베베나드레

Bea Benaderet
베베나드레
Bea Benadaret 1966.JPG
1966년 홍보 사진
태어난
베아트리체 베나드레

1906년 4월 4일
미국 뉴욕시
죽은1968년 10월 13일(1968-10-13)(62세)
로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국
휴식처캘리포니아 로스앤젤레스 노스할리우드 발할라 메모리얼 파크 묘지
직종.
  • 여배우.
  • 희극적인
액티브 년수1926–1968
배우자
(1938년; 1950년)m.

(1958년 ~ 1968년)m.
아이들.2(잭 배넌 포함)

베아트리체 베나드레(Beatress Benaderet, 1906년 4월 4일 ~ 1968년 10월 13일)는 미국의 배우, 코미디언이다.뉴욕에서 태어나 샌프란시스코에서 자란 그녀는 30년 이상에 걸친 할리우드 경력을 시작하기 전에 베이 에리어 극장과 라디오에서 공연을 시작했다.베나드레는 라디오 황금기 때 처음으로 보이스오버 작업을 전문으로 했으며, 잭 베니, 번즈 앤 앨런, 루실 볼 등 당시 코미디언들과 함께 일하면서 수많은 프로그램에 출연했다.사투리와 성격 묘사에 대한 그녀의 전문성은 그녀가 1940년대 초반부터 1950년대 중반까지의 만화 만화에서 워너 브라더스의 여성 캐릭터들의 주요 목소리가 되도록 이끌었다.

베나드레는 1950년부터 1958년까지 조지 번즈와 그레이시 앨런 쇼로 TV 시트콤에서 유명한 인물이었으며, 이 작품으로 에미상 여우조연상 후보에 두 번 올랐습니다.1960년대에 그녀는 1968년 폐암으로 사망할 때까지 4개의 시리즈에서 고정 배역을 맡았는데, 여기에는 상업적인 성공작인 베벌리 힐빌리스, 플린스톤스, 그리고 페티코트 정션에서 케이트 브래들리 역으로 가장 잘 알려져 있다.그녀는 할리우드 명예의 거리에 그녀의 텔레비전 활동을 기리는 스타가 있다.

초기 생활

베아트리체 베나드레트는 1906년 [1][2][3][note 1]4월 [4][6][7]4일 뉴욕에서 태어났다.그녀의 어머니 마가렛은 아일랜드계 [8][9]미국인이었고, 그녀의 아버지 사무엘 데이비드 베나데렛은 [10]터키계 세파르딕 [11]이민자로 파나마-태평양 국제 [12]박람회에 참가한 후 1915년 뉴욕에서 샌프란시스코로 가족을 옮긴 담배 제조업자였다.같은 해, 그는 65년간 운영한 스모크 숍을 열었고,[12] 1980년 폐업 당시 캘리포니아에서 가장 오래된 소매점이 되었다.

베나드레트는 가톨릭 신자로 자랐고 도미니카 수도원에서 [13]초등학교를 다녔다.그녀는 성악과 [14]피아노를 공부했다; 그녀의 첫 연기 연기는 11살에 그녀가 [13]학교 연극에서 수염이 난 노인 역을 맡았을 때였다.다음 해, 그녀가 어린이용 '거지의 오페라'에 참여하자, 지역 라디오 방송국 매니저가 그녀를 그의 프로그램 중 한 프로그램에서 한 번 공연하는 데 초대했고, 그녀는 [13]그 대가로 10달러를 받았다.베나드레는 16세 때 [15]'필센의 왕자'라는 작품에서, 그리고 세인트루이스 대학을 졸업한 후 연극계에 데뷔했다.사립 [16][17]여고인 로즈 아카데미는 레지날드 트래버스 연기학교에 다녔고 그의 주식회사 플레이어스 [18]길드에 입사해 폴리, 리시스트라타, 톰 삼촌의 [19][20][21]오두막과 같은 작품들의 무대 제작에 출연했다.

직업

라디오

1950년 그랜비 그린 에이커의 베나드레트와 게일 고든

1926년, 베나드레트는 샌프란시스코 라디오 방송국 KFRC의 스태프에 합류했는데, 이 라디오 방송국은 돈 리의 새로운 소유주였고 그녀의 임무는 연기, 노래, 작사, 그리고 제작을 [22][23]포함했다.처음에는 드라마틱한 여배우로 일하기를 원했지만, 그녀는 코미디로 전향했고, 특히 그녀의 출연진으로는 메레디스 윌슨, 엘비아 올먼, 그리고 미래의 아이 러브 루시 제작자 제스 [6][24][25]오펜하이머가 포함된 블루 먼데이 잼버리 버라이어티 [22]쇼에 출연했습니다.베나드레는 프랑스어, 스페인어, 뉴욕 영어, 이디시어 등 다양한 사투리를 연마했는데, 이디시는 "레바 하우파위츠"[6][22]라는 이름의 캐릭터의 목소리를 통해 연마되었다.그녀는 또한 뮤지컬 버라이어티 쇼 살롱 모데른을 진행했고 1930년대 [27]라디오에서는 보기 드문 [23][26]여성 아나운서로 주목을 받았다.

1936년 할리우드로 이주해 KHJ [28]라디오 방송국에 입사해 캠벨 플레이하우스에서 [3][29]오슨 웰스의 머큐리 극장 레퍼토리 컴퍼니로 라디오에 데뷔했다.이듬해 그녀는 잭 베니 프로그램에서 그녀의 코호트인 마벨 플랩사들(사라 [30][31][32]버너)과 잭 베니에 대해 험담하는 현명한 전화 교환수 거트루드 기어 변속을 연기하며 업계에서 첫 큰 성공을 거두었다.이 두 사람은 1945-46년 시즌부터 단 한 번 출연할 예정이었으나 1947년 초 베나드레트와 버너는 잠시 [30]동안 홍보 사진을 위해 할리우드의 NBC 방송국을 인수했다.그녀는 매일 [33]5개의 쇼에서 공연을 했고, 그녀의 리허설 날짜가 The Jack Benny Program의 것과 충돌하게 했고, 스튜디오에 [33]들어갈 때 건네진 표시된 대본에서 Gertrude로 라이브로 낭독하게 되었다.

Benaderet 흔히 비추어지는 다른 반복되는 인물이 블랑쉬 모턴은 조지 번즈이고 그레이시 앨런 쇼에 학교 교장 이브 굿윈 그레이트 Gildersleeve에;게 하였 카스테 어스 Fibber 맥기 및 몰리, 여자 글로리아 모험'은 오지와 해리엣에;[34][35]과 아이리스 Atterbury은 루실 볼 차량에 내가 제일 좋아하는 허즈번드, opposit.e게일 Gordo야N. Benaderet은 볼의 캐릭터인 리즈 [25]쿠퍼의 이웃이자 친구인 아이리스 역으로 출연하기 전에 여러 가지 역할을 맡았다.1950년 방영된 CBS 프로그램 '그랜비 그린 에이커'는 '내가 가장 좋아하는 남편'[36]의 단 한 명의 라디오 주연으로, 도시 생활을 버리고 농부가 되는 남편과 아내로 고든과 재회했지만,[37] 겨우 8회밖에 지속되지 않았다.

성우

1943년부터, 베나드레트는 워너 브라더스의 메리 멜로디와 루니 튠즈 애니메이션 반바지에 나오는 성인 여성 조연 캐릭터의 주요 목소리가 되었고, 처음에는 사라 [29]버너와 임무를 분담했다.그녀의 캐릭터에는 불쾌한 10대 바비삭스 버전의 리틀 레드 라이딩 래빗(1944년),[38] 비취드 버니의 마녀 헤이즐(1954년),[39] 몇몇 포그혼 레그혼 [40]만화에 나오는 스핀스터 암탉 프리시 등이 포함되어 있다.아카데미상 수상작인 트위티 파이(1947년)[16]와 애니메이션 제작자 척 존스가 가장 좋아하는 작품 [41]중 하나로 꼽은 '세 마리의 곰' 시리즈의 마마 베어 등 트위티의 주인인 '할머니'도 있다.베나드레는 멜 블랑과 달리 [42]워너 브라더스에 의해 주변인물 목소리를 내는 프리랜서[note 2] 배우로 고용되었기 때문에 그녀의 작품에 대한 영화에서의 인정을 받지 못했다.1955년, 그녀는 준 포레이에 의해 워너사의 최고의 여성 [43]성악가가 되었다.

텔레비전

베나드레는 시트콤 '아이 러브 루시'의 에델 머츠 역으로 루실 볼의 첫 번째 선택이었다. 볼은 1984년 인터뷰에서 이 역할에 [44]대해 "다른 사람의 사진은 없다"고 말했다.하지만, 베나드레트는 조지 번즈와 그레이시 앨런 쇼의 텔레비전 각색에 계약되었기 때문에 그 제안을 거절해야만 했고, 그래서 비비안 밴스는 결국 캐스팅되었다.베나드레는 1952년 1월 21일 첫 시즌 에피소드 "루시 플레이 큐피드"에서 사랑에 굶주린 이웃인 [3]미스 루이스의 캐릭터로 게스트로 출연했다.

베나드레트는 번즈의 이웃 블랑쉬 모튼이라는 그레이시의 친구이자 그녀의 [45]탈출에서 가장 든든한 후원자로 번즈 & 앨런의 라디오 역할을 계속했다.그녀는 매 회에[16] 출연한 유일한 보조 출연자였고, 첫 6개의 쇼는 뉴욕에서 생방송으로 촬영되었고,[46] 그 결과 베나드레트는 당시 여러 라디오 임무를 수행하던 LA로 출퇴근하게 되었다.블랑쉬의 남편 해리는 8년 동안 4명의 배우가 연기했고, 마지막인 래리 키팅은 1953년 10월 5일 조지 번즈가 촬영장에 들어가 책으로 해리를 때리려고 준비하는 분노한 블랑쉬의 장면을 중단시켰다.번즈는 키팅을 베네드레트와 청중들에게 소개했고, 그녀는 키팅과 환담을 나누기 위해 인격을 깼다.그 후 코너가 다시 시작되었고 베네드레트는 [47]책으로 키팅을 때렸다.Benaderet과 그레이시 앨런을 정기적으로 자신의on-set wardrobe[48]을 요구 하였고 그리고 그녀는, 만화 효과에 사용되는 블랑쉬의 캐릭터의 중요 상품이 되었습니다는 high-pitched 웃음을 개발했다:"우리가 그것에서 약간의 조용한 장소와 잤다, 조지가 나에, 'Laugh, 배씨. 두말 할 것입니다.'"[49][50]Benaderet 2프라임 타임 에미상 nominat를 쇼핑을 했다.당신, 화이팅을 위해 이온1954년과 [51]1955년에 코미디 시리즈에서 조연 여배우로 입성했다.1958년 앨런이 8번째 시즌을 끝으로 은퇴한 후, 이 프로그램은 1958-59년 더 조지 번즈 쇼로 계속 진행되었고 블랑쉬가 조지의 비서직을 다시 맡았으나,[16] 낮은 시청률로 인해 한 시즌 만에 취소되었다.베나드레는 1959년 [52]제너럴 일렉트릭 시어터와 레스트리스 [53]건에서 한 번 출연하는 등 희박하게 일했다.

베나드레는 1960년대부터 [54]1964년까지 두 개의 쇼를 동시에 작업하는 것을 포함하여 1960년대에 텔레비전의 고정 배우가 되었다.그녀는 1960년 시트콤 '피터 러브즈 메리'의 외로운 시즌에서 가정부 윌마를 연기했는데,[55] 번즈로부터 추천을 받은 부분이다.베나드레트는 번즈 & [56]앨런과 너무 친해진 것에 대한 두려움 때문에 다른 시리즈에 캐스팅된 자신을 "운"으로 여겼다.같은 해, 그녀는 한나 바베라 황금시간대 애니메이션 시리즈 플린스톤스에서 베티 러블 역으로 캐스팅되었다.베나데레트는 베티와 윌마 플린스톤을 위해 라디오 동료였던 장 밴더 필과 오디션을 보았고, 공동 창작자인 조셉 바베라 앞에서 대화를 나누었다.밴더 필은 1994년에 "나는 '오, 나는 윌마가 되고 싶다!'라고 말했고, 베아는 '나는 괜찮아'[57]라고 말했다"고 회상했다.베나드레트는 1961년과 1962년 [58]동안 동료 Hanna-Barbera 프로덕션 탑캣과 요기 베어 쇼의 게스트 자리를 맡았다.이듬해 그녀의 쇼 '페티코트 정션'의 데뷔 시즌을 촬영하는 동안, 그녀는[29] 1964년 4번째 시즌이 끝날 때까지 저녁 시간대에 혼자 또는 플린스톤즈 출연자들과 함께 자신의 파트를 녹음하며 베티의 목소리를 계속 냈다.그녀의 후임은 [54]게리 존슨이었다.

폴 헤닝과의 콜라보레이션

1940년대 후반, 베나데렛은 번즈 & [59]앨런의 라디오 제작 대본 작가 폴 헤닝과 친구가 되었다.그녀는 1947년에서 1951년 [60]사이에 그가 쓴 쇼의 19회에 출연했다.1956-57년 밥 커밍스 쇼에 2부작으로 게스트로 출연했고 1960년대 [61][62]가장 성공적인 시트콤 3편에 참여하면서 번즈 & 앨런의 첫 두 시즌 동안 그는 정규 선수 중 한 명이 되었다.1961년 베벌리 힐빌리의 첫 대본을 읽은 후, 베나드레트는 할머니 역할을 위해 오디션을 보고 싶어했다.헤닝은 그녀가 작고 힘센 여자라는 그의 비전에 비해 너무 뚱뚱하다고 생각했지만,[63] 어쨌든 그녀를 시험해 볼 수 있도록 허락했다.헤닝에 따르면, "베아는 아이린의 역할 방식을 한 번 보고 '네 할머니가 여기 있구나!'[64]라고 말했다." 그는 추가적으로 해리엇 맥기본을 할머니의 경쟁자인 마가렛 드라이스데일로 [65]캐스팅하자는 베나드레트의 제안을 받아들였다.헤닝은 베나드레트를 위해 제드로 보딘(맥스 베어 주니어)의 중년 미망인이자 주인공 제드 클램펫(부디 에번)의 사촌인 펄 보딘(Pearl Bodine)의 조연역을 만들어주는데, 그는 그가 재산을 털고 백만장자가 된 후 오자크의 초라한 집에서 이사하도록 설득한다.조종사를 촬영하기 전, 베나드레트는 시골 억양을 [66]배우도록 사투리 코치를 고용했다.잠재적인 [16]스폰서들에게 파일럿을 상영하는 동안 그녀의 연기에 감명을 받은 헤닝은 1962-63년 클램펫의 베벌리 힐스 저택으로 이사하여 할머니와 싸우고 석유 재벌 미스터 브루스터(프랭크 윌콕스)를 [16]애정행위로 추격하면서 사촌 펄을 되풀이 캐릭터로 만들었다.이 쇼의 오프닝 주제를 공연한 블루그래스 듀오 플랫 & 스크럭스는 1963년 "펄 펄"이라는 제목의 코미디 세레나데를 녹음했고, 베나드레는 싱글 커버에 [67]실렸다.베나드레는 펄의 곱슬머리를 "그 캐릭터에 대한 나의 정신적 이미지일 뿐"이라고 묘사했다.펄은 무성영화에서 피아노를 연주했고 그녀는 매우 고급스러운 패션과 우스꽝스러운 헤어스타일을 보았다.그녀는 읽고 쓸 수 있었고, 곱슬머리는 펄에게 영리함의 [50][note 3]극치인 것처럼 보였다.

폴 헤닝은 오랫동안 베나드레의 재능에 감탄했고, 그녀를 위해 주연 차량을 만들기 위해 노력했는데, 그는 그녀가 수년간 [64]조연을 한 후에 그녀 자신의 시리즈에 헤드라인을 그릴 가치가 있다고 느꼈기 때문이다.CBS가 베벌리 힐빌리즈가 큰 성공을 거둔 후 그에게 타임 타임 스팟을 허락했을 때, 그는 1963년 베나드레트 주변의 시골 시트콤 '페티코트 정션'을 제작했는데, '셰이디 레스트 호텔'[68]의 홀아비 소유주인 케이트 브래들리 역으로 출연했다.사촌 펄은 결과적으로 [69][note 4]베벌리 힐빌리 줄거리로부터 집으로 돌아간 것으로 기록되었다.케이트의 캐릭터는 베나드레트의 첫 번째 연역인 "케이트 브래들리는 내가 과거에 연기했던 캐릭터들과 다르다.그녀는 유머와 상냥함 사이에서 아슬아슬한 길을 걸어야 한다.내가 연기한 다른 여자들은 순전히 [68]재미삼아 연기한 거예요.베나드레트와 감독 리처드 워프는 케이트의 세 십대 [70]딸 역을 맡게 될 젊은 여배우들에게 오디션을 보았고, 헤닝은 18살 난 딸 린다가 베티 조 [71]브래들리 역을 위해 책을 읽도록 설득했다.린다 헤닝과 베나드레트의 아들 잭 배넌은 그 [70]당시 젊은 배우들의 극단에 속해 있었다.CBS는 1963년 9월 22일, 베나드레트를 사촌 [72]펄로 묘사한 알 히르슈펠트 캐리커처를 특집으로 한 인쇄 광고를 통해 이 쇼의 첫 방송을 홍보했다.페티코트 정션은 닐슨 시청률 4위로 정점을 찍으며 즉각적인 히트를 쳤고 [73]1963년부터 1967년까지 베나드레의 네 시즌 내내 30위 안에 머물렀다.그녀의 예전 플린트스톤은 앨런 리드와 장 밴더 필이 나중에 게스트 자리를 촬영했다.

헤닝은 다시 파일럿이 필요 없는 새로운 쇼를 위한 자유 재량권을 받았고, 그는 바쁜 일정 때문에 동료 제이 소머스에게 주었다.소머스는 베나드레트가 출연했던 1950년 라디오 프로그램 '그랜비즈 그린 에이커'를 각색한 1965년 시트콤 '그린 에이커'를 제작했고, 이로 인해 이 시트콤은 그녀 자신의 텔레비전 [16]쇼의 일부가 되었다.베나드레트는 첫 번째 시즌에서 케이트 역으로 여섯 번 출연했는데, 두 쇼의 출연진은 "교차 수분"[74]이라는 과정에서 여러 에피소드에 섞였다.

영화 및 기타 작품

베나드레는 1946년부터 1962년까지 6편의 영화에서 단편적인 역할을 맡았는데, 그 중 4편은 신용되지 않았다.알프레드 히치콕의 '노토리어스'(1946)에서 200명의 여배우 중 한 명으로 발탁돼 30분 만에 촬영을 마쳤지만 최종판부터 [75]그녀의 장면이 잘렸다.그녀는 그 해 라디오 라이프지와의 인터뷰에서 "히치콕 씨는 제 눈을 똑바로 쳐다보며 '라디오로 돌아가고 싶으신가요?'라고 물었어요."'[75]그렇다'고 했다.그녀의 첫 번째 스크린 출연은 역시 신용되지 않은 영화 On the Town (1949년)에서 주인공 (진 켈리와 프랭크 시나트라에 의해 연기된)이 지하철을 [76]타면서 마주치는 두 여성 중 한 명으로 나왔다.

1945년,[77] 베네드레트와 동료 성우 자넷 월도, 캐시 루이스는 프로젝트가 실패하기 전에 그녀의 전 KFRC 고용주인 돈 리의 W6XAO 네트워크를 통해 TV 패션쇼에 출연할 예정이었다.어빙 테일러의 참신성 앨범인 Drink Along with Irving(1960)에서 엘비아 올먼과 멜 블랑과 함께 "Sub-Bourbon Living"과 "Separate Bar Stools"[78]라는 곡에서 듀엣을 했다.

사생활

베나드레트와 그녀의 첫 남편인 배우 짐 배넌은 로스앤젤레스 [7]KHJ에서 일하는 동안 만났다.그들은 1938년 8월에 결혼하여 두 명의 자녀를 두었다: 잭 (1940–2017)[79]과 매기 ([80]1947년생).하지만, 배넌의 허구적인 카우보이 영웅 레드 라이더 역을 연기하는데 필요한 많은 촬영과 투어 일정이 그들의 결혼 생활에 타격을 입혔고 [7]그녀는 1950년 9월에 이혼 소송을 제기했다.1958년, 베네드레트는 영화 및 텔레비전 음향 효과 기술자인 유진 트옴블리와 [81]결혼했고, 그들은 1968년 그녀가 사망할 때까지 함께 지냈다.그녀의 아들 잭 배넌은 배우가 되었고, 페티코트 정션에서 단편으로 TV 데뷔를 했고 (그리고 대화 코치로 이 쇼에 출연), 후에 루 [79]그랜트에 출연했습니다.

1961년, 베네드레트는 희망의 도시와 다임즈의[82] 행진을 위한 기부금을 모으기 위해 플린스톤에서 영감을 받은 호피무늬 의상을 입고 샌 페르난도 [29]계곡에서 웰컴 왜건과 함께 일했다.1964년 2월 5일, 그녀는 그녀의 딸 매기가 그녀의 페티코트 정션의 공동 주연 배우 에드거 뷰캐넌이 공개 행사에서 [83]수여한 배지를 대신 받아 캘리포니아 칼라바사스의 명예 보안관으로 임명되었습니다.

질병과 죽음

발할라 기념공원에 있는 베아 베나드레의 무덤

1963년 정기 검진에서 베나드레트의 [84]폐 중 한 곳에서 반점이 발견되었다.그녀의 후속 방문 당시에는 더 이상 보이지 않았지만, 1967년 11월쯤에는 다시 나타나 [84]크기가 커졌다.그녀는 페티코트 정션의 5번째 시즌을 촬영하면서 즉각적인 탐색 수술을 거부했고 그녀의 불참으로 [84]인해 쇼가 영향을 받을까 봐 두려워했다.11월 26일, 그녀는 로스앤젤레스의 굿 사마리아인 병원에서 수술을 받았고, 그 때 종양이 [84]제거되지 않은 것이 발견되었다.폐암 진단을 받은 베나드레트는 스탠포드 대학 메디컬 [84]센터에서 선형 입자 가속기를 통해 6주간의 레이저 방사선 치료를 받았다.오랜[84] [16]흡연자였던 그는 초기 건강검진 이후 하루에 여러 갑을 하는 습관을 줄였고 수술 [85]후 완전히 끊었다.

베나드레의 치료는 성공적이었고 1968년 1월에 끝났다.그녀는 회복하면서 이 쇼의 10개의 에피소드를 놓쳤는데, 이 기간 동안 그녀의 배역인 케이트 브래들리는 결국 회복되어 [86]촬영을 재개할 수 있을 것이라는 기대가 있었기 때문에 스토리라인에서 모호하게 묘사되었다.로즈마리 드캠프(케이트의 여동생 헬렌)와 셜리 미첼(케이트의 사촌 매 제닝스)은 그녀가 없는 동안 임시 어머니 역할을 했다. 미첼은 1954-55년 잭 베니 프로그램에서 베나드레트와 함께 마벨 플랩사들 [87][88]역을 맡았다.베나드레는 3월 30일 시즌 5번째 피날레 '케이트의 귀향'[89]을 위해 돌아왔지만, 5개월 후 6번째 시즌 첫 세 편을 촬영하고 나서,[85] 너무 아파서 시리즈를 계속할 수 없게 되었다.당초 계획은 향후 [90]에피소드에 삽입될 자신의 목소리를 녹음하는 것이었다.하지만, 그녀의 상태는 극적으로 감소했고, 9월 26일, 그녀의 병과 관련된 가슴 통증으로 인해 그녀는 마지막으로 [91]병원으로 돌아가야 했다.시즌 6의 네 번째 쇼인 "The Valley Has a Baby"는 베나드레의 마지막 회를 장식했고 그녀의 대역을 [71]뒤에서 촬영하면서 그녀의 목소리만 등장시켰다.

베나드레트는 1968년 10월 13일 폐암과 [92]폐렴으로 사망했다.그녀는 노스할리우드에 있는 발할라 메모리얼 파크 묘지에 묻혔다.남편 유진 트옴블리는 사망한 지 나흘 뒤인 17일 54세의 나이로 심장마비로[93] 사망해 옆에 묻혔다.

연기 스타일과 리셉션

세계에서 가장 훌륭한 직업이라고 생각합니다.아침에 촬영장을 걸을 때 한 발을 다른 발 앞에 놓을 수 있다고 생각하지 않고 걸을 수 있는데 무대 위에서 무슨 일이 일어납니다.당신은 바로 살아나요.일하지 않으면 죽는다.

—Benaderet in 1965 on her love of acting.[52]

베나드레가 페티코트 정션에 캐스팅되었을 때, 그녀는 "드디어"[68][94][95][96][13] 스타가 되었다는 찬사를 받았다.그녀는 이전에 그녀의 경력 내내 조연을 맡았고, 대개 옆집 [55][94][97]이웃으로서, 공공연히 [55][82]주역을 싫어했습니다.하지만 1963년 1월 CBS가 페티코트 정션을 인수한 후, 그녀는 머큐리의 칼럼니스트 이브 스타에게 다음과 같이 열광했다: "멋있지 않나요?오랜 세월이 흘렀지만...[그럴 줄은 몰랐는데]그게...]세상에, 내 쇼야![98]베나드레는 이 [95][99][100][101]쇼의 홍보 인터뷰에서 종종 연기 직업의 측면에 대해 언급했고,[102][103] 연속극을 이끌기 위해서는 그녀의 캐릭터를 지속적으로 발전시키면서 촬영장에서의 활동과 출연자들의 연기를 더 잘 관찰하는 것을 포함한 "책임감"이 필요하다고 믿었다.

베나드레는 사투리에 능통하고[92][104][105][106] 코미디 배우와 [107][103][108]캐릭터 여배우로서의 작업으로 찬사를 받았으며,[38][109][110][111] 애니메이션에서의 목소리 묘사로 인정받았다.MeTV는 그녀를 1960년대 [112]TV의 아이콘으로 여겼다.도나 더글라스는 타이밍을 보는 것은 발레리나를 보는 것과 같다.그녀는 너무 [98]무난해요.베나드레트는 조지 번스가 코미디 [113]연기를 지도한 것으로 인정했지만, 텔레비전 대본 작가들이 그녀의 캐릭터보다 그녀의 목소리와 전달력에 더 초점을 맞췄다고 주장했는데, 그녀는 이것이 그녀가 [68][96]더 극적인 역할을 할 수 있는 기회를 방해했다고 믿었다.TV에 대한 그녀의 공헌으로, 베나드레트는 1960년 1611 바인 [114]스트리트에서 할리우드 명예의 거리에서 스타를 받았고,[115] 1966년에는 지니 상을 받았다.

그녀는 1,000회 이상의 라디오와 TV 에피소드 [107][116]출연으로 유명세를 탔고,[13][75][103][117][118] 이로 인해 그녀는 언론으로부터 "바쁜 베아"라는 별명을 얻었다.팬터그래프 칼럼니스트 어니 크라이링은 1965년에 "할리우드 유명인사가 우리 [119]집에서 그렇게 많은 시간을 보낸 적이 없을 것"이라고 말했다.베나드레는 1988년 멜 블랑의 전기 That's Not All People에서 쓴 좋은 친구이자 자주 협력자였다.스튜디오에서 너무 많은 시간을 보냈기 때문에 농담삼아 '[120]다른 여자'라고 부르곤 했어요.

베네데레 또는 베나다레로 [96]철자가 틀린 그녀의 성의 철자를 유지하는 것은 그녀가 해야 [11][84][121]할 선택이었다.그녀는 처음에 라디오 경력 초기에 그것을 바꾸라는 요청을 거절했다. ""헤이""베나드레트보다 더 나은 것은 없다""1936년 그녀가 오슨 웰즈를 소개받았을 때 그는 그녀의 이름이 "폭도 [29]장면에서 당신이 애드리브하는 것처럼 들렸다"고 말했다.[96]그것은 적절한 spelling,[122]와 RadioLife1947년:"만약 누군가가 조사 가장 자주 철자가 틀린 이름을 가진 라디오 성격 결정을 실시할 한다면, 배씨 Benaderet 아마도 손쉽게 이길 것에 대해 글을 쓴 1946년 보도 자료 구체적으로를 만들었을 때의 철자가 틀리다."[122]초반에 첫 시즌의 조지 번즈이고 그레이시 앨런 쇼, 그녀를."Bee [11]Benadaret"이라는 이름으로 클로징 크레딧에 실렸습니다.

「 」를 참조해 주세요.

선택필름그래피

라디오

[116][주 5]

반바지.

영화

연도 제목 역할. 메모들
1946 악명 높다 파일 담당자 신용되지 않음
1949 온 더 타운 지하철의 브루클린 걸 신용되지 않음
1952 처음 했을 때. 포터 부인 신용되지 않음
1954 블랙 위도우 프랭클린 월시 부인 신용되지 않음
1959 도장된 평수의 약탈자 엘라 헤더
1962 부드러움은 밤 맥키스코 부인

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
1950–1958 조지 번즈와 그레이시 앨런 쇼 블랑쉬 모튼 291회
노미네이트 - 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 여우조연상(1954년, 1955년)
1952 아이 러브 루시 루이스 양 에피소드: "Lucy Plays Cupid"
1952–1955 잭 베니 프로그램 거트루드 기어 변속 7화
무선 역할의 계속
1955 라인업 에피소드: "도둑의 낙오"
1956–1957 밥 커밍스 쇼 블랑쉬 모튼/딕시 2회
1958–1959 조지 번즈 쇼 블랑쉬 모튼 25화
1959 제너럴 일렉트릭 시어터 마리 에피소드: 나이트 클럽
1959 안절부절못하는 총 브림스톤 부인 에피소드: "엄마.브림스톤
1960 미스터 마구 마더 마구; 추가 음성 5회
1960 77 선셋 스트립 메리 필드 에피소드: "10센트 어 데스"
1960–1964 플린스톤즈 Betty Rubble; 112화
1960–1961 피터는 메리를 사랑한다 윌마 32화
1961 도비 길리스의 많은 사랑 전화 교환원 에피소드: "Spaceville"
1961–1962 톱캣 다양한 문자(음성) 6화
1962 신품종 혼 양 에피소드: "월터라는 이름의 모티브"
1962 피트 앤 글래디스 스프링거 부인 에피소드: "컨티넨탈 디너"
1962 젯슨 가족 에밀리 스코프스/셀레스트 스카일러 에피소드: "할아버지의 방문"
1962–1963, 1967 베벌리 힐빌리 사촌 펄 보딘 23회
1963–1968 페티코트 분기점 케이트 브래들리 164화
1965–1966 그린에이커 케이트 브래들리 6화

수상과 영예우

연도 상 카테고리 작업명 결과
1954
 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 여우조연상 조지 번즈와 그레이시 앨런 쇼 지명했다
1955
 지명했다

메모들

  1. ^ 출생 연도는 인구 조사 [4][5]기록에 따라 달랐다.
  2. ^ 그녀의 직업은 1940년 미국 [5]인구 조사에 나와 있다.
  3. ^ 첫 번째 시즌의 15번째 에피소드인 "Jed Rescuees Pearl" (1963년 1월 2일 방영)에서 펄은 1925년 루돌프 발렌티노 영화 "The Eagle"의 상영에서 피아노를 연주한다.
  4. ^ 베나드레는 1967년 10월 11일 시즌 5편 《대통령으로부터의 인사》에서 펄 역을 맡았다.
  5. ^ 전체 목록을 보려면 아카이브된 링크를 클릭하십시오.

레퍼런스

  1. ^ "California Deaths, 1940–1997". Familytreelegends.com. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 29, 2020.
  2. ^ Dave Stein (1999). "The Henning Family Scrapbook". p. 4. Archived from the original on May 23, 2012. Retrieved January 29, 2020.
  3. ^ a b c "Bea Benaderet – Biography". TCM.com. Retrieved July 22, 2017.
  4. ^ a b "United States Census, 1930". FamilySearch.org. Retrieved July 15, 2017.
  5. ^ a b "United States Census, 1940". FamilySearch.org. Retrieved July 18, 2017.
  6. ^ a b c Gabriel, Walter (May 18, 1935). "Why There're No Blues on Mondays" (PDF). Radio Guide. pp. 3, 22. Retrieved December 11, 2016.
  7. ^ a b c 에이커(2000), 34-35페이지
  8. ^ J. Cox(2000), 페이지 191
  9. ^ "Information Booth" (PDF). Radio Mirror. August 1955. Retrieved January 27, 2020.
  10. ^ 사무엘 D의 묘지. Benaderet(1980–198년) 2017-09-23년 Wayback Machine, imgrum.org에서 아카이브.2017년 7월 15일 취득.
  11. ^ a b c 블라이스 & 새켓(1989), 70~72페이지
  12. ^ a b 리스토우(1980), 페이지 251
  13. ^ a b c d e Major, Jack (September 29, 1963). "She's Finally Top Banana". Akron Beacon Journal. Retrieved January 22, 2020 – via newspapers.com.
  14. ^ "Meet Millie and Her Friends" (PDF). Radio-TV Mirror. Vol. 40, no. 1. June 1953. p. 19. Retrieved November 28, 2014.
  15. ^ Ecksan, K.L. (September 1, 1935). "Untitled". Oakland Tribune; reprinted on yowpyowp.blogspot.com. Retrieved July 24, 2017.
  16. ^ a b c d e f g h Westhoff, Jeffrey (Winter 2014). "From A to Bea". Nostalgia Digest. Vol. 40, no. 1. Funny Valentine Press. pp. 42–48.
  17. ^ "Celebs & Notable Alumni" (PDF). bayareasportsstars.com. p. 13. Retrieved July 18, 2017.
  18. ^ Harrison, Alan (1940). "Little Theatres". San Francisco Theatre Research. p. 160.
  19. ^ "'Polly' – Players' Guild Opera". Pacific Coast Music Review. November 5, 1926. p. 14. Retrieved August 20, 2017.
  20. ^ Bock, Harold J. (September 13, 1930). "Greek Play Given at Tiny Theatre". Inside Facts of Stage and Screen. p. 7. Retrieved August 20, 2017.
  21. ^ The Reginald Travers Repertory Players announce an extraordinary attraction ... a gala revival of Uncle Tom's cabin : a drama in six acts and eighteen scenes. WorldCat.org. 1939. OCLC 874727574.
  22. ^ a b c "Stars of the Radio Theatre: Beatrice Benaderet, Comedienne" (PDF). Broadcast Weekly. April 14, 1935. Retrieved July 28, 2017.
  23. ^ a b Schneider, John F. "The History of 610 KFRC Radio". bayarearadio.org. Archived from the original on May 26, 2018. Retrieved July 19, 2017.
  24. ^ "The Komedy Kingdom". Radio Archives. Retrieved July 19, 2017.
  25. ^ a b 오펜하이머(1999), 페이지 124
  26. ^ D.H.G. (January 11, 1936). "Program Reviews: Salon Moderne" (PDF). The Billboard. p. 8. Retrieved July 30, 2017.
  27. ^ Belanger, Brian (December 2004). "Early Radio Announcers" (PDF). Radio and Television Museum News. p. 6. Archived from the original (PDF) on January 27, 2018. Retrieved July 30, 2017.
  28. ^ "Purely Previews: For Night Listeners" (PDF). Broadcast Advertising. October 1, 1939. p. 60. Retrieved July 30, 2017.
  29. ^ a b c d e "Betty Rubble Meets Orson Welles". yowpyowp.blogspot.com. September 9, 2010. Retrieved July 19, 2017.
  30. ^ a b Maguire, Judy (November 9, 1947). "Benny's Switchboard Sweeties" (PDF). Radio Life. p. 7. Retrieved July 16, 2017.
  31. ^ Kalb, Bob (January 21, 1949). "Transradio Star Gazer". source unknown; reprinted on tralfaz.blogspot.com. Retrieved July 27, 2017.
  32. ^ 노엘 F. 부쉬(1947년 2월 3일)Jack Benny, Inc.:코미디언은 바이올린, 불화, 주식 캐릭터들을 15년 동안 결실을 맺어온 공식에 섞었다.인생, 85페이지2017년 7월 16일 취득.
  33. ^ a b Johnson, Erskine (November 19, 1964). "'Higgins' Keeps Petticoat Junction Cast on Its Toes". North Adams Transcript. Associated Press. p. 24. Retrieved August 11, 2017.
  34. ^ Leonard, Vince (May 31, 1964). "Boss at Shady Rest". The Pittsburgh Press. Retrieved August 6, 2017.
  35. ^ Wolters, Larry (October 18, 1964). "Voice as Famous as Face". Chicago Tribune. Retrieved August 6, 2017.
  36. ^ Towles Canote, Terence (September 15, 2015). "The 50th Anniversary of Green Acres". A Shroud of Thoughts. Retrieved July 17, 2017.
  37. ^ J. David Goldin. "Granby's Green Acres". radioGOLDINdex. Retrieved July 17, 2017.
  38. ^ a b Goldmark & Granata (2002), 페이지 146 (세그먼트: Kevin Whitehead: "Carl Stalling, 즉흥 연주자 & Bill Lava, Acme Minimalist")
  39. ^ Mallory, Michael (October 23, 2014). "Which Witch is Which?". Animation Magazine. Retrieved July 28, 2017.
  40. ^ Baxter, Devon (February 10, 2016). "Robert McKimson's "Lovelorn Leghorn" (1951)". Cartoon Research. Retrieved January 22, 2020.
  41. ^ Jones & Furniss (2005), 페이지 80
  42. ^ Scott, Keith (September 12, 2016). "Mel Blanc: From Anonymity To Offscreen Superstar (The advent of on-screen voice credits)". cartoonresearch.com. Retrieved July 21, 2017.
  43. ^ Anderson, Kyle (July 27, 2017). "Remembering Animation Legend June Foray (1917–2017)". The Nerdist. Archived from the original on June 16, 2018. Retrieved July 27, 2017.
  44. ^ 에델만 & 쿠퍼버그(1999), 140~141페이지
  45. ^ 어빈 (2014), 페이지 17
  46. ^ Gill, Alan (July 29, 1963). "Oil Wells and Gold Mines". Unknown. Retrieved July 28, 2017 – via yowpyowp.blogspot.com.
  47. ^ 블라이스 & 새켓(1989), 127~129페이지
  48. ^ 블라이스 & 새켓(1989), 페이지 141
  49. ^ 카롤 (2006), 53페이지
  50. ^ a b Witbeck, Charles (July 1, 1963). "Bea Benaderet Gets Own Series" (PDF). Herald Statesman (Yonkers, NY). Retrieved August 15, 2017.
  51. ^ 터커 (2007), 10페이지
  52. ^ a b Resnik, Bert (July 4, 1965). "Petticoat Junction Lead Actress Claims She's 'Character'". Independent Press-Telegram. p. 189. Retrieved August 11, 2017.
  53. ^ "Bea Benaderet On 'Restless Gun'". The Progress-Index. May 2, 1959. Retrieved July 1, 2015.
  54. ^ a b Peterson, Bettelou (March 25, 1964). "2 Shows, 2 Stars, But Only 1 Voice". Detroit Free Press. p. 18. Retrieved July 28, 2017.
  55. ^ a b c Hefernan, Harold (February 12, 1961). "Stardom, Phooey!". The Pittsburgh Press. Retrieved July 20, 2017.
  56. ^ 터커 (2010), 199페이지
  57. ^ Voger, Mark (May 29, 1994). "Wilma Speaks!". Asbury Park Press. Retrieved August 1, 2017 – via Cartoon Research.
  58. ^ Voger, Mark (October 11, 2013). "Dean Martin, 'Hangover III,' 'Beverly Hillbillies,' 'Petticoat Junction' on DVD". nj.com. Retrieved August 12, 2017.
  59. ^ "Paul Henning". The Museum of Broadcast Communications. Archived from the original on July 30, 2018. Retrieved August 1, 2017.
  60. ^ J. David Goldin. "Paul Henning". radioGOLDINdex. Archived from the original on January 9, 2020. Retrieved September 20, 2017.
  61. ^ Gitlin (2013), 페이지 292
  62. ^ McLellan, Dennis (March 26, 2005). "Paul Henning, 93; Created 'Beverly Hillbillies,' Other Comedies for TV". Retrieved August 21, 2017.
  63. ^ S. Cox(1993), 7페이지
  64. ^ a b 마크(1996), 58페이지
  65. ^ S. Cox(1993), 페이지 89
  66. ^ "Bea Benaderet Worked to Perfect Cousin Pearl Role". The Ottawa Journal. April 20, 1963. Retrieved August 12, 2017.
  67. ^ "We couldn't do #MemberMonday on Flatt & Scruggs without the Beverly Hillbillies! Who was 'Pearl Pearl Pearl' used as a love song for?". Country Music HOF. Twitter. November 21, 2016. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved September 3, 2017.
  68. ^ a b c d Purcelli, Marion (November 20, 1963). "Character Actress Finally Is a Star". Chicago Tribune. Retrieved August 11, 2017.
  69. ^ 만수르(2005년), 페이지 356
  70. ^ a b 쿨저(1992), 페이지 55-57
  71. ^ a b King, Susan (December 16, 2008). "Back to the 'Junction'". Los Angeles Times. Retrieved May 15, 2017.
  72. ^ "CBS: 페티코트 정션에서 오후 8시부터 8시 30분까지"세인트루이스 포스트 디스패치(1963년 9월 22일), 페이지 256.2017년 8월 10일 취득.
  73. ^ 브룩스, 팀, 마쉬, 얼 F.프라임 타임 네트워크 및 케이블 TV 쇼의 완전한 디렉토리 1946–현재(발란타인, 2007), 페이지 1683–85.
  74. ^ Lewis, Randy (February 5, 1994). "The Way We Rural : 'Hillbillies' Creator Paul Henning, to Be Honored in Santa Ana, Looks Back". Los Angeles Times. Retrieved August 19, 2017.
  75. ^ a b c Fredericks, Tod (July 7, 1946). "Nice Work...If You Can Get It" (PDF). Radio Life. p. 33. Retrieved August 4, 2017.
  76. ^ "On the Town (1949) – Notes". TCM.com. Retrieved September 3, 2017.
  77. ^ "Happy Birthday, Judy". yowpyowp.blogspot.com. February 4, 2010. Retrieved July 25, 2017.
  78. ^ 카롤 (2006), 130페이지
  79. ^ a b Barnes, Mike (October 26, 2017). "Jack Bannon, Actor on 'Lou Grant,' Dies at 77". The Hollywood Reporter. Retrieved October 26, 2017.
  80. ^ "Off Mike: Miss Bannon Debuts" (PDF). Radio Life. March 16, 1947. p. 13. Retrieved August 3, 2017.
  81. ^ Dave Stein (1999). "The Henning Family Scrapbook". p. 3. Archived from the original on May 23, 2012. Retrieved March 29, 2021.
  82. ^ a b "Knock, Knock, Who's There?". Detroit Free Press. March 12, 1961. Retrieved August 8, 2017.
  83. ^ "Calabasas Inaugurates New 'Sheriff'". Van Nuys News. February 6, 1964. p. 77. Retrieved August 5, 2017.
  84. ^ a b c d e f g Thomas, Bob (March 25, 1968). "Benadaret Licks Tumor, Looks Forward To Petticoat Junction". Playground Daily News. Associated Press. Retrieved August 24, 2017.
  85. ^ a b 하이스너, 존(1968년 10월 15일)."Bea Benaderet Remembered"로체스터 민주당 & 크로니클 (p.49)2017년 6월 24일 취득.
  86. ^ Manners, Dorothy (January 24, 1968). "Preminger tags Carol for role". Press-Republican. Retrieved May 15, 2017 – via NYS Historic Newspapers.
  87. ^ "Gertie and Mabel". The Cincinnati Enquirer. April 25, 1967. Retrieved August 4, 2017.
  88. ^ "Reunion at Switchboard". San Bernardino County Sun. April 2, 1967. Retrieved August 4, 2017.
  89. ^ "Bea Benadret Returns Role"독립 심사관 (p. 8)1968년 3월 30일2017년 6월 24일 취득.
  90. ^ "Bea Benaderet May Tape Voice". San Antonio Express News. September 8, 1968. Retrieved August 26, 2017.
  91. ^ "Last Rites Set Tomorrow for Bea Benaderet". Valley News (Van Nuys, CA). October 15, 1968. Retrieved August 26, 2017.
  92. ^ a b "Pneumonia, Cancer Kills 'Petticoat Junction' Star". The Daily Mail. Associated Press. October 14, 1968. p. 8. Retrieved July 1, 2015.
  93. ^ "E. Twombley, Widower of Actress, Dies". Los Angeles Times. October 18, 1968. Retrieved August 1, 2017.
  94. ^ a b "Bea Benaderet's Own Star Shines Brightly As Any". San Antonio Express News. January 19, 1964. p. 84. Retrieved August 23, 2017.
  95. ^ a b Langley, Frank (September 6, 1963). "Star System Ended". The Decatur Herald. p. 26. Retrieved July 1, 2015 – via Newspapers.com.
  96. ^ a b c d Harris, Harry (May 10, 1964). "Bea Benaderet: Mama of the Year". The Philadelphia Inquirer. Retrieved April 18, 2019 – via tralfaz.blogspot.com.
  97. ^ Humphrey, Hal (July 15, 1963). "A Long-Term Next-Door Neighbor Gets Own Show". Los Angeles Times; reprinted in the Beckley Post-Herald. Retrieved July 20, 2017.
  98. ^ a b Starr, Eve (January 28, 1963). "Inside Television". The Mercury. p. 4. Retrieved August 22, 2017.
  99. ^ "Bea Benaderet 'Airs' a Theory". El Paso Herald. January 21, 1967. p. 27. Retrieved August 31, 2017.
  100. ^ "Bea Benaderet Hates to See Anyone Lose". Salina Journal. March 14, 1967. p. 11. Retrieved August 31, 2017.
  101. ^ "Bea Likes Canadian Methods". The Tennessean. October 2, 1966. p. 140. Retrieved September 2, 2017.
  102. ^ MacMinn, Aleene (February 13, 1966). "Stardom: Bea spells it out". Los Angeles Times. Retrieved August 19, 2017.
  103. ^ a b c Herman, Edna Mae (August 13, 1967). "Petticoat Junction Star Likes Activity". Daily Independent (Kannapolis, NC). Retrieved August 21, 2017.
  104. ^ "The Lady with the Versatile Voice". Rochester Democrat and Chronicle. January 31, 1965. p. 116. Retrieved August 8, 2017.
  105. ^ "Bea Benaderet's Dialect Returns Her to TV Work". The Cumberland News. December 22, 1962. p. 15. Retrieved August 22, 2017.
  106. ^ "Comedy Veterans Head Cast of Petticoat Junction". Standard-Speaker. October 5, 1963. p. 19. Retrieved August 22, 2017.
  107. ^ a b 카롤 (2006년), 페이지 15-16 (역대 가장 다작 여배우 중 한 명으로, 그녀는 600편 이상의 시리즈 에피소드에 출연했습니다. - 모든 시트콤, 한 편은 성우로만 출연했습니다.
  108. ^ "Star of TV, Radio Bea Benaderet Dies". The Independent. October 14, 1968. p. 2. Retrieved August 22, 2017.
  109. ^ Goodman, Martin (April 1, 2000). "Voices of Experience". Animation World Network. Retrieved August 7, 2017.
  110. ^ Lloyd, Robert (July 30, 2017). "June Foray: From Rocky the flying squirrel to Cindy Lou Who, she was a master". latimes.com. Retrieved August 7, 2017.
  111. ^ Moore, Roger (August 10, 2013). "The hot job in Hollywood? Voice overs". The Washington Post. Retrieved August 7, 2017.
  112. ^ "Bea Benaderet was both the best and the worst guest ever on Password". MeTV. July 13, 2017. Retrieved August 31, 2017.
  113. ^ 직원(1965년 9월 1일).'오늘의 채널 체크'신시내티 인콰이어러 (p.16).2017년 9월 21일 취득.
  114. ^ "Bea Benaderet". Hollywood Walk of Fame. Retrieved July 1, 2015.
  115. ^ "Stars Join to Fete Genii Winner". Los Angeles Times. April 11, 1966. p. 76. Retrieved August 31, 2017.
  116. ^ a b J. David Goldin (April 27, 2017). "Bea Benaderet". RadioGOLDIndex.com. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved July 28, 2017.
  117. ^ Gordon, Shirley (May 14, 1944). "Busy Bea" (PDF). Radio Life. pp. 29, 31. Retrieved January 27, 2020.
  118. ^ "Somebody Built a Hotel around Bea Benaderet". El Paso Herald. July 29, 1967. Retrieved August 21, 2017.
  119. ^ Kreiling, Ernie (July 3, 1965). "Petticoat's Aunt Kate Gaining in Stardom". The Pantagraph. p. 26. Retrieved August 23, 2017.
  120. ^ Blanc & Bashe (1988), 페이지 81
  121. ^ "Bea Benederet Dies". The Evening Times. Sayre, Pennsylvania. Associated Press. October 14, 1968. Retrieved July 28, 2017.
  122. ^ a b "Don't Care" (PDF). Radio Life. January 5, 1947. p. 11. Retrieved September 6, 2017.
  123. ^ "Drop It! Drop It!". tralfaz.blogspot.com. December 18, 2018. Retrieved January 22, 2020.
  124. ^ Baxter, Devon (May 17, 2017). "Robert McKimson's "The Hole Idea" (1955)". Cartoon Research. Retrieved January 9, 2020.

참고 문헌

외부 링크