에드워드 더 블랙 프린스

Edward the Black Prince
에드워드 더 블랙 프린스
프린스오브웨일스 아키텐
콘월 공작
TombaPrincepNegre.JPG
1376년 캔터베리 대성당 흑태자 에드워드의 초상
태어난1330년 6월 15일
영국 옥스퍼드셔, 우드스톡 팰리스
죽은1376년 6월 8일 (45세)
영국 런던, 웨스트민스터 궁전
매장1376년 9월 29일
켄트캔터베리 대성당
배우자.
쟁점.
더...
하우스.플랜타제넷
아버지.에드워드 3세
어머니.필리파

역사에 검은 왕자로 알려진 우드스톡의 에드워드(1330년 6월 15일-1376년 6월 8일)[1][a]는 영국의 에드워드 3세의 장남이자 영국 왕위 계승자로 보인다.그는 아버지보다 먼저 죽었고, 그래서 그의 아들인 리차드 2세대신 왕위를 계승했다.그럼에도 불구하고 에드워드는 100년 전쟁 동안 가장 성공한 영국 사령관 중 한 명으로 명성을 얻었고, 그의 영국 동시대인들은 기사도의 모범이자 그의 시대의 [2]가장 위대한 기사 중 한 명으로 여겼다.

에드워드는 1337년 최초의 영국 공작 콘월 공작으로 임명되었다.그는 1338년, 1340년, 1342년에 그의 아버지가 없는 동안 왕국의 수호자였다.그는 1343년에 웨일즈 황태자 칭호를 받았고 1346년 라 호그에서 그의 아버지로부터 기사 작위를 받았다.

1346년, 에드워드 왕자는 크레시 전투에서 선봉장을 맡았고, 그의 아버지는 전투에서 승리하기 위해 의도적으로 그를 떠났습니다.그는 에드워드 3세의 1349년 칼레 원정에 참가했다.1355년, 그는 가스코니에서 왕의 부관으로 임명되었고, 군대를 이끌고 시보케를 타고 아키텐으로 들어가라는 명령을 받았고, 그 동안 아비뇽과 카스텔노다리를 약탈하고, 카르카손을 약탈하고, 나르본느를 약탈했다.이듬해(1356년) 또 다른 쉐보쉐에서 그는 오베르뉴, 리무진, 베리를 파괴했지만 부르주를 점령하는 데는 실패했다.그는 프랑스 왕 장 2세에게 평화 조건을 제시했는데, 장 2세는 푸아티에 근처에서 그를 공격했지만, 그들이 받아들인 대가로 항복하는 것을 거부했다.이것은 푸아티에 전투로 이어졌고, 그의 군대는 프랑스군을 격퇴하고 존 왕을 포로로 잡았다.

푸아티에스 다음해에 에드워드는 영국으로 돌아왔다.1360년에 그는 브레티니 조약을 협상했다.그는 1362년 아키텐가스코니왕자가 되었지만, 그의 종주권알브레트 영주나 다른 가스코뉴 귀족들에 의해 인정받지 못했다.그는 그의 아버지로부터 1364년 영국과 가스콘의 자유 회사들에 대한 약탈을 금지하라는 지시를 받았다.그는 카스티야의 피터와 나바라의 카를 2세와 계약을 맺었고, 이에 따라 피터는 대출의 담보로 그에게 카스트로우르디알레스비스케이 지방을 저당 잡히기로 계약했다; 1366년에 나바라를 통해 통로가 확보되었다.1367년 그는 페테로의 이복형제이자 경쟁자인 트라스타마라의 헨리로부터 도전장을 받았다.같은 해, 끈질긴 갈등 끝에, 는 나제라 전투에서 앙리를 물리쳤다.하지만 몇 달 동안 기다린 후, 그는 비스케이 지방이나 돈 페드로로부터 빚을 청산하는 데 실패했고, 그는 아키텐으로 돌아왔다.에드워드 왕자는 1368년 아키텐의 사유지를 설득하여 5년간 10수스노세(th稅)를 내도록 했고, 그 결과 알브레트와 다른 귀족들이 소외되었다.

에드워드 왕자는 1371년에 영국으로 돌아왔고, 이듬해 아키텐과 가스코니 공국을 사임했다.그는 1376년 하원을 이끌고 랑카스트리아 행정부를 공격했다.그는 1376년에 이질[b] 사망했고 의 서코트, 헬멧, 방패, 그리고 건틀렛이 아직도 보존되어 있는 캔터베리 대성당에 묻혔다.

초기 생애(1330-1343)

영국의 에드워드 3세, 아일랜드의 영주이자 가스코니의 통치자, 필리파 여왕의 장남으로 1330년 6월 15일 옥스퍼드셔 카운티의 우드스톡에서 태어났다.그의 아버지 에드워드 3세는 프랑스의 영국 영토와 프랑스의 왕권을 놓고 프랑스와 마찰을 빚었다; 에드워드 3세의 어머니 이자벨라 여왕프랑스필립 4세의 딸이었고, 따라서 그녀의 아들을 프랑스의 왕좌에 앉혔다.영국과 프랑스의 관계는 프랑스 왕이 백년전쟁을 일으키며 프랑스에 있는 그의 땅을 몰수하겠다고 위협했을 때 급속히 악화되었다.그의 어머니는 에노 백작의 딸인 에노르의 필리파 왕비로, 그의 어머니 이사벨라 여왕이 에드워드 3세와 결혼했을 때 결혼했다.1330년 9월 10일 그의 아버지는 체스터 백작의 유지비를 위해 연간 500마르크의 이익을 허락했고, 1331년 2월 25일, 이 수익의 전부는 그와 왕의 여동생 [3]엘리노어를 유지한 여왕에게 할당되었다.그 해 7월, 왕은 [4]그를 프랑스의 필립 6세의 딸과 결혼시키자고 청혼했다.

그의 아버지는 1327년 14세의 젊은 나이에 왕이 된 영국의 에드워드 3세였는데, 당시 그의 아버지[그리고 검은 왕자의 할아버지] 에드워드 2세는 프랑스의 필립 4세의 딸인 그의 아내 이자벨라, 그리고 그의 비효율성과 허약함으로 인해 영국 귀족들에 의해 폐위되었다.스코틀랜드에 대한 그의 실패한 전쟁들그의 어머니 필리파는 에노 백작 윌리엄 2세의 딸이었다.그의 어머니와 아버지 사이의 결혼은 그의 할머니인 프랑스의 이자벨라에 의해 그녀의 남편인 에드워드 2세를 퇴위시키기 위한 그녀의 이익을 위해 에노 백작으로부터 재정적, 군사적 지원을 받기 위해 주선되었다.에드워드 3세와 에노 왕 필리파의 결혼으로 13명의 자녀가 태어났다. 에드워드는 장남이자 장남이었다.

그의 아버지는 에드워드 2세의 통치 기간 동안 스코틀랜드에 의해 빼앗긴 영토를 되찾기 위해 스코틀랜드와 전쟁을 시작했고, 에드워드 3세의 할아버지 에드워드 1세가 베릭 어폰 트위드와 같은 영국 땅을 탈환하는 군사 작전을 시작했다.에드워드 3세는 1314년 배녹번 전투에서 에드워드 2세가 이끄는 영국군의 굴욕적인 패배를 복수하기 위해 그의 할아버지의 군사 전략과 전술을 취했고, 이번에는 에드워드 3세가 1333년 결정적인 핼리돈 언덕 전투에서 스코틀랜드 군을 물리치면서 많은 스코틀랜드 귀족들을 죽이고 스코틀랜드 군 전체를 궤멸시켰다.에드워드 3세는 정치적으로나 군사적으로 나라를 회복할 수 있었고 "영국의 위대한 챔피언"으로 환영받았다.

1333년 3월 18일 에드워드는 체스터 백작과 백작령을 받았고, 1337년 2월 9일 의회에서 콘월 공작으로 임명되었고 3월 17일 헌장으로 공국을 받았다.이것은 영국에서 공작이 탄생한 최초의 사례이다.헌장의 조건에 따르면 공국은 그와 영국 [5]왕들의 장남들이 차지하게 되어 있었다.그의 가정교사는 옥스퍼드 머튼 대학의 월터 벌리 박사였다.그의 수익은 1334년 3월 어머니가 그와 그의 두 자매 이사벨라와 [6]조안을 양육하는 데 소요된 비용으로 그의 어머니가 자유롭게 사용할 수 있게 되었다.프랑스의 침공이 임박했다는 소문이 돌자, 1335년 8월 왕은 그와 그의 가족이 [7]안전한 장소인 노팅엄 성으로 옮겨야 한다고 명령했다.

1337년 말 두 명의 추기경이 에드워드 3세와 프랑스의 필립 6세 사이의 평화를 위해 영국에 왔을 때 콘월 공작은 런던 시 외곽에서 추기경들을 만났고 많은 귀족들과 함께 그들을 에드워드 [8]왕에게 인도했다고 한다.1338년 7월 11일 영국을 떠나 플랜더스로 가려던 그의 아버지는 그가 없는 동안 그를 왕국의 수호자로 임명했고, 그는 1340년 5월 27일과 1342년 [9]10월 6일에 같은 직책에 임명되었다. 물론 그는 너무 어려서 행정에서 명목상의 역할을 맡을 수 없었다.브라반트 공작 요한 3세를 자신의 대의를 따르기 위해, 1339년 왕은 콘월 공작과 존의 딸 마가렛의 결혼을 제안했고, 1345년 봄 교황 클레멘스 6세에게 급히 결혼 [10]허가서를 보냈다.

1343년 5월 12일 에드워드 3세는 웨스트민스터에서 열린 의회에서 그에게 서클릿, 금반지, 은막대를 주면서 웨일스 공작을 임명했다.1345년 7월 3일, 왕자는 그의 아버지를 따라 슬루이스로 갔고, 왕은 겐트, 브루게스, 이프레스도시 관리자들을 설득하여 그의 아들을 그들의 군주로 받아들이도록 노력했지만, 야콥아르테벨데의 살해로 이 프로젝트는 중단되었다.9월과 그 다음 4월 모두 왕자는 프랑스에서 임박한 캠페인을 위해 공국과 백작으로부터 군대를 지원하라는 요청을 받았고, 그가 왕을 위해 많은 빚을 지게 되자, 그의 아버지는 그에게 유언장을 만들 것을 허락했고, 만약 그가 전쟁에서 떨어지면 그의 집행자들은 그의 모든 수입을 위해 그의 유언장을 만들도록 했다.1년[11]

초기 캠페인(1346-53)

크레시 전투

1888년 줄리안 러셀 스토리의 크레시검은 왕자는 왕자가 살해된 상대인 보헤미아의 존 을 숙고하는 모습을 보여준다.
조지아 사바나, 텔페어 박물관

1346년 7월 11일 영국 왕세자 에드워드는 에드워드 3세와 함께 출항했고, 라 호우에 상륙하자마자 퀘투[12]지역 교회에서 그의 아버지로부터 기사 작위를 받았다.그 후 그는 코텐탱을 타고 다니면서 불을 지르고 황폐화시켰으며, 을 점령하고 영국군이 블랑쉬테크의 포드를 타고 솜 강을 건너지 못하도록 노력한 [13]고데마르 1세 뒤 페이 경이 이끄는 군대와의 교전에서 두각을 나타냈기 때문이다.

8월 26일 토요일 아침, 크레시 전투가 시작되기 전, 에드워드 왕세자는 크레시에서 그의 아버지와 함께 성찬을 받고 워릭 백작과 옥스퍼드 백작, 제프로이 다코트 경, 존 챈도스 경, 그리고 다른 8백 명의 지도자들과 함께 군대의 오른쪽 또는 밴을 지휘했다.궁수와 궁수, 그리고 천 개의 웨일스 족발, 하지만 그 수는 결코 믿을 수 없는 숫자입니다.제노바 궁병들이 당황하고 프랑스군의 전선이 혼란스러웠을 때, 왕자는 그들의 두 번째 전선을 공격하기 위해 그의 위치를 떠난 것으로 보인다.그러나 이때 알랑송 백작은 그의 사단을 매우 격노하게 몰아붙였고, 그와 함께 지휘했던 지도자들은 사자를 보내 그가 매우 곤궁하다고 말하고 도움을 [14]청했다.

에드워드는 아들이 다치지 않았다는 것을 알았을 때, 왕자에게 박차를 가할 기회를 주고 싶었기 때문에 도움을 보내지 않겠다고 대답했습니다.왕자는 바닥에 내동댕이쳐졌고 그의 기수인 리처드 피츠시먼 경에 의해 구조되었는데, 그는 깃발을 던지고, 그의 몸 위에 서고, 그가 다시 [15]일어서는 동안 공격자들을 물리쳤다.하코트는 이제 도움을 청하기 위해 아룬델 백작에게 보냈고, 이때쯤에는 아마도 [13]영국군의 높은 지위로 진격했을 프랑스군을 밀어냈다.

바디쿠르의 측면 공격은 알랑송 백작과 퐁티에우 백작에 의해 이루어졌지만, 잉글랜드군은 그곳에서 강하게 진을 치고 있었고, 프랑스군은 방어를 뚫지 못하고 로렌 공작알랑송 백작과 블루아 [13]백작들을 잃었다.

필립 왕의 사단이 교전하기 전에 그들 군대의 두 전선은 완전히 파괴되었다.그러자 에드워드는 예비군의 선두에서 전진한 것처럼 보였고, 곧 완패했다.전투가 끝난 후 에드워드가 아들을 만났을 때, 에드워드는 그를 껴안고 그가 충성을 다했다고 선언했고, 왕자는 몸을 숙이고 아버지에게 경의를 표했다.다음날 그는 왕과 [13][c]함께 보헤미아의 존 의 장례식에 참석했다.

영국 도서관 브루게스 가터북의 삽화, 1453년 가터 기사로서의 에드워드

왕자는 칼레 공성전 (1346–1347)에 참석했고, 그 도시가 항복한 후 나라를 30마일 (48km) 동안 불태우고 [27]많은 전리품을 가지고 돌아왔다.그는 1347년 10월 12일 그의 아버지와 함께 영국으로 돌아와 궁정의 목장과 다른 축제에 참여했으며, 왕으로부터 새로운 가터 훈장(1348)[28]을 수여받았다.

칼레 공방전 및 윈첼시 전투

에드워드 왕자는 1349년 말 칼레 원정에 함께 참여했고, 아버지를 구하러 왔고, 전투가 끝나고 왕과 그의 죄수들이 만찬을 위해 앉았을 때, 그와 다른 영국 기사들과 함께 첫 번째 코스에서 왕과 그의 손님들을 대접한 후, 두 번째 코스는 다른 테이블에 [29]앉았습니다.1350년 8월 28일 국왕이 라 세르다의 함대를 요격하기 위해 윈첼시에 승선했을 때, 왕세자는 비록 다른 배를 타고 그와 함께 항해했고, 그의 동생인 리치몬드 백작 곤트의 어린 과 함께 항해했다.윈첼시 전투 동안 그의 배는 큰 스페인 배에 부딪혀서 물이 너무 많이 새서 침몰할 것 같았고, 그와 그의 기사들은 적을 남자답게 공격했지만, 그들은 그녀를 데려갈 수 없었다.랭커스터 백작인 그로스몬트의 헨리는 그를 구하러 왔고 반대편 스페인인을 공격했다; 그녀는 곧 잡혔고, 그녀의 선원들은 바다에 내동댕이쳐졌고, 왕자와 그의 부하들이 그녀의 배에 탔을 때 그들의 배는 [30]침몰했다.

체셔 탐험대

1353년 체스터 백작이 현재 랭커스터 공작인 그로스몬트의 헨리와 함께 체스터 근교행진하면서 체셔에서 약간의 소요가 발생한 것으로 보인다.백작들은 그에게 무거운 벌금을 내라고 제안했지만, 그들이 사건을 해결했다고 생각하자 재판관들은 트레일바스톤 심문을 열고 많은 돈을 받아 왕자와 백작의 손에 많은 집과 땅을 압류했다.체스터에서 돌아오는 길에 왕자는 스태퍼드셔의 디울라크레스 수도원을 지나 증조할아버지 에드워드 1세가 세운 훌륭한 교회를 봤다고 전해지고 있으며, 이 수도원이 완공될 무렵에 백작에게서 받은 금액의 10분의 1인 500마크를 받았다고 한다.베일 [31]로얄이요

추가 캠페인(1355~64)

아키텐

에드워드 검은 왕자는 아버지 에드워드 3세로부터 아키텐의 허락을 받습니다: 첫 글자 E는 조명된 원고지에 적혀 있습니다, 날짜: 1390; 영국 도서관, 선반 마크: 면 MS 네로 D VI, f.31r.[32]

에드워드 3세가 1355년 프랑스와의 전쟁을 재개하기로 결심했을 때, 그는 흑태자에게 그의 계획대로 노르망디에서 나바라의 왕과 함께 행동하는 동안 아키텐으로 군대를 이끌도록 명령했고, 랭커스터 공작은 브르타뉴에서 몽포르의 존을 지지했다.왕자의 원정은 약탈을 갈망하는 일부 가스콘 영주들의 요청에 따라 이루어졌다.7월 10일 왕은 그를 가스코니의 부관으로 임명하고, 그를 대신하여 행동할 수 있는 권한과 8월 4일 호미지를 [33]받을 수 있는 권한을 부여했다.그는 6월 30일 런던을 떠나 플리머스로 향했고, 역풍으로 그곳에 억류돼 9월 8일 4개의 백작(토마스 보챈, 워릭 백작, 윌리엄 유포드, 서퍽 백작, 윌리엄 몬타구, 솔즈베리 백작, 그리고 옥스퍼드 백작 존 베레)과 함께 300여 척의 배와 함께 출항했다.집과 궁수, 그리고 큰 몸집의 웨일즈 발.[34]보르도에서 가스콘 영주들은 그를 매우 기뻐하며 맞이했다.겨울이 오기 전에 짧은 전투를 하기로 하고, 10월 10일 그는 1500개의 창과 2천명의 궁수, 그리고 3천명의 가벼운 발을 이끌고 출발했다.여름 동안 왕이 어떤 작전을 짰던 간에, 왕자의 이번 원정은 순전히 약탈의 한 조각이었다.훌리악, 아르마냐크, 아스타라크, 그리고 코맹주 일부의 군주를 심하게 약탈한 후, 그는 아르마냐크 백작 장 1세와 상당한 군대가 점령한 툴루즈에서 조금 에 있는 생테마리에서 가론 을 건넜다.백작은 수비대가 출격하는 것을 허락하지 않았고, 왕자는 지나가면서 많은 남자, 여자, 아이들이 학대받고 [35]살해된 몽기스카르를 습격하고 불태우고 아비뇽카스텔노다리를 약탈했다.모든 나라가 부유했고, 사람들은 "착하고, 단순하고, 전쟁에 대해 무지했다" 그래서 왕자는 "도둑들"이 모든 것을 아끼지 않았기 때문에 특히 카펫, 휘장, 보석들을 많이 약탈했고, 그와 함께 행진했던 가스콘들은 특히 [36]탐욕스러웠다.

카르카손은 끌려가 약탈당했지만 견고한 요새를 차지하지는 않았다.아메스(또는 나르본 근처 홈스)그는 나르본느를 약탈하고 성채를 공격할 생각을 했다. 왜냐하면 그는 그곳에 많은 전리품이 있다는 것을 들었기 때문이다. 하지만 그것이 잘 방어되고 있다는 것을 알고는 그 생각을 포기했다.그가 그곳에 있는 동안 교황 궁정에서 한 사신이 그에게 와서 평화를 위한 협상을 허용하라고 촉구했다.그는 아버지의 [37]유언 없이는 아무것도 할 수 없다고 대답했다.그는 나르본에서 보르도까지 행진하기 위해 발길을 돌렸다.아르마냐크 백작은 그를 가로채려 했지만, 툴루즈 근처에서 벌어진 교전에서 패배한 프랑스군의 작은 병력이 도시로 후퇴했고, 왕자는 막대한 전리품을 가지고 보르도로 평화롭게 돌아왔다.그 탐험은 8주 동안 계속되었고, 그 기간 동안 왕자는 그가 방문한 모든 장소에서 11일만 쉬었을 뿐이었고, 어떠한 무예도 보여주지 않은 채 프랑스 왕은 큰 [38]해를 끼쳤다.그 다음 달, 1356년 1월 21일 이전에, 그의 지휘하에 있던 지도자들은 5개의 마을과 17개의 [39]성을 축소했다.

푸아티에 전투

1356년 7월 6일 에드워드 왕자는 프랑스를 거쳐 노르망디로 갈 목적으로 또 다른 원정을 떠났고, 그곳에서 아버지의 노르만 동맹인 나바라 왕과 제프리 다르코트가 이끄는 당을 원조했다.노르망디에서 그는 [40]8월 [41]4일 베르제라크에서 도르도뉴 강을 건너 오베르그네, 리무진, 베리를 타고 약탈하고 불태워 교외를 불태웠지만 도시를 점령하지 못했다.그는 서쪽으로 방향을 틀어 8월 25일부터 27일까지 이수둔을 공격했으나 성공하지 못했다.한편, 장 2세는 샤르트르에 대규모 병력을 집결시켜 루아르강의 통로를 방어할 수 있었고, 공격당할 위험이 있는 요새에 군대를 파견하고 있었다.이수둔에서 왕자는 이전 행군으로 돌아와 비에르존을 점령했다.그곳에서 그는 루아르 강을 건너거나 당시 브르타뉴에 있던 랭커스터와 합류하는 것이 불가능하다는 것을 알게 되었다.이에 따라 그는 푸아티에를 통해 보르도로 돌아가기로 결심하고 8월 29일 로모랑탱[42]향해 출발한 비에르종 성의 수비대 대부분을 사살했다.

영국 선발대와 교전을 벌였던 몇몇 프랑스 기사들은 로모랑탱으로 후퇴했고, 에드워드 왕자는 이 소식을 듣고 "저기 좀 더 가까이 [42]가서 그들을 보고 싶다"고 말했다.그는 직접 요새를 시찰하고 그의 친구 찬도스를 보내 항복할 수비대를 소환했다.이 장소는 Boucicault와 다른 지도자들에 의해 방어되었고, 그들이 그의 소환을 거절하자 그는 8월 31일 그곳을 공격했다.공성전은 3일 동안 지속되었고, 친구 중 한 명의 죽음에 격분한 왕자는 이곳을 떠나지 않겠다고 선언했습니다.마침내 그는 그리스의 불을 사용하여 요새의 지붕에 불을 지르고, 9월 [42]3일에 그것을 줄였다.

9월 5일, 영국군은 베리를 통해 행진을 계속했다.9월 9일, 이제 대군을 집결시킨 장 2세는 블루아에서 루아르 강을 건너 그들을 뒤쫓았다.9월 12일 왕이 로체스에 있을 때 그는 2만 명에 달하는 병사를 거느리고 있었고, 이들과 그의 다른 군대와 함께 쇼비니로 진격했다.9월 16일과 17일에 그의 군대는 비엔 [42]을 건넜다.

한편, 왕자는 프랑스군과 거의 평행하게 행진하고 있었고 프랑스군으로부터 불과 몇 마일 떨어진 거리에서도 행군하고 있었다.프랑스인의 움직임을 몰랐다는 프로와사르의 진술을 믿을 수 없다.9월 14일부터 16일까지 그는 샤텔로에 있었고, 다음 날인 토요일, 그가 푸아티에를 향해 행진할 때, 몇몇 프랑스 병사들이 그의 선발대와 교전을 벌였고, 그들을 그의 군대 본부로 추격하여, 모두 죽거나 포로로 잡혔다.프랑스 왕은 그를 앞질렀고, 그의 퇴각은 적어도 5만 명의 강력한 군대에 의해 끊겼지만, 그는 약 2천 명의 무장병, 4천 명의 궁수, 1천 5백 명의 가벼운 걸음걸이로 끊겼다고 한다.랭커스터는 그를 구원하기 위해 노력했지만, [43]케에서 프랑스군에 의해 저지당했다.

에드워드 왕자는 프랑스군이 그와 푸아티에 사이에 있다는 것을 알았을 때, 도시의 남동쪽, 미아송의 오른쪽 둑과 옛 로마 도로 사이의 어떤 고지대에 자리를 잡았고, 아마도 지금은 보부아르의 공동체에 있는 농장, 모페르튀라는 이름으로 오랫동안 사용되지 않고 있다.그날 밤 그곳에서 에메인.다음날인 9월 18일 일요일, "페리고드의"라고 불리는 엘리 탈레랑 추기경은 평화를 위해 노력하기 위해 요한 2세로부터 허가를 받았다.왕자는 기꺼이 타협을 했고, 그가 정복한 모든 마을과 성을 포기하고, 모든 포로를 석방하고, 프랑스 왕에 맞서 7년 동안 복무하지 않겠다고 제안했으며, 게다가 10만 프랑의 대가를 제안했다고 한다.그러나 존 왕은 왕자와 그의 기사 백 명이 포로로 자수할 것을 요구했고, 그는 이에 동의하지 않았다.추기경의 협상은 하루 종일 지속되었고, 장 2세는 그의 군대에 합류할 추가 증원군을 위해 시간을 주고 싶어했기 때문에 프랑스인들을 위해 장기화 되었다.당시 왕자의 위치를 고려할 때, 프랑스군은 단순히 군주의 일부를 포위함으로써 그의 작은 군대를 파괴했을 가능성이 있어 보인다. 그래서 군주를 굶기거나 강력한 진지를 떠나 패배의 확신을 가지고 야외에서 싸우도록 강요하는 것이다.요한 2세는 일요일의 휴식을 왕자에게 허락한 치명적인 실수를 저질렀다. 왜냐하면 협상이 진행되는 동안 그는 그의 군대를 그 위치를 강화하기 위해 사용했기 때문이다.영국 전선은 덩굴과 생울타리로 잘 덮여 있었고, 왼쪽과 뒤쪽에는 미아송 협곡과 많은 부서진 땅이 있었고, 오른쪽에는 누아일레의 숲과 수도원이 있었다.하루 종일 군대는 참호를 파고 울타리를 만드는 일에 바빴다.그래서 크레시에서처럼 일종의 견고한 [44]야영지에 서 있었다.

에드워드 왕자는 3개 부대로 나뉘어 병력을 편성했는데, 첫 번째 부대는 워릭 백작과 서퍽 백작이 지휘하고, 두 번째 부대는 솔즈베리와 옥스퍼드가 지휘했다.프랑스군은 4개 사단으로 편성되어 다른 사단이 뒤떨어졌고, 그 결과 우세한 수의 이점을 많이 상실했다.그의 첫 번째 줄 앞과 그의 위치로 이어지는 좁은 길 양쪽에 왕자는 궁수들을 배치했고, 그들은 생울타리로 잘 보호받았고, 300명의 군인과 300명의 기마 궁수들로 이루어진 일종의 매복병을 배치했고, 그들은 샤를 도팽이 지휘하는 적의 두 번째 전투의 측면에 쓰러질 예정이었다.,[45] 노르망디 공작.

9월 19일 새벽에 에드워드 왕자는 그의 작은 군대에 연설을 했고, 싸움이 시작되었다.300명의 선발된 병사들이 좁은 차선을 통과하여 영국군의 진지를 강요하려고 시도했지만, 그들은 궁수들에 의해 격추되었다.독일군과 뒤따른 제1사단은 혼란에 빠졌다.그 후 매복한 영국군은 측면의 제2사단을 돌격했고, 그것이 흔들리기 시작하자 영국군 병사들은 말을 타고 언덕 아래로 돌격했다.왕자는 찬도스를 곁에 두었고, 그의 친구는 싸움에서 그를 잘 도와주었다.그들이 돌격할 준비를 할 때, 그는 외쳤다. "존, 앞으로 나와라. 너는 내가 오늘 등을 돌리는 것을 볼 수 없을 것이다. 하지만 나는 항상 선두와 함께 있을 것이다." 그리고 나서 그는 깃발 주자에게 "배너, 전진하라, 하느님과 성자의 이름으로."조지![46]선발대를 제외한 모든 프랑스군은 걸어서 전투를 벌였고, 노르망디 공작의 사단은 이미 동요하고 있었기 때문에 영국군의 돌격에 맞서지 못하고 무질서하게 도망쳤다.오를레앙 필리프 휘하의 다음 사단도 수치스럽지는 않았지만 도망쳤지만, 장 2세 치하의 후군은 매우 용감하게 싸웠다.사자 같은 용기를 가진 왕자는 그날 싸움에서 큰 기쁨을 느꼈다.[46]전투는 오후 3시가 조금 넘도록 계속되었고, 완전히 패배한 프랑스군은 11,000명의 전사자를 남겼으며, 그 중 2,426명이 순한 태생이었다.백여 명의 백작, 남작, 배너렛과 2천 명의 병사들이 포로로 잡혔고, 왕과 그의 막내 아들 필립도 포로로 잡혔다.영국의 손실은 [46]크지 않았다.

존 2세가 그에게 끌려왔을 때, 왕자는 존 2세를 정중히 맞이했고, 그의 갑옷을 벗는 것을 도왔고, 그와 저녁 식사 때 포로가 된 왕자들과 귀족들의 대부분을 즐겁게 해주었다.그는 왕의 식탁에서 일했고, 그와 함께 앉으려 하지 않았고, "그는 위대한 왕이나 용맹한 사람과 함께 식탁에 앉을 자격이 없다"[46]고 선언하고, 그에게 많은 편안한 말을 했고, 프랑스인들은 그를 [47]극찬했다.다음날도 검은 왕자는 보르도에서의 퇴각을 계속했다.그는 조심스레 행군했지만 아무도 감히 그를 [46]공격하지 않았다.

10월 2일 에드워드 왕자가 도착한 보르도에서는 매우 기뻐하며 그를 맞이했고, 그와 그의 부하들은 그곳에서 겨울 내내 머물며 그들이 모은 엄청난 약탈품을 축제에서 낭비했다.1357년 3월 23일, 왕자는 집으로 돌아가고 싶어 2년간의 휴전을 맺었다.가스콘 영주들은 존 2세가 영국으로 끌려가는 것을 원치 않았고, 왕자는 그들의 불평을 잠재우기 위해 그들에게 10만 크라운을 주었다.그는 네 명의 가스콘 영주들의 통치 하에 나라를 떠나 11일간의 항해 끝에 5월 4일 영국에 [48]도착하여 플리머스에 상륙했다.5월 24일 그가 승리하여 런던에 들어갔을 때, 그의 죄수인 존 2세는 작고 검은 해크니를 타고 있는 동안 훌륭한 흰색 충전기를 타고 있었다.현대 사상으로 판단하면 왕자의 겸손한 태도는 영향을 받은 것으로 보이며, 피렌체의 연대기 작가는 존 2세에게 가해진 명예가 포로들의 고통을 증가시키고 에드워드 왕의 영광을 확대시켰을 것이라고 말한다; 그러나 이 논평은 그 날의 영국인도 프랑스인도 아마도 갖지 못했을 감정의 정교함을 주장한다.네드[49]

잉글랜드, 토너먼트 및 채무

영국으로 돌아온 후 에드워드 왕자는 아버지의 궁정의 많은 축제와 토너먼트에 참여하였고, 1359년 5월 왕과 다른 도전자들은 시장과 보안관들에 의해 런던에서 선포된 주스트에서 명단을 가지고 있었고, 시민들의 큰 기쁨으로 왕은 시장으로, 왕자는 고위 셰리프로 나타났다.f.[50] 이런 종류의 축제와 친구들에게 준 사치스러운 선물은 그를 빚지게 했고, 프랑스로의 새로운 탐험이 준비되고 있던 8월 27일 왕은 만약 그가 그의 집행자들에게 그의 [51]빚을 갚기 위해 4년 동안 그의 전 재산을 소유하도록 허락했다.

랭스 캠페인

1359년 10월 에드워드 왕자는 아버지와 함께 칼레로 항해했고 랭스 작전 (1359–1360) 동안 군대의 분단을 이끌었다.막바지에 그는 브레티니 조약을 협상하는 데 있어 영국 측의 주요 역할을 했고, 1360년 5월 7일 샤르트르에서 마련된 예비 휴전은 프랑스의 [52]섭정이었던 노르망디 공작 샤를의 이름으로 활동한 감독관들에 의해 작성되었다.그는 아마도 5월 18일 라이에 상륙한 [53]그의 아버지가 지나기 전까지 영국으로 돌아오지 않았을 것이다.7월 9일 그와 랭커스터 공작 헨리는 프랑스 왕을 수행하며 칼레에 상륙했다.그러나 왕의 몸값으로 정해진 분할금이 준비되지 않자, 그는 존을 월터 매니 경과 다른 세 명의 [54]기사들에게 맡기고 영국으로 돌아왔다.그는 존 왕의 해방과 조약 비준을 돕기 위해 10월 9일 그의 아버지를 따라 칼레로 갔다.그는 존과 함께 불로뉴로 말을 타고 갔고, 그곳에서 성모 교회에서 제물을 바쳤다.그는 11월 [55]초에 에드워드 왕과 함께 영국으로 돌아왔다.

조앤과의 결혼

1361년 10월 10일, 현재 31세인 왕자는 의 사촌인 켄트 백작 부인 조안과 결혼했고, 켄트 백작 에드먼드의 딸, 에드워드 1세의 어린 아들, 그리고 프랑스의 필립 3세의 딸이자 토마스 홀랜드 백작의 미망인인 마거릿과 결혼했고, 그녀의 33번째 해에는 그의 아내 켄트 백작의 오른쪽에서 결혼했습니다.엔. 왕자와 백작부인은 3급 관계이자 후원자의 정신적 유대에 의해 조안의 장남 토마스의 대부였기 때문에 신청하기 [56]전에 교황 인노첸시오 6세로부터 결혼 허가를 받은 것으로 보인다.결혼식은 에드워드 3세가 참석한 윈저에서 캔터베리의 사이먼 이스립 대주교의해 거행되었다. 프루아사르에 따르면 혼인 계약은 왕 [57]몰래 체결되었다고 한다.해리 왕자와 그의 아내는 허트포드셔의 버캄스테드 성에 거주했고 1343년부터 리스버러 왕자의 영지를 보유했지만, 지역 역사가 이 땅을 '그의 궁전'으로 묘사하고 있지만, 많은 소식통들은 이것이 사냥 오두막으로 [59]더 많이 사용되었다고 시사한다.

아키텐과 가스코니의 왕자

에드워드는 아버지 에드워드 3세로부터 아키텐을 하사받았다.미니어처 첫 글자 E, 1390; 영국 도서관, 선반마크: 코튼 MS Nero D VI, f.31

1362년 7월 19일, 그의 아버지 에드워드 3세는 아키텐과 가스코니의 모든 지배권을 아키텐과 [60]가스코니의 왕자라는 칭호와 함께 매년 1온스의 금을 지불하는 것에 대한 경의를 표함으로써 공국으로서 보유하도록 허락했다.그 해 나머지 기간 동안 그는 새로운 공국으로 떠날 준비를 하느라 바빴고, 크리스마스 이후 그는 버캄스테드에 있는 왕과 그의 궁정을 영접하고, 아버지와 어머니를 떠나 이듬해 2월에 그의 아내 조안과 그의 모든 가족과 함께 가스코니를 향해 [58]로셸에 상륙했다.

라로셸에서 왕자는 왕의 부관인 존 챈도스와 함께 푸아티에로 가서 푸아투와 생통 영주들로부터 경의를 받고 여러 도시를 거쳐 마침내 보르도까지 가서 7월 9일부터 30일까지 가스코니 영주들의 경의를 받았다.그는 모든 것을 친절하게 받아들였고 때로는 보르도, 때로는 앙굴렘[58]거주하며 화려한 궁정을 지켰다.

왕자는 찬도스를 가이엔의 순경으로 임명했고, 그의 가문의 기사들에게 유익한 직책을 제공했습니다.그들은 많은 위엄을 유지했고 그들의 사치는 사람들을 [61]불쾌하게 했다.많은 가스콘 영주들이 영국의 지배에 넘어간 것에 불만을 품었고, 왕자가 자국민에게 보여준 호의와 그들이 보여준 과시적인 웅장함은 이러한 불만감을 증가시켰다.알브레의 영주 아르노 아마뉴와 다른 많은 사람들은 항상 프랑스의 대의를 도울 준비가 되어 있었고, 푸아 백작 가스통은 그가 처음 도착했을 때 왕자를 방문했지만, 마음은 완전히 프랑스인이었고, 1365년에 베어른을 [62]위해 경의를 표하기를 거부함으로써 약간의 문제를 주었다.1364년 4월 프랑스 왕위를 승계한 샤를 5세는 불만을 품은 사람들을 격려하는 데 신중했고, 왕자의 위치는 [58]결코 쉽지 않았다.

1363년 4월 왕자는 오랫동안 서로 전쟁을 벌여온 푸아 백작과 아르마냐크 사이에서 중재했다.그는 또한 이듬해 2월에 브르타뉴 공국의 경쟁자인 블루아의 샤를과 몽포르의 장 사이에서 중재하려고 시도했다.둘 다 푸아티에에서 그의 앞에 나타났지만,[58] 그의 중재는 성공하지 못했다.

다음 달인 1363년 5월, 왕자는 앙굴렘에서 키프로스 왕 피터를 접대하고 그곳에서 토너먼트를 열었다.동시에 그와 그의 영주들은 십자가를 떠맡는 것을 용서했다.여름 동안 알브레의 영주는 파리에 있었고, 그의 군대와 몇몇 다른 가스콘 영주들은 노르망디에서 나바라 당에 맞서 프랑스 대의를 지켰다.한편, 브르타뉴에서 전쟁이 재개되었다; 왕자는 몽포르 당을 지원하기 위해 챈도스가 군대를 일으켜 이끄는 것을 허락했고, 챈도스는 프랑스에 [58]맞서 아우레이 전투(1364년 9월 29일)에서 승리했다.

프랑스를 황폐화시킨 자유기업 지도자들은 대부분 영국인이거나 가스콘들이었기 때문에 아키텐을 파괴하지 않았고, 왕자는 아마도 이유 없이 그들의 [63]행동을 장려하거나 최소한 방해하려는 노력을 하지 않았다는 의심을 받았다.이에 따라 1364년 11월 14일 에드워드 3세는 그들의 [64]황폐화를 막기 위해 그를 불렀다.

스페인 전역(1365~67)

1365년, 휴 칼벨리 경과 다른 지도자들의 지휘 아래, 자유 회사는 베르트랑게스클랭과 함께 일했고, 그는 1366년 카스티야의 피터 왕에게 왕국에서 도망치도록 강요하고 그의 서자 동생인 트라스타마라 왕 헨리를 왕으로 세웠다.에드워드 3세와 동맹을 맺은 피터는 에드워드 왕자에게 사신을 보내 도움을 청했고, 코루나에서 정중한 답변을 받고 즉시 출발하여 아들, 세 딸과 함께 바욘에 도착하였다.왕자는 카브레통에서 그를 만났고,[58] 그와 함께 보르도까지 말을 타고 갔다.

영국이나 개스콘이나 왕자의 많은 영주들은 그가 피터의 대의를 지지하기를 원치 않았지만, 그는 서자가 왕국을 물려받거나 합법적으로 태어난 형제를 쫓아내는 것은 적절하지 않으며, 왕이나 왕의 아들이 왕족에 대한 그런 무례함을 겪지 않을 뿐만 아니라, 그의 결심을 바꿀 수도 없다고 선언했습니다.왕을 [65]복위시키다

피터는 에드워드의 아들을 갈리시아의 왕으로 만들고, 그를 돕는 사람들에게 그의 재산을 나눠주겠다고 선언함으로써 친구들을 얻었다.보르도에서는 영국 국왕의 소원을 묻기로 한 의회가 열렸다.에드워드는 그의 아들이 피터를 돕는 것이 옳다고 대답했고, 왕자는 왕의 편지가 낭독된 의회를 다시 열었습니다.그러자 영주들은 자신들의 보수가 보장된다면 도움을 주기로 동의했다.그들에게 필요한 담보를 제공하기 위해, 왕자는 필요한 모든 [66]돈을 피터에게 빌려주기로 동의했습니다.

그리고 나서 왕자와 피터는 바요네에서 나바라의 샤를과 회담을 가졌고, 그들의 군대가 그의 영토를 통과할 수 있도록 허락하기로 그와 합의했다.이렇게 하도록 설득하기 위해, 피터는 다른 보조금 외에 56,000 플로린을 그에게 지급해야 했고, 이 금액은 왕자가 그에게 빌려준 것입니다.9월 23일 도르도뉴의 리본에서 왕자와 피터와 샤를 사이에 일련의 협정(리본 조약)이 체결되었고, 이에 따라 피터는 빚을 갚기 위해 비스케이 지방과 카스트로우르디알레스의 영토와 요새를 왕자에게 넘겨주기로 약속했다.지정된 날짜에 6개월치 임금을 받는 55만 플로린, 25만 플로린, 그리고 원정대에 복무할 영주들의 임금을 받는 80만 플로린.그는 세 딸을 인질로 왕자에게 맡기는 것에 동의했고, 나아가 왕, 왕자, 또는 그들의 후계자인 영국 왕이 무어인들을 상대로 직접 행군할 때마다 그들은 다른 모든 기독교 왕들보다 선봉의 지휘권을 가져야 한다는 것에 동의했습니다.영국 왕의 깃발을 [67]카스티야의 깃발과 나란히 선봉에 올려야 한다.

왕자는 사망한 프랑스 [68]왕 존 2세의 몸값으로 아버지로부터 10만 프랑을 받았고, 그의 봉급으로 그가 고용하고 있던 병사들에게 돈을 지불하는 것을 돕기 위해 그의 접시를 깼다.그의 군대가 집결하는 동안 그는 앙굴렘에 남아 피터의 [69]방문을 받았다.그리고 나서 그는 그의 아내인 잔이 그들의 둘째 아들 리처드 [66](다음 영국 왕)를 낳은 보르도에서 크리스마스를 보냈다.

에드워드 왕자는 1367년 2월 초 보르도 지방을 떠나 닥스에서 그의 군대에 합류하여 3일간 머물렀고, 그의 형인 랑카스터 공작 장(John of Lancaster)의 휘하에 그의 아버지가 보낸 400명의 병력과 400명의 궁수들의 증원을 받았다.닥스에서 왕자는 생장피드포트를 거쳐 론체스발레스([66]피레네 산맥)를 거쳐 팜플로나(나바라 왕국수도)로 진출했다.

19세기 흑태자가 론체스발레스를 행진하는 그림

칼벨리를 비롯한 잉글랜드와 가스코뉴 자유기업 지도자들은 에드워드 왕자가 피터를 위해 싸우려 한다는 것을 알았을 때, 그들은 트라스타마라 왕자의 하인리에서 물러나 에드워드 왕자와 합류했다.[70]왕자가 팜플로나에 있는 동안 그는 [71]헨리로부터 도전장을 받았다.

팜플로나에서 왕자는 아루즈를 지나 살바티에라까지 행군했고, 살바티에라는 그의 군대를 향해 성문을 열었다.그리고 거기에서 이 직통로로 부르고스를 향해 행진할 작정이었다.그가 윌리엄 펠튼 경의 지휘 하에 정찰하러 보낸 그의 기사의 시신은 교전대에 의해 패배했고, 헨리는 특히 에브로 강의 오른쪽에 있는 산토 도밍고 칼자다와 왼쪽에 있는 잘디아란 등 강력한 진지를 점령하고 있다는 것을 알게 되었고, 그로 인해 그는 부르고스까지 갈 수 없었다.아라바따라서 그는 에브로 강을 건너 로그로뇨 성벽 아래에 진을 쳤다.이러한 이동 동안 왕자의 군대는 사람과 말 모두를 위한 식량 부족과 비바람에 시달렸다.그러나 Logrono에서는 식량이 부족했지만 어느 정도 [66]형편이 좋았다.

1367년 3월 30일, 왕자는 헨리의 편지에 답장을 썼다.4월 2일 그는 로그로뇨를 떠나 라 리오하나바레테로 이주했다.그러는 동안, 헨리와 그의 프랑스 동맹군은 나헤라에 진을 쳤고, 그래서 두 군대는 이제 서로 가까이 있었다.헨리와 왕자 사이에 편지가 오갔다. 헨리가 합의를 간절히 원했기 때문이다.그는 피터가 폭군이고 많은 무고한 피를 흘렸다고 선언했고, 이에 왕자는 왕이 그에게 그가 죽인 모든 사람들은 [66]반역자라고 말했다고 대답했습니다.

4월 3일 아침, 왕자의 군대는 나바레테에서 행군했고, 헨리의 군대에서 아직 조금 떨어져 있을 때 모두 말에서 내렸다.잉글랜드와 브르타뉴 모두 3000명의 병력이 있던 선봉은 랭커스터, 찬도스, 칼벨리, 클리슨이 이끌었다.우파 사단은 아르마냐크와 다른 가스콘 영주들이 지휘했다.좌파에서는 독일 용병 몇 명이 가스콘, 장, 부크 대위, 푸아크 백작과 함께 행진했다.왕자의 옆에는 3천 개의 랜스가 있고, 왕자와 함께 있는 것은 피터이고, 조금 오른쪽에 퇴위당한 메이저카의 야고보와 그의 일행은 있지만,[72] 그 수는 거의 믿을 수 없습니다.

나헤라 전투가 시작되기 전에, 왕자는 그가 권리를 지키고 상속권을 박탈당한 왕을 복원하기 위해 그날 왔기 때문에, 신이 그에게 성공을 허락해 줄 것을 큰 소리로 기도했다.그리고 나서, 피터에게 그가 그의 왕국을 가져야 할지 말아야 할지 알아야 한다고 말한 후, 그는 외쳤다: "선진하라, 배너여, 하느님과 성자의 이름으로.그리고 신은 우리의 [73]권리를 지켜주신다.카스티야의 기사들은 영국 선봉대를 공격하고 압박했지만, 헨리의 군대의 날개는 움직이지 못했고, 그래서 가스콘 영주들은 본체를 측면으로 공격할 수 있었다.그 후, 왕자는 그의 군대의 본체를 행동에 옮겼고, 싸움은 치열해졌다. 왜냐하면 그는 "기사도의 꽃이자 세계에서 가장 유명한 전사들"을 그의 밑에 가지고 있었기 때문이다.[73]마침내 헨리의 선봉이 무너지자 [74]헨리는 전장에서 도망쳤다.

전투가 끝나자 왕자는 피터에게 자신을 화나게 한 사람들의 목숨을 살려달라고 부탁했다.피터는 한 명의 악명 높은 반역자를 제외하고 동의했고, 그 반역자 한 명만 바로 사형에 처했다.그리고 다음날 [73]다른 두 명도 살해했다.

수감자 중에는 프랑스 원수 아르눌 도드레헴이 있었는데, 아르눌 도드레헴은 왕자가 이전에 푸아티에에서 포로로 잡혔고, 그는 몸값이 지불될 때까지 왕자에게 무기를 들지 않겠다고 약속하며 도드레헴에 풀어주었다.왕자는 그를 보고 그를 심하게 비난하며 "거짓말쟁이이자 배신자"[73]라고 불렀다.도드레헴은 자신은 그렇지 않다고 부인했고, 왕자는 그에게 기사단의 심판에 복종할 것인지 물었다.이 도드레헴에 동의하고, 식사를 마친 후 왕자는 자신과 원수 사이에서 판단하기 위해 영국인 4명, 가스콘 4명, 브르타뉴인 4명 등 12명의 기사를 선택했다.그가 자신의 주장을 밝힌 후, 도드레헴은 왕자가 이끄는 군대는 자신의 것이 아니기 때문에 약속을 어기지 않았다고 대답했습니다.그는 단지 피터에게 돈을 지불하고 있었을 뿐입니다.기사들은 왕자의 위치에 대한 이러한 견해가 타당하다고 생각했고, 도드레헴에 [75]대한 평결을 내렸다.

1367년 4월 5일, 왕자와 피터는 그들이 부활절을 축하하는 부르고스로 행진했다.그러나 왕자는 도시에 숙소를 정하지 않고 라스 우엘가스 수도원의 성벽 밖에서 야영했다.피터는 그에게 빚진 돈을 한 푼도 갚지 않았고, 왕자는 1367년 5월 2일 부르고스 [76]대성당의 높은 제단 앞에서 만든 이전 9월 23일의 채권의 엄숙한 갱신 외에는 아무것도 그에게서 얻을 수 없었다.이때쯤 왕자는 그의 동맹자가 배신했다고 의심하기 시작했다.피터는 빚을 갚을 생각이 없었고, 왕자가 비스케이의 소유권을 요구했을 때 비스케이인들은 그에게 넘겨지는 것에 동의하지 않을 것이라고 말했다.채권자를 없애기 위해 피터는 부르고스에서 돈을 구할 수 없다고 말했고, 왕자가 세비야로 가는 동안 바야돌리드에 숙소를 마련하도록 설득했고, 거기서 그는 [73]빚진 돈을 보내겠다고 선언했습니다.

에드워드 왕자는 매우 더운 날씨에도 바야돌리드에 남아 돈을 기다렸지만 허사였다.그의 군대는 이질이나 다른 질병으로 매우 고통스러웠기 때문에 다섯 명 중 한 명꼴로 영국을 [77]다시 본 적이 없다고 한다.그 자신은 완전히 회복되지 못한 병에 걸렸고,[78] 일부는 독에 의한 것이라고 말했다.음식과 음료는 부족했고, 그의 봉급은 무료 회사들로 인해 주변 국가에 [79]큰 해를 끼쳤다.

한편, 트라스타마라의 헨리는 아키텐과 전쟁을 일으켜 바그네르를 점령하고 나라를 황폐화시켰다.나바라의 샤를이 자신의 영토를 통해 돌아오는 것을 허락하지 않을 것을 두려워한 왕자는 아라곤의 피터 4세와 그의 군대를 위한 통로를 위해 협상했다.페테르 4세는 그와 조약을 맺었고, 그 소식을 들은 나바라의 샤를은 왕자 랭카스터 공작과 영주들이 그의 나라를 통과하는 것을 허락하기로 동의했다. 그래서 그들은 론체스발레를 거쳐 1367년 [73]9월 초에 보르도에 도착했다.

아키텐 전쟁 (1366-70)

그가 아키텐으로 돌아온 지 얼마 되지 않아 약 6천 명의 자유 회사들도 아라곤 왕국을 지나 아키텐에 도착했다.그들은 왕자가 그들에게 지불하기로 한 돈을 다 받지 못했기 때문에, 왕자의 나라에 그들의 숙소를 마련하고 많은 장난을 치기 시작했다.그는 선장들에게 아키텐을 떠나라고 설득했고, 그들의 휘하에 있던 중대는 루아르 강을 건너 프랑스에 많은 피해를 입혔다.이것은 찰스 5세를 크게 화나게 했는데, 그는 이때쯤 가스코뉴 [73]영주들 사이의 불화를 조장함으로써 왕자에게 심각한 해를 끼쳤다.

왕자가 스페인 원정을 위해 군대를 모으고 있을 때, 알브레트의 영주는 천 개의 랜스를 가지고 복무하는 것에 동의했습니다.그러나 그가 먹을 것을 구할 수 있는 한 많은 병력이 있다는 것을 고려했을 때, 1366년 12월 8일 왕자는 그에게 200개의 창살만 가져다 줄 것을 요청하는 편지를 보냈다.알브레의 영주는 이에 크게 분노했고, 비록 그의 삼촌인 아르마냐크 백작에 의해 평화가 이루어졌지만, 그 죄를 잊지 않았고, 프로아사르는 그것을 "그와 [73]왕자 사이의 증오의 첫 번째 원인"이라고 말한다.이 영주의 불만의 더 큰 이유는 에드워드가 그에게 지급한 연금을 지불하지 않았기 때문이다.이때쯤 그는 프랑스 여왕의 여동생인 부르봉의 마가렛과 결혼하는 것에 동의했다.흑태자는 이 약혼에 짜증이 났고, 아마도 병과 실망으로 인해 성질이 나빠진 듯 달브렛과 그의 신부에게 무례하게 행동했습니다.반면, 찰스는 영주에게 잃어버린 연금을 제안했고, 그와 그의 삼촌인 아르마냐크 백작이 모두 프랑스 [80]쪽으로 가게 했다.

왕자는 선거운동의 막대한 비용과 끊임없는 낭비로 재정난에 빠졌고, 보르도로 돌아가자마자 생에밀리옹에서 아키텐(의회)의 재산 회의를 소집하여 그들의 보조금을 받았다.1368년 1월 앙굴렘에서 토지 회의를 열고 5년간 10수스의 부정한 세금(화로세)을 내도록 설득했기 때문에 그 당시에는 거래가 이루어지지 않았던 것 같다.이 세금에 대한 칙령은 1368년 [81]1월 25일에 공표되었다.

재상 헤어웰 주교는 니오르트에서 회의를 열어 푸아투, 생통, 리무진, 루에의 귀족들에게 이 세금에 동의하도록 설득했지만, 고행진의 위대한 신하들은 6월 20일, 그리고 10월 25일 아르마그네, 페리그르 백작과 10월 25일에 다시 회의를 열고 영주들을 소집했다.프랑스 왕 앞에서, 그는 그들의 [82]최고 군주라고 선언했습니다.한편, 이 세금을 부과하지 말라고 강력히 촉구한 왕자의 친구 찬도스는 그의 노르만 [81]사유지로 은퇴했다.

샤를은 이러한 호소를 이용했고, 1369년 1월 25일 당시 보르도 지방에 살고 있던 에드워드 왕세자에게 사신을 보내 파리에서 직접 출두하도록 그를 소환했고 그곳에서 심판을 받았다.그는 "프랑스 왕이 우리를 부르기 때문에 우리는 기꺼이 파리로 갈 것이다. 우리의 머리에 투구를 쓰고 우리 일행 6만 명을 데리고 갈 것이다."[81]라고 대답했다.

에드워드 왕자는 사신들을 투옥시켰고, 이에 대한 보복으로 페리고르 백작과 코맹게스 그리고 루에르의 고위 관리인 토마스 [83][d]웨이크 경을 세워 많은 부하들을 죽이고 그를 도주시켰다.왕자는 그를 도우러 온 찬도스를 불렀고, 비록 전쟁이 선포되지 않았지만 몇 번의 전투가 벌어졌다.그의 건강은 지금 매우 약해서 그는 물거품으로 부어 올라 탈 수 없었기 때문에 활동적인 수술에 참여할 수 없었다.1367년 3월 18일까지 900개 이상의 마을, 성, 그리고 다른 장소들은 어떤 식으로든 프랑스 [84]대의를 고수하고 있음을 보여주었다.

에드워드 왕자는 이미 그의 아버지에게 프랑스 왕의 의도에 대해 경고했지만, 에드워드의 궁정에는 분명히 그의 권력을 질투하는 파티가 있었고 그의 경고는 무시되었다.그러나 1369년 4월에 전쟁이 선포되었다.에드워드는 캠브리지 백작과 펨브로크를 지원하러 보냈고, 로버트 놀레스 경은 다시 그와 함께 일하게 되었고, 그의 힘을 더했다.아키텐에서의 전쟁은 혼란스러웠고, 비록 영국군이 전장에서 그들의 입지를 상당히 유지했지만, 그것이 장기화되면서 매일 그들의 나라에 [81]대한 지배력은 약해졌다.

1370년 1월 1일 에드워드 왕자는 친구 찬도스의 죽음으로 큰 손실을 입었다.에드워드는 가스콘 [85]영주들을 회유하기 위해 여러 가지 노력을 기울였지만 성과가 없었고 왕자의 권위를 약화시키는 데만 도움이 될 수 있었다.건트의 이 영국 궁정에서 그와 맞섰을 가능성이 높고, 여름에 형을 돕기 위해 파견되었을 때, 그는 마치 그를 [81]대신하게 된 것처럼 보일 정도로 엄청난 힘을 가지고 왔다.

봄에 샤를은 아키텐의 침략을 위해 두 개의 대군을 일으켰다; 하나는 앙주 공작 루이 1세 휘하의 라 르올과 베르제라크로 기옌에 진입하는 것이고, 다른 하나는 베리 공작 휘하의 리무진과 퀘르시를 향해 진격하는 것이고, 둘은 앙므에 왕자를 연합하여 포위하는 것이었다.병상에 누워 [86]있던 왕자는 코냑에 군대를 모아 푸아투 남작과 생통가 남작과 케임브리지 백작, 랭커스터, 펨브로크 백작과 합류했다.두 프랑스군은 많은 도시를 얻고, 연합하여 리모게스를 포위했고, 리모게스는 왕자의 믿을 수 [87]있는 친구 중 한 명인 주교 장 드 무라 드 크로스에 의해 배반적으로 함락되었다.

에드워드 왕자는 리모게스가 프랑스에 항복했다는 소식을 들었을 때, "그의 아버지의 영혼에 의지하여" 그가 그 장소를 다시 갖게 될 것이며 그들의 [87]배신에 대해 주민들에게 큰 대가를 치르게 할 것이라고 맹세했다.그는 약 4,000명의 군대를 이끌고 코냑에서 출발했다.그는 병 때문에 말을 탈 수 없어서 한가로이 실려 갔다.리모게스 공성전에서 왕자는 마을을 점령하기로 결심하고 성벽을 파괴할 것을 명령했다.9월 19일, 그의 광부들은 도랑을 폐허로 채운 커다란 벽 조각을 파괴하는 데 성공했다.그 후 마을은 파괴와 [88]인명 손실을 피할 수 없는 폭풍에 휩싸였다.

빅토리아 여왕 역사학자 윌리엄 헌트, 영국 인명 사전에 프린스 에드워드의 전기(1889년), 프루아 사르에 source,[e]으로 의존하고의 저자가 주교(는 가장 항복에 대한 책임을 졌다)왕자 앞에 끌려가자, 왕자는 그의 머리(랭커스터지 않도록 설득했다 중단되어야 한다고 말했다 썼다. 차그러나 이 도시는 약탈당하고 불태워졌으며, 모든 계급과 연령의 3,000명이 [88]학살당했다.그러나 2008년 옥스퍼드 국립 전기사전에 쓴 역사학자 리처드 바버를 포함한 현대의 학문은 총 [89]약 300명의 수비대 군인과 민간인을 포함하여, 사상자를 프로이사트보다 훨씬 낮게 보고 있다.

왕자는 코냑으로 돌아왔고, 병세가 악화되어 더 이상의 작전을 지휘할 수 있는 모든 희망을 포기하고 먼저 앙굴렘으로, 그 다음에 [90]보르도로 갈 수 밖에 없었다.

잉글랜드

1371년 에드워드 왕자의 장남인 앙굴렘의 에드워드가 사망하자 에드워드는 큰 슬픔을 겪었다.그의 건강은 계속 악화되었고 왕자의 주치의는 그에게 영국으로 돌아가라고 충고했다.에드워드는 랭커스터 공작과 함께 아키테인을 떠나 1371년 1월 초 사우샘프턴에 상륙했다.에드워드는 윈저에서 그의 아버지를 만났다.이 회의에서, 에드워드 왕자는 찰스 3세가 찰스 1세가 [91]요구한 영토의 중단에 동의하지 않았기 때문에 나바라의 샤를과 지난 달에 맺은 조약을 중단하라고 중재했다.그 후, 흑태자는 버캄스테드에 있는 그의 장원으로 돌아갔습니다.[90]

영국으로 돌아온 왕자는 아마도 반 성직자와 랑카스트리아 당이 행사한 영향력에 대한 자연스러운 반대자로 즉시 인식되었을 것이고, 성직자들은 그를 신뢰한 것이 분명합니다; 5월 2일 그는 사보이에서 캔터베리 총회를 만났고, 그들을 설득하여 이례적으로 많은 보조금을 [92]주도록 했습니다.그의 건강은 이제 좋아지기 시작했고, 1372년 8월에 그는 그의 아버지와 함께 투아르를 구원하기 위해 항해했다; 그러나 역풍은 함대가 프랑스 해안에 결코 도착하지 않았다는 것을 의미했다.10월 6일 그는 아키텐과 가스코니 공국을 사임하고 세입이 더 이상 경비를 충당하기에 충분하지 않다는 이유를 들어 다음 달 의회에서 사임했다.의회가 끝나자 그는 기사들이 해임된 후 "백의실 근처의 방"에서 시민들과 시민들을 만나 상선 보호를 위해 그 전 해에 허가된 관습을 1년 [93]더 연장하도록 설득했다.

1374년 5월 20일 Whitsunday 이후, 왕자는 교황 그레고리오 11세의 피렌체인에 대한 보조금 요청에 응하기 위해 웨스트민스터에서 열린 고위 성직자들과 귀족들의 회의를 주재했다고 한다.주교들은 영적 영주로서의 권리를 주장하는 교황의 서한을 듣고 최고 영주인 존의 허락을 받아 "그는 만인의 군주"라고 선언했다.그러나 왕위의 대의는 강하게 유지되었고, 왕자는 위틀세이 대주교가 주저하는 것에 격분하여 그에게 날카롭게 말했고, 마침내 그에게 그가 멍청이라고 말했다.주교들은 굴복했고 요한은 왕국을 [90][f]지배할 힘이 없다고 선언되었다.

1376년 4월 28일 '좋은 의회'가 열렸을 때 그는 행정의 남용에 대한 그들의 공격에 대한 하원의 주요 지지자로 간주되었고, 랭커스터와 귀족들의 영향력 및 평판이 나쁜 파벌에 반대하기 위해 명백히 와이캄의 윌리엄과 함께 행동했다.동생의 힘이 아들 [94]리처드의 장래에 위험해질까 봐 두려워할 만한 충분한 이유가 있었다.거대한 사기죄로 탄핵된 왕의 재정 대리인인 리차드 라이언스는 그에게 1,000파운드의 뇌물과 다른 선물들을 보냈지만, 그는 나중에 그것을 지키지 않은 것이 안타깝다고 말했고,[95] 왕국을 위해 싸우는 병사들에게 돈을 지불하기 위해 그것을 보냈다.

죽음.

캔터베리 대성당의 무덤 인형

좋은 의회 시절부터 에드워드는 자신이 죽어가고 있다는 것을 알았다.그의 이질은 격렬해졌고, 그는 종종 약해져 기절했고, 그래서 그의 가족은 [b]그가 이미 죽었다고 믿었다.그는 유언장에 그의 신하들에게 선물을 남겼고, 그의 아버지에게 그의 선물을 확인하고, 그의 재산에서 빨리 빚을 갚고, 그의 아들 리처드를 보호해줄 것을 부탁하며 작별을 고했다.그의 마지막 순간에 방고르의 주교가 그에게 신과 그가 해친 모든 것에 대해 용서를 구하라고 촉구했습니다.그는 마음속으로 창조주 하나님을 생각하며 매우 고귀한 최후를 맞이했고 사람들에게 자신을 [96]위해 기도해 달라고 부탁했다.

그의 죽음은 웨스트민스터 [97][g]궁전에서 일어났다.그는 9월 29일 캔터베리 대성당에 훌륭한 모습으로 묻혔고, 그의 장례식과 [98]무덤 세부 사항에서 유언장에 담긴 지시가 이어졌다.그것은 성 삼위일체를 묘사하는 테스터 아래에 청동 형상을 가지고 있으며, 그의 문장적 업적인 서코트, 헬멧, 방패, 건틀렛이[98] 테스터 위에 걸려 있다; 그것들은 복제품으로 대체되었고, 원본은 현재 성당 내 유리 테두리 장식장에 있다.그의 초상화 주위에 새겨진 비문은[98] 다음과 같다.

캔터베리 대성당에 전시된 에드워드 왕자의 독창적인 문장적 업적

너처럼 나도 한때는 그랬다.
나처럼 너도 그렇게 될 것이다.
나는 죽음의 우리에 대해 대수롭지 않게 생각했다.
내가 숨쉬기를 즐긴다면.
지상에서 나는 엄청난 부를 가지고 있었다.
땅, 집, 큰 보물, 말, 돈, 금.
하지만 이제 나는 비참한 포로가 되었다.
땅속 깊이, 여기 내가 누워있어.
내 미모도 다 사라졌고
살이 [99]뼈까지 빠졌어요.

무기 및 문장 배지

검은 왕자의 방패.[h]
Arms of the Prince of Wales (Shield of Peace)
'평화를 위한 방패'를 [i]모토로 하고 있다.

무기: 분기별, 1차 4차 플뢰르 드 리 또는 (프랑스 고대), 2차 및 3차 규칙, 3개의 사자 패센트 가드 또는 (잉글랜드), 전체 라벨은 3점 아르젠트입니다.크레스트: 샤포의 굴에서 사자의 정자, 또는 3 포인트 아젠트의 라벨이 붙어 있는 갈고리.맨틀링: 노새줄무늬 민어.에드워드 왕세자의 문장은 왕국의 문장으로 3점짜리 [100]아젠트라는 꼬리표가 붙어 있었다.

에드워드는 또한 의 "평화를 위한 방패"[c]로 묘사된 세 개의 타조 깃털인 세이블의 대체 코트를 사용했다.이 방패는 무덤의 궤짝에서 여러 번 볼 수 있으며, 다른 왕실의 팔과 번갈아 볼 수 있습니다.그의 동생인 곤트의 은 타조 깃털이 아민색인 비슷한 방패를 사용했다.

캔터베리 대성당에 있는 흑태자 에드워드의 국장

에드워드의 "평화를 위한 방패"는 후에 웨일즈 왕자들이 사용했던 세 개의 타조 깃털의 배지에 영감을 준 것으로 여겨진다.모토 "이치 디엔"은 "나는 섬긴다"를 의미합니다.

가족

1866년 프랑스 몽팡시에에서 발견된 검은 왕자의 시그넷 반지.루브르, 파리

에드워드는 1361년 10월 10일 사촌 켄트 백작부인 조안과 결혼했습니다.그녀는 켄트 백작 에드먼드의 이자 상속녀로, 에드워드 1세의 둘째 아들인 프랑스의 마가렛과의 사이에서 태어났다.

둘 사이에는 [98]아키텐에서 태어난 두 아들이 있었다.

  • 1364년 [101]7월 27일 앙굴렘에서 태어난 에드워드는 1371년 1월 아버지가 영국으로 돌아오기 직전에 세상을 떠나 런던의[102] 오스틴 수도회에 묻혔다.
  • 할아버지의 뒤를 이어 왕이 된 리처드

그는 조앤과의 결혼으로 토마스 홀랜드에 의해 그녀의 자녀들의 계부가 되기도 했다.

에드워드는 [98]결혼 전에 몇 명의 친아들이 있었다.

에디스 드 윌스포드(1385년 이후 사망)와 함께:

  • 로저 클라렌던 경(1352년경–1402년 처형);[98] 그는 존 플레밍의 딸인 마거릿 (1382년 사망)과 결혼했다.[103]

알 수 없는 어머니:

조상

호칭 '블랙 프린스'

19세기 흑태자 삽화

에드워드는 종종 "검은 왕자"[14]라고 불린다."블랙 프린스"라는 애칭이 사용된 최초의 출처는 1530년대 또는 1540년대 초반의 고대 유물릴랜드였다.릴란드는 1530년대 또는 1540년대 초에 두 개의 원고에서 이 소프리케를 언급했는데, 이는 이 시기에 비교적 널리 사용되었음을 암시한다.일례로 릴란드는 라틴어로 "Edwardi Principis cog: Nigri"(예: "Edward the Principis cognomen")를 가리킨다.'블랙'(The Black)은 영어로 '블랙 프린스'([111]The Blake Prince)로 표기된다.두 경우 모두 릴런드는 14세기 Eulogium Historiarum과 존 워크워스의 것으로 추정되는 15세기 후반의 초기 작품들을 요약하고 있지만, 두 경우 모두 그의 원본 문서에는 이름이 나타나지 않습니다.출판물에서 로저 아스캄은 그톡소필루스 (1545)에서 "시인 옆에 있는 귀족적인 흑인 왕자 에드워드"[112]를 언급하는 반면, 리처드 그라프톤은 그의 연대기 (1569년)에서 "어떤 작가들은 그를 흑인 왕자라고 부른다"고 말하면서 세 번 그 이름을 사용했고, 다른 곳에서는 "일반적으로 흑인 왕자"[113]라고 불렀다.라파엘 홀린셰드는 그것을 의 연대기 (1577년)[114]에서 여러 번 사용하고, 윌리엄 셰익스피어의 희곡 리차드 2세 (1595년 경; 2막, 장면 3)와 헨리 5세 (1599년 경; 2막, 장면 4)에서도 사용합니다.1688년에 그것은 조슈아 반스의 "가장 승리한 군주, 잉글랜드와 프랑스의 왕, 그리고 아일랜드의 영주이자 가장 고귀한 기사단의 최초 창설자"라는 제목에서 두드러지게 나타난다. 해당 왕의 생사에 대한 완전하고 정확한 설명:의 가장 유명한 아들의 그것과 함께, 웨일즈와 아키테인의 왕자 에드워드, 검은 왕자라는 이름이 붙여졌다.

그 이름의 기원은 확실치 않지만, 에드워드의 이름에서 유래했다는 두 가지 주요 주제 아래 많은 이론들이 제기되었다.

  • 검은 방패와/또는 검은 갑옷.
  • 잔혹한 평판, 특히 아키텐의 프랑스인에 대한 평판.

의 "평화를 위한 방패"의 검은 영역은 잘 기록되어 있다.그러나 존 하비는 (출처를 밝히지 않고) 프랑스어로 "Crécy' en armure noire en fer bruni" 전투에서 검은 갑옷을 입고 있었다고 묘사되었지만 에드워드가 검은 갑옷을 입었다는 확실한 증거는 없다"[115]고 언급하고 있다.리처드 바버는 그 이름의 기원이 15세기에 검은 갑옷을 입은 왕자를 상징하는 전통이 자라났을 수도 있다는 점에서 미인대회였을 수도 있다고 주장한다.그는 몇몇 연대기에서 그를 에드워드 4세라고 언급하고 있다고 지적한다: 이 이름은 실제 에드워드 4세가 1461년에 성공했을 때 분명 혼란스러워졌을 것이고, 이 시기는 다른 대안을 [116]찾아야 했던 시기였을지도 모른다.

에드워드의 프랑스 내 잔혹성에 대한 평판 또한 잘 입증되어 있으며, 이것이 그 제목이 유래된 곳일 가능성이 있다.프랑스 군인 필리프메지에르는 에드워드를 "검은 멧돼지" 중 가장 위대한 존재로 언급한다. 그들은 기독교 [117]내에서의 관계를 깨기 위해 많은 일을 한 침략자들이다.다른 프랑스 작가들도 비슷한 연상을 만들었으며, 피터 호스킨스는 군대를 이끌고 지나갔던 롬누아르의 구전이 프랑스 남부에서 [118]최근까지 남아 있었다고 보고한다.셰익스피어의 헨리 5세에서는 프랑스 국왕이 "웨일스 흑인의 에드워드"라고 언급하고 있다. 스피드는 1611년에 흑태자가 "그의 혈색이 아니라 그의 무서운 행동에 대한"[119]이라는 이름이 붙여졌다고 보고했고, 1642년 토마스 풀러에 의해 그의 이름이 "안색이 [120]아니라 그의 무서운 행동 때문에"라고 썼다.조슈아 반스는 1688년 크레시 전투 때부터 "프랑스가 그를 르 뉴아르, 즉 흑태자"라고 부르기 시작했다고 주장했고, 리처드 2세의 기록 (즉 1378–9)을 인용한 것으로 보인다; 그러나 그의 언급은 추적할 [121][21]수 있을 만큼 정확하지 않다.하지만, 프랑스인 소프릿이 어떻게 영국으로 건너왔는지는 불분명하고, 바버는 이 이름의 유래가 "비슷하게"[122]라는 것을 발견한다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 우드스톡의 에드워드는 태어난 후 콘월 공작(1337년부터), 웨일스 왕자(1343년부터), 아키테인 왕자(1362년-1372년)였다.때때로 에드워드 4세로 불린다 (1889년 헌트, 페이지 90은 월싱엄 울로기움을 인용한다)."블랙 프린스"의 기원에 대한 자세한 내용은 "어필레이션 "블랙 프린스" 섹션을 참조하십시오.
  2. ^ a b 그가 아메바성 이질에 걸렸다고 널리 알려져 있지만, 어떤 사람들은 그가 10년 동안 이질과의 전쟁을 지속할 가능성에 대해 반대한다.다른 가능한 진단에는 신장염, 간경변 또는 이들의 조합이 포함된다.(녹색 2007, 페이지 73; MacNalty 1955, 페이지 411).
  3. ^ a b 측에서 이 이야기는 왕자 3타조 깃털의 꼭대기와 왕이 존 보헤미아, 크레시 전투에서 죽임을 당하부터 모토"전 dien", 이미, 먼저, 타조 깃털과, 존 Arderne의 Medica, 윌리엄 Seton,[16]에 의해 쓴 원고에서 타조 깃털 refe의 표시로 사용되고 있음에 주목할 수 있다.rencE는 이전 페이지로, 그 같은 장치,"ubi depingitur penna principis Walliæ", 그 말과:" 심해져서 notaquod talem pennam albam portabat Edwardus,primogenitus Eregis Angliæ, 슈퍼 cristam suam 등 illam pennam conquisivit 드 Rege Boemiæ,queminterfecitapud Cresy에 francia"[17]발생하지만 참조와 말에는 슬론 MS56아마 왕자의 주치의인 아던이 아니라 세튼이 쓴 것일지도 모르지만, 아마도 왕자가 죽기 전에 타조 깃털은 크레시 전투 후에 타조 깃털이 그의 독특한 배지로 인식된 것은 분명하다.보헤미아의 요한의 문장이 "[18]금빛 잎으로 장식된" 독수리의 날개 전체였던 반면, 타조는 그의 집의 배지였던 것으로 보인다; 그것은 보헤미아의 안네 여왕과 보헤미아의 동생인 바체슬라우스 4세가 가지고 있었고 그녀의 [19]무덤에 그녀의 초상화 위에 있다.깃털 배지는 [20]왕자의 네 개의 봉인 위에 두 개의 깃털로 나타나며, 그의 유언장에 따르면 왕자는 깃털이 [21]"평화를 위한 것" 즉, 목과 토너먼트를 위한 것이라고 말하고 있으며, 그의 깃털을 그의 관이 아닌 배지라고 부릅니다.비록 타조 깃털이 그의 특별한 배지였지만, 타조 깃털은 그의 어머니 소유의 접시 위에 놓였고, 왕실 구성원들에 의해 하나 이상의 깃털 형태로 사용되었고,[22] (리처드 2세의 허락에 의해) 노퍽의 제1대 공작 토마스모브레이에 의해 사용되었습니다.(1605년)그는 하지만 그의 다음 판에 이 말을 정정하(1614년)[24]두번째로 이 구호에, 왕자는 두 mottoes,"Houmout"과"전 dien", 현 사용했다 나타나"Poictiers의 전투에서"[23]것이었다고 말한다 왕세자의 깃털을 이길 확률은 이야기는 처음의, 캠던에 의해 그의 Remaines에 그의 첫번째 판에서는 인쇄되었다.ch 있둘 다 그의 비밀 [25]도장을 찍은 편지에 서명하기 위해 첨부되었다.그는 유언장에서 무덤 주변의 각 현관에 "Houmout"이라고 적도록 지시했습니다.그러나 그것은 실제로 그의 팔을 짊어지고 있는 에스쿠체온 위에서만 일어나고, 그의 배지와 함께 번갈아 에스쿠체온 위, 그리고 또한 각 깃털의 깃에 있는 에스쿠체온 위에는 ich diene [sic]이라는 단어가 있습니다."Houmout"은 높은 기분이나 [26]용기를 의미하는 것으로 해석됩니다."이치 디엔"을 보헤미아의 요한과 연관짓는 초기 전통은 없다."Houmout"처럼 오래된 플랑드르어 또는 저지 독일어일 것이다.캠든은 그의 '리마인즈'에서 "Ic die", 즉 "Ic die", 즉 "I serving"이며, 왕자가 깃털의 모토를 "adjoy"했고, 의심할 여지 없이 그는 그것을 갈라티안 4장에 나오는 왕자의 후계자라는 지위와 연결시킨다고 말한다.[21]
  4. ^ 화이트발.Q. Whitwell이 아니라면.반스는 그를 토마스 웨이크 경이라고 부른다. (Johnes 1848, 페이지 411).
  5. ^ 프로사르트(1337년–1405년)는 현대 궁정사학자이자 왕자의 캠페인의 주요 역사적 자료이다.
  6. ^ "'울로지움'의 연속자에 의해 장황하게 전해진 이 이야기는 몇 가지 어려움을 나타내며, 교황의 주권에 대한 자만과 결정된 대답은 1366년 유사한 사건의 메아리처럼 읽힌다." (Hunt 1889, p. 100 cites Cont.) 을로기임, III. 337)
  7. ^ 콕스턴은 8장 '폴리크로니콘'의 계속에서 왕자가 케닝턴의 장원에서 사망했으며, 그의 시신은 항상 특별한 존경심을 가지고 지켜온 날인 7월 8일 웨스트민스터로 옮겨졌다고 주장한다(헌트 1889년 페이지 101 챈도스, 4201).
  8. ^ 흑태자 에드워드의 방패:분기별, 1 및 4 프랑스(고대), 2 및 3 영국, 3 포인트 라벨.
  9. ^ ich dien의 좌우명은 오래되었지만 역사적이지 않은 전통에 따라 에드워드에게 귀속된다. (Siddons 2009, 페이지 178–190)
  1. ^ 바버 2008.
  2. ^ 바그너 2006, 페이지 116
  3. ^ 헌트 1889, 90페이지에서 Fderdera, 2페이지 798, 811을 인용한다.
  4. ^ 헌트 1889, 90페이지에는 Fderdera, 2페이지 822가 인용되어 있다.
  5. ^ 헌트 1889, 90페이지에는 코트호프가 인용되어 있다, 9페이지
  6. ^ 헌트 1889, 90페이지에는 Fderdera, 2페이지 880이 인용되어 있다.
  7. ^ 헌트 1889, 90페이지에는 Fderdera, 2페이지 919가 인용되어 있다.
  8. ^ 헌트 1889, 페이지 90~91은 홀린세드를 인용한다.
  9. ^ 헌트 1889, 페이지 91은 Fderdera, II. 페이지 1049, 1125, 1212를 인용한다.
  10. ^ 헌트 1889, 페이지 91은 Fderdera, ii. 페이지 1083, ii. 페이지 32, 35를 인용한다.
  11. ^ 헌트 1889 페이지 91은 F fdera, III 페이지 84를 인용한다.
  12. ^ Hunt 1889, p. 91은 F,dera, ii. p. 90; Edward III가 요크 대주교에게 보낸 서신, 소급 리뷰, i. 119; Rot. Parl. i. 163; Chandos, 145를 인용한다.
  13. ^ a b c d 헌트 1889, 페이지 91은 바타유크레시 남작, 1846년판, 루앙드레, 히스토아르 다베빌, Archéologia, xx8.171을 인용한다.
  14. ^ a b 1889년 헌트 91페이지
  15. ^ 1978년 이발사, 67페이지
  16. ^ 헌트 1889, 페이지 92는 슬론 MS. 56, f. 74, 14센트를 인용한다.
  17. ^ 1889년 헌트, 92쪽 주석: 슬론 MS.335, f. 68, 14센트의 '아르데른의 미셀라네 메디카치루기카의 요한'도 참조한다.; 단, 노트쿼리에서 단언한 바와 같이 두 번째 서버.xi. 293. Arderne의 '연습'에서 Sloane MS. 76, f. 61은 영어로 15번째 센트로 작성되었다.
  18. ^ 헌트 1889, 페이지 92는 레이펜버그 남작의 바란테, 부르고뉴 공작; 올리비에 드 브레, 제넬로그 데 콩트플랑드르, 페이지 65-7의 시를 인용한다.
  19. ^ 헌트 1889, 페이지 92는 Archéologia, xxix, 32-59를 인용한다.
  20. ^ 헌트 1889, 92페이지에서 Archéologia, xxxi 361을 인용한다.
  21. ^ a b c 1889년 헌트 92쪽
  22. ^ 헌트 1889, 페이지 92는 Archéologia, xxxi. 354–379를 인용한다.
  23. ^ 헌트 1889, 92페이지에서 캠든 161페이지를 인용한다.
  24. ^ 헌트 1889, 페이지 92는 캠든 1614, 페이지 214를 인용한다.
  25. ^ 헌트 1889, 92페이지에서 Archéologia, xxxi, 381을 인용한다.
  26. ^ 헌트 1889, 92페이지에서 Archéologia, xxxii를 인용한다.69.
  27. ^ 1889년 헌트, 92세기 나이튼, 2595년 경
  28. ^ 1889년 헌트, 페이지 92~93
  29. ^ 헌트 1889, 93쪽은 프루아사르, 82쪽을 인용한다.
  30. ^ 헌트 1889, 93페이지에는 프루아사르, 95페이지, 영국 해군 니콜라스, 112가 인용되어 있다.
  31. ^ 헌트 1889, 93페이지에는 나이트온, 2606년 ; 모나리톤, 626, 704년; 반스 1688, 468페이지가 인용되어 있다.
  32. ^ "bl.uk". www.bl.uk. Retrieved 14 March 2022.
  33. ^ 헌트 1889, 페이지 93은 Fderdera, ii. 302, 312를 인용한다.
  34. ^ 헌트 1889, 93페이지에서 아베즈베리를 인용한다, 201페이지
  35. ^ 헌트 1889, 페이지 93은 Froissart, iv. 163, 373을 인용한다.
  36. ^ 헌트 1889, 93페이지에서는 Jehan Le Bel, ii. 188; Froissart, iv. 165)를 인용한다.
  37. ^ 헌트 1889, 93페이지에는 아베즈베리가 인용되어 있다, 215페이지
  38. ^ 헌트 1889, 93페이지에는 아베즈베리에 있는 존 윙필드 경의 편지가 인용되어 있다.
  39. ^ 헌트 1889, 94쪽은 아베즈베리의 윙필드 경의 또 다른 편지를 인용한다.
  40. ^ 헌트 1889, 94페이지에는 10월 20일자 Archéologia, 212; Froissart, iv. 196의 왕자의 편지를 인용한다.
  41. ^ 탐험의 여행 일정은 1889 페이지 94에 있는 Eulogium, III. 215 sq를 참조하십시오.
  42. ^ a b c d 1889년 헌트 94쪽
  43. ^ 헌트 1889, 94페이지에는 '베르트랑게스클린 연대기' 7페이지가 인용되어 있다.
  44. ^ 헌트 1889, 94페이지에서는 Froissart, v. 29; MATT. VILANI, vi. c. 16인용한다.
  45. ^ 헌트 1889, 94-95페이지.
  46. ^ a b c d e 1889년 헌트 95쪽
  47. ^ 헌트 1889, 95, 프루아사르 대 64, 288
  48. ^ 1889년 헌트, 페이지 95 나이튼, 2615년, Eulogium, III. 227년, Walsingham, i. 283년, Fadera, III. 348년, Foissart와 같은 샌드위치가 아닌, 대 82년.
  49. ^ 1889년 헌트 95페이지에서 맷을 인용한다.빌라니, 7세, c. 66세
  50. ^ 헌트 1889, 95페이지에 반즈 1688, 564페이지가 인용된다.
  51. ^ 헌트 1889, 95페이지에는 Fderdera, iii, 445가 인용되어 있다.
  52. ^ 헌트 1889, 페이지 95는 Fderdera, iii, 486; Chandos, l. 1539를 인용한다.
  53. ^ 헌트 1889, 95페이지에서 제임스, 223n을 인용한다.
  54. ^ 헌트 1889, 95 Froissart, vi. 24
  55. ^ 헌트 1889, 페이지 95-96
  56. ^ 헌트 1889, 96페이지에는 Fderdera, III. 626이 인용되어 있다.
  57. ^ 헌트 1889, 96페이지에는 Froissart, vi. 275, Amiens가 인용되어 있다.
  58. ^ a b c d e f g 1889년 헌트 96페이지
  59. ^ "The Black Prince". Chilterns Conservation Board. Retrieved 13 September 2021.
  60. ^ 헌트 1889, 96페이지에서 Fderdera, III. 667을 인용한다.
  61. ^ 헌트 1889, 96페이지에서 Froissart, vi. 82를 인용한다.
  62. ^ 헌트 1889, 96페이지에는 Fderdera, III.779가 인용되어 있다.
  63. ^ 헌트 1889, 96페이지에서 Froissart, vi. 183을 인용한다.
  64. ^ 헌트 1889, 96페이지에서 Fderdera, III. 754를 인용한다.
  65. ^ 헌트 1889, 96-97페이지.
  66. ^ a b c d e 1889년 헌트 97페이지
  67. ^ 헌트 1889, 97페이지에서는 Fderdera, III. 799–807을 인용한다.
  68. ^ 헌트 1889, 97페이지에는 Fderdera, 3페이지 787이 인용되어 있다.
  69. ^ 헌트 1889, 97페이지에서 아얄라; 찬도스를 인용한다.
  70. ^ 헌트 1889, 97페이지에는 아얄라, 18ii를 인용한다.2.
  71. ^ 헌트 1889, 97페이지에 Froissart, vi. 10이 인용되어 있다.
  72. ^ 헌트 1889, 97-98페이지.
  73. ^ a b c d e f g h 1889년 헌트 98페이지
  74. ^ 헌트 1889, 페이지 98은 Ayala, 18ii. c. 23, Friossart, vi. 37, Chandos, 1.3107 sq;를 인용한다.Du Guestclin, 49페이지
  75. ^ 헌트 1889, 99페이지에서 아얄라를 인용한다.
  76. ^ 헌트 1889, 98페이지에서 Fderdera, III. 825를 인용한다.
  77. ^ 헌트 1889, 98페이지에서 나이튼, 2629년 경을 인용한다.
  78. ^ 헌트 1889 페이지 98은 월싱엄, 즉 305를 인용한다.
  79. ^ 1889년 헌트 98페이지에서 찬도스를 인용하면 1.3670평방미터입니다.
  80. ^ 헌트 1889, 페이지 98-99.
  81. ^ a b c d e 1889년 헌트 99페이지
  82. ^ 헌트 1889, 99페이지에 Froissart, 즉 부천 548n인용한다.
  83. ^ Johnes 1848, 페이지 398
  84. ^ 헌트 1889, 99페이지에서 프루아사르트, 7.를 인용한다.p. lviii를 선택합니다.
  85. ^ 에드워드가 어떻게 가스콘 영주들을 회유하려 했는지에 대한 자세한 내용은 를 참조하십시오.
  86. ^ 헌트 1889, 99페이지에서는 찬도스, 1.4043을 인용한다.
  87. ^ a b 헌트 1889, 99페이지에서 Froissart, 즉 620, Buchon; Cont를 인용합니다.뮤리무스, 페이지 209
  88. ^ a b 1889년, 100페이지에서 Froissart, 즉 620, Buchon; Cont인용합니다.뮤리무스, 페이지 209
  89. ^ Barber 2008; 및 Jones 2017, 페이지 365-367
  90. ^ a b c 1889년 헌트 100페이지
  91. ^ 헌트 1889, 페이지 100은 Fderdera, III. 967을 인용한다.
  92. ^ 헌트 1889, 페이지 100은 콘실리아 윌킨스를 인용한다.
  93. ^ 1889년 헌트, 페이지 100은 로트를 인용한다. Parl. ii. 310; Hallam, Const Hist, III. 47.
  94. ^ 1889년 헌트, 100페이지에 연대기가 나온다. 프리프 주 앵글리에xxix, 페이지 74, 75, 393
  95. ^ 1889년 헌트, 100페이지에 연대기가 나온다. 프리프 주 앵글리에xxix, 페이지 80).
  96. ^ 헌트 1889, 100-101페이지.
  97. ^ 헌트 1889, 페이지 101은 월싱엄, i, 321; Froissart, i, 706, Buchonl을 인용한다.
  98. ^ a b c d e f g 1889년 헌트 101페이지
  99. ^ 존스 2014, 페이지 524
  100. ^ Velde 2013.
  101. ^ 헌트 1889, 페이지 101은 Eulogia, 1365 Murimuth 또는 1363 Froissart를 인용한다.
  102. ^ 헌트 1889, 페이지 101cites Weive, 장례식 기념물, 페이지 419
  103. ^ Weir 2008, 95페이지
  104. ^ 코스타인 1962 페이지 387
  105. ^ a b c d e f g h i 아미티지 스미스 1905, 페이지 21
  106. ^ a b c d e f g h i Redlich 2009, 페이지 64
  107. ^ 위어 1999, 페이지 75, 92
  108. ^ a b c Selby, Harwood & Murray 1895, 페이지 228
  109. ^ a b c d Sainte-Marie 1726, 87-88페이지.
  110. ^ a b Sainte-Marie 1726, 381–382페이지.
  111. ^ 바버 1978, 페이지 242; 릴랜드 1774, 페이지 307, 479
  112. ^ 아스참 1545쪽 40쪽
  113. ^ 그래프톤 1569 페이지 223, 293, 324
  114. ^ 홀린셰드 1577, 페이지 893, 997, 1001
  115. ^ 하비 1976, 15페이지
  116. ^ 바버 1978, 페이지 242-3.
  117. ^ 그린 2007, 페이지 184-5.
  118. ^ 호스킨스 2011, 페이지 57
  119. ^ 속도 1611 페이지 567
  120. ^ Fuller, Thomas (1642). The Holy State. Cambridge. p. 342.
  121. ^ 반스 1688, 363페이지
  122. ^ 1978년 이발사, 243

레퍼런스

귀속

추가 정보

외부 링크

에드워드 더 블랙 프린스
출생: 1330년 6월 15일사망: 1376년 6월 8일
영국 왕족
선행 아키텐 공
1362–1372
에 의해 성공자
비어 있다
최종 보유자
카나본의 에드워드
프린스 오브 웨일스
1343–1376
비어 있다
다음 소유자의 제목
보르도의 리처드
새 제목 콘월 공작
1337–1376