아리에티

Arrietty
아리에티
A young woman is hiding under a group of leaves with an image of a house behind her. Text below reveals the film's title and credits.
아리에티 극장 포스터
일본인입니다借りぐらしのアリエッティ
헵번카리구라시의 아리에티
연출자요네바야시 히로마사
각본:미야자키 하야오
니와 게이코
에 기반을 둔대출자
Mary Norton 지음
제작자스즈키 토시오
주연시다 미라이
카미키 류노스케
오타케 시노부
다케시타 게이코
후지와라 타츠야
미우라 도모카즈
기린키키
시네마토그래피오쿠이 아츠시
편집자가도카와 게이코
마츠바라 리에
사사키 히로미
세야마 다케시
음악:세실 코벨
생산.
회사
배포자토호
발매일
  • 2010년 7월 17일(2010-07-17)
실행 시간
95분
나라일본.
언어일본인입니다
예산.2,300만달러
매표1억[1] 4천만 달러

차용자 아리엣티(일본명: 헵번: 카리구라시의 아리에티)》북미 아리엣티비밀세계(일본명: 요네바야시 히로마사 감독)는 2010년 일본 애니메이션 판타지 영화이다.DY미디어파트너스, 월트디즈니재팬, 미쓰비시, 토호, 와일드번치, 토호가 배급.미야자키 하야오와 니와 [2][3]게이코가 각본을 쓴 작품은 1952년 영국 아동 도서 작가 메리 노튼의 소설 '빌린 사람들'에 바탕을 두고 있으며, 전형적인 가정의 벽과 바닥에서 몰래 살면서 인간으로부터 물건을 빌려 [4][5]살아가고 있는 작은 사람들의 가족에 관한 내용이다.영화에서는 미라이 시다, 카미키 류노스케, 오타케 시노부, 다케시타 케이코, 후지와라 타츠야, 미우라 도모카즈, 키린 기키의 목소리가 출연하고, 다른 인간들에게 발각되지 않으려고 노력하는 동안, 젊은 차입자(시다)가 인간(카미키)과 친구가 되는 이야기를 다루고 있다.

지브리는 2009년 말에 요네바야시가 감독 데뷔를 하면서 이 영화를 발표했다.미야자키는 [6]개발 플래너로서 제작을 감독했다.2010년 4월에 성우들과 접촉했고, 세실 코벨은 영화의 악보와 주제가를 [3]작곡했다.이 영화는 요네바야시 히로마사의 영화 데뷔작이자 홀랜드의 영화 데뷔작인 영국 더빙작이다.

이 영화는 2010년 7월 17일 일본에서 개봉되었다.아리에티는 애니메이션과 음악을 칭찬하며 비평가들의 갈채를 받았다.이 영화는 2010년 [7]일본 박스 오피스에서 가장 높은 수익을 올린 일본 영화가 되었고 [1]전 세계적으로 1억 4천 5백만 달러 이상의 수익을 올렸다.이 영화는 제34회 일본 아카데미상 [8]시상식에서도 올해의 애니메이션상을 수상했다.이 영화의 영어 버전은 StudioCanal에 의해 2011년 7월 29일 영국에서 개봉된 영국판 더브와 2012년 2월 17일 월트 디즈니 픽처스에 의해 북미에서 개봉된 미국판 더브 두 가지가 제작되었다.

줄거리.

쇼라는 이름의 소년은 어머니 집에서 외증조모 사다코와 하녀 하루와 보낸 여름 한 주를 기억한다.쇼가 도착했을 때, 그는 지하 통풍구를 통해 그녀의 집으로 돌아가는 차용녀 아리에티를 언뜻 보게 된다.

밤에, 아리에티의 아버지인 팟은 그녀를 설탕과 휴지를 얻기 위해 그녀의 첫 "빌리는" 임무에 데려간다.부엌에서 각설탕을 얻은 후, 그들은 인형의 집을 통해 들어가는 침실로 이동한다.그것은 쇼의 침실이다; 그는 그녀가 그의 테이블에서 휴지를 꺼내려고 할 때 아리에티를 본다.깜짝 놀란 그녀가 각설탕을 떨어뜨린다.쇼는 그녀를 위로하려 하지만 팟과 아리에티는 떠난다.

다음 날, 쇼는 각설탕과 작은 쪽지를 통풍구 옆에 놓는다.팟은 그녀에게 그들의 존재를 사람들에게 비밀로 해야 하기 때문에 그것을 가져가지 말라고 경고한다.그럼에도 불구하고, 그녀는 몰래 쇼의 침실로 찾아간다.그녀는 모습을 드러내지 않고 그에게 그녀의 가족을 내버려 두라고 말했지만 곧 그들은 대화를 나누게 되고 까마귀에 의해 중단된다.까마귀는 아리에티를 공격하지만 쇼는 그녀를 구한다.집으로 돌아오는 길에 아리에티는 그녀의 아버지에게 가로막힌다.팟과 그의 아내 호밀리는 그들이 발각되었다는 것을 깨닫고, 그들이 떠나야 한다고 결심한다.쇼는 사다코로부터 자신의 조상 중 몇 명이 집 안에 차용자가 있는 것을 알아차리고 그들을 위해 인형의 집을 지었다는 것을 알게 된다.대출자들은 그 이후로 보이지 않았다.

팟은 빌린 임무에서 부상을 입고 집으로 돌아와 그가 만난 생존주의자 소년 스필러의 도움을 받는다.쇼가 빌러 가문을 숨기고 있는 마루를 제거하고 부엌을 인형의 부엌으로 교체하여 그들이 머물기를 바란다는 것을 보여준다.하지만, 대출자들은 이것에 겁을 먹고 그들의 이동 과정을 가속화한다.팟은 회복되고 아리에티는 쇼에게 작별을 고한다.쇼씨는 그들에게 이사를 강요한 것에 대해 사과하고 자신이 태어날 때부터 심장병을 앓아왔으며 며칠 후에 수술을 받을 것이라고 밝힌다.그 수술은 성공할 가망이 별로 없다.그는 모든 생물이 죽는다고 말하며 받아들이고 있다.

하루씨는 바닥이 흐트러져 있는 것을 알아차린다.그녀는 대출자의 집을 발견하고 호밀리를 잡는다.어머니의 비명소리에 경각심을 느낀 아리에티는 조사하러 간다.그녀의 출발에 슬픔에 빠진 쇼는 그의 방으로 돌아간다.하루는 그를 가두고 다른 대출자들을 생포하기 위해 해충 방제 회사에 전화한다.아리에티는 도움을 청하기 위해 쇼에게 온다; 그들은 호밀리를 구하고 그는 빌린 사람들의 흔적을 모두 없애버린다.

밤중에 나가는 길에 고양이 니야에게 차용자들이 목격된다.그 후 니야는 쇼가 작은 시냇물인 "강"으로 인도하고, 거기서 빌린 사람들은 스필러가 그들을 더 멀리 데려가기를 기다리고 있다.쇼는 아리엣티에게 각설탕을 주며 그녀는 항상 그의 일부가 될 것이며 그녀의 용기와 생존을 위한 차입자들의 싸움은 그가 수술을 견뎌내고 싶게 만들었다고 말한다.그 답례로, 아리에티는 기념의 표시로 작은 옷핀인 머리핀을 그에게 준다.대출자들은 새 집을 찾기 위해 스필러와 함께 떠다니는 찻주전자를 타고 떠난다.

디즈니 인터내셔널 더빙 버전은 쇼가 다시는 아리에티를 보지 못했다고 말하는 마지막 독백을 담고 있다.그는 1년 후 집으로 돌아와 수술이 성공했음을 알렸다.다행히 그는 이웃집에서 물건들이 사라진다는 소문을 듣는다.

성우 출연자

성격 일본의 성우[9] 영국의 더빙 배우
(StudioCanal, 2011)[10]
영어 더빙 배우
(Disney, 2012)[10][11]
아리에티(Arietty) 시다 미라이 시아르세 로난 브리지트 멘들러[12]
쇼()) 카미키 류노스케 톰 홀랜드 데이비드 헨리 숀으로서
Homily (ホミリー Homirī) 오타케 시노부 올리비아 콜먼 에이미 포흘러
팟(Poddo) 미우라 도모카즈 마크 스트롱 윌 아넷
하루(ルル) 기린키키 제럴딘 맥이완 캐롤 버넷 하라로서
Spiller (スピラー Supirā) 후지와라 타츠야 루크 앨런 게일 모이스 아리아스
마키 사다코 (마키 사다코) 다케시타 게이코 필리다의 법칙 제시카 의 그레이시 무어

생산.

발전

2009년 12월 16일, Studio Ghibli는 2010년 [13]발매를 발표했다.이 영화는 영국 작가 메리 [13][4]노튼의 소설 '빌린 사람들'에 바탕을 두고 있다.이 소설은 [13]1953년 카네기 아동문학상을 수상했으며 당시 이미 두 편의 영화와 한 편의 TV 시리즈로 각색되었다.스튜디오 지브리의 창업자 다카하타 이사오와 미야자키 하야오는 지난 40년간 [6]이 소설의 각색을 생각하고 있었다.

애니메이터 요네바야시 히로마사가 같은 [13]날 영화감독으로 발표되었다.요네바야시 히로마사는 스튜디오 지브리 영화 하울의 움직이는 성, 포뇨, 스피리티드 [13]어웨이의 애니메이터 중 한 명이었다.그는 또한 영화 'Tales from Earthsea'[13]의 예비 감독이기도 했다.미야자키는 제작 [13]플래너로 발표되었습니다.

캐스팅

이 영화의 일본어 배역은 2010년 4월 13일에 발표되었다.여배우 시다 미라이가 아리에티의 [14]성우로 캐스팅되었다.아리에티는 시다의 첫 성우 [14]역할이었다.또한 스피리티드 어웨이, 하울의 움직이는 성 등 다른 스튜디오 지브리 영화에서 목소리를 낸 카미키 류노스케가 [14]쇼 역으로 캐스팅되었다.

이 외에도 미우라 토모카즈, 오타케 시노부, 다케시타 케이코, 키린키키 [14]등이 출연한다.이 네 명의 배우는 이전에 성우 경험이 있었지만,[14] 이전에 스튜디오 지브리 영화에 출연한 적은 없었다.미우라와 오타케는 각각 아리엣티의 부모 팟과 [14]호밀리로 캐스팅되었다.게다가 다케시타는 쇼의 숙모, 키키는 하녀 하루의 목소리를 [14]맡았다.

2011년 1월 8일, 여배우이자 가수인 브리지트 멘들러가 북미 [12]개봉의 아리에티 역으로 캐스팅되었다.멘들러 외에도 윌 아넷, 에이미 포엘러, 캐롤 버넷, 데이비드 [11]헤리출연하였다.그 영화는 영국 [10]개봉을 위해 다른 목소리를 냈다.출연진은 Saoirse Ronan, Tom Holland, Mark Strong, Olivia Colman, Philida Law, 그리고 Geraldine McEwan이었다.[10]

음악

쎄실레 코벨이 영화 사운드트랙 발매를 위해

아리에티의 영화 악보는 프랑스 출신의 레코딩 아티스트이자 뮤지션인 세실 코르벨이 [3]작곡했는데, 외국인 작곡가가 스튜디오와 함께 작업한 것은 이번이 처음이다.

그녀의 두 번째 앨범 SongBook vol.2의 프로모션을 마친 후, 스튜디오의 아웃풋의 팬인 Corbel은 그녀의 남은 프로모션 앨범 중 하나를 스튜디오 지브리에 보냈다.그 당시 이 영화는 사전 제작 중이었고 제작자 스즈키 토시오는 켈트 음악에서 영감을 얻은 음악을 원했다.열흘도 채 지나지 않아 그녀는 스튜디오 지브리로부터 CD에 대한 이메일을 받았다.그 봉투는 손으로 쓴 것이기 때문에 스즈키의 눈에 띄었고, 그는 앨범을 들었다.그는 코벨의 목소리와 하프 소리에 매료되어 요네바야시와 야마하 뮤직의 앨범을 연주한 후, 코벨은 영화의 타이틀곡을 작곡하게 되었고, 그 후 더 많은 곡을 작곡하게 되었다.2009년까지, 그녀는 전체 [15][16][17]악보를 작곡하라는 요청을 받았다.

악보는 켈트 민속 음악, 중세 터키 노래, 바로크 음악, 아일랜드 [18]행진곡의 음악 스타일을 결합했다.프랑스에서 통기타, 베이스, 현악 4중주, 백파이프, 아일랜드 플루트, 보드란, 타악기, [15]아코디언을 포함한 작은 오케스트라와 함께 녹음되었다.이 사운드트랙 앨범은 2011년 일본 골드디스크 대상에서 "베스트 오리지널 사운드트랙 앨범"을 수상했다.이 앨범은 20만 장 이상이 [19][20]팔린 일본에서도 RIAJ 인증을 받은 골드 레코드가 되었다.

아리에티의 노래

'아리에티의 노래'
Arrietty's Song - single.jpg
Cécile Corbel의 프로모션 싱글
방출된2009년 12월 19일 (2009-12-19)
장르.켈트족
길이3:26
라벨.야마하 뮤직 커뮤니케이션즈
송라이터세실 코벨

영화의 주요 주제인 "아리에티의 노래"는 일본어, 영어, 독일어, 이탈리아어, 브레튼어,[3] 프랑스어로 코벨이 공연했다.

[17]곡은 2010년 8월 8일 도쿄 시부야 애플 스토어에서 열린 가수 코르벨과 타악기 연주자 마르코의 발표회에서 공개되었다."Arrietty's Song"을 포함한 이 영화의 일본 주제곡 중 일부는 2009년 [21]12월 19일 iTunes Store, mora, Musico를 통해 온라인에 처음 공개되었습니다.그 후,[22] 2010년 7월 14일에 이 영화의 모든 주제곡을 수록한 공식 앨범이 발매되었습니다.이 앨범의 오리콘 차트 순위는 31위로 [22]정점을 찍었다.이와는 별도로, "Arrietty's Song"은 2010년 [23]4월 7일 싱글 앨범으로 발매되었다.

트랙 리스트

  • 미국 / 디지털 다운로드[24]
  1. "Arrietty's Song"(디지털 다운로드) – 3:26

차트

차트(2010) 절정
위치
일본 (일본 핫 100)[25] 98

서머타임

'서머타임'
Bridgit-mendler-summertime.jpg
Bridgit Mendler의 프로모션 싱글
방출된2012년 2월 2일(2012-02-02)
장르.바로크 팝
길이3:01
라벨.할리우드
송라이터브리지트 멘들러

"Summetime"은 미국 팝 레코딩 아티스트 브리지트 멘들러가 이 영화의 북미 [3]개봉을 위해 부른 노래이다.이 노래는 할리우드 레코드에 의해 2012년 2월 2일에 발매되었습니다.

이 노래는 라디오 [26]디즈니에서 2012년 2월 2일 아이튠즈에서 공개되며 2월 1일 첫 방송되었다.이 노래가 무엇에 관한 것인지에 대한 키즈월드와의 인터뷰에서 멘들러는 "이것은 개인적인 경험에 근거한 것이 아니라 여름 내내 밝고 청순한 것이 영화나 그들이 좋아하는 것에 공감할 수 있다고 생각한다"고 설명했다.이 영화는 이미지에 관한 영화인데 그 [27]노래에는 좋은 이미지가 있어요.

이 뮤직비디오는 디즈니 채널에서 1월 10일 첫 방송되었다.디즈니 채널 게임의 감독인 아트 스피겔이 감독을 맡았으며 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 디즈니 골든 오크 목장에서 현장 촬영을 했다.

트랙 리스트

  • 미국 / 디지털 다운로드[28]
  1. '서머타임' (디지털 다운로드)– 3 : 01

차트

차트(2012) 절정
위치
US 키즈 디지털 송 (빌보드)[29] 8

릴리스 이력

나라 날짜. 포맷 라벨.
미국 2012년 2월 2일 디지털 다운로드 할리우드 레코드

풀어주다

아리에티는 2010년 7월 17일 일본 영화 배급사 토호에 [30][31]의해 일본 영화관에서 처음 개봉되었다.이 영화는 출연진과 요네바야시가 [32]참석한 시상식에서 정식으로 개봉되었다.코벨은 [32]그 행사에서 영화의 주제가를 불렀다.게다가 요네바야시는 이 영화가 이전 스튜디오 지브리 영화 [32]포뇨가 세운 1200만 명 이상의 관객 기록을 깼으면 좋겠다고 암시했다.이 영화는 개봉 [33]주말 동안 일본 전역의 447개 극장에서 상영되었다.

영국에서는 2011년 7월 29일 Optimum [34]Releasing에 의해 개봉되었다. 영화는 2012년 2월 17일 월트 디즈니 픽처스에 의해 아리에티[34]비밀세계라는 제목으로 개봉되었다.북미 더브는 프랭크 마샬과 캐슬린 케네디가 제작하고 캐리 커크패트릭각본을 쓴 게리 리드스트롬이 감독했다.

북미 개봉 상영은 2012년 1월 21일 뉴욕에서 [35]열렸다.이 영화는 일반 [36]개봉 기간 동안 1,522개의 스크린에서 개봉되었다.

홈 미디어

아리에티는 디즈니 재팬에 의해 스튜디오 지브리 컬렉션의 일부로 일본 내에서 블루레이 디스크와 DVD 형식으로 출시되었습니다.이 영화의 DVD 버전은 영역 2 형식의 두 개의 디스크로 구성됩니다.Blu-ray 버전은 지역 A 형식의 단일 디스크로 구성되어 있습니다.두 버전 모두 2011년 6월 17일에 일본에서 발매되었으며, 영어와 일본어 자막이 포함되어 [37]있습니다.

StudioCanal은 2012년 1월 9일 영국에서 지역 2 DVD와 지역 B 블루레이 형식으로 영화를 출시했다.아트 [38]카드를 사용한 DVD/Blu-ray 더블 플레이 「Collector's Edition」도 발매되었습니다.

이 영화는 월트 디즈니 스튜디오엔터테인먼트에 의해 DVD와 블루레이와 DVD [39]콤보 팩으로 2012년 5월 22일 북미에서 개봉되었다.GKIDS는 2017년 11월 21일 스튜디오 지브리와의 [40]새로운 계약 하에 블루레이와 DVD로 영화를 재발매했다.

접수처

매표

아리에티는 북미에서 1,9202,743달러, 기타 지역에서 1,260,368,084달러를 벌어들여 총 145,570,[1]827달러를 벌어들였다.이 영화는 미국에서 네 번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화이며 게임 [41]프랜차이즈를 기반으로 하지 않은 애니메이션 영화로는 가장 높다.

아리에티는 일본 박스 오피스 [33]1위로 데뷔했다.개봉 [33]첫 주말 동안 100만 명 이상의 사람들이 그 영화를 보러 갔다.그 주말에 [33]13억5000만엔의 총 수익을 올렸다.배급사 토호는 2010년 8월 5일 현재 35억엔 이상의 수익을 올리고 370만 [17]명 이상의 관객을 동원했다고 발표했다.일본 영화 제작자 협회에 따르면, 아리에티는 2010년 한 해 동안 박스 오피스에서 가장 많은 수익을 올린 일본 영화입니다; 그것은 약 92억 5천만[7] 엔 (1억 1천만 달러)[42]의 수익을 올렸습니다.

프랑스에서, 그 영화는 대중의 호평을 받았다.프랑스에서 [43]개봉된 첫 주에 10만 명 이상의 사람들이 이 영화를 보았고,[44] 이 영화는 그 주에 140만 달러 이상의 수익을 올렸다.전체적으로 2011년 1월 12일부터 [43]2011년 3월 1일까지 프랑스의 Arietty, le petit monde des chapardeurs 티켓 판매는 약 74만 건이었다.영국에서 이 영화는 개봉 첫 [45]주말에 76,000파운드(120,232달러)의 수익을 올렸다.

북미에서 아리에티는 스튜디오 지브리 [46]영화로는 최고 기록인 1,522개의 극장에서 개봉했다.이 영화는 3일간의 대통령의 날 주말 동안 645만 달러로 9위에 올랐고, 4일간의 [47]주말 동안 스타워즈 에피소드 I – 환영위협의 3D 개봉에 밀려 868만 달러를 벌어들였다.는 스튜디오 지브리 영화 사상 최대 개봉작이었다. 영화는 또한 북미 스튜디오에서 극장당 평균으로 가장 좋은 주말을 보냈다.[48]아리에티는 2012년 6월 8일 1,900만 달러로 극장에서 막을 내렸다.총 수입에서 일본과 북미를 제외하고 가장 높은 수익을 올린 나라는 프랑스 (701만 달러), 한국 (686만 달러), 홍콩 (175만 [49]달러)이었다.

크리티컬 리셉션

리뷰 애그리게이터인 Rotten Tomatoes에 따르면, 이 영화는 150개의 리뷰를 바탕으로 95%의 지지율을 기록했으며, 평균 평점은 7.65/10입니다.이 웹사이트의 비평가들의 의견 일치는 "시각적으로 풍부하고, 상쾌하게 가족 친화적인 잡음이 없으며, 영혼의 깊이로 정박된 아리에티의 비밀 세계는 스튜디오 지브리의 [50]명성에 부응합니다."라고 쓰여 있다.메타크리틱에서 이 영화는 56명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 80점의 가중 평균 점수를 받아 "대체로 호의적인 평가"[51]를 받았다.

데일리 요미우리의 크리스토프 마크는 이 영화를 "[52]아이들 사이에서 영원한 사랑"이라고 칭송했다.그는 특히 "물방울이 시럽처럼 크고 뚝뚝 떨어지고, 시계의 똑딱거리는 소리가 바닥과 극장의 스피커에 울려 퍼지고, 휴지는 크고 뻣뻣하다"고 묘사했던 영화 효과를 좋아했고, 이러한 효과는 관객들에게 "그들만의 세계를, 그러나 다른 관점에서 볼 수 있다"[52]고 덧붙였다.재팬 타임즈의 마크 실링은 이 영화에 별 5개 중 4개의 점수를 매기며 "이 영화는 모든 사람들의 마음과 상상력에 직접적으로 다가온다.실링은 또한 [Studio Ghibli 애니메이터]가 [3D 효과][53] 없이 존재감과 깊이의 환상을 만들어내는 데 있어 과거의 대가라고 말하며 영화의 애니메이션을 칭찬했습니다.[53]그러나, 그는 또한 이 영화가 일부 장면에서 "새피, 설교자, 그리고 슬랩스틱으로 전락할 위험이 있다"고 말했지만, 이 장면들은 "자비롭게도 [53]짧다"고 언급했다.

가디언지평론가인 스티브 로즈는 이 영화를 "순간적으로 만족스러운 [54]영화보다 더 깊고 풍부한 이야기"라고 묘사하면서 별 다섯 개 중 네 개를 주었다.로즈는 또한 이 영화를 "애니메이션 [54]세계의 영혼의 음식"이라고 묘사했지만, 그는 이 영화가 밝고 디테일한 [54]애니메이션이라는 특징을 많이 가지고 있음에도 불구하고 "스피리티드 어웨이나 모노노크 공주 같은 이전 히트작들과는 비교가 되지 않는다"고 언급했다.할리우드 리포터의 데보라 영은 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸다.그녀는 이 영화가 "본질적으로 어린이들을 위한 영화로 남아있다"[55]고 말했다.영은 그 후 쇼와 아리에티와의 관계에 대해 부드러운 동경으로 심금을 울린다며 [55]요네바야시의 방향을 칭찬했다.텔레그래프데이비드 그리튼이 한 첫 소감에서 그는 이 영화가 "화려할 정도로 색채가 풍부하고 [56]질감이 있다"고 말했다.그는 또한 "애니메이션은 [56]아리에티보다 더 나아지지 않는다"고 말하며 이 애니메이션을 칭찬했다.그리튼은 이 영화에 [56]별 5개 만점에 별 4개를 매겼다.특별 방송 서비스에 대한 그의 리뷰에서 돈 그로브스는 아리에티를 "매우 가늘고 사소한 작품"[57]이라고 평했다. 그로브스는 또한 "외계 환경에서의 부드럽고 유머 없고 복잡한 우정에 대한 이야기"라고 말하며 영화의 줄거리를 비판했다.하지만 그는 "대체로 기대했던 [57]것만큼 프로페셔널한 목소리"라고 극찬했다.그로브스는 이 영화에 별 [57]5개 만점에 3.5개의 별을 매겼다.

애니메이션 뉴스 네트워크의 잭 버츠키는 북미판 아리엣티에서 "B"[58] 등급을 받았습니다.Bertschy는 영화 속 목소리 연기를 칭찬했고 영화의 복잡한 배경들에 대해서도 칭찬했지만, "영화의 기본 스토리에 관한 한 더 이상의 일은 없다"[58]고 말했지만, 그는 나중에 "아리에티 세계의 단순하고 따뜻하며 친숙한 즐거움을 부정하는 것은 어리석다"고 계속해서 말했다.[58]버라이어티의 레슬리 펠페린은 이 영화를 "오래된 방식, 대부분 좋은 방식으로"라고 극찬했다.그녀는 또한 이 영화의 애니메이션과 요네바야시의 연출을 칭찬했다.그러나 펠페린은 이 영화가 "스튜디오 지브리의 다른 영화들을 매우 [59]매력적으로 만드는 스토리텔링에 대한 접근법"이 부족하다고 지적했다.뉴욕 타임즈의 마놀라 다르기스는 손으로 그린 애니메이션과 요네바야시의 [60]연출에 찬사를 보냈다.다르기스는 나중에 이 영화가 "관객들을 예상치 [60]못한 곳으로 데려가는 방법"을 가지고 있다고 말했다.로스앤젤레스타임스의 케네스 투란은 이 영화를 "아름답고 온화하고 순수하다"[61]묘사했다.투란은 또한 영화의 [61]줄거리뿐만 아니라 영화 속 디테일과 애니메이션에 대해서도 찬사를 보냈다.그는 또한 캐리 커크패트릭과 게리 리드스트롬이 영화의 각색과 영국과 북미 [61]버전에 대한 캐스팅 결정으로 찬사를 보냈다.엔터테인먼트 위클리의 평론가 리사 슈바르츠바움은 이 영화에 "B+"를 주며 애니메이션에 [62]대해 아리에티를 칭찬했다.슈바르츠바움은 나중에 그 결과가 "꿈에 그리운 부드러운 모서리의 잡종이며 빗방울과 작은 존재의 [62]종족에 대한 걱정도 관찰하는 데 똑같이 관심이 있다"고 말했다.

칭찬

연도 카테고리 받는사람 결과
2011 제34회 일본 아카데미상 올해의 애니메이션[8] 수상해
제10회 도쿄 애니메이션 어워드 올해의[63] 애니메이션 수상해
2012 제25회 시카고 영화 비평가 협회상 최우수 애니메이션 기능 지명했다
제14회 골든 토마토 어워드[64] 최우수 애니메이션 영화상 수상해
제16회 온라인 영화 비평가 협회상 최우수 애니메이션 기능 지명했다
제10회 국제 시네필레 협회상[65] 최우수 애니메이션 기능 수상해
제13회 골든 트레일러[66] 어워드 최우수 애니메이션 예고편 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스
트레일러 파크
수상해
최우수 외국 애니메이션/패밀리 트레일러 스튜디오 운하
영화 편집자
수상해
돈 라폰테인상 최우수 보이스오버상 스튜디오 운하 수상해
최우수 외국 애니메이션/패밀리 트레일러 월트 디즈니 스튜디오 모션 픽처스
트레일러 파크
지명했다
2013 제21회 무비가이드상 가족을 위한[67] 최고의 영화 지명했다

상품

만화

아리에티는 일본 만화 [68]시리즈로 각색되었다.일본 도쿠마상전출판사에서 [68]초판되어 4권으로 [68]발매되었다.Viz Media는 2012년 [69]1월에 북미에서 영어 버전의 만화를 발매했다.

볼륨 리스트

No. 원래 출시일 오리지널 ISBN 북미 출시일 북미 ISBN
12010년[68] 8월 7일978-41977015442012년[70] 2월 7일1-4215-4116-5
22010년[71] 8월 31일978-41977015512012년[72] 2월 7일1-4215-4117-3
32010년[73] 9월 8일978-4197701568
42010년[74] 9월 25일978-4197701575

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "The Secret World of Arrietty (2012)". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved October 2, 2019.
  2. ^ "The Secret World of Arriettys". Turner Classic Movies. Atlanta: Turner Broadcasting System (Time Warner. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 6, 2016.
  3. ^ a b c d e McCallum, Robyn (2018), McCallum, Robyn (ed.), "Invisible Children: Representing Childhood Across Cultures", Screen Adaptations and the Politics of Childhood: Transforming Children's Literature into Film, Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture, London: Palgrave Macmillan UK, pp. 211–264, doi:10.1057/978-1-137-39541-2_6, ISBN 978-1-137-39541-2, retrieved November 21, 2021
  4. ^ a b Hyland, Robert (June 1, 2015). "A culture of borrowing: Iconography, ideology and idiom in Kari-gurashi no Arietti/The Secret World of Arrietty". East Asian Journal of Popular Culture. 1 (2): 205–222. doi:10.1386/eapc.1.2.205_1.
  5. ^ Brighenti, Andrea Mubi; Kärrholm, Mattias (November 1, 2018). "Domestic Territories and the Little Humans: Understanding the Animation of Domesticity". Space and Culture. 21 (4): 395–407. Bibcode:2018SpCul..21..395B. doi:10.1177/1206331217737921. ISSN 1206-3312. S2CID 149419560.
  6. ^ a b "Studio Ghibli's Next Film Adapts Mary Norton's The Borrowers (Updated)". Anime News Network. December 16, 2009. Retrieved December 21, 2009.
  7. ^ a b "Motion Picture Producers Association of Japan Report for Year 2010". Motion Picture Producers Association of Japan, Inc. (in Japanese). January 23, 2011. Archived from the original on January 28, 2012. Retrieved September 3, 2011.
  8. ^ a b 第 34 回日本アカデミー賞優秀賞 (in Japanese). Japan Academy Prize. Archived from the original on November 18, 2011. Retrieved December 17, 2010.
  9. ^ 「借りぐらしのアリエッティ」登場人物 [The Borrower Arrietty Characters] (in Japanese). Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved June 8, 2010.
  10. ^ a b c d "Ghibli's Arrietty to Have Different Dub Casts in U.S., U.K." Anime News Network. June 21, 2011. Archived from the original on January 20, 2016. Retrieved July 13, 2011.
  11. ^ a b "Additional Arrietty U.S. Dub Cast Members Named". Anime News Network. January 11, 2011. Archived from the original on January 16, 2011. Retrieved March 2, 2011.
  12. ^ a b "Arietty U.S. Dub's Lead Actress Bridgit Mendler Named". Anime News Network. January 8, 2011. Archived from the original on January 12, 2011. Retrieved March 2, 2011.
  13. ^ a b c d e f g ジブリ新作「借りぐらしのアリエッティ」来夏公開 新人監督で英文学映画化 (in Japanese). eiga.com. December 16, 2009. Archived from the original on August 18, 2011. Retrieved September 2, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  14. ^ a b c d e f g 志田未来&神木隆之介「借りぐらしのアリエッティ」に声優出演 (in Japanese). eiga.com. April 13, 2010. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved September 2, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  15. ^ a b Noyer, Jérémie (November 15, 2010). "Arrietty, the Borrower and Cecile Corbel, the Composer". Animated Views. Retrieved May 25, 2020.
  16. ^ Martens, Todd (February 17, 2012). "'The Secret World of Arrietty' has a fairytale in its music". Los Angeles Times. Retrieved May 25, 2020.
  17. ^ a b c 『アリエッティ』フランス人歌手・セシルが渋谷アップルストアに登場 (in Japanese). cinemacafe. August 8, 2010. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved September 4, 2011.
  18. ^ "Cécile Corbel Biography". Cécile Corbel Official Website. Archived from the original on February 2, 2009. Retrieved May 25, 2020.
  19. ^ Gérard, Classe (June 19, 2013). "Le retour de la fée celte". Le Télégramme (in French). Retrieved September 25, 2014.
  20. ^ "Cécile Corbel. Écoutez en exclusivité son nouvel album". Ouest-France (in French). October 5, 2014. Retrieved December 6, 2014.
  21. ^ スタジオジブリの最新作は『借りぐらしのアリエッティ』2010年夏公開 (in Japanese). Oricon. December 16, 2009. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved September 3, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  22. ^ a b "借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック profile on Oricon" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on August 18, 2010. Retrieved September 3, 2011.
  23. ^ "Arrietty's Song profile on Oricon" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved September 4, 2011.
  24. ^ "Arrietty's Song ( Theme Song from The Secret World Of Arrietty ) - Single by Cecile Corbel". iTunes. February 7, 2012. Retrieved February 7, 2012.
  25. ^ "Billboard Japan Hot 100 2010/04/26". Billboard Japan. Archived from the original on January 18, 2015. Retrieved January 18, 2015.
  26. ^ "Arrietty U.S Dub's "Summertime" Music Video Previewed". Anime News Network. February 7, 2012. Retrieved February 7, 2012.
  27. ^ "Bridgit Mendler is 'Arrietty'". Kidzworld.com. May 22, 2012. Archived from the original on May 26, 2012. Retrieved May 12, 2014.
  28. ^ "Summertime (from "The Secret World of Arrietty") – Single by Bridgit Mendler". iTunes. February 7, 2012. Archived from the original on May 24, 2012. Retrieved February 7, 2012.
  29. ^ "Bridgit Mendler - Kids Songs on Billboard". Billboard. Retrieved August 23, 2012.
  30. ^ "借りぐらしのアリエッティ on moviewalker". moviewalker (in Japanese). Archived from the original on September 6, 2010. Retrieved September 1, 2010.
  31. ^ Cavallaro, Dani (November 28, 2014). ""The courage to live": The Secret World of Arrietty (2010)". The Late Works of Hayao Miyazaki: A Critical Study, 2004-2013. McFarland. ISBN 978-0-7864-9518-4.
  32. ^ a b c "志田未来、アリエッティのような赤ワンピースで笑顔! 鈴木Pは『ポニョ』超え狙う" (in Japanese). cinemacafe. July 17, 2010. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved September 4, 2011.
  33. ^ a b c d 借りぐらしのアリエッティ :「100億円超え確実」のスタート 公開3日で100万人超. Mainichi Shimbun Digital Co.Ltd (in Japanese). July 20, 2010. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved September 1, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  34. ^ a b "News: Arrietty's U.S. Theatrical Run Set for February 2012". Anime News Network. January 27, 2011. Archived from the original on June 13, 2011. Retrieved May 30, 2011.
  35. ^ "Arrietty Preview Screening to Be Held in NYC on January 21". Anime News Network. January 5, 2012. Archived from the original on January 8, 2012. Retrieved January 5, 2012.
  36. ^ Thomas, Daniel (February 6, 2012). "The Secret World of Arrietty to open on 1200 Screens". Ghibli Blog. Archived from the original on February 14, 2012. Retrieved February 7, 2012.
  37. ^ 借りぐらしのアリエッティ [The Borrower Arrietty] (in Japanese). The Walt Disney Company (Japan). Archived from the original on May 25, 2015. Retrieved May 25, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  38. ^ "Arrietty". Studio Canal. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved May 25, 2015.
  39. ^ Katz, Josh (April 13, 2012). "Three Studio Ghibli Films on Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved January 3, 2016.
  40. ^ Giardina, Carolyn (July 17, 2017). "Gkids, Studio Ghibli Ink Home Entertainment Deal". The Hollywood Reporter. Retrieved July 17, 2017.
  41. ^ "Anime". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved April 27, 2012.
  42. ^ "2010 Japan Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on June 18, 2017. Retrieved February 25, 2015.
  43. ^ a b "Box-office du film sur Allociné". AlloCiné (in French). Archived from the original on July 23, 2011. Retrieved September 1, 2011.
  44. ^ "Box Office Mojo France Gross". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved September 1, 2011.
  45. ^ "Harry Potter's Deathly Hallows creeps up on Philosopher's Stone". The Guardian. August 2, 2011. Archived from the original on July 20, 2014. Retrieved March 8, 2012.
  46. ^ "Ponyo". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on November 18, 2011. Retrieved February 21, 2012.
  47. ^ "The Secret World of Arrietty – Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on February 23, 2012. Retrieved February 21, 2012.
  48. ^ Subers, Ray (February 19, 2012). "Weekend Report (cont.): Decent Debuts for 'This Means War,' 'Arrietty'". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved March 18, 2012.
  49. ^ "The Secret World of Arrietty (2012) – International Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Archived from the original on March 10, 2012. Retrieved March 28, 2012.
  50. ^ "The Secret World of Arrietty (2012)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on May 9, 2012. Retrieved May 3, 2020.
  51. ^ "The Secret World of Arrietty". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on February 28, 2012. Retrieved May 3, 2020.
  52. ^ a b Mark, Cristoph (July 23, 2010). "The tiniest of details: Ghibli, MOT explore diminutive world of Arrietty and her family of 'Borrowers'". The Daily Yomiuri. Japan. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved September 2, 2011.
  53. ^ a b c Schilling, Mark (July 16, 2010). "'Kari-Gurashi no Arrietty (The Borrowers)'". The Japan Times. Archived from the original on August 31, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  54. ^ a b c Rose, Steve (July 28, 2011). "Arrietty – review". The Guardian. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved September 2, 2011.
  55. ^ a b Young, Deborah (April 11, 2010). "Arrietty – Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  56. ^ a b c Gritten, David (July 28, 2010). "Arrietty, review". The Daily Telegraph. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved September 13, 2011.
  57. ^ a b c Groves, Don (January 17, 2012). "Arrietty". SBS Film. Special Broadcasting Service. Archived from the original on January 15, 2012. Retrieved January 20, 2012.
  58. ^ a b c Bertschy, Zac (February 17, 2012). "The Secret World of Arrietty – Review". Anime News Network. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved February 20, 2012.
  59. ^ Felperin, Leslie (June 27, 2011). "Arrietty". Variety. Reed Business Information. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved February 13, 2012.
  60. ^ a b Dargis, Manohla (February 16, 2012). "Movie Review – The Secret World of Arrietty". The New York Times. Retrieved February 16, 2012.
  61. ^ a b c Turan, Kenneth (February 16, 2012). "The Secret World of Arrietty: Movie Review". Los Angeles Times. Retrieved February 16, 2012.
  62. ^ a b Schwarzbaum, Lisa (February 15, 2012). "The Secret World of Arrietty Review". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved February 17, 2012.
  63. ^ "Arrietty Wins Tokyo Anime Fair's Top Award & 4 More". Anime News Network. March 1, 2011. Archived from the original on June 12, 2012. Retrieved October 3, 2012.
  64. ^ "2012 Golden Tomato Awards". Rotten Tomatoes. Archived from the original on January 27, 2013. Retrieved January 25, 2013.
  65. ^ "International Cinephile Society Awards". iMDb.com. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved June 8, 2014.
  66. ^ "The 13th Annual Golden Trailer Awards". goldentrailer.com. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved November 28, 2014.
  67. ^ "Movieguide® Awards - Semifinalists!". movieguide.org. Movieguide Awards. January 30, 2013. Archived from the original on December 9, 2014. Retrieved December 9, 2014.
  68. ^ a b c d フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ 1 [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 1] (in Japanese). Tokuma Shoten. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved May 25, 2015.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  69. ^ "News: Viz Adds Film Comics for Ghibli's Arrietty Movie". Anime News Network. May 29, 2011. Archived from the original on May 31, 2011. Retrieved May 30, 2011.
  70. ^ "The Secret World of Arrietty (Film Comic) Vol. 1". Viz Media, Inc. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved January 2, 2014.
  71. ^ フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ 2 [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 2] (in Japanese). Tokuma Shoten. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved May 25, 2015.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  72. ^ "The Secret World of Arrietty (Film Comic) Vol. 2". Viz Media, Inc. Archived from the original on January 2, 2014. Retrieved January 2, 2014.
  73. ^ フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ 3 [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 3] (in Japanese). Tokuma Shoten. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved May 25, 2015.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  74. ^ フィルム・コミック 借りぐらしのアリエッティ 4 [Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 4] (in Japanese). Tokuma Shoten. Archived from the original on July 6, 2015. Retrieved May 25, 2015.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).

외부 링크