13]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ 마스킨 살롱키바누 키스카키네티(핀란드어)
  2. ^ 라인하르트 1992, 227페이지.
  3. ^ a b c d e f Chapman, Clare (15 October 2004). "Finnish Radio To Air Unique Hitler Recording"". The Guardian. Retrieved 15 June 2014.
  4. ^ Glantz, David M. (11 October 2001). The Soviet-German War 1941-1945: Myths and Realities: A Survey Essay. A Paper Presented as the 20th Anniversary Distinguished Lecture at the Strom Thurmond Institute of Government and Public Affairs. Clemson University. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 12 June 2014.
  5. ^ 버커넨 1994 페이지 41
  6. ^ a b c d e f g "Secret Voice of Hitler". National Geographic. Archived from the original on 2017-03-12.
  7. ^ a b c d e f "핀란드에서 비밀리에 녹음된 대화, 독일 배우가 히틀러 역할을 준비하는 데 도움이 되었다." 헬싱인 사노마트. 2014-24-04 검색됨
  8. ^ 와인버그 1980, 페이지 195
  9. ^ a b c d e f g Lindfors, Jukka (2017-06-05). "Hitlerin salaa tallennettu keskustelu Suomessa". Yle (in Finnish). Retrieved 2018-04-29.
  10. ^ a b c d e 커쇼 2000, 페이지 524–26
  11. ^ 디트리히 2010, 페이지 171.
  12. ^ "마스킨 살롱키바우누" (핀란드어로) 키스코카비네티. 2014년 9월 10일 회수
  13. ^ "Marsalkka Mannerheimin salonkivaunu" [The saloon car of Marshal Mannerheim]. salonkivaunu.mikkeli.fi. Retrieved 2019-06-26.

참고 문헌 목록

외부 링크