제1대 뉴캐슬 공작 토마스 펠햄 홀레스

각하. 뉴캐슬 공작 KG PC FRS
1750년경에 그려진 공작의 초상화
영국의 총리
재직중 1757년 6월 29일 – 1762년 5월 26일
모나크	조지 2세 조지 3세
선행자	데본셔 공작
성공자	부트의 백작
재직중 1754년 3월 16일 – 1756년 11월 11일
모나크	조지 2세
선행자	헨리 펠럼
성공자	데본셔 공작
개인내역
태어난	(1693-07-21)21 1693년 7월 21일 영국 런던
죽은	1768년 11월 17일 (1768-11-17) (75) 영국 링컨의 여관 필즈
휴게소	영국 이스트 서섹스, 러플턴의 올 세인츠 교회 야드
정당	휘그
배우자	레이디 해리엇 고돌핀 (m.1717)
상위 항목	토마스 펠햄, 제1대 남작 펠햄 레이디 그레이스 홀스
모교	케임브리지 주 클레어 대학교
서명

토머스 펠햄 홀레스(Thomas Pelham-Holles, Tyne에 의한 뉴캐슬 공작 제1대 뉴캐슬-언더-린, KG, PC, FRS (1693년 7월 21일 ~ 1768년 11월 17일)는 영국의 휘그 정치인으로, 18세기 휘그 패권국 전체에 걸쳐 공식적인 수명이 연장되었다.그는 보통 뉴캐슬 공작으로 알려져 있다.^[1]

로버트 월폴 경의 제자였던 그는 1742년까지 20년 이상 그의 밑에서 일했다.그는 1754년까지 동생인 헨리 펠햄 총리와 함께 권력을 잡았다.그 후 그는 30년 동안 국무장관을 계속 역임했고 영국의 외교정책을 지배했다.

헨리가 죽은 후 뉴캐슬 공작은 두 개의 별도 기간 동안 6년 동안 총리로 있었다.그의 첫 번째 총리직은 특별히 주목할 만한 것은 아니지만, 뉴캐슬은 7년 전쟁을 촉발시켰고, 그의 약한 외교로 인해 그는 총리직을 잃게 되었다.^[2]두 번째 임기를 마친 후, 그는 정부에서 은퇴하기 전, 로킹엄 경의 사역에 잠시 근무했다.그는 월폴이나 그의 형, 혹은 피트 같은 더 큰 능력을 가진 리더의 대리자로서 가장 효과적이었다.영국 역사상 오랜 시간 동안 권력을 유지하기 위해 후원금을 사용하는 데 있어서 그의 기술과 산업에 필적하는 정치인은 거의 없었다.그의 천재성은 1715년부터 1761년까지 휘그족 당수로서 나타났다.그는 정력과 돈을 써서 후보자를 선정하고 후원금을 나눠주며 선거에서 승리했다.그는 특히 서섹스, 노팅햄셔, 요크셔, 링컨셔 주에서 영향력이 컸다.그의 가장 큰 승리는 1754년 선거에서 나왔다.^[3]

선거권 밖에서는 그의 명성이 손상되었다.역사학자 해리 디킨슨은 그가 변했다고 말한다.

소란스러움과 초조함, 사소한 질투심, 자신의 행동에 대한 책임을 받아들이기를 꺼리는 것, 그리고 자신의 만족이나 국가에 이익이 되는 정치적 목적을 추구하지 못하는 것으로 악명 높은...많은 현대 역사학자들은 그를 구제할 수 없는 평범함의 전형이자 재임 중 진정한 완충자로 묘사해 왔다.^[4]

초년기

토마스 펠햄은 1693년^[5] 7월 21일 런던에서 둘째 부인인 전 그레이스 홀레스 부인, 제1대 뉴캐슬-유폰-티네 공작 존 홀리스의 여동생으로 태어났다.그는 웨스트민스터 학교에서 공부했고 1710년 캠브리지의 클레어 대학에서 동료 평민으로 입학했다.^[6]펠햄의 삼촌은 1711년에 사망했고, 아버지는 이듬해에 둘 다 큰 재산을 조카 아들에게 물려주었다.1714년 그가 성년이 되었을 때, 펠햄 경은 서섹스 주에서 엄청난 후원을 누리며 ^[1]왕국에서 가장 위대한 지주 중 한 사람이었다.삼촌의 유언을 한 가지 명문화한 것은 조카가 충실히 한 자신의 이름에 홀레스를 더하고, 그 후 자신을 토마스 펠햄 홀레스(Thomas Pelham-Holles)로 스타일링하는 것이었다.^[7]숙모와의 오랜 재산에 대한 법적 분쟁이 1714년에 마침내 해결되었다.

그는 그의 아버지와 삼촌처럼 휘그 정치와 점점 더 동일시되었지만, 그들의 견해는 온건했지만, 그의 견해는 점점 더 당파적이고 호전적이 되었다.^[8]영국은 앤 여왕의 죽음 이후 하노버의 조지 왕위를 계승하는 것을 찬성했던 휘그스와 훗날 '노예 전매인'으로 알려진 야코비티 제임스 스튜어트의 귀환을 지지했던 토리당사자들 사이에 매우 의견이 갈렸다.이 문제는 앤 여왕 재위 마지막 몇 년 동안 영국 정치를 지배하여 1714년 사망에 이르렀고, 젊은 뉴캐슬 공작의 장래 진로에 지대한 영향을 미쳤다.그는 휘그 사고와 조직을 이끄는 중심지인 하노버 클럽과 킷캣 클럽에 가입했다.런던에 있는 뉴캐슬 하우스가 그의 첫 번째 거주지가 되었다.

초기 정치 경력

뉴캐슬은 앤 여왕의 죽음으로 휘그족을 강력하게 지지했으며 런던 시민들이 조지 1세를 받아들이도록 하는 데 많은 영향을 끼쳤으며, 심지어 거리에서 라이벌 야코비티와 싸우기 위해 소위 '뉴캐슬 폭도'를 조직하기도 했다.^[9]

그의 공적은 너무 커서 새로운 하노버 왕에게 소홀히 할 수 없었으며, 1714년 클레어 백작이 탄생하였고, 1715년 뉴캐슬-우폰-타인 공작은 이전에 고인이 된 존 홀레스(John Holles)에 의해 두 개의 작위를 가지고 있었다.^[10]그는 또한 미들섹스 주와 노팅엄 주(州)^[1]의 영주(Lord-Liyutenant of the Counties of Middlsex and Nottingham and a Knight of the Garter.새로운 직책에서 그는 자신이 지배하는 군에서 야코비즘을 억압하는 일을 맡았다.미들섹스에서는 800명을 체포해 심문하고, 자치주 방어를 위해 자발적 방위협회를 구성했다.1715년, 그는 두 명의 남자가 살해되고, 뉴캐슬은 지붕을 따라 도망치는 폭동에 휘말리게 되었다.^[11]조지 1세의 계승은 1715년 말 프레스턴 전투에서 야코바이트 군대의 패배와 그에 따른 올드 프리텐더의 비행으로 확보되었다.^[12]

야곱 족에 대한 하노버 족의 승리는 18세기 상당 기간 동안 지속된 휘그 어센던시의 시작을 알렸다.토리당 반대파가 더럽혀졌기 때문에 조지 1세의 눈에는 야곱의 척하는 사람들의 지지로 인해, 그는 그들을 믿지 않았고 휘그족으로부터 그의 각료와 관리들을 모두 끌어 모았다.그들의 승리에 따라 휘그족은 조지 1세를 위해 정부를 구성하는 한 집단과 분열되었고, 다른 반체제 인사 휘그스는 의회의 효과적인 반대파가 되었다.한동안의 정치적 기만 끝에 제임스 스탠호프가 이끄는 휘그파와 잠시 인연을 맺었으나 1720년부터 뉴캐슬은 로버트 월폴 경의 지배를 받게 된 정부 휘그스와 강하게 동일시하기 시작했다.^[13]

월폴은 자신이 뉴캐슬을 쉽게 통제할 수 있다고 믿었기 때문에, 그리고 그것이 경쟁자인 휘그 파벌에 대항하는 월폴의 손을 강화할 것이라고 믿었기 때문에 기꺼이 젊은 뉴캐슬을 동료로 맞이했다.^[14]뉴캐슬이 월폴과 합류한 것은 뉴캐슬이 한 세대 동안 영국 정치를 지배할 것이라고 믿었기 때문이다.^{[citation needed]}1721년, 월폴은 영국의 첫 번째 총리로서 앞으로 21년 동안 그 자리를 맡을 것이다.그는 월폴의 대표적인 우방인 찰스 타운젠드(Charles Townshend)와 관련돼 새 정부 수반과의 유대를 돈독히 했다.

1717년 4월 2일, 그는 휘그 아이콘으로 여겨졌던 최근 유럽 전쟁에서의 승리에 이은 국가적 영웅 말버러 공작의 손녀 헨리에타 고돌핀 여사와 결혼함으로써 휘그와의 인연을 늘렸다.^[15]

체임벌린 경

1717년, 23세에 뉴캐슬은 처음으로 가사의 체임벌린 경으로 높은 정치적 지위를 얻었고 극장을 감독하는 책임을 부여받았다.^[16]연극은 종종 극도로 정치적인 것이었고, 뉴캐슬은 하노버 왕위 계승이나 휘그 정부에 대해 지나치게 비판적이라고 생각되는 연극이나 극작가를 억압하는 임무를 맡았다.뉴캐슬은 대표적인 극작가 리처드 스틸 경과 거듭 충돌했다.^[17]1719년, 그는 조지 프리데릭 헨델의 새로운 오페라 회사인 왕립 음악 아카데미의 3대 주요 투자자 중 한 명이었다.공작은 1719년 5월 헨델에게 가능한 한 오랫동안 가수들과 계약하기 위해 대륙으로 가라고 명령했다.^{[citation needed]}

그는 7년 동안 그 직책을 맡았고, 추가 승진이 고려될 만큼 좋은 활약을 펼쳤다.젊은 나이에도 불구하고, 그는 가족의 부와 정치적 후원을 통해 그가 통제했던 20명의 하원의원들을 선출할 수 있었을 때, 몇 번의 총선에서 그의 힘을 보여주었다.그는 1717년에서 1721년 사이 휘그족의 혼란 동안 사무실에서 살아남았고, 월폴에 대한 그의 충성의 전환은 그 후 그의 영향력을 확보했다.월폴은 수 천명을 망쳐놓은 남해상사가 붕괴된 후 휘그 파벌간의 불화의 짧은 종말을 감독했었다.뉴캐슬 자신도 4천 파운드를 잃었었다.그 후 월폴은 국가와 휘그족에게 안정을 가져다 주는 유일한 사람으로 여겨졌고, 그는 전례 없는 권력을 부여받아 사실상 영국의 초대 총리가 되었다.

그가 사무실에 있는 동안, 뉴캐슬과 그의 아내는 그의 정적들을 포함한 런던 사회의 많은 사람들이 참석하는 호화로운 파티를 여는 것으로 유명해졌다.그는 또한 여우 사냥을 엄청나게 좋아했고 종종 그런 목적을 위해 그의 서섹스 사유지 중 하나인 비숍스톤으로 내려갔다.^[18]체임벌린 경으로 재직하는 동안 그는 공공건물에 대한 대대적인 정비를 감독했는데, 그 중 많은 공공건물은 매우 부실하게 수리되었다.^[19]

국무장관

약속

1724년, 뉴캐슬은 월폴에 의해 주로 타운젠드에 의해 고안된 움직임인 카르트렛 경 대신 남부의 국무장관에 임명되었다.그는 얼마 전부터 새 직위로 확인된 월폴과 타운젠드 다음으로 정부에서 세 번째로 중요한 사람으로 여겨져 왔다.뉴캐슬은 수년 동안 외교 문제에 대한 관심이 높아지고 있으며 외교와 유럽 국가 시스템의 미묘한 세부 사항에 대해 스스로 교육해 왔다.그러나, 그의 취임 첫 몇 년 동안 그는 다른 국무장관인 타운젠드에게 영국 외교 정책에 대한 통제를 미루게 했고, 뉴캐슬은 사실상 그의 대리인으로 일했다.월폴은 대체로 타운젠드가 대부분의 문제에 대해 그와 동의했기 때문에 외교 문제를 통제할 수 있게 되어 기뻤다.^{[citation needed]}

프랑스 동맹

마지막 유럽 주요 전쟁을 종식시킨 위트레흐트 조약 이후 영국은 프랑스가 이전부터 영국의 주적으로 여겨졌던 것처럼 정책의 강력한 역전인 프랑스의 동맹국이었다.^[20]동맹의 이유는 복잡했고, 많은 이들이 데탕트가 오래 지속될 수 있을지에 대해 의구심을 품었지만, 뉴캐슬이 국무장관이 되었을 때, 그들은 거의 10년 동안 동맹국이었다.1719년까지, 그들은 유럽 정치에서 단연코 가장 강력한 세력이었던 더 넓은 4중 동맹의 일부가 되었고, 이것은 지중해에서 주로 자행된 전쟁으로 열강이 이탈리아의 잃어버린 영토를 되찾으려는 스페인의 시도를 물리쳤다.^[21]그러나 이 동맹은 의회와 그 나라에서 많은 사람들이 프랑스를 영국의 천적으로 간주하고 있어 인기가 없었다.

뉴캐슬은 그의 동생인 헨리 펠햄에 의해 정부에 참여했었다.그 두 형제는 사이가 좋았지만 난해한 말다툼을 하는 경향이 있었다.그들 사이의 끊임없는 긴장감 중 하나는 뉴캐슬이 통제할 수 없는 지출을 통해 끊임없이 고갈되고 있는 가산을 제대로 처리하지 못한 것이었다.펠럼 역시 많은 사람들에 의해 두 형제의 아첨꾼으로 여겨졌으나, 처음에는 정치에 더욱 성공한 사람이 공작이었다.서로의 차이에도 불구하고 그들은 확고한 정치적 동맹으로 남아 있었다.

국내위기

행정부는 1727년 조지 1세가 뜻밖에 사망하고, 아들 조지 2세가 왕위를 계승하면서 위기를 맞았다.^[22]새 왕은 이전에 월폴과 뉴캐슬과 유달리 사이가 나빴고, 그들 사이의 한 번의 논쟁 동안, 조지의 서투른 영어는 뉴캐슬이 그에게 결투에 도전했다고 생각하게 만들었다.^[23]그들의 관계는 최근 몇 년 동안 개선되지 않았고, 많은 사람들은 정부의 곧 교체될 것이라고 예상했다.

그 대신 월폴은 조지 2세에게 매우 유용하게 쓰이게 되었고, 조지 2세는 곧 자신의 능력을 확신하게 되어 그를 그의 자리에 유임시켰다.관계의 해빙은 뉴캐슬과 조지의 딸 아멜리아 사이의 우정에 의해 도움을 받았으며, 많은 사람들이 실질적인 증거도 없이 그들이 바람을 피우고 있다는 추측을 하게 만들었다.^[24]1727년 11월, 월폴과 뉴캐슬의 위치는 하원에서 야당인 128석에 430석을 얻은 선거 승리에 힘입어 한 번 더 안전했다.^[25]

1729년, 영국의 외교정책 방향을 놓고 정부에 균열이 생겼다.타운젠드는 영국의 주적이 이제 오스트리아라고 확신했다.^[26]월폴과 뉴캐슬은 스페인이 해군과 식민지의 이해관계가 크기 때문에 영국 권력의 주된 위협으로 보았다.결국 월폴은 자신의 뜻대로 되어 타운젠드를 관직에서 물러나게 하고 해링턴 경으로 대신하게 되었다.그때부터 뉴캐슬은 국무장관을 지냈고 영국 외교정책을 직접 크게 통제했다.뉴캐슬은 비록 그들의 파트너십이 점점 더 어려워지고 새로운 상황이 그에게 개인적으로 엄청난 가능성을 제공했음에도 불구하고 그의 친척이자 전 후원자의 죽음에 슬퍼했다.^[27]

평화정책

뉴캐슬과 월폴은 함께 스페인과 오스트리아의 쐐기를 박는 데 성공해 스페인과 동맹을 맺고 향후 스페인에 대한 노력을 지휘했다.그러나 뒤이어 영국의 장기적 주요 경쟁 상대는 가까운 동맹국으로 여겨졌던 프랑스 이외에는 아니었다는 사실이 밝혀졌다.점점 더 대립하는 프랑스 수상 플뢰리 추기경의 행동은 곧 그들이 틀렸다는 것을 확신시켰다.^[28]이러한 오판은 후에 패트리어트 휘그스가 프랑스의 위협에 대한 대비가 부족하여 외교부를 거세하는 데 사용되었다.

일반적으로 뉴캐슬은 월폴의 전쟁에 대한 혐오를 공유하고 영국이 대륙의 주요 전쟁에 끌려가는 것을 막기를 원했다.특히 영국은 폴란드 왕위계승 전쟁에 휘말리지 않았고, 실제로 폴란드 왕위계승전쟁이 발발하는 것을 막으려고 노력했다.뉴캐슬은 전쟁이 발발할 경우 영국의 대응에 대해 함구함으로써 프랑스인과 오스트리아인 모두를 경계에서 벗어나게 하려고 시도했지만, 그렇다고 해서 충돌이 중단되지는 않았다.^[29]일단 전쟁이 시작되자, 조지 2세는 오스트리아를 돕겠다는 약속을 존중하도록 영국을 추진하려 했으나, 그는 영국이 전쟁에 참여해서는 안 된다고 주장하는 월폴에 의해 저지당했다.뉴캐슬은 대체로 국왕과 같은 입장을 지지했지만, 그는 그 결정을 받아들였다.^[30]

뉴캐슬의 형 헨리 펠햄은 이제 페이마스터 제너럴(Paymaster General)이라는 돈벌이가 되는 직책을 얻었고 정부의 세 번째 사람으로서 타운센드를 사실상 대체했다.세 사람은 노퍽에 있는 로버트 월폴 경의 시골집 호튼 홀에서 정기적으로 만나 노퍽 의회라고 불리게 된 일을 계속했다.이들 세 사람은 비공개 회의를 열고 외교 및 국내 문제에 대한 광범위한 정책을 입안한 뒤 국회에 제출해 과반수가 찬성하도록 했다.그러나 천천히 뉴캐슬과 그의 형은 월폴의 그늘에서 벗어나 더욱 당당해지고 있었다.뉴캐슬은 특히 오스트리아의 포기로 본 것과 월폴이 더 이상 자신을 믿지 않는다는 제안에 짜증이 났다.^[31]

1735년까지 뉴캐슬은 주로 식민지 문제에 대한 지배권을 장악하여 그가 지배하는 후원자의 수를 더욱 늘렸다.독실한 성공회 신자였던 그는 또한 교회 문제, 특히 영국 교회의 주교와 수익성 있는 직책을 맡게 되었다.^[32][33][34]

뉴캐슬이 월폴로부터 점점 더 독립하게 된 것은 그의 형과 그의 가장 친한 친구인 하드윅의 지원으로 도움을 받았으며, 그는 재상이 되었다.^[35]10년 후반기 동안 그의 직업은 스페인과의 관계를 관리하면서 점점 더 지배적이 되었는데, 여기에는 1733년 논란이 되고 있는 조지아주의 미국 식민지의 설립에 대한 무역 분쟁과 이의 제기가 포함되었다.오랫동안 지속되어 온 평화 정책은 이제 극도로 취약해 보이기 시작하고 있었다.그는 또한 폴란드 왕위 계승 전쟁에서도 중재자 역할을 하여 1738년 분쟁을 종식시키는데 도움을 주었다.

젠킨스의 귀와 스페인 아메리카

영국과 스페인의 긴장이 고조되고 있는 것은 1731년 젠킨스의 이어로 알려진 사건이 일어나면서, 한 영국 상선장이 스페인 민간인에 의해 쿠바 연안에서 불법 거래로 체포되었고, 스페인 식민지와 외국 상거래를 금지한 엄격한 법을 위반한 혐의로 처벌받으면서, 그는 귀를 잘랐다.이 사건은 영국을 충격에 빠뜨렸다.^[36] 왜냐하면 많은 사람들이 스페인이 단지 무역을 위해 영국인 대상을 해치는 무모함을 지녀야 한다는 것을 분노로 보았기 때문이다. 그것은 많은 사람들이 법적 금지에도 불구하고 합법적인 직업으로 여겼기 때문이다.^[37]

1738년, 젠킨스는 그의 치료법에 대해 증언하기 위해 의회에 출석했다.다른 상인들은 탄원서를 보냈고, 강력한 남해 회사는 대중의 의견을 동원했다.많은 사람들에게, 스페인 제국은 무너지고 있었고, 그 남미의 소유물들은 수확하기에 무르익고 있었다.의회의 한 소란스러운 단체는 스페인과 전쟁을 요구했다.월폴은 그러한 정책에 완강히 반대하여 전례 없는 공격의 대상이 되었다.^[38]뉴캐슬 역시 극심한 압력을 받았지만 처음에는 영국이 스페인과의 전쟁을 선포해야 한다는 요구를 위험한 조치라고 여겼으며, 점점 호전적인 그의 발언에도 불구하고 그는 1739년 늦은 시각까지 영-스페인 동맹에 대한 생각을 고려했다.그는 영국 상인들에게 지불할 보상금 총액을 합의하는 파르도 협약과 위기 해결 방안을 협상하려 했으나 영국 여론은 옮겨갔고 월폴은 1739년 12월 전쟁을 선포하는 것 외에 다른 대안이 없다고 느꼈다.^[39]

영국은 파나마의 포르토 벨로를 사로잡으며 승리로 전쟁을 개시했다.그것은 애국적인 열정의 발발로 이어졌고, 월폴과 뉴캐슬은 전쟁에 대한 그들의 내키지 않는 기소에 대한 압력을 더욱 증가시켰다.^[40]뉴캐슬은 내각의 선두적인 "애국자"로 명성을 높임으로써 그것에 대항하려고 노력했다.그는 추가적인 군사적 책임을 맡았고, 첫 2년간의 전쟁 기간 동안 사실상의 전쟁 장관으로 일했다.^[41]이 기간 동안 그가 제시한 가장 주목할 만한 제안 중 하나는 미국 식민지에서 철수했던 많은 수의 병력의 모집이었는데, 그 군대의 증가는 이전에는 거의 미개척 상태였다.

1741년, 스페인에 대항하는 영국의 주요 캠페인은 남미 도시 카르타게나에 대한 연합 수륙 양용 공격이었는데, 이 공격은 상당한 지연을 겪었다.사령부는 포르토 벨로의 승자인 에드워드 버논 제독에게 수여되었는데, 그는 3만 1천 명의 병사와 선원으로 구성된 군대를 주어 도시를 점령하게 되었다.포위는 강제 철수를 당하기 전에 수천 명의 병사를 잃은 영국인들에게 완전한 재앙으로 판명되었다.뉴캐슬이 명령을 내리고 원정대의 조직을 감독했음에도 불구하고, 재난의 많은 책임이 병든 총리 월폴의 어깨에 떨어졌다.

월폴의 가을

카르타헤나 참사의 여파로 영국은 총선을 치렀다.그 결과는 월폴이 이전에 의회를 지배했던 것을 실현 불가능한 다수당으로 축소시켰다.몇 달도 되지 않아 그는 공직에서 쫓겨났고 윌밍턴 경의 뒤를 이었다.뉴캐슬은 끝까지 월폴과 함께 지냈지만, 후에 월폴의 많은 지지자들로부터 월폴을 훼손했다는 비난을 받았다.^[42]그의 아들인 호레이스 월폴은 수년간 뉴캐슬의 행동을 계속 공격했다.

뉴캐슬은 월폴이 몰락한 후에도 계속 재임하다가 1743년 동생 헨리 펠럼이 총리가 되면서 더욱 강력한 영향력을 갖게 되었다.^[1]두 형제와 '올드 휘그'로 알려진 그들의 지지자들은 함께, 이전에 월폴 정부의 반대파였던 '뉴 휘그'와 연합했다.그러나 윌리엄 피트나 로드 샌드위치 같은 남자들에 의해 소리 높여 반대하는 강경파도 여전했다.^[43]

오스트리아 왕위 계승 전쟁

스페인과의 선전포고 직후인 1740년, 유럽에서는 젱킨스의 이어 전쟁이 곧 수몰되는 별도의 전쟁이 동시에 발발했다.오스트리아 왕위를 둘러싼 분쟁에서 프랑스와 프로이센 모두 오스트리아를 침공했고, 마리아 테레사 황후를 해임하고 자신의 청구인으로 교체할 계획을 세웠다.오스트리아와 영국과의 오랜 동맹은 후자가 전쟁을 선포할 것을 요구했다.많은 사람들은 또한 프랑스의 승리가 프랑스인들을 유럽에서 너무 강하게 만들 것이라고 생각했다.그러나 영국은 정부의 거부감에도 불구하고 곧 이 광범위한 전쟁에 말려들게 되었다.

당초 영국의 관여는 오스트리아를 지지하는 재정보조금과 외교에 한정되어 있었으나, 1742년경에는 동맹이 패배로 끝나지 않는다면 보다 실질적인 약속이 필요할 것이 분명했다.같은 해 1만6000명의 영국군이 대륙으로 파병됐다.뉴캐슬은 강건한 호주인이었으며^[44] 오스트리아인에 대한 원조를 강력히 지지했다.그는 오랫동안 영국이 프랑스를 이길 수 있는 유일한 방법은 오스트리아와 동맹하는 것이라고 생각했었다. 이는 월폴과 피트 같은 다른 유력 정치인들과 첨예하게 대립하는 견해였다.

뉴캐슬의 지위는 왕실의 총애자인 카르트렛에 의해 잠시 위협을 받았으나, 1743년까지 뉴캐슬과 그의 형제는 1756년까지 영국 정책을 확고히 장악하고 있었다.뉴캐슬은 이제 네덜란드 공화국을 반프랑스 동맹으로 설득하려는 시도와 1745년 드레스덴 조약으로 이어진 오스트리아와 프로이센의 분쟁을 중재하는 등 대륙에서 영국 세력을 강화하기 위한 새로운 계획을 짜기 시작했다.그는 또한 1745년에 루이부르에 대한 식민지 침략 계획을 승인했는데, 이것은 성공적이었다.1742년 그루지야에 대한 스페인 침공의 패배와 함께, 이것은 북아메리카에서 영국의 위치를 강화시켰다.

제이콥라이트 라이징

1745년, 자코바이트 라이징이 스코틀랜드에서 발발했고 곧 잉글랜드 북부까지 퍼졌다.뉴캐슬은 이미 더비에서 5000명의 병력을 집결시킨 보니 찰리 왕자의 북쪽에서 공격과 프랑스군의 잉글랜드 남부 침공을 두려워했다.이 공황 속에서 뉴캐슬이 모든 것을 잃을 것을 두려워하여 대륙으로 도망쳤다는 소식 등 여러 가지 잘못된 소문이 런던 곳곳에 나돌았다.그는 자신이 아직 그곳에 있다는 것을 증명하기 위해 뉴캐슬 하우스 밖에 모인 군중들에게 자신을 보여 줄 수밖에 없었다.^[45]그럼에도 불구하고 야곱의 지위가 위협받았다. 야곱이 그의 영지를 점령당했을 가능성이 높았고, 그는 강제로 유배되었을 것이기 때문이다.

뉴캐슬은 조지 2세와 그의 많은 동료들보다 훨씬 더 빨리 야코패스들이 제기하는 위협에 깨어났고, 그는 그 반란을 익살이라고 일축했다.뉴캐슬은 대응책을 조직했고, 1745년 말에 남부 민병대와 정규군을 모두 집결시켰다.야코비족은 스코틀랜드 북부로 철수하여 1746년 컬로덴에서 패배하였다.

아ix-la-Chapelle의 평화

대륙에서 영국은 전쟁 노력을 계속했지만, 지금은 네덜란드 공화국으로부터 프랑스와 화해하라는 압력을 받고 있었다.네덜란드는 프랑스가 곧 가공할 맹공을 퍼부어 조국을 압도할 것을 우려했다.뉴캐슬은 어떤 평화가 이뤄지더라도 영국에는 극히 불리할 것으로 보고, 끊임없는 외교와 재정 보조금 지급을 통해 반프랑스 연합군을 강하게 유지하려 했다.

평화 정착을 위한 회담은 1746년 브레다 시에서 소집되었다.뉴캐슬은 샌드위치 경의 견해가 자신의 견해에 매우 가까웠기 때문에 이번 회담에서 영국 대표로 임명되는 데 큰 역할을 했다.^[46]샌드위치의 주요 지시사항은 영국이 상당한 승리를 거두어 힘 있는 입장에서 협상을 할 수 있을 때까지 회담을 연기하라는 것이었다.브레다 의회는 참가자들이 아직 완전히 평화에 전념하지 않았기 때문에 처음에는 잘 진행되지 않았다.연합군은 버겐 op Zoom과 Laufeld에서 심한 패배를 겪으면서 계속 나쁜 성적을 거두었다.뉴캐슬의 동생 헨리는 현재 평화를 강력히 주장하고 있었지만 뉴캐슬은 여전히 연합군의 중대한 승리가 임박했다고 확신하고 있었기 때문에 그것을 단호히 거절했다.

1747년 뉴캐슬은 네덜란드에서 오렌지 왕자를 집권시키기 위한 쿠데타를 조직하는 데 관여했다.오렌지는 프랑스와 전쟁을 계속하기를 원했지만 곧 영국에게 대규모 대출을 신청해야 했다.^[47]네덜란드가 완전히 무너질 뻔한 것을 알고 있는 뉴캐슬은 마지못해 프랑스와 평화 숙소를 찾는 쪽으로 방향을 돌렸다.그는 자신의 '무시, 고집, 신빙성'을 자책했고 절반은 네덜란드에 그렇게 많은 믿음을 쏟은 자신의 오판을 예상해 해고를 초래했지만,^[48] 국왕과 나머지 내각 모두 그에 대한 믿음을 유지했다.

평화 정착을 감독하기 위해 뉴캐슬은 북부 장관으로 바뀌었다.그는 샌드위치가 남부의 장관으로 그의 뒤를 잇기를 바랐지만 샌드위치의 해군장직 승진을 확보했다.^[49]1748년 여름, 뉴캐슬은 그가 하노버를 방문했을 때 처음으로 영국 외지로 여행을 떠났고 그가 가는 곳마다 열광적인 환영을 받았다.^[50]회담이 진행되자 그들은 훨씬 더 순조롭게 진행되었고, 1748년 10월 정식으로 아ix-la-chapelle 조약이 체결되었다.영국은 마드라의 귀환과 프랑스의 하층국 철수를 조건으로 루이부르를 프랑스에 돌려줄 것이다.1739년 영국이 스페인과 전쟁을 벌였던 자유 무역 문제는 전혀 언급되지 않았다.^[51]

뉴캐슬은 루이부르를 포기했다는 이유로 즉시 그의 반대자들로부터 공격을 받았지만, 그들 중 다수는 대륙에서의 영국의 위치가 얼마나 약해졌는지 깨닫지 못했다.^[52]오스트리아 역시 영국인들이 자신들을 버리고 실레시아가 돌아올 수 있도록 충분히 노력하지 않았다고 생각했기 때문에 몹시 불행했다.^[53]그럼에도 불구하고 뉴캐슬은 얻어낸 조건에 만족했고, 대륙의 관측자들은 그가 어떻게 그런 불리한 상황을 뒤집었는지에 대해 찬사를 아끼지 않았다.

뉴캐슬 시스템

평화에 이어 뉴캐슬은 그가 아주 오랫동안 개발해 온 정책을 실행에 옮기기 시작했다.그는 각국이 계속해서 동맹관계를 변화시키는 것을 보아온 위풍당당한 쿼드릴이 불안정하여 거듭된 전쟁으로 이어졌다고 믿었다.그는 대신 활발한 외교를 통해 오스트리아와의 강력하고 안정적인 영국 동맹을 중심으로 구축될 항구적인 평화를 만들고 싶었다.많은 Whigs와 마찬가지로 그는 유럽의 힘의 균형을 유지하는 것이 필수적이라고 보았다.그는 그 과정을 "오래된 시스템을 복원하는 것"이라고 설명했지만, 그것은 일반적으로 뉴캐슬 시스템으로 알려져 있었다.^{[citation needed]}

그는 피트와 패트리어트 휘그스로부터 지속적인 공격을 받았는데, 그는 이전 전쟁이 북아메리카가 점점 더 중요한 전쟁 극장이라는 것을 보여준다는 믿음 때문에 그의 유럽 정책을 경멸했다.그들은 뉴캐슬이 비전의 부족을 인식했다고 조롱하고 유럽 정치와 영국의 하노버와의 관계, 그리고 1740년경 뉴캐슬이 미국 식민지의 세력 확장을 알고 있었다는 사실을 무시했다.

뉴캐슬은 오스트리아 동맹에 대해 극도로 주의를 기울였다.그는 몇 년 동안 마리아 테레사의 아들, 미래의 황제 요셉 2세가 로마 왕으로 선출되도록 노력했는데, 이는 엄청난 위신을 지니고 있었지만 실권은 거의 없는 신성로마제국의 칭호였다. 다만 오스트리아의 무관심 때문에 그 계획이 실패하는 것을 보았다.동맹에 모든 것이 좋지 않다는 여러 가지 경고 신호들이 있었지만, 뉴캐슬은 오스트리아나 영국 어느 쪽도 의지할 만한 다른 심각한 잠재적 동맹국도 없다고 확신하고 있었기 때문에 그들 대부분을 무시했다.뉴캐슬은 선거를 언급하며 그의 계획이 실패하면 "프랑스와 프로이센이 전 세계에 명령할 것"^[54]이라고 믿었다.그는 요셉의 당선을 확보하기 위해 하노버 의회에서 타협안을 중개하는 데 성공했다.의회에서 그의 승리는 곧 오스트리아의 지지를 확보하지 못했기 때문에 훼손되었다.

그는 이제 뉴캐슬이 위험할 정도로 야심찬 경쟁자로 간주하기 시작한 그의 사임과 샌드위치 경의 해임을 공학적 기조로 간신히 베드포드 공작의 기동을 따돌렸다.베드포드가 강력한 파벌을 이끌었기 때문에 그가 그렇게 한 것은 영국 정치에 대한 그의 완전한 통제력을 보여주었다.그러나 그는 나중에 뉴캐슬을 약화시키려 할 상당한 적을 만들었다.

1752년 그는 연례 하노버 여행에 조지 2세를 동반하여 드문 해외 여행을 했다.이번 방문에서 뉴캐슬은 미래의 수상인 노스 경을 그의 정파 속으로 우군으로 육성하려는 시도를 했다.^[55]그는 둘 다 좋은 친구가 되었음에도 불구하고 성공하지 못했고, 북한은 나중에 뉴캐슬을 옹호하며 목소리를 높였다.

1754년 3월 6일 헨리 펠햄이 사망하자 뉴캐슬은 그의 뒤를 이어 총리가 되었다.그는 당초 외교 문제를 많이 선호했기 때문에 북부 장관으로서의 역할에 머무르기를 바랐으나, 다른 심각한 후보는 없다는 설득을 받고 3월에 국왕으로부터 직인을 받았다.^[56]

총리 – 첫 임기

뉴캐슬의 첫 번째 임무는 하원에서 정부를 대표할 사람을 뽑는 것이었다.매우 놀랍게도, 그는 인기 있는 윌리엄 피트와 헨리 폭스 후보를 거절했고, 대부분의 사람들로부터 간신히 후보자로 여겨졌던 토마스 로빈슨 경을 선택했다.^[57]뉴캐슬은 그가 그들을 지배할 수 있도록 약간 더 약하다고 여겨지는 사람들을 임명하는 데 크게 기여했다.피트와 폭스 모두 경미한 것으로 인식된 것에 대해 원한을 품고 국방부에 대한 공격을 강화했다.

1754년 4월과 5월에 뉴캐슬은 총선을 감독하여 대체로 그의 형이 작성한 선거 전략을 채택하고 다수를 획득하였다.의원들을 선출할 수 있는 그의 개인적인 능력이 새로운 단계에 도달했다.^[58]그는 이제 금융 개혁을 추진하려고 할 만큼 대담해진 기분이었다.그는 국가채무에 대해 영국은행에 지불하는 이자액을 줄이는 방안을 제안했다.그가 그렇게 하기로 한 결정은 부분적으로 재무부를 통제할 수 있는 재정적인 문제에 대한 충분한 자격이 없다는 비판을 피하기 위한 것일 수도 있다.^[59]동시에, 그는 여전히 그의 주된 강조점인 외교정책을 주로 지휘하고 있었다.

미국.

북아메리카에서 영국과 프랑스 사이의 경쟁은 한동안 커져만 가고 있었다.둘 다 새로운 부유한 식민지가 건설될 수 있는 엄청난 잠재력을 제공하는 오하이오주를 탐냈다.양국은 그 영토를 점령하기 위해 군대를 보냈다.영국이 최초의 초소를 세우는 동안, 그들은 1754년 프랑스 원정에 의해 쫓겨났다.많은 부유한 미국인들이 군사행동을 위해 동요했지만, 분쟁을 위한 개별 식민지의 준비는 형편없었다.영국이 내륙으로 확장해야 할 시기가 무르익었다고 느낀 패트리엇 휘그스로부터 런던에는 더 많은 압력이 있었다.

1755년, 미국에서 프랑스인을 상대로 한 대규모 탐험이 계획되었다.뉴잉글랜드 주의 또 다른 주(州)가 노바스코샤를 장악하는 동안 영국 정규군 부대가 오하이오를 점령하기 위해 파견될 것이다.에드워드 브래독 최고사령관이 새로 임명되어 식민지 의회의 힘든 노력으로부터 그것을 넘겨받을 수 있도록 감독하게 될 것이다.그 계획의 설계자는 컴벌랜드 공작으로, 당시 엄청난 정치적 영향력을 가지고 있었다.Bradock은 인기있는 사람이었지만 Newcastle은 Bradock과 그 계획 둘 다에 대해 의구심을 가졌다.뉴캐슬은 헨리 폭스와 임시로 동맹을 맺었는데, 그 역시 그를 싫어했다.폭스는 그 캠페인의 강력한 지지자였고 뉴캐슬의 손을 잡았다.^{[citation needed]}

미국에 도착한 지 몇 달 후, 브라독의 군대는 모농가헬라 전투에서 재난에 휩싸였다.황야에서 프랑스인과 미국 원주민의 혼혈세력의 공격을 받아 브래독을 포함해 절반 이상이 사망했다.나머지는 다시 필라델피아로 후퇴해 프랑스군이 내부를 완전히 장악하게 되었다.^[60]노바스코샤의 계획은 더 성공적이었지만, 그 여파로 이어진 대제명제는 뉴캐슬에 심각한 두통을 일으켰다.

모든 것이 공식적으로 선언되지 않은 채 일어났다.미국 정세가 쇠퇴하면서 뉴캐슬은 재정개혁 계획을 포기할 수밖에 없었다. 그 돈은 대신 군사력에 쓰여야 하기 때문이다.

메노르카 손실

뉴캐슬이 미국 캠페인에 관심을 쏟고 있는 동안, 유럽에서 더 긴급한 사건들이 그의 관심을 요구했다.

오스트리아는 영국이 결정적인 순간에 그것을 포기할 것이라는 오랜 믿음 때문에 점점 더 긴장하고 있었다.^[61]뉴캐슬의 최악의 우려는 1756년 오스트리아가 프랑스와 동맹을 맺으면서 확인되었다; 외교혁명은 갑자기 유럽에 힘의 균형을 완전히 무너뜨렸다.

뉴캐슬은 프랑스를 적대 세력으로 포위함으로써 유럽에서 대규모 전쟁이 발발하는 것을 막기를 바랐었다.그는 그것이 이웃을 공격하는 것과 북아메리카에 원군을 보내는 것을 모두 단념시킬 것이라고 믿었다.^[62]그는 지금 전쟁이 일어날 수 있는 유일한 방법은 프레데릭 대왕이 오스트리아를 일방적으로 공격하면 된다고 생각했지만, 수적 차이가 뚜렷하면 그렇게 하는 것이 그를 '미친 사람'으로 만들 것이라고 생각했다.^[63]뉴캐슬은 그가 가까스로 유럽에서의 전쟁을 피하기를 바랐으나 1756년 프레데릭이 작센과 보헤미아를 침공하여 뉴캐슬이 두려워 막아내지 못했던 유럽 주요 전쟁을 촉발시켰다.영국과 프랑스 사이의 오하이오 국가에서의 제한적인 전쟁으로 시작되었던 것이 이제 전세계적인 비중을 차지했다.

뉴캐슬은 영국이 7년전쟁을 시작한 것이 좋지 못한 탓으로 널리 비난받았고, 1756년 11월 데본셔 공작으로 교체되었다.일부는 1756년 메노르카(영국에 의해 역사적으로 "미노르카"로 불린)를 잃은 후 그의 사형을 요구하기도 했었다.^[64]대신 영국 함대 사령관 존 번이 군법회의 후 총격을 당했는데, 많은 이들이 뉴캐슬을 지키기 위한 연막으로 여겼다.

그의 오랜 공로로 그는 뉴캐슬 언더-린느 공작이 되었고, 나머지는 조카 캐서린 펠햄과 결혼한 링컨 9대 백작에게 돌아갔다.^[1]

막간:데본셔 총리직

1756년 11월부터 1757년 6월 사이에 피트가 정책에 대한 주요 영향력으로 널리 인정받고 있음에도 불구하고 데본셔 공작은 뉴캐슬을 총리로 교체했다.

총리 연임

반품

1757년 7월, 피트가 의회에서 충분한 지지를 얻지 못했기 때문에 그는 다시 수상이 되었다.종종 피트가 전쟁 중에 수상이었다고 잘못 언급되지만, 뉴캐슬은 실제로 총리직을 맡았다.두 사람의 관계는 결실 있는 동반자 관계로 성장해 일부에서 한동안 부족했다고 느꼈던 결연한 리더십을 제공했다.^{[citation needed]}

서류상으로는 믿을 수 없는 동맹이었다.^[65]피트는 수년간 뉴캐슬을 비판해 왔으며, 그들은 전략에 대한 별개의 상반된 비전을 가지고 있었다.뉴캐슬은 자원을 대륙 전쟁에 투입하는 데 있어서 영국의 가장 좋은 승산이 있다고 보았지만 피트는 프랑스군이 가장 취약한 북아메리카, 서아프리카, 아시아에 영국군을 집중시키기 위한 정책의 대대적인 전환을 원했다.하지만, 그들은 몇몇 견해를 공유했고, 둘 다 열렬한 휘그였고 심지어 정치적 동맹을 만들려고 한 적도 있었다.뉴캐슬은 앞서 1745년 피트가 전쟁 장관을 임명하도록 시도했으나 조지 2세가 임명 거부권을 행사했다.^[66]

7년 전쟁

궁극적으로 영국의 정책은 이 두 가지 관점이 혼합되어 형성되었다.뉴캐슬은 프랑스군을 묶고 프랑스 식민지에 대한 여러 원정을 승인하기 위해 영국이 대륙에 개입해야 한다고 주장했다.그들이 성공하면서 원정대는 수와 규모가 커지기 시작했다.피트는 주로 그들을 지휘했고 뉴캐슬은 그 조치에 동의했고 그의 하원의원들에 대한 통제권을 동원하여 의회가 편드는 것을 확실히 했다.그러나 피트와 뉴캐슬은 하드윅, 앤슨, 리고니에와 같은 소수의 다른 인물들과 함께 전략을 논의할 것이다.^{[citation needed]}

뉴캐슬은 특히 메노르카의 상실과 오스트리아 네덜란드의 주요 항구들에 대한 프랑스의 점령으로 인해, 영국의 빈약한 전쟁 시작에 대해 깊이 우려했었다.지중해에서 영국의 위치를 끌어올리기 위해 당시 중립적인 제노바에 의해 통제되었던 코르시카 침공을 추진하여 해군기지로 사용하거나, 프랑스군을 몰아내기 위해 오스틴드에 대한 영국의 공격을 감행하였다.피트는 두 가지 전망이 모두 영국을 오스트리아나 제노바와 전쟁으로 이끌 것이라고 우려했다.대신, 뉴캐슬과 조지 2세를 달래기 위해 피트는 1758년에 영국군 부대를 독일에 파견하기로 동의했다.

성공

1758년, 피트는 프랑스의 식민지를 점령하기 위한 세계 탐험대를 추방하기 시작했다.1758년 서아프리카의 세네갈과 감비아, 북아메리카의 루이부르를 사로잡았다.그는 서인도 제도 및 캐나다로의 대규모 원정을 격퇴함으로써 내년을 더욱 강화시킬 계획이었다.이를 위해 피트는 영국군 제도와 선박을 탈취했고, 이로 인해 뉴캐슬은 이들이 방어력이 떨어지는 것을 우려했다.그의 두려움은 영국이 영국 침공을 개시하려는 프랑스의 계획에 대한 정보를 입수했을 때 더욱 커졌다.피트는 그 해의 계획을 강행할 작정이었으나 1759년이 프랑스 전쟁 노력에 엄청난 타격을 줄 것으로 예상했기 때문에 1760년 식민지 탐험 규모를 줄이는데 동의했다.

뉴캐슬은 영국이 가능한 한 광범위한 연합군을 만들어야 하고, 아메리카 대륙보다는 유럽이 결정적일 것이라는 기존 신념을 유지했다.따라서 그는 여러 다른 주들을 설득하여 반프랑스 동맹에 참여시키려 했다.그는 네덜란드인, 덴마크인, 포르투갈인이 중립을 지켰기 때문에 크게 성공하지 못했고, 스웨덴과 러시아는 프랑스인과 오스트리아인에 가담하여 프로이센을 공격했다.그는 자신들의 영토를 왜소하게 만든 전투국이었던 프러시아인들에게 많은 돈을 보조금으로 지급하도록 승인했다.

뉴캐슬의 가장 큰 개인적 업적 중 하나는 1762년까지 스페인을 전쟁에 참여시키지 않기 위해 외교를 한 것인데, 이때는 힘의 균형을 크게 바꾸기에는 너무 늦었다.1759년, 그와 피트는 계획한 프랑스 침공에 대항하는 영국의 방어선을 조직했는데, 이것은 라고스와 퀴버론에서의 영국 해군의 승리 때문에 실패했다.

해고

영국이 해외에서 명성을 떨친 이 '광범위한 하층 정부'는 1762년 5월 피트를 대신하여 총리가 된 부테 경에 대한 신임 국왕 조지 3세의 애정 때문에 점차 몰락했다.^[1]조지 3세는 피트를 "풀 속의 뱀"으로, 뉴캐슬을 "칼"로 묘사했었다.^[67]

그들의 부인할 수 없을 정도로 유능한 전쟁 기소에도 불구하고, 새 왕은 어느 누구도 영국의 미래를 신뢰하지 않았고 그들 둘 다 반대하도록 했다.그것은 영국 군주가 순전히 개인적 원한으로 총리를 해임할 수 있었던 마지막 기회였다: 그 특권은 미래에 전적으로 의회에 양도될 것이다.부티는 토리당원이었기 때문에, 이것은 1714년 하노버 왕위 계승 이래 계속되어 온 휘그 정부의 독점은 종식되었다.

만년

반대

공작은 반대에 부딪혀 1763년의 평화에 반대하여 두 명의 영주권을 잃었다.피트와 함께, 그는 영국인들이 가지고 있는 힘의 위치 때문에 프랑스와 스페인에 대한 평화 조건이 지나치게 관대하다고 느꼈다.전쟁 중에 포로로 잡힌 많은 영토들이 반환되었지만, 캐나다와 인도에서 프랑스군의 주둔은 사실상 영구적으로 파괴되었다.

그는 클레어몬트에 있는 그의 집에서 많은 시간을 보냈는데, 이것은 그가 그의 가장 훌륭한 업적들 중 하나라고 여겼다.뉴캐슬은 거의 45년 연속 정부에 있었고 처음에는 야당이 그에게 준 새로운 자유를 즐겼다.^{[citation needed]}

최종수익

1765년, 그는 뉴캐슬과 많은 유사점을 공유한 로킹엄 경의 정부에서 프리비 씰 경이 되었고, 두 사람 모두 부유한 휘그 증손자였다.^[68]뉴캐슬은 어느 순간 왕이 남부 장관 자리를 제의했지만 거절했다.그는 정부가 무너지기 전까지 몇 달 동안 버텼는데, 이 정부가 그라프톤 공작의 정부로 대체되었다.

은퇴

그는 여전히 적극적인 반대 입장을 견지했지만, 그가 다시 정권을 잡지는 않을 것이라는 것을 받아들였다.^[69]그는 계속해서 엄청난 후원과 영향력을 행사했지만 1767년 12월 뇌졸중으로 건강이 급격히 악화되어 그는 절름발이가 되었고 언어와 기억력이 손상되었다.^[70]그의 마지막 몇 달 동안, 그는 영국 아메리카에 대한 강압적인 법에 반대하는 상담을 했었다.그는 1768년 11월, 75세의 나이로 링컨의 Inn Fields에 있는 그의 런던 자택에서 사망했다.그가 죽은 후 클레어몬트는 7년 전쟁에서 이름을 떨친 로버트 클라이브에게 팔렸다.

공작은 근면하고 활력이 넘쳤으며, 반세기 동안 공직의 후원을 거의 독점할 뻔했던 정치인은 두 번이나 연금을 거절했고, 마침내 정치 캠페인에 대한 많은 지출과 사치스러운 생활, 그리고 가족 예산에 대한 소홀함 때문에^[1] 연금을 수령한 것보다 30만 파운드를 더 가난한 공직으로 떠났다.^[71]

레거시

뉴캐슬은 널리 캐리커처되었고, 종종 정부의 사업을 이해하려고 애쓰는 엉터리 머리의 완충민으로 묘사되었다.그는 18세기의 가장 조롱받는 정치인 중 한 명이었다.^[72]뉴캐슬은 "애나폴리스가 보호받아야 한다"는 리고니에의 말을 듣고 "애나폴리스!그래, 아나폴리스는 확실히 방어해야 해.아나폴리스는 변호를 해야 해. 아나폴리스는 어디 있지?"^[73][74]

그의 친구도 아닌 호레이스 월폴은 이렇게 그의 성격을 스케치했다: "차용된 중요성과 진정한 보잘것없는 태도가 그에게 사무 변호사로서의 영원한 분위기를 주었다.......무한한 자기애에도 불구하고 그에게는 자존심이 없었다.그는 사업을 지나치게 사랑했지만, 항상 그것을 했을 뿐, 결코 하지 않았다.혼자 내버려두면 늘 어려움에 빠지고, 그 결과에 대해 몸서리를 치곤 했지."^[73]

역사학자들 사이에서는 그가 공직에 적합하지 않다는 결론을 끌어내는 등 대체로 의견이 분분했지만, 18세기 복잡한 유럽국가체제를 미묘하게 항해한 빈틈없는 정치 운영자로 보는 이들도 있다.그는 아마도 18세기의 가장 위대한 기계 정치 운영자로서, 국회에서 엄청난 투표력을 지녔다고 칭송받기도 하고 비판받기도 한다.그는 종종 겉보기에는 복잡하고, 인기 없고, 터무니없는 정부의 정책을 위해 하원 내 주요 정책들을 조직할 수 있었다.^{[citation needed]}

일반적으로 7년전쟁에서 영국의 승리에 대한 찬사는 정부를 공식 지휘한 뉴캐슬보다는 피트에게 돌아갔다.전통적으로, 전쟁에 대한 설명은 피트가 유럽 문제에 초점을 맞추던 뉴캐슬의 현명하지 못한 정책을 뒤집어서 전쟁에서 승리한 공상가라고 묘사해 왔다; 프란시스 파크만은 피트와 그의 군 관리자들 사이의 서신 왕래를 기록했고, 그들과 뉴캐슬 사이의 서신 왕래를 기록하지 않았다.다른 사람들은 그의 '대륙 정책'을 미국 독립 전쟁 동안 유럽 동맹국들을 모으지 못한 북한 영주와 대조하여 뉴캐슬을 옹호했는데, 이것은 이 분쟁에서 결국 영국이 패배하게 만들었다.^{[citation needed]}

대중문화

그는 토바이어스 스몰렛이 쓴 소설 험프리 클링커에서 케이프 브레튼이 섬이 아니라고 확신하는 모든 지리를 모르는 엉터리 바보로 그려졌다.^[75]뉴캐슬은 1948년 영화 '보니 프린스 찰리'에서 G. H. 멀캐스터가 연기했다.그는 또한 보우 스트리트 러너들의 초창기를 다룬 영국 텔레비전 시리즈인 시티 오브 바우에도 출연한다.

가족

1717년 4월 2일 고돌핀 2대 백작의 딸이자 제1대 말버러 공작 존 처칠의 손녀인 하리에트 고돌핀 아가씨와 결혼했다.공작부인은 건강이 나빠서 그 부부는 아이가 없었다.^{[citation needed]}

1731년, 호튼 홀에서, 로레인 공작(성로마 황제보다 늦음)^{[citation needed]}과 함께, 공작 노퍽에 있는 로버트 월폴 경의 시골집이 대주인 러벨 경에 의해 메이슨 마스터가 되는 경우가 있었다.1739년, 런던의 Foundling Hospital을 설립하면서, 그는 그 자선 단체의 창립 관리자 중 한 명으로 활동했다.^[76]

계승

타이네에 대한 뉴캐슬의 두케돔이 다시 한번 멸종될 것이라는 전망과 함께, 조지 2세 왕도 1756년 뉴캐슬-언더-린 공작(Duke of Newcastle-Under-Lyne)을 창설했는데, 그의 조카인 9대 링컨 백작을 통해 유산을 위한 특별 잔존이 있었다.

1762년에는 사촌이자 남자 후계자인 토마스 펠햄에게 유산을 물려주면서 스탠머의 펠햄 남작도 탄생했다.

1768년 그가 사망하자, 스섹스의 펠햄 사유지 대량과 공작의 개인 서류와 함께 스탠머의 펠햄 남작이라는 호칭이 토마스에게 맡겨졌고, 토마스에게는 후에 치체스터 백작이 탄생했다.펠햄과 그의 형은 이스트 서섹스의 러플턴에 있는 올 세인츠 교회에 묻혔다.^[77]

한편 홀레스와 클레어 영지는 그의 뉴캐슬 듀크돔과 함께 공작이 소원해진 링컨 경에게 상속되었다.

조상

메모들

{{reflist

• Browning, Reed. "Holles, Thomas Pelham, duke of Newcastle-Upon-Tyne". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21801.(구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요).; ThPelODNB로 인용.
• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

참고 문헌 목록

• Anderson, Fred (2000). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766. Faber and Faber.
• 반스, 도널드 G. "뉴캐슬 공작, 1724–54." 태평양 역사 리뷰 3.2 (1934년): 164–191. JSTOR
• Browning, Reed (1975). The Duke of Newcastle. Yale University Press. ISBN 9780300017465.
• Browning, Reed (2004). "Holles, Thomas Pelham-, duke of Newcastle upon Tyne and first duke of Newcastle under Lyme (1693–1768)". Oxford Dictionary of National Biography (online May 2011 ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21801. Retrieved 7 February 2013. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• Dickinson, Harry T. (2003). David Loads (ed.). "Newcastle". Readers Guide to British History. 2: 951–2.
• Field, Ophelia (2008). The Kit-Cat Club: Friends who Imagined a Nation. Harper Collins.
• Hibbert, Christopher (1999). George III: A Personal History. Penguin Books.
• Kelch, Ray A. (1974). Newcastle: A Duke without Money. London. ISBN 9780520025370.
• McLynn, Frank (2005). 1759: The Year Britain Became Master of the World. Pimlico. ISBN 9780871138811.
• 미들턴, 리처드승리의 종소리: 피트-뉴캐슬 내각과 7년 전쟁의 수행 (Cambridge University Press, 2002)
• Murphy, Orville T. (1982). Charles Gravier: Comte de Vergennes: French Diplomacy in the Age of Revolution. New York Press.
• Nichols, R.H.; Wray, F.A. (1935). The History of the Foundling Hospital. Oxford University Press.
• Nulle, Stebelton H. "The Duke of Newcastle and the Parlight of 1727." JSTOR 9.1 (1937) 1–22.
• Pearce, Edward (2008). The Great Man: Sir Robert Walpole: Scoundrel, Genius and Britain's First Prime Minister. Pimlico.
• Rodger, N.A.M. (2006). Command of the Ocean: A Naval History of Britain 1649–1815. Penguin Books.
• Rodger, N.A.M. (1993). The Insatiable Earl: A Life of John Montagu, Fourth Earl of Sandwich, 1718–1792. Harper Collins.
• Simms, Brendan (2008). Three Victories and a Defeat: The Rise and Fall of the First British Empire. Penguin Books.
• 사이크스, 노먼"뉴캐슬의 교회 장관으로서의 공작." 영어 역사 리뷰 57.225 (1942년): 59–84. JSTOR
• 테일러, 스티븐'성체계의 파스 토텀'?뉴캐슬 공작과 왕실의 교회 후원자."Albion 24#3 (1992년): 409–433.
• Whiteley, Peter (1996). Lord North: The Prime Minister who lost America. The Hambledon Press.
• 윌리엄스, 바질휘그 슈프리머시 1714-1760 (제2판)개정 C. H. Stuart; Oxford UP, 1962).온라인의

외부 링크

• 다우닝 스트리트 웹사이트 뉴캐슬 공작 토마스 펠햄 홀스에 대해 자세히 알아보기
• 뉴캐슬 공작 토마스 펠햄 홀스의 전기, 온라인 카탈로그 링크, 노팅엄 대학교의 원고 및 특별 컬렉션
• 제1대 뉴캐슬 공작 토마스 펠햄 홀스의 조상

정치국
선행자 볼튼 공작	체임벌린 경 1717–1724	성공자 그라프턴 공작
선행자 카르트렛 경	남방부 장관 1724–1748	성공자 베드포드 공작
선행자 체스터필드 백작	북부부 장관 1748–1754	성공자 홀더네세 백작
	하원 의장 1748–1756	성공자 데본셔 공작
선행자 헨리 펠럼	영국의 총리 1754–1756
선행자 데본셔 공작	영국의 총리 1757–1762	성공자 부트의 백작
	하원 의장 1757–1762	성공자 에그레몽 백작
선행자 말버러 공작	프리비 씰 경 1765–1766	성공자 윌리엄 피트 1세
명예직
선행자 버킹엄 공작 그리고 노먼비	미들섹스의 중위 1714–1763	성공자 노섬벌랜드 백작
	미들섹스의 커스터스 로툴로룸 1714–1762
비어 있음 마지막으로 보유하는 제목 뉴캐슬우폰티네 공작	노팅엄셔 대위 1714–1763	성공자 킹스턴우폰홀 공작
선행자 애쉬번햄 경	서섹스 부아드미랄 1715–1768	비어 있음 다음에 보유하는 제목 애슈번햄 백작
선행자 아베르가베니 백작	서섹스 대위 1761–1763	성공자 에그레몽 백작
선행자 킹스턴우폰홀 공작	노팅엄셔 대위 1765–1768	성공자 뉴캐슬 언더린 공작
선행자 도르셋 공작	추밀원 선임 상담원 1765–1768	성공자 윈칠시 앤 노팅엄 백작
영국의 귀족
새로운 창조 존 홀스가 마지막으로 갖고 있는 타이틀	뉴캐슬우폰틴 공작 세 번째 생성 1715–1768	사멸된
새로운 창조	뉴캐슬 언더린 공작 1756–1768	성공자 헨리 펠럼-클린턴
	클레어 백작 1714–1768	사멸된
	스탠머의 펠햄 남작 1762–1768	성공자 토머스 펠럼
영국의 귀족
선행자 토머스 펠럼	러플턴 펠럼 남작 1712–1768	사멸된
잉글랜드의 남작
선행자 토머스 펠럼	바론셋 (러플턴) 1712-1768	성공자 토머스 펠럼