유진 오네긴 (오페라)

Eugene Onegin (opera)
유진 오네긴
차이코프스키 오페라
Sobinov as Lensky.jpg
블라디미르 렌스키 역의 레오니트 소비노프, 1898년
묘사서정적인 장면
네이티브 타이틀
러시아어: 예베니 오네긴(Yevgény Onégin, IPA: [jvvˈenʲj ˈnʲeɡn])
리브레티스트
언어러시아
에 기반을 둔유진 오네긴
알렉산더 푸시킨 지음
프리미어
1879년 3월 29일(1879-03-29)
말리 극장, 모스크바

유진 오네긴(러시아어: вг eugene tr tr tr tr tr, tr.작품 24, 예베니 오네긴은 표트르 일리치 차이코프스키가 작곡한 3막(7장)의 오페라이다.작곡가가 직접 기획한 이 대본은 알렉산더 푸시킨의 1825-1832년 소설의 특정 구절을 매우 가깝게 따라다니며 그의 시를 많이 보존하고 있다.차이코프스키의 친구 콘스탄틴 실로프스키가 M을 기고했다.2막 1장에서는 트리케의 구절을, 1막에서는 차이코프스키 자신이 렌스키의 아리오소 원문을, 3막 [1]1장에서는 그레민 왕자의 아리아를 거의 모두 편곡했다.

유진 오네긴은 차이코프스키가 극적인 성질의 음악을 추가한 서정 오페라의 잘 알려진 예이다.이 이야기는 젊은 여성의 사랑에 대한 자신의 무뚝뚝한 거절과 그의 가장 친한 친구와의 치명적인 결투에 대한 부주의한 선동을 후회하며 살아가는 이기적인 영웅에 관한 것이다.

이 오페라는 1879년 모스크바에서 초연되었다.몇 가지 녹음이 있고 정기적으로 연주됩니다.그 작품의 제목은 주인공을 가리킨다.

구성 이력

알렉산더 푸시킨 (1799년-1837년)

1877년 5월, 오페라 가수 옐리자베타 라브로스카야는 차이코프스키에게 알렉산더 푸시킨의 1825-1832년 시 소설 유진 오네긴의 줄거리를 바탕으로 한 오페라를 만드는 것에 대해 이야기했다.그의 회고록에 따르면 처음에 이 생각은 그 작곡가에겐 무모한 것으로 보였다.차이코프스키는 이 소설의 줄거리가 제대로 강하지 않다고 느꼈다. 즉, 댄디는 젊은 시골 소녀를 거절하고, 그녀는 성공적으로 세속적인 여성으로 성장하며, 그는 그녀를 유혹하려 하지만 너무 늦었다.이 소설의 강점은 문학적 전달의 아름다움뿐만 아니라 성격 발달과 사회적 논평에 있었다.잠 못 이루는 밤이 지나고 얼마 지나지 않아 차이코프스키는 그 생각을 받아들이게 되었다.그는 작곡을 시작하기 전 하룻밤 만에 시나리오를 만들었다.

차이코프스키는 콘스탄틴 실로프스키가 [2]약간 관여한 채 푸시킨 소설의 독창적인 구절을 사용했으며 오페라를 고전적인 장면이라고 부르며 그의 영웅들의 감정적인 세계와 운명에 관련된 장면들을 골랐다.이 오페라는 일시적인 것으로, 연속적인 이야기는 없고, 단지 오네긴의 인생의 하이라이트를 선별하고 있을 뿐이다.그 작곡가는 1878년 1월에 오페라를 완성했다.

퍼포먼스 이력

차이코프스키는 전통적인 장면 전환이 부족한 그의 오페라를 대중이 받아들일지 걱정했다.그는 그것의 성능이 최대한의 단순함과 성실함을 요구한다고 믿었다.이를 염두에 두고 그는 첫 작품을 모스크바 음악원의 학생들에게 맡겼다.초연은 1879년 3월 29일 모스크바 말리 극장에서 니콜라이 루빈스타인이 지휘하고 칼 발츠(발츠)가 무대 디자인을 맡았다.

2년 후인 1881년 1월 23일(미국 1월 11일) 모스크바 볼쇼이 극장에서 지휘자 에두아르 나프라브닉과 첫 공연이 열렸다.

러시아 이외에서는 초기 수신이 미온적이었고 유럽 도시까지 도달하는 데 시간이 걸려서 러시아의 호기심으로 여겨졌습니다.러시아 밖에서 열린 첫 공연은 1888년 12월 6일 차이코프스키가 직접 지휘한 프라하에서 열렸다.그것은 체코어로 불렀고 마리 체르빈코바 리에그로바가 번역했다.

함부르크에서의 첫 공연은 1892년 1월 19일 작곡가 구스타프 말러가 지휘했다.차이코프스키는 장면마다 박수를 받았고 마지막에는 커튼콜을 받았다.그는 그의 성공을 말러에게 돌렸다. 말러는 "어떤 종류의 평균적인 것이 아니라 단지 지휘 [3]의욕에 불타는 천재"라고 표현했다.

영국에서의 첫 공연은 1892년 10월 17일 런던의 올림픽 극장에서 헨리 J. 우드가 지휘하고 외젠 우댕이 주인공 역할을 맡았다.이 공연은 헨리 서덜랜드 에드워즈가 번역한 텍스트에 맞춰 영어로 노래되었다.

비엔나는 1897년 11월 19일 구스타프 [4]말러가 지휘한 유진 오네긴을 처음 보았다.

미국 초연은 1920년 3월 24일 뉴욕 메트로폴리탄 오페라에서 열렸다.그 오페라는 이탈리아어로 노래되었다.메트로폴리탄 오페라에 의한 첫 러시아 공연은 1977년 10월 15일에 있었다.

역할

역할. 음성 타입 모스크바 초연
1879년 3월 29일
(컨덕터:니콜라이 루빈스타인)		 볼쇼이 극장 초연
1881년 1월 23일
(컨덕터:에두아르드 나프라브니크)
장원의 부인 라리나 메조코노
딸 타티아나 소프라노 마리야 클리멘토바 옐레나 베르니
타티아나의 여동생 올가 반대로 알렉산드라 레비츠카야 알렉산드라 크루티코바
유모 필리프예브나 메조코노
블라디미르 렌스키 테너 미하일 메드베데프 드미트리 우사토프
유진 오네긴 바리톤 세르게이 길료프 파벨 호클로프
그레민 왕자 저음 바실리 마할로프 아브람 아브라모프
중대장 저음
자레츠키 저음
프랑스인 트리케트 테너
오네긴의 시종 길롯 조용한
후렴구, 사일런트 역할:농민, 농민, 여성, 무도회 손님, 토지 소유주, 장원 부인들, 경관들

인스트루먼트

출처 : 차이코프스키 리서치

개요

시간: 1820년대

장소: 상트페테르부르크 및 주변 시골[5] 지역

제1막

장면 1: 라린 컨트리 사유지의 정원

라리나 부인과 간호사인 필리포예브나는 정원 밖에 앉아 있다.그들은 마담 라리나의 두 딸 타티아나와 여동생 올가가 러브송을 부르는 것을 들을 수 있다.마담 라리나는 그녀 자신의 구애와 결혼에 대해 회상하기 시작했다.한 무리의 농부들이 들어와 노래와 춤으로 추수를 축하한다.타티아나와 올가는 시계를 본다.타티아나는 로맨틱한 소설을 읽으며 이야기에 열중하고 있다. 반면, 그녀의 느긋한 여동생은 축하 행사에 참가하고 싶어한다.마담 라리나는 타티아나에게 실제 삶은 그녀의 소설과 매우 다르다고 말한다.Philippevna는 방문객이 도착했음을 알립니다.상트페테르부르크에서 이곳을 방문한 올가의 약혼녀 렌스키와 친구 유진 오네긴.이 쌍은 에 나타나 있으며 Lensky는 Onegin을 Larin 패밀리에 소개합니다.오네긴은 처음에 렌스키가 더 교활한 언니 대신 외향적인 올가를 약혼녀로 선택한 것에 놀랐다.타티야나는 단숨에 오네긴에게 끌린다.렌스키는 올가를 보는 기쁨을 표현하고 그녀는 시시덕거린다.오네긴은 타티아나에게 시골에서의 지루함을 말하고 삼촌의 죽음과 그 후 인근 사유지의 상속을 묘사한다.필립예브나는 오네긴이 타티아나에게 지대한 영향을 미쳤다는 것을 인정한다.

장면 2: 타티야나의 방

타티아나는 잠옷을 입고 있다.안절부절못하고 잠을 잘 수 없는 그녀는 간호사 필리포예브나에게 자신의 젊음과 조혼에 대해 말해달라고 부탁한다.타티아나는 사랑에 빠졌다고 고백한다.혼자 남겨진 타티아나는 오네긴에게 보내는 편지에서 자신의 감정을 털어놓는다.그녀는 남편에게 사랑한다고 말하고, 다른 사람에 대해 절대 이런 감정을 갖지 않을 거라고 믿고, 남편에게 자신을 이해하고 도와달라고 애원합니다.그녀는 새벽에 편지를 다 쓴다.멀리서 양치기의 피리 소리가 들린다.필립예브나는 타티아나를 깨우기 위해 방으로 들어간다.타티아나는 오네긴에게 편지를 전달하기 위해 그녀의 손자를 보내라고 그녀를 설득한다.

장면 3: 자산의 다른 부분

하녀들은 일하면서 과일을 따고 노래를 부른다.타티아나는 오네긴의 도착을 애타게 기다린다.오네긴은 타티아나를 만나러 들어가 그녀의 편지에 대한 답장을 보낸다.그는 자신이 쉽게 사랑하고 결혼에 적합하지 않은 사람이 아니라고 불친절하게 설명해요.그는 그녀의 사랑을 받을 자격이 없고 오직 형제애만 줄 수 있다.그는 타티아나에게 앞으로 감정적으로 덜 개방적일 것을 경고한다.하녀들의 노랫소리가 다시 들려온다.Tatyana는 찌그러져서 답장을 할 수 없습니다.

2장.

장면 1: 라린의 집 무도장

타티야나의 이름을 기념하여 무도회가 열리고 있다.오네긴은 그녀와 춤을 추고 있다.그는 자신과 타티아나에 대해 험담하는 이웃들과 그를 무도회에 오도록 설득한 렌스키에게 짜증을 낸다.그는 춤을 추고 올가와 시시덕거리면서 복수를 하기로 결심한다.Lensky는 경악했고 극도로 질투했다.그는 올가와 맞서지만 그녀는 자신이 잘못한 것을 보지 못하고 렌스키에게 웃기지 말라고 말한다.오네긴은 올가에게 다시 그와 춤을 추자고 요청했고, 그녀는 렌스키의 질투에 대한 "벌칙"으로 동의한다.프랑스의 나이든 가정교사 무슈 트리에케는 타티아나를 기리는 노래를 부르는데, 그 후 렌스키와 오네긴의 다툼은 더욱 치열해진다.렌스키는 모든 손님 앞에서 오네긴과의 우정을 포기하고 오네긴에게 결투를 신청한다.오네긴은 많은 불안감을 안고 결투를 받아 들여야 한다.타티아나는 무너지고 공은 혼란스럽게 끝납니다.

장면 2: 이른 아침 숲이 우거진 개울가에서

렌스키는 두 번째 자레츠키를 데리고 오네긴을 기다리고 있다.렌스키는 자신의 삶과 죽음에 대한 두려움, 그리고 올가에 대한 사랑을 되돌아본다.오네긴은 그의 하인 기요트와 함께 도착한다.렌스키와 오네긴 둘 다 갑자기 앙금이 생긴 것에 대해 반성하며 결투를 계속하기를 꺼린다.하지만 너무 늦었다; 어느 누구도 결투를 멈출 용기가 없다.자레츠키는 그들에게 신호를 주고 오네긴은 렌스키를 쏜다.

제3막

장면 1: 상트페테르부르크의 부유한 귀족의 집

오네긴은 5년이 흘렀고, 이 기간 동안 유럽을 폭넓게 여행했다.무도회에 홀로 서서, 그는 자신의 삶의 공허함과 렌스키의 죽음에 대한 후회를 되새긴다.Gremin 왕자는 그의 아내인 Tatyana와 함께 들어가는데, 지금은 웅장하고 귀족적인 미인이 되었다.많은 손님들은 그녀를 매우 정중하게 맞이한다.오네긴은 타티야나를 보고 깜짝 놀라 그녀의 아름다움과 고상한 태도에 깊은 감명을 받는다.한편 타티아나는 그를 알아채면 감정에 휩싸이지만 이를 억누르려고 한다.그레민은 오네긴에게 타티아나에 대한 큰 행복과 사랑을 말하고 오네긴을 아내에게 다시 소개한다.갑자기 새로운 생명을 불어넣은 오네긴은 자신이 타티아나를 사랑하고 있다는 것을 깨닫는다.그는 그녀에게 편지를 쓰고 만남을 주선하기로 결심했다.

장면 2: 그레민 왕자의 집 방

타티아나는 오네긴의 편지를 받았고, 그것이 그녀가 어린 소녀였을 때 그에게 느꼈던 열정을 불러일으켜 그녀를 불안하게 만들었다.오네긴이 입장합니다.타티아나는 자신의 이전 감정을 떠올리고 오네긴이 왜 지금 그녀를 쫓고 있는지 묻는다.그녀의 사회적 지위 때문인가요?오네긴은 냉소적인 동기를 부정한다: 그의 열정은 현실적이고 압도적이다.타티아나는 눈물을 흘리며 그들이 한때 얼마나 행복에 가까웠는지를 회상하지만 그럼에도 불구하고 그에게 떠나달라고 부탁한다.그는 그녀에게 동정을 구한다.타티아나는 오네긴을 여전히 사랑한다고 인정하지만, 결혼했기 때문에 그들의 결혼은 결코 실현될 수 없으며, 그녀의 진실한 감정에도 불구하고 남편에게 충실하기로 결심한다.오네긴은 그녀에게 관용을 베풀어 달라고 애원하지만, 그녀는 그에게 영원히 작별을 고하고, 그를 홀로 남겨두고 절망에 빠진다.

주요 아리아와 수

제1막

아리아: "못 들었니?" (타티아나)
아리아: "아, 타냐, 타냐" (올가)
아리아: "너무 행복해, 너무 행복해!" (렌스키)
Aria: Letter Aria "Let me die, but first...", Сцена письма: «Пускай погибну я, но прежде...» (Tatyana)
아리아: "내가 운명이 의도한 사람이었을까?" (오네긴)

2장.

댄스: 왈츠
댄스 : 마주르카
아리아: "어디 갔니, 내 봄의 황금기여?" ("쿠다, 쿠다 v udalilis")[6] ("쿠다 v udalilis") ("쿠다, 우달릴리스") (렌스키)

제3막

댄스: 폴로네즈
아리아: "모든 사람은 사랑의 힘에 굴복한다"
장면 : 피날레 (오네긴, 타티아나)

구조.

출처 : 차이코프스키 리서치

녹음

출처 : [1]

성(독일어):

성(영어):

암묵시

Prince Gremin's aria «Любви все возрасты покорны» – "To love both young and old surrender" (Act III, Scene I) is partially hummed by the characters of Vershinin and Masha in Anton Chekhov's play Three Sisters.

화면 버전

  • 1958년 렌필름(USSR)은 유명한 영화 유진 오네긴을 제작했다.로만 티코미로프가 감독을 맡았고 오네긴 역의 바딤 메드베데프, 타티아나 역의 아리아드나 선겔라야, 렌스키 역의 이고르 오제로프가 출연했다.주요 솔로 파트들은 볼쇼이 극장의 유명한 오페라 가수들에 의해 공연되었다.그 영화는 비평가들과 관객들로부터 호평을 받았다.
  • 1988년 데카/채널 4(영국)는 페트르 바이글이 연출한 오페라를 영화로 각색했다.게오르크 솔티 경이 지휘자였고, 출연진은 오네긴 역을 미할 도콜로마스크가, 타티아나 역을 막달레나 바샤료바가 맡았다.

레퍼런스

메모들
  1. ^ Taruskin, Richard (1992). "Yevgeny Onegin". In Sadie, Stanley (ed.). The New Grove Dictionary of Opera. Vol. 4. Oxford: Oxford University Press. p. 1191. ISBN 978-0-19-522186-2.
  2. ^ 차이코프스키는 대본을 썼다.샤일로프스키의 초기 개입에도 불구하고.포즈난스키, N.35, 페이지 629
  3. ^ 알렉산더 포즈난스키, 차이코프스키: '내부를 위한 탐구', 543페이지1893년 9월 7일, 그가 죽기 불과 두 달 전에 차이코프스키는 특히 말러가 오페라 이올란타를 지휘하는 것을 듣기 위해 함부르크에 한 번 더 방문했다.
  4. ^ Gustav-mahler.es Wayback Machine에서 2009-12-24년 아카이브 완료
  5. ^ 이 개요의 일부는 Opera japonica (2011년 6월 15일 웨이백 머신에서 아카이브, 저자: Simon Holledge)에 처음 출판되어 여기에 허락을 받아 게재되었습니다.
  6. ^ 렌스키의 아리아 목록

외부 링크