폰테프랙트 성

Pontefract Castle
17세기 초 폰테프랙트 성 박물관의 알렉산더 키링크스 그림

Coordinates:.mw-parser-output.geo-default,.mw-parser-output.geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{디스플레이:인라인}.mw-parser-output.geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{디스플레이 아무 것도 없}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}53°41′44″N 1°18′14″W/53.69556°N 1.30389°W/53.69556, -1.30389 12(또는.폰테 프랙트:영국 잉글랜드 북부의 마을에 웨스트 영국의 요크셔에 있는 Pomfret)성은은 궁전이 파멸,.리처드 2세는 그곳에서 사망한 것으로 생각된다.이곳은 17세기 영국 남북전쟁 동안 일련의 유명한 공성전이 있었던 곳이다.

역사

폰테프랙트 성 재건 모형

올 세인츠 교회 [1]위 마을 동쪽에 있는 바위 위에 있는 이 성은 약 1070년 일베르 드 레이시에[2] 의해 노르만 정복 기간 동안 그의 지원에 대한 보상으로 정복자 윌리엄에 의해 그에게 주어졌던 땅에 지어졌다.그러나, 이전에 그 부지를 점령했다는 증거가 있다.처음에는 돌로 대체된 [3]목조건물이었다.1086년의 돔스데이 서베이는 일베르트 성을 기록했는데, 일베르트 성은 아마도 폰테프랙트 [4]성을 언급했을 것이다.

Robert de Lacy는 그의 형제와의 권력 투쟁 동안 헨리 1세를 지지하지 못했고, 왕은 12세기 동안 [3]그 성을 가족들로부터 몰수했다.Roger de Lacy는 Richard 1세에게 3,000마르크의 영예로운 폰테프랙트를 지불했지만, 왕은 그 성을 계속 소유했다.그의 후계자 존 왕은 존이 왕위에 오른 해인 1199년에 드 레이시에게 성을 주었다.로저는 1213년에 사망했고 그의 장남 존이 뒤를 이었다.그러나 왕은 도닝턴성과 폰테프랙트성을 [5]점령했다.드 레이시 부부는 14세기 [3]초까지 그 성에 살았다.그 웅장한 다원주 돈종이 [2]지어진 것은 드 라시스 가문의 재임 기간이었다.

1311년에 그 성은 랭커스터 가문의 사유지와 결혼하여 양도되었다.랭커스터 백작 토마스 (1278–1322년경)는 버러브리지 전투에서 패한 지 6일 만에 성곽 밖에서 참수당했는데, 에드워드 2세가 대청에서 직접 내린 형벌이다.이것은 폰테프랙트 수도원에 있는 그의 무덤과 함께 백작이 [3]순교자가 되는 결과를 낳았다.그 다음에는 랭커스터 공작 헨리에게 이어 에드워드 3세의 셋째 아들인 곤트의 존에게 돌아갔다.그는 그 성을 자신의 거처로 삼았고, 그 성을 개축하는 데 막대한 돈을 썼다.

리처드 2세

폰테프랙트 성의 성터

14세기 말, 리처드 2세는 곤트의 아들 헨리 볼링브로크를 영국에서 추방했다.1399년 랭커스터 공작 존이 사망한 후 리처드 2세는 볼링브로크 때문에 많은 재산을 몰수했다.리처드는 그 후 압류된 재산 중 일부를 그가 좋아하는 사람들 사이에서 나눠 가졌다.폰테프랙트의 성은 위협을 받고 있는 그런 재산들 중 하나였다.이러한 사건들은 볼링브로크가 랭커스터 공국에 대한 그의 권리와 그의 아버지의 재산을 주장하기 위해 영국으로 돌아가도록 자극했다.셰익스피어의 희곡 리처드 2세(2막, 장면 1, 277)는 볼링브로크의 귀향에 대해 노섬벌랜드 말로 8척의 높은 배 연설에 대해 이야기한다.


노스넘버랜드
그러면 다음과 같이 됩니다.포르트 르블랑에서 왔는데
브리타니의 한 만에서 정보를 얻었고
허포드의 해리 공작, 레이놀드 코브햄 경,
토마스, 아룬델 백작의 아들이자 후계자,
그렇게 늦게 엑세터 공작으로부터 도망쳤고
그의 동생 캔터베리 대주교는
토마스 어핑햄 경, 존 램스턴 경
존 노베리 경, 로버트 워터턴 경, 프란시스 퀸트 경--
이 모든 것들은 브리트니 공작이 잘 꾸며준 것들이고
8척의 높은 배와 3천명의 군인으로
모든 편의를 위해 이곳에 오고 있다.
그리고 곧 우리 북쪽 해안에 닿을 거야

볼링브로크가 험버강의 라벤스푸르에 도착했을 때, 그는 폰테프랙트에 있는 자신의 성을 향해 곧장 나아갔다.당시 아일랜드에 있던 리처드 2세는 볼링브로크를 반대할 입장이 아니었다.볼링브로크는 곧 리처드를 폐위시키고 헨리 4세라는 왕위를 스스로 차지했다.

리처드 2세는 1399년 8월 16일 플린트에서 체포되어 [6]투옥되었다.

리처드 2세는 1399년 8월 헨리 볼링브로크의 지지자들에 의해 체포되었고 처음에는 런던 탑에 수감되었다.그해 크리스마스 전에 그는 폰테프랙트 성([6]네레스버러 경유)으로 옮겨져 1400년 2월 14일 사망할 때까지 보초를 서 있었다.윌리엄 셰익스피어의 희곡 리처드 3세는 이 사건을 언급하고 있다.

폼프레트, 폼프레트!이 빌어먹을 감옥아
귀족들에게 치명적이고 불길한!
네 벽의 죄지은 폐쇄 안에서
두 번째 리처드는 해킹당해 죽었습니다
그리고, 당신의 음침한 자리에 대한 더 많은 중상모략을 위해,
우리의 죄없는 피를 마시기 위해 당신에게 바칩니다.

다양한 연대기 작가들은 리처드가 납치범들에 의해 굶어 죽었다고 주장하며, 다른 이들은 리처드가 스스로 굶었다고 주장합니다.동시대 프랑스 연대기 작가는 리처드 2세가 해킹을 당해 사망했다고 주장했지만 ODNB에 따르면 이는 "거의 틀림없이 허구"[6]라고 한다.

리처드 3세

리처드 3세는 1483년 6월 25일 폰테프랙트 성에서 엘리자베스 우드빌의 두 친척인 리처드 그레이 경과 동생 앤서니 우드빌 제2대 얼 리버스를 [7]참수했다.

튜더 시대

1536년, 성의 수호자인 토마스 다아시 제1대 다아시 남작은 헨리 8세의 통치에 반대하는 영국 북부의 가톨릭 반란인 '은총 순례'의 지도자들에게 성을 넘겼다.다아시 경은 왕이 반역행위로 간주한 이 "항복"으로 인해 처형되었다.

1541년, 왕실 지방 순방 중, 헨리 왕의 다섯 번째 부인인 캐서린 하워드 여왕이 폰테프랙트 성에서 토마스 컬페퍼 경과 첫 간통을 저질렀다는 주장이 제기되었고, 그녀는 체포되어 재판 없이 처형되었다.스코틀랜드 여왕 메리는 1569년 1월 28일 웨더비와 로더햄 [8]사이를 여행하던 중 성에서 묵었다.

왕당파의 거점

수비대는 1649년 [9]3월 24일 존 램버트에게 성을 넘겼다.

런던으로 남쪽으로 가는 길에, 제임스 왕은 1603년 4월 19일 그림스턴 공원에서 폰테프랙트 성을 보기 위해 말을 타고 돈캐스터의 [10]베어 인에서 하룻밤을 묵었다.그 성은 그의 아내인 덴마크의 [11]앤의 영국 공동 재산에 포함되었다.

왕당파들은 영국 남북전쟁 초기에 폰테프랙트 성을 지배했다.세 번의 공성전 중 첫 번째는 1644년 12월에 시작되었고, 이듬해 3월까지 계속되었다.그때 홀메의 제1대 랑데일 남작이 왕당파의 증원군을 이끌고 도착하여 의회군이 후퇴했다.공성전 중에 광산 및 포격으로 인해 피해가 발생하였고 그 결과 파이퍼 타워가 붕괴되었다.두 번째 공성전은 첫 번째 공성전이 끝난 직후인 1645년 3월 21일에 시작되었고, 수비대는 찰스 1세가 나세비 전투에서 패배했다는 소식을 듣고 7월에 항복했다.의회는 1648년 6월 왕당파들이 성에 몰래 들어가 장악할 때까지 성을 수비했다.폰테프랙트 성은 왕당파의 중요한 근거지였고, 습격 정당은 그 지역의 [12]국회의원을 맹렬히 공격했다.

올리버 크롬웰은 1648년 11월 폰테프랙트 성의 마지막 포위망을 이끌었다.찰스 1세는 1월에 처형되었고 폰테프랙트의 수비대는 합의에 이르렀고 모리스 대령은 1649년 3월 24일 존 램버트 소장에게 성을 넘겼다.마을 사람들의 요청에 따라 요크 대배심과 램버트 소장은 3월 27일 폰테프랙트 성을 완전히 파괴하고 평평하게 만들어야 하며 성에서 나온 재료는 [13]팔릴 것이라고 명령했다.경시라는 주요 조직적인 활동 후에 조금씩 해체한 것이 성의 [14]폐허 상태를 더욱 악화시키는 데 기여했을 수도 있다.

지금도 남북전쟁 당시 군사장비를 보관하던 11세기 지하실을 방문할 수 있다.

보존

성 안에 있는 성 클레멘스 예배당 유적

커튼월 일부와 내벽을 발굴하고 정돈한 것 외에는 "요크셔에서 가장 인상적인 성들 중 하나였을 것"이 거의 남아있지 않다.그것은 안쪽과 바깥쪽 베일리가 있었다.12세기 벽의 일부와 파이퍼 타워의 후문, 예배당 기초가 가장 오래된 유적이다.라운드 타워나 성채의 유적은 11세기 봉분 위에 있다.14세기 반원형 탑들에 의해 측면으로 둘러싸인 그레이트 게이트에는 내부와 외부 바르비칸이 있었다.내부 베일리의 암반에서 출토된 방은 오래된 홀의 위치를 나타내며, 노스 베일리의 문은 직사각형의 [1]탑으로 표시된다.

그 성에는 몇 가지 특이한 특징이 있다.돈존은 희귀한 쿼트레포일 디자인을 가지고 있다.이런 유형의 킵의 다른 예로는 요크 클리포드 타워와 프랑스의 샤토 데탕이 있다.폰테프랙트에는 이베리아 반도 밖에서는 거의 알려지지 않은 요새인 토레 알바라나가 있다.윌링턴 타워로 알려진 이 분리된 타워는 다리로 북쪽 벽에 부착되어 있었다.수비수의 측면 [15]사격 범위를 늘리는 것이 목적이었다.

현장을 관리하는 웨이크필드 의회는 2015년 9월 윌리엄 아넬레이에 성 보수 작업을 의뢰했으나 2016년 11월 아넬레이가 관리 업무를 시작하면서 작업이 중단됐다.협의회는 2017년 3월부터 이 유적지 공사를 시작한 헤리티지빌딩보존(North) Ltd.와 계약을 맺었다.2017년 7월에 새로운 방문자 센터와 카페가 개설되었지만, 2018년 4월에 협의회는 3월 중순 이후 작업이 진행되지 않아 HB&C(North) Ltd.와의 계약을 해지했다고 발표했다.[16] 2019년 요크셔 데이에 복원이 완료되었고, 이 성은 영국의 역사적인 "위험한 유산" 목록에서 삭제되었다.[17]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 페브즈너 & 래드클리프 1967, 394쪽
  2. ^ a b "The Duchy of Lancaster – Yorkshire". www.duchyoflancaster.co.uk. Archived from the original on 17 April 2013. Retrieved 19 April 2013.
  3. ^ a b c d "Pontefract Castle Index". www.pontefractus.co.uk. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 22 July 2008.
  4. ^ 하필드 1991, 페이지 383
  5. ^ 브라운 1959, 페이지 255
  6. ^ a b c 2004년 턱.
  7. ^ 호록스 2004년
  8. ^ 캘린더 스테이트 페이퍼스코틀랜드, vol.2(1900), 페이지 612
  9. ^ 라코치 2007, 페이지 223
  10. ^ 찰스 하딩 퍼스, 스튜어트 트랙스(뉴욕, 1903), 페이지 33.
  11. ^ 에드먼드 로지, 영국 역사 삽화, 제3권 (런던, 1791), 페이지 207.
  12. ^ 라코치 2007, 페이지 222~223.
  13. ^ 라코치 2007, 페이지 223-227.
  14. ^ 라코치 2007, 페이지 221
  15. ^ "Torre Albarrana". www.castlesofspain.co.uk. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 16 July 2018.
  16. ^ Drysdale, Laura (26 April 2018). "£3.5m Pontefract Castle restoration project grinds to a halt for a second time after scrapping of contractor". The Yorkshire Post. Retrieved 7 July 2018.
  17. ^ "Pontefract Castle No Longer 'At Risk'". Pontefract Castle. Wakefield Museums and Galleries. Retrieved 2 November 2019.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Pontefract Castle 관련 미디어가 있습니다.