루이보르 공방전 (1745년)

루이부르 포위는 1745년 영국 함대의 지원을 받은 뉴잉글랜드 식민군이 영국 식민지에서 조지 왕의 전쟁으로 알려진 오스트리아 왕위계승전쟁 당시 프랑스령 올레로얄(현재의 케이프 브레톤 섬) 지방의 수도 루이부르를 점령하면서 벌어졌다.

영국 북부 식민지들은 루이부르를 민간인의 근거지로 사용했기 때문에 '아메리칸 던커크'라고 부르며 위협적인 존재로 여겼다. 한쪽에서는 프랑스와 와바나키 연합군, 다른 한쪽에서는 북방 뉴잉글랜드 식민지 사이에 규칙적이고 간헐적인 전쟁이 벌어졌다(1688, 1703, 1723, 1724년 동북해안 캠페인 참조). 프랑스인들에게 루이부르 요새는 또한 캐나다로의 주 출입구는 물론 인근 프랑스 어업도 보호해 주었다. 프랑스 정부는 그것을 요새화하는 데 25년을 보냈고, 방어 비용은 3천만 리브라고 계산되었다.^[3] 성곽의 축조 및 배치는 해상 방어가 우수하다는 점을 인정받았지만, 그 뒤로는 저공비상이 잇따르면서 육지 공격에 취약했다. 낮은 상승률로 공격자들은 포위전지를 세울 수 있었다. 그 요새의 수비대는 보수와 공급이 부족했고, 경험이 부족한 지도자들은 그들을 불신했다. 식민지 공격자들도 경험이 부족했지만 결국 주변 방어권을 장악하는 데 성공했다. 수비수들은 급습에 직면하여 항복했다.

루이부르는 전쟁을 끝내기 위한 평화 협상에서 중요한 협상 카드였다. 왜냐하면 그것은 영국의 주요 성공을 상징했기 때문이다. 영국 정부 내의 파벌들은 평화 협정의 일환으로 프랑스에 반환하는 것을 반대했지만, 이것들은 결국 기각되었고 루이부르는 다른 곳에서 프랑스의 양보를 대가로 1748년 Aix-la-Chapelle 조약 이후 승리한 영국령 북아메리카인들의 반대에 부딪혀 프랑스 지배에 반환되었다.

컨텍스트

1688년부터 프랑스와 그들의 동맹국들 그리고 그 지역의 영국인들 사이에 많은 군사작전이 있었다. 스페인 왕위계승전쟁을 종식시킨 위트레흐트 조약에 따라 프랑스의 식민지인 아카디아(Acadia)는 대영제국에 양도된 상태였다. 와바나키 연맹의 부족들은 오늘날 메인주의 북부 뉴잉글랜드 지역을 따라 영국 식민지를 급습한 오랜 역사를 가지고 있었다. 17세기와 18세기 초반에 와바나키는 1688년, 1703년, 1723년, 1724년 등 여러 가지 캠페인에 참여했다.^[4][a] 루이부르 포위 공격의 많은 영국 군 지도자들은 북부 뉴잉글랜드 출신이며, 그의 가족들은 공습으로 사망했다.

1744년 여름, 프랑스군과 와바나키군이 루이부르에서 인근 영국 어항인 칸소까지 항해하여 그라시 섬의 작은 요새를 공격하여 지상으로 불태워 영국인 50가정을 포로로 삼은 후, 뉴잉글랜드에 대한 추가 공격의 우려가 커졌다. 이 항구는 뉴잉글랜드 어선에 의해 사용되었지만, 칸소 제도(그래시 섬 포함)는 영국과 프랑스 양쪽에서 경쟁했다.

칸소 습격 때 연행된 죄수들은 우선 루이부르로 끌려가 그곳에서 자유롭게 돌아다닐 수 있는 자유를 얻게 되었다. 일부 군인들은 성곽의 설계와 배치, 상태, 그리고 수비대와 군대의 규모와 상태 등을 주의 깊게 살펴보았다.^[5] 이 사람들은 결국 보스턴으로 풀려났고, 루이부르에서 장사를 한 상인들이 제공한 정보와 함께 그들의 지능이 공격을 계획하는데 유용한 것으로 판명되었다.

군대와 민간인을 막론하고 프랑스인들은 루이뷔르에서 최상의 컨디션은 아니었다. 1744년에는 물자가 부족했고, 어부들은 적절한 식량 없이 항해하기를 꺼렸다. 군 계급과 파일은 그들이 칸소 습격으로부터 약탈품들의 몫을 약속받았다고 주장했다. 칸소 습격은 장교들에게 대신 가서, 같은 식량들을 팔고, 그 노력에서 이득을 보았다.^[6] 1744년 12월, 그 부대는 열악한 환경 때문에 반란을 일으켰고 몇 달이나 연체된 돈을 지불했다. 루이 두퐁 뒤샹본 주지사 대행이 밀린 봉급과 물자를 풀며 가까스로 불만을 잠재운 뒤에도 이듬해 겨울은 군 수뇌부가 긴박하게 상황을 틀어쥐고 있는 등 극도로 긴장했다. 뒤샹본은 전갈이 가로채서 더 큰 불안을 불러일으킬 것을 우려하여 도움을 청하는 것조차 꺼렸다. 그러나 소요사태에 대한 소식은 보스톤으로 전해졌다.^[7]

1745년 매사추세츠만주 주지사 윌리엄 셜리는 이 요새에 대한 공격에 대한 매사추세츠 주 의회의 지지를 근소한 차이로 확보했다. 그와 함께 뉴햄프셔 주 베닝 랑워스 주지사는 다른 식민지들의 지지를 구했다. 코네티컷은 500명, 뉴햄프셔 450명, 로드아일랜드 한 척, 뉴욕 10대의 대포, 펜실베니아와 뉴저지 주의 자금을 지원했다.^[8] 이 부대는 키테리의 윌리엄 페퍼렐(지금의 메인 주(州)인 매사추세츠 식민지의 일부) 지휘하에 있었고, 식민지 배 한 척이 모여 에드워드 틴 선장의 지휘 아래 배치되었다. 셜리 주지사는 프랑스 군함과의 만남이 있을 경우 해군 서인도 주둔의 최고 책임자인 피터 워런 준장에게 해군 지원 요청을 보냈는데, 이는 식민지 배 중 어느 배도 현저히 능가할 것이다. 워렌은 처음에는 이 제안을 거절했고, 런던으로부터 도움을 받을 수 있는 허가를 받지 못했다. 불과 며칠 뒤 해군으로부터 뉴잉글랜드 어업 보호를 진행하라는 명령을 받았다. 이 탐험대는 총 90척의 배에 4,200명의 군인과 선원을 태우고 1745년 3월 초부터 보스턴에서 단계적으로 출항했다.

전투

칸소와 포트 툴루즈

군대는 칸소에게 멈추어 재조직했다. 그곳에서 그들은 16척의 배로 탐험대를 확대하면서 워렌 준장과 만났다. 3월 하순, 해군은 루이부르를 봉쇄하기 시작했지만, 그러나 그 해 봄 세인트 로렌스 만에서 루이부르 앞바다까지 얼음 밭이 휩쓸려 나무로 둘러싸인 범선들에게 상당한 위험을 안겨주고 있었다. 뉴잉글랜드 해군의 열악한 날씨와 전반적인 해체 상태는 원정대의 수많은 지연을 초래했지만, 그들은 쉴레로얄 주변 해역에서 프랑스 어선과 선박을 괴롭히느라 계속 바빴다.

4월 하순까지 얼음밭이 사라지면서 본격적인 포위가 시작됐다. 페페렐의 육군은 칸소로부터 수송선을 타고 항해했다. 5월 2일, 그는 포트 툴루즈(현재의 세인트)를 포위했다. 베드로스, 노바스코샤)는 물론 칸소와 루이부르 사이의 여러 해안 마을을 파괴했다.

착륙

5월 11일, 존 고럼과 그의 경비대는 요새에 가까운 해안으로 군대를 상륙시켰다. 그들은 몬태규 경, 보스턴 패킷, 매사추세츠 주의 화력에 가려진 채 고래배를 플랫 포인트 커버에 착륙시키려 했다. 고럼은 그 만을 점령한 20명의 프랑스군에게 격퇴당했다. 고럼은 재빨리 다른 몇 척의 함정과 다시 합세했고 작전은 케닝턴 코브로 다시 지휘되었다. 프랑스군은 영국군의 상륙을 저지하기 위해 제때에 재배치할 수 없었다. 1500명의 영국군이 이미 상륙한 후, 피에르 모파인과 드라 불라르데리가 이끄는 200명의 프랑스군이 영국군을 격퇴하기 위해 도착했다. 드 라 불라르데리가 자신을 포로로 포기하는 동안 모르핀은 후퇴했다. 영국은 그날까지 2000명의 군대를 상륙시킬 것이다.^[9]

어업 파괴

대부분의 부대가 로열배터리, 아일랜드배터리, 포트리스루이스부르를 공격하는 데 고용되어 있는 동안, 다른 부대는 작은 어촌을 파괴하면서 요새 주변을 정찰하고 있었다. 5월 8일, 미크맥은 가까운 마거릿 만에서 공격을 방어하여 워렌의 병력 7명을 사살했다.^[10] 5월 11일, 영국인들은 17명의 프랑스인들을 죽이거나 포로로 잡았고, 프랑스인들은 3명의 영국인들을 다치게 했다.^[10]

5월 19일, Massachusetts호와 함께 HMS Prince of Orange 선박의 Edward Tyng이 St. 앤스베이, 마을을 불태우고 선적하는 것.^[11] 그들은 20명을 죽이고 25명의 포로를 데려갔다. 프랑스군이 영국군 1명을 죽였다.^[12] 5월 21일, 오렌지 왕자는 국방부와 함께 80채의 마을을 불태우며 잉고니쉬를 파괴한다. 그들은 계속해서 브래도어와 바욘느의 마을을 파괴했다.^[13]

5월 23일, 예레미야 몰튼 연대 소속 20명의 영국군이 작은 마을을 공격했다. 그들이 마을에 있는 동안, 그들은 프랑스인과 미크마크로 구성된 100명의 전투기에 둘러싸여 있었다. 그들은 영국군 20명 중 18명을 죽였다.^[14]

5월 30일 샤포루즈(L'Ardoise)의 미크맥은 나무와 물을 찾던 필쳐 선장 대원들의 13명의 영국군을 보스턴패킷에서 공격했다.^[15] 그들은 7명의 영국 군인들을 죽였고, 그 중 3명은 메스에 찔렸다. 그들은 또한 3명의 죄수를 데려갔고, 그 중 2명은 나중에 도살된 채 발견되었고 1명은 부상 때문에 죽었다.^[16]

6월 24일, 디펜스와 보스턴 패킷은 "라텐" 근처의 해안으로 약탈 탐험대를 보냈다.^[17]

• 

  루이부르 포위 지도, 1745년.

• 

  1745년 6월 28일 루이스버그 포획

• 

  Tyng가 지휘함 – 매사추세츠, 1745년^[18] 루이스버그 포위 공격의 기함

로열(그랜드) 배터리

착륙하자마자 영국군은 즉시 노스이스트 하버(현재의 루이부르, 노바스코샤)에 공격을 개시했다. 그 행위는 프랑스인들을 공포에 떨게 했고 그들은 많은 군비들이 여전히 작동하고 있는 로얄배터리를 버렸다.^[19] 영국은 즉시 전지를 점령하고 요새를 향해 발포하기 시작했다. 그들은 다음날 그 배터리를 다시 가져가려는 프랑스와 인도의 시도를 거절했다.

아일랜드 배터리

아일랜드 배터리는 가장 가공할 만했고 뉴잉글랜드인들이 침묵하는데 6주가 걸렸다. 160명의 병력을 거느린 섬배터리는 영국 해군이 항구에 진입하기 전에 패퇴할 필요가 있었다.

5월 26일 새뮤얼 월도의 지휘를 받는 영국군 100명이 로열배터리의 통조림을 섬배터리로 돌려놓고 며칠 동안 배터리를 폭격했다.

6월 6일 브룩스 대위는 400명의 영국군을 이끌고 아일랜드배터리에 대항하여 프랑스군에게 격퇴당했다. 프랑스군은 영국군 60명을 사살하고 116명을 포로로 잡았다.^[20]

5차 공격 실패

이후 6월 7일 고럼은 650명의 부대를 지휘하여 공격을 개시했으나 퇴각하지 않을 수 없었다. 프랑스군은 실패한 공격으로 뉴잉글랜드 주민 189명을 살해했다.^[21]

6월 9일, 영국군 100명은 프랑스군 100명과 원주민 80명과 싸운다. 영국은 40명을 죽이고 17명을 포로로 잡았다. 프랑스인과 원주민은 6명의 영국인을 죽이고 많은 사람들을 다치게 했다.^[22]

케어닝 워프 배틀

고럼과 40명의 경비대는 6월 9일 카레닝 워프에서 30개의 프랑스 캐논을 발견했다. 다음 날 두 참본 프랑스 총독은 시우르 드 보바신의 지휘 아래 경험이 없는 프랑스군 100명을 파견했다. 고럼과 그의 경비대원들은 프랑스군을 기습 공격하여 그들 중 5명을 살해할 수 있었다. 고럼(인도인)의 경비원 중 한 명이 살해되었다.^[23] (6월 11일 (새로운 스타일)이 되자 보바신의 병력은 많은 미크모 전투기가 살해되면서 소멸되었다.)^[24]

고럼의 배터리

6월 21일까지, 고함은 등대 지점에 배터리를 만들었다. 그는 왕실 배터리에서 10개의 대포를 가져왔었다. 그는 아일랜드 배터리를 5일 동안 피복시켰고 6월 27일 프랑스 배터리는 조용해졌다.

항복하다

6월 27일, 타타마구슈 앞바다의 해군 전투에서 폴 마린이 이끄는 프랑스군과 원주민 증원군은 루이부르까지 접근하지 못하게 되었다.^[25] 뉴잉글랜드인들의 육지 포위는 워렌 준장의 함대에 의해 지원되었고 47일(6주 5일)의 포위 공격과 폭격이 있은 후, 1745년 6월 28일 프랑스군은 항복했다.

여파

우승 소식은 공교롭게도 하버드 졸업식(보통 그 자체로 축하하는 날)인 7월 3일 보스턴의 셜리 주지사에게 전해졌다. 뉴잉글랜드 전역은 대서양에 있는 프랑스의 강력한 요새를 점령한 것을 축하했다.

다음 겨울 동안 이 요새를 점령한 수비대는 추위와 질병으로 많은 사망을 겪었지만, 전투에서 뉴잉글랜드군에 대한 손실은 적었었다. 루이부르 함락 이후 뉴잉글랜드인들도 현재의 프린스 에드워드 섬(프랑스인이 이듬해 전투에서 되찾은)에서 포트-라-조예의 지배권을 장악했다.

루이부르를 영국이 정복했음에도 불구하고 1745년, 1746년, 1747년)의 선거 운동에서 프랑스와 와바나키 공격이 북뉴잉글랜드에 계속되었다.

1745년 8월 프랑스에 돌아온 뒤샹온이 폭동과 포위전에서 보인 행동은 조사의 대상이었다. 뒤샹본은 루이뷔르그의 민간인 행정관인 프랑수아 비고트의 행동에 의해 보복으로부터 보호받았는데, 그들은 다른 사람들에게 책임을 전가했다. 뒤샹본은 1746년 3월 연금을 받고 퇴역했다.

윌리엄 페퍼렐과 피터 워렌 둘 다 그들의 노력에 대해 많은 보상을 받았다. 워렌은 상금으로 이득을 보는 것 외에 후방 제독으로 승진했다. 페퍼렐은 조지 2세에 의해 남작 작위를 받고 새로운 연대의 대령으로 임명되었는데, 당시 66위(그러나 후기 66연대와 혼동해서는 안 된다). 셜리 주지사도 대령에게 자신의 연대를 양성하라는 임무를 부여받았다.

프랑스와 영국은 포획을 계기로 북아메리카로의 원정을 계획했다. 장 바티스트 제독, 드 로예 드 라 로슈푸코울드가 이끄는 위대한 두크 안빌 원정대는 1746년 루이부르를 재탈환하고 아카디아를 되찾기 위해 프랑스에서 파견되었다. 그러나 폭풍과 질병, 영국 해군의 공격으로 파괴되었고 요새에 도달하지 못했다. 영국 정부는 셜리와 워렌의 제안을 토대로 퀘벡을 점령하기 위한 후속 원정 계획을 세웠다. 늦은 출발과 역풍 등 다양한 이유로 1746년 원정대는 유럽 해역을 떠나지 않았고, 대신 프랑스 항구인 로리엔트를 급습하는 쪽으로 방향을 틀었다. 1747년 선거철에도 이 아이디어가 고려됐지만 또다시 결실을 맺지 못했다.

1748년 아익스 라 샤펠 조약 체결로 전쟁이 끝나자 루이부르는 마드라를 영국으로 돌려보내고 프랑스군을 저지국에서 철수시키는 대가로 프랑스로 반환되었다. 루이부르에서 철수하기로 한 결정은 펠햄 내각의 반대자들로부터 런던에서 격렬한 공격을 받았으나, 그럼에도 불구하고 강행되었다. 1758년 7년 전쟁 중에 다시 영국군에 포로로 잡혔는데, 이번에는 1763년 파리 조약의 조건에 따라 욜로얄과 뉴프랑스의 상당 부분이 영국에 양도되었기 때문이다.

프랑스 해군 장교들

• Chevalier Guy-Fransois de Coetenempren(Comte de Kersaint), (Renommee)

영국 육군 연대: 장교

메인 주

1. 요크 카운티, 메인 - 윌리엄 페퍼렐의 연대 (매사추세츠 제1연대)^[28]

• 

  메인 주 키터리 포인트의 윌리엄 페퍼렐

• 

  존 브래드스트리트

• 

  조슈아 윈슬로우, 리외트. 연대로

• 

  벤자민 그린, 연대에서 비서로 근무했다.

• 브래드스트리트 대령, 리외트 스토어 대령, 커트 소령, 피터 스테이플스 대령, 에브라임 베이커 대위, 존 페어필드 대위, 브레이 디어링 대위, 킨슬라흐 대위, 존 하모니 대위, 모세 버틀러 대위, 토마스 퍼킨스 대위, 윌리엄 워너 대위, 모세슨 배 대위

2. 요크 카운티, 메인 - 예레미야 몰튼 대령 연대(매사추세츠 제3연대)

• 

  요크, 메인, 요크의 예레미야 몰튼, 윌리엄 페퍼렐이 그에게 준 은 탱커드.

• 

  조지프 게리시

• 리외트. 코넬 대령; 엘리스 소령; 존 카드 선장, 존 레인 선장, 크리스토퍼 마샬, 제임스 그랜트 선장, 찰스 킹 선장, 피터 프레스콧 선장(^[29]살인), 아미 R. 커터, 새뮤얼 로즈 선장, 바르톨로뮤 트로우 선장, 에스테스 해치 선장

3. 메인 주 컴벌랜드 카운티 - 새뮤얼 월도 대령 연대(매사추세츠 제2연대)

• 

  보스턴의 새뮤얼 월도 대령

• 

  리외트. 아서 노블 대령

• 

  캡틴 벤자민 골드스위트 시그니처

• 리외트. 노블 대령, 윌리엄 헌트 소령, 새뮤얼 무디스 대위, 존 와츠, 필립 다마리스케, 다니엘 헤일(파괴),^[30] 제이콥 스티븐스, 제임스 노블, 리처드 자크, 다니엘 포그 선장, 조지프 리처드슨(케프트 저널)^[31]

4. 브리스톨, 메인 - 실베스터 리치몬드 대령 연대 (매사추세츠 6연대)^[32]

• 리외트. 피츠 대령, 호지스 소령, 나다니엘 보즈워스 대위, 토마스 길버트, 조시아 프랫, 로버트 스완, 에베네저 이스트만, 코넬리우스 솔레, 존 로렌스, 나다니엘 윌리엄스, 에베네저 니콜스, 예레미야 웨스턴

뉴햄프셔 주

5. 뉴햄프셔 – 새뮤얼 무어 대령(군 장교) 연대 (포츠머스)

• 

  뉴햄프셔 연대 매튜 손턴 박사

• 

  조너선 프레스콧 박사

• 

  토머스 웨스트브룩 발드론

• 리우트. 나다니엘 메서브 대령, 이즈키야 길만 소령, 새뮤얼 휘튼, 윌리엄 월드론, 트루 더들리, 터프톤 메이슨, 윌리엄 시워드, 다니엘 래드, 조셉 셔브루네(문서철), 존 터넬, 새뮤얼 헤일, 제이콥 틸튼, 에드워드 윌리엄스
• 1745 By New Hampshire, Cape Breton, Louisburg에 있는 뉴햄프셔 맨의 롤. 1895년 루이스버그 기념식 의장

코네티컷.

6. 코네티컷 – 로저 월콧 소장의 연대

• 

  데이비드 우스터

• 코네티컷주 윈저의 월콧; 앤드류 버 대령; 리외트 콜. 사이먼 로트롭 소령, 굿리지 소령, 뉴턴 소령(살해); 데이비드 우스터 대위, 스티븐 리 대위, 대니얼 채프먼 대위, 윌리엄 휘팅 대위, 로버트 데니슨 대위, 앤드류 워드 대위, 제임스 처치 대위, 헨리 킹 대위

매사추세츠 주

7. 매사추세츠 주 우스터 - 새뮤얼 윌러드 대령(육군 장교) 연대(4대 매사추세츠 연대)

• 리외트. 대령. 챈들러, 세스 폼로이 소령, 조슈아 피어스(살해), ^[33]존 /테리, 존 알렉산더, 데이비드 멜빈, 존 워너, 자베즈(옴스테드) 홈스테드, 조셉 밀러(파괴),^[34] 제임스 굴딩, 제임스 스티븐스.

8. 매사추세츠주 에섹스 카운티 - 로버트 헤일(군 장교) 대령 연대(5대 매사추세츠 연대)

• 

  모세 티콤 (1707-1755) (조셉 블랙번 (Joseph Blackburn); '북서방' 또는 '티콤의 배터리').

• 리외트. 에드워드 이블리 대령, 모세 티트콤 소령, 벤자민 이브스, 다니엘 이블리, 티트콤 대장, 존 닷지, 조나단 배글리, 예레미야 포스터, 사무엘 데이비스, 토마스 스탠포드, 찰스 벨스

9. 조셉 드와이트 준장 - 포병 대령 (매사추세츠 제9연대)

• 리외트. 토마스 대령, 새뮤얼 가드너 소령

10. 슈바엘 고럼 대령 연대(매사추세츠 7연대)

• 

  실바누스 콥

• 조지프 대처 소령, 조나단 캐리 대장, 엘리사 두네, 실베스터 콥, 이스라엘 베일리, 에드워드 뎀믹/딤못(살해),^[36] 게르홈 브래드포드, 새뮤얼 롬바르드

영국 해군 장교들

• 

  피터 워런 준장

• 

  프린스 오브 오렌지 (선박)

• 

  필립 두렐 선장

• 피터 워런^[37] 준장
• 캡틴 리처드 티들먼(T. Somers) (슈퍼베, 415명, 60발의 총)
• 필립 두렐 선장(엘담, 250명, 40명)
• W. J? 칼마디 대위(런세스턴, 250명, 40명)
• 제임스 더글러스 선장(당시 선장) W. 몬태규(인어, 남자 250명, 총 40명)

5월 22-23일 잉글랜드에서 합류

• 선장 프레드릭 콘월(헥터, 40발의 총)
• 캡틴 리처드 에드워즈(메리 공주, 60발의 총)

6월 10-11일 잉글랜드에서 합류

• 존 호어/호어 선장(D) 토끼(캔터베리, 60발의 총);
• 캡틴 J. 브렛(선덜랜드, 60발의 총);
• 캡틴 J. 크릭샨케(Lark, 40발의 총);
• F. 기어리(캡트). 켐프) (체스터, 50발의 총)
• 제임스 더글러스 함장(비길란트, 64포) - 전 수상자는 5월 18일
• 캡틴 클라크 게이튼 (비엔 에이미, 30발의 총) - 전 수상자
• 캡틴 브리트(선덜랜드, 60포)

매사추세츠 해군

• 에드워드 틴 선장(매사추세츠함 프리깃함, 150명, 20명 총)
• 조나단 스넬링 선장(몰리눅스 프리깃함, 150명, 20명 총)
• 조지 그리피스 함장(세사르, 70명, 총 14명)
• 캡틴 존 루즈(쉬리 갤리, 150명, 총 20명)
• 선장 조셉 스미더스/스미서스트(주황색 눈의 왕자(선박) 80명, 총 14명 - 폭풍에 침몰)
• 윌리엄 플레처 함장(브릭 보스턴 패킷, 16발의 총; 와터링)
• 데이비드 도나휴 선장(슬롭, 12발의 총)
• 선장 토마스 손더스(슬롭, 8포)
• 보쉬 함장(슬롭, 8포)

기타 해군력

• 캡틴 그리핀(로드아일랜드 슬루프, 20포)
• 선장 톰프슨(커넥티컷 선박, 16포)
• 존 프렌티스 선장(디펜스, 코네티컷 선박, 12발의 총, 100명의 남자)
• 선장 존 퍼넬(Fernald), (Abigail, 14개 또는 10개의 총) - 뉴햄프셔 슬루프
• 대니얼 폰스 선장(타타르(선박, 14발의 총) - 로드 아일랜드 슬루프^[38]

기타 영국군 인사

• 

  존 브린턴

• 

  Winckworth Tonge, d. 1792년, Old Murge Ground (Halifax, Nova Scotia)

• 

  조나단 스넬링 대령의 아들, 1782년, 올드 머지 그라운드(할리팩스, 노바스코샤)^[39]

• 

  윌리엄 프레스콧

레거시

• 보스턴의 루이버그 광장은 포위 공격의 이름을 따서 명명되었다.
• 버논 가, 핼리팩스, 노바스코샤는 이전에 루이부르 가로 알려져 있었다.
• 셜리 가, 핼리팩스, 노바스코샤는 매사추세츠 주지사 윌리엄 셜리의 이름을 따서 명명되었다.
• 페페렐 세인트 핼리팩스, 노바스코샤는 페퍼렐의 이름을 따서 명명되었다.
• 매사추세츠의 페퍼렐은 윌리엄 페퍼렐의 이름을 따서 명명되었다.
• 뉴햄프셔주 워렌과 로드아일랜드주 워렌은 영국의 해군 영웅 피터 워렌 제독의 이름을 따서 명명되었다.

참고 항목

• 스위스 연대 데 카레르
• 노바스코샤의 군사 역사
• 루이부르 게리슨
• 프랑스와 인도 전쟁의 지방군

메모들

참조

참고 문헌 목록

일차 출처

• Bidwell, Adonijah (April 1873). "Expeditions to Cape Breton: Journal of the Rev. Adonijah Bidwell, Chaplain of the Fleet". The New England Historical and Genealogical Register and Antiquarian Journal. Boston: New England Historic Genealogical Society. 27 (2): 153–160. – 또한: 인터넷 아카이브에서 케이프 브레튼으로 탐험
• Bradstreet, Dudley (1897). Diary kept by Lieut. Dudley Bradstreet of Groton, Mass., during the siege of Louisburg. April, 1745–January, 1746. Cambridge, Massachusetts: J. Wilson and son.
• Bradstreet, Dudley (1901). "Diary kept by Lieut. Dudley Bradstreet of Groton, Mass., during the siege of Louisburg. April, 1745–January, 1746". In Samuel Abbott Green (ed.). Three Military Diaries Kept by Groton Soldiers in Different Wars. Groton, Massachusetts: J. Wilson and son. pp. 1–39.
• Cleaves, Benjanmin (April 1912). "Benjamin Cleaves's Journal of the Expedition to Louisburg, 1745". The New England Historical and Genealogical Register. Boston. 66: 113–124.
• Curwen, Samuel (1842). George Atkinson Ward (ed.). Journal and letters of the late Samuel Curwen, judge of Admiralty, etc., an American refugee in England from 1775-1784. New York: C. S. Francis and Co.
• DeForest, Louis Effingham (1932). Louisbourg Journals, 1745. New York: Society of Colonial Wars. – 또한: Louisbourg Journals, 1745년 Google Books (ISBN 978-0-7884-1015-4)
• Emerson, Joseph (October 1910). "Diary Kept at the Siege of Louisburg, March 15–August 14, 1745". Proceedings of the Massachusetts Historical Society. – 또한: 루이스버그 공성전에서 보관된 일기, 65페이지, 구글 북스
• Gibson, James (1745). A Journal of the Late Siege by the Troops from North America, against the French at Cape Breton, the City of Louisbourg, and the Territories thereunto belonging. London: J. Newbery. – 또한: Google 북스 북미 지역 부대의 후기 포위 사건 저널
• Giddings, Daniel (October 1912). "Journal kept by Lieut. Daniel Giddings of Ipswitch during the Expedition Against Cape Breton in 1744-5". Historical Collections of the Essex Institute. Salem, Massachusetts. 48 (4): 293–304.
• Lincoln, Charles Henry, ed. (1911). "The Journal of Sir William Pepperrell kept during the Expedition Against Louisbourg, Mar. 24 – Aug. 22, 1745". Proceedings of the American Antiquarian Society. New Series. XX. Worcester, Massachusetts. pp. 133–183.
• Pepperrell, William (1746). An accurate journal and account of the proceedings of the New-England land-forces, during the late expedition against the French settlements on Cape Breton, to the time of the surrender of Louisbourg. A. and S. Brice.
• Pepperrell, William (1899). "The Pepperrell Papers". Collections of the Massachusetts Historical Society. Sixth series. X. Boston. pp. 3–565.
• Pomeroy, Seth (1898). "Seth Pomeroy's journal". In James Russell Trumbull (ed.). History of Northampton, Massachusetts, from its settlement in 1654. Northampton, Massachusetts: Press of Gazette Printing Co. pp. 121–146.
• Shirley, William (1758). Memoirs of the Principal Transactions of the Last War between the English and French in North America. London: Green and Russell. – 또한: 인터넷 아카이브에서의 주요 거래에 대한 회고록
• Storer, John (1871). "Journal of Col. John Storer of Wells". In Benjamin Cutter; William Richard Cutter (eds.). A History of the Cutter family of New England. Boston: D. Clapp & Son. p. 310.
• Stearns, Benjamin (1909). Diary kept at the siege of Louisburg, March 11-August 2, 1745. Cambridge, Massachusetts: John Wilson and son.
• Upham, W.P. (October 1864). "Craft's Journal of the Siege of Louisburg". Historical Collections of the Essex Institute. 6 (5).
• Warren, Sir Peter; Gwyn, Julian, eds. (1973). The Royal Navy and North America: the Warren papers, 1736–1752. Navy Records Society.
• Wolcott, Roger (1860). "Journal of Roger Wolcott at the Siege of Louisbourg, 1745" (PDF). Collections. I. Hartford: Connecticut Historical Society. pp. 131–160. – 또한: 1745년 루이스버그 공성전의 로저 월콧 저널, 인터넷 아카이브에서
• Wrong, George M., ed. (1897). Louisbourg in 1745: The Anonymous, Lettre D'un Habitant de Louisbourg (Cape Breton) Containing a narrative of an eye-witness of the siege in 1745. University of Toronto. – 또한: 1745년 구글 북스에서 루이부르 – 공식 보고서를 제외한 프랑스어 관점에서만 설명
• "Letters Relating to the Expedition Against Cape Breton". Collections of the Massachusetts Historical Society for the Year 1792. 1st Series. I. 1806. pp. 5–60.

이차 출처

• 1745년 루이스부르를 점령한 드레이크 1891년
• Anderson, M.S. (1995). The War of Austrian Succession 1740-1748. Routledge. ISBN 978-1-317-89921-1.
• Baker, Raymond F. (1995). A Campaign of Amateurs: The Siege of Louisbourg, 1745 (PDF). Canadian Historic Sites: Occasional Papers in Archaeology and History No. 18. Parks Canada. ISBN 978-0-6601-6065-8.
• B.A. B.A. 발콤 "우나마키 방어: 1745년 케이프 브레튼의 미카마우 저항군"
• A.A. Balcom. "The Mi'maq and First Prison of Louisbourg, 1745," 2003년 봄 문화유산 컨퍼런스에서 노바스코샤 아머스트에서 발표한 논문
• Burrage, Henry S. (1910). Maine at Louisburg in 1745. Augusta, Maine: Burleigh & Flynt. - 1745년 루이스버그에서 Google 북스에서 메인 주이기도 함
• Chapin, Howard Millar (January 1923). "New England Vessels in the Expedition Against Louisbourg, 1745". New England Historical and Genealogical Register. Boston. 77: 59–71.
• Chapin, Howard Millar (1928). Privateering in King George's war, 1739-1748. Providence: E,A, Johnson.
• Davis, Paul K. (2003). Besieged: 100 Great Sieges from Jericho to Sarajevo. Oxford University Press. p. 154. ISBN 978-0-19-521930-2.
• Downey, Fairfax (1965). Louisbourg: Key to a Continent. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
• Drake, Samuel Adams (1890). The Taking of Louisburg, 1745. Boston: Lee & Shepard. – 또한: 1745년 구텐베르크 프로젝트에서 루이버그를 점령하다
• Gilmore, George C. (1896). Roll of New Hampshire Men at Louisburg, Cape Breton, 1745. Concord, New Hampshire: Edward N. Pearson.
• McLennan, John Stewart (1918). Louisbourg, from Its Foundation to Its Fall, 1713-1758. London: Macmillan and Co. – 또한: Louisbourg: 인터넷 아카이브에서 1713–1758년 설립부터 가을까지
• Moore, Christopher (26 July 2018). "Louisbourg". The Canadian Encyclopedia (online ed.). Historica Canada.
• Murdoch, Beamish (1866). A History of Nova-Scotia, Or Acadie. Vol. II. Halifax: J. Barnes. volume= 추가 텍스트(도움말)
• Parkman, Francis (March 1891). "Capture of Louisbourg by the New England Militia, Part I". The Atlantic Monthly. Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. pp. 314–324. – 또한: 구글북스의 월간 애틀랜틱
• Parkman, Francis (April 1891). "Capture of Louisbourg by the New England Militia, Part II". The Atlantic Monthly. Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. pp. 514–523.
• Parkman, Francis (May 1891). "Capture of Louisbourg by the New England Militia, Part III". The Atlantic Monthly. Vol. LXVII. Houghton, Mifflin and Company. pp. 621–630.
• Parkman, Francis (1897). A Half-Century of Conflict. France and England in North America, Part 6. Vol. II. Boston: Little Brown and Company. volume= 추가 텍스트(도움말) – 또한: 프로젝트 구텐베르크에서의 반세기 분쟁
• Patterson, Frank H. (1917). A History of Tatamagouche, Nova Scotia. Royal Print & Litho. p. 17.
• Rawlyk, George A. (1999). Yankees at Louisbourg: The Story of the First Siege, 1745. Breton Books. ISBN 978-1-895415-45-2.
• Sabine, Lorenzo (1847). The American Loyalists: Or, Biographical Sketches of Adherents to the British Crown in the War of the Revolution; Alphabetically Arranged; with a Preliminary Historical Essay. Charles C. Little and James Brown.
• Sabine, Lorenzo (1864). Biographical Sketches of Loyalists of the American Revolution. Volume II. Boston: Little, Brown and Company. ISBN 978-1-4290-1953-8. volume= 추가 텍스트(도움말)
• Sosin, Jack M. (October 1957). "Louisbourg and the Peace of Aix-la-Chapelle, 1748". William and Mary Quarterly. 3rd Series. 14 (4): 516–535. doi:10.2307/1918519. JSTOR 1918519.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 루이버그 전투(1745년)와 관련된 미디어가 있다.

• 루이부르 투 시게스의 프리메이슨
• 군인 목록, 1745년 코네티컷 역사학회 13: 76-80
• 루이버그 병사 (1745년)
• 루이버그 전투(1745년) - 캐나다 파크스
• 데일리 저널즈, 다이어리, 편지, 루이스버그와 아일랜드 로얄의 계정 (1713-1768)
• 캐나다 국립 영화진흥위원회(National Film Board of Canada)의 다큐멘터리인 Louisbourg Under Prisit
• 루이부르에서 프랑스군의 항복에 관한"No. 8451". The London Gazette. 20 July 1745. p. 5. 세부사항들