제1대 버킹엄 공작 조지 빌리어스

George Villiers, 1st Duke of Buckingham
제1대 버킹엄 공작이라는 이름의 다른 사람들은 제1대 버킹엄 공작을 참조하십시오.
전하
버킹엄 공작
KG
피터 폴 루벤스의 초상화, 1625
마부
재직중
1616년 1월 4일 - 1628년 8월 23일
모나크스제임스 6세와 나
찰스 1세
선행후우스터 백작
성공한 사람홀란드 백작
제독 경
재직중
1619년 1월 28일 - 1628년 8월 23일
선행후노팅엄 백작
성공한 사람해군 위원회
버킹엄셔 경무관
재직중
1616년 9월 16일 - 1628년 8월 23일
선행후프란시스 포테스큐 경
성공한 사람브리지워터 백작
미들섹스 경장
재직중
1622년 5월 6일 - 1628년 8월 23일
선행후위탁중
성공한 사람도싯 백작
홀란드 백작
켄트 준위
재직중
1620년 5월 31일 ~ 1620년 6월 8일
선행후워튼 경
성공한 사람레녹스 공작
개인내역
태어난(1592-08-28)1592년 8월 28일
영국 레스터셔주 브룩스비
죽은1628년 8월 23일 (1628-08-23) (35세)
포츠머스, 햄프셔, 잉글랜드
죽음의 방식암살
휴게소웨스트민스터 사원
배우자.캐서린 매너스, 데 로스 남작 부인
아이들.
부모님
친척들.빌리어즈족
서명

제1대 버킹엄 공작 조지 빌리어스(, 1592년 8월 [3][4]20일[1][2] ~ 1628년 8월 23일)는 영국의 궁정가, 정치가, 예술의 후원자이다. 그는 제임스 6세와 1세의 총애와 자칭 '애인'이었습니다.[5][6] 버킹엄은 제임스의 아들 찰스 1세가 암살될 때까지 왕의 총애를 가장 많이 받았던 시기인 3년 동안 계속되었습니다.

빌리어스는 레스터셔의 브룩스비에서 평범한 배경에서 태어났습니다. 그의 등정은 1614년, 21세의 나이로 왕의 관심을 끌면서 시작되었습니다. 빌리어스의 부상은 아들이 궁정에서 성공하는 것을 목표로 한 과부인 어머니 메리가 키운 [citation needed]신체적 아름다움, 매력, 춤과 펜싱 등 재능에 의해 촉진되었습니다. 그의 업적은 기사 작위를 받고 귀족의 반열에 올라 결국 버킹엄 공작이 된 것을 포함합니다. 그는 제임스 왕과 친밀하고 논쟁적인 관계를 발전시켜 그들의 유대감의 본질에 대한 추측을 낳았습니다.

빌리에의 영향력은 왕의 호의를 넘어 확대되었고, 그는 왕실 결혼 협상과 군사 원정을 이끄는 등 정치와 군사 분야에서 중요한 역할을 했습니다. 그의 재임 기간은 그의 명예와 대중의 이미지를 손상시킨 불행한 카디즈 원정과 같은 일련의 실패한 군사 작전으로 특징지어졌습니다. 1628년 불만을 품은 육군 장교 존 펠튼에 의한 버킹엄 암살 사건은 대중들 사이에서 버킹엄의 인기가 얼마나 높은지를 보여주었습니다.

요절기

주요기사 : 빌리어즈 패밀리

빌리어즈는 1592년 8월 28일 레스터셔주 브룩스비에서 두 번째 부인 조지 빌리어즈 경(1550–1606)의 둘째 아들로 태어났습니다. 그의 어머니 메리(1570–1632)는 레스터셔 글렌필드의 앤서니 보몬트의 딸로 일찍 과부가 되었습니다. 그녀는 그녀의 아들에게 궁인의 삶을 교육시켰고 존 엘리엇과 함께 프랑스를 여행하도록 보냈습니다.

빌리에는 어머니가 준비한 훈련에 참가했습니다. 그는 춤과 울타리를 잘 칠 수 있었고, 프랑스어를 조금 할 수 있었고, 전반적으로 우수한 학생이 되었습니다. 고드프리 굿맨(Godfrey Goodman, 1624년부터 1655년까지 글로스터의 주교)은 빌리어즈를 "영국 전역에서 가장 잘생긴 사람"이라고 선언했습니다.[7]

법정에서 등정

제1대 버킹엄 공작 조지 빌리어스(George Villiers)의 가터 원형 팔(Garter-encircled arms)은 세인트 조지 성당 내에 있는 그의 좌판(N19/9)에 배치되어 있습니다.

1614년 8월, 21세의 나이로 빌리어즈는 애페토프에서 사냥을 하던 제임스 1세의 눈에 띄었습니다.[8][9] 왕이 총애했던 서머셋 백작 로버트 카(Robert Carr)의 반대자들은 서머셋을 대체할 기회를 보고 빌리어스(Villiers)를 홍보하기 시작했습니다. 빌리어스에게 새 장롱을 사주기 위해 돈을 모았고, 강도 높은 로비를 통해 왕과 대화를 나눌 수 있는 자리인 로열 컵 베어러로 임명되었습니다.[10] 빌리에는 1615년부터 가면을 쓰고 무용수로 등장하기 시작했는데, 엘리자베스 1세 때부터 왕실의 총애를 받는 것으로 인정되는 움직임의 우아함과 신체의 아름다움을 보여줄 수 있었습니다.[11]

왕의 후원 아래 빌리에는 귀족 계급을 뚫고 빠르게 진출했고, 그의 궁정 임명은 중요성이 커졌습니다. 1615년에 그는 침대방의 신사로 기사 작위를 받았습니다. 1616년, 그가 왕의 말 주인이 되었을 때, 그는 와든 남작, 빌리어스 자작으로 귀족으로 격상되었고 가터 기사가 되었습니다.[12] 다음 해에 그는 백작이 되었고 1618년에 버킹엄 후작을 승진시켰고 마침내 1623년에 버킹엄 공작이 되었습니다. 빌리에의 새로운 계급은 그가 왕세자의 춤 교습을 통해 우정이 발전한 왕실 상속자 찰스 1세와 나란히 춤을 출 수 있도록 해주었습니다.[11]

빌리어스는 1619년 영국의 제독으로 임명되었고, 1623년 그가 왕을 대신하여 해외에서 협상을 할 때 버킹엄의 전 공작령이 재현되었습니다.[13] 1572년 제4대 노퍽 공작 토머스 하워드의 처형으로 노퍽 공국이 소멸되었기 때문에, 버킹엄은 그 당시 왕가의 일원이 아니었던 유일한 영국 공작이 되었습니다(제임스의 두 아들은 콘월 공작과 요크 공작).[14]

제임스 1세와의 관계

참고 항목: 제임스 6세와 § 조지 빌리어스의 개인적인 관계

빌리에는 왕이 애정과 후원을 아끼지 않은 잘생긴 젊은 총애들의 연속에서 마지막이었습니다. 두 사람의 관계가 어느 정도 성적인 관계였는지에 대해서는 많은 논의가 있었습니다. 제임스의 버킹엄 별명은 세인트의 이름을 따 "스티니"였습니다. "천사의 얼굴"[15]을 가졌다는 스티븐. 제임스는 1617년 추밀원에서 이 상황을 명확히 하기 위해 노력했습니다.

제가 버킹엄 백작을 누구보다 사랑하고, 여기 모인 여러분보다 더 사랑한다고 확신하실 겁니다. 예수 그리스도께서 똑같이 하셨기 때문에 저는 비난받을 수 없기 때문에, 저는 제 자신을 대신해서 말하고 싶습니다. 그리스도에겐 존이 있고, 저에겐 조지가 있습니다.[16]

역사학자 데이비드 M. 베르제론은 "버킹엄이 제임스의 마지막이자 가장 위대한 연인이 되었다"고 17세기 스타일의 남성성을 따르는 꽃 같은 편지들을 인용했습니다.[17] 다른 학자들은 두 사람 사이에 성적인 관계가 없었다고 말하지만, 적어도 하나의 그러한 평가는 "르네상스 시대의 동성애에 대한 매우 추측적이고 아마도 역사적인 가정"에 근거한 것으로 비판받고 있습니다.[18]

1623년 버킹엄에게 보낸 편지에서 왕은 "나의 사랑스러운 아이와 아내, 당신에게 축복이 있기를, 그리고 당신이 당신의 사랑하는 아버지와 남편에게 위로가 될 수 있기를 빕니다"라는 경례로 끝을 맺었습니다.[19] 버킹엄은 제임스에게 "나는 당연히 당신의 사람을 사랑하고, 한 사람이 가졌던 것보다 더 많은 당신의 다른 모든 부분들을 사랑합니다", "나는 오직 당신을 위해 세상에 살기를 원합니다", "나는 당신의 연인으로 살고 죽을 것입니다"라고 편지를 보내 왕의 애정에 보답했습니다. 버킹엄은 여러 해 후 제임스에게 "당신이 지금 나를 사랑하는지..."에 대해 생각해보았다고 편지를 보내며 모호한 증거를 제시했습니다.주인과 개 사이에서 침대 머리를 찾을 수 없었던 판햄에서 절대 잊지 못할 시간보다 낫습니다."[20]

왕과 총애자 사이의 밀접한 관계에 대한 추측은 영국에만 국한된 것이 아니었습니다. 그것은 시인 테오필 드 비아우에 의해 프랑스로 다시 옮겨졌고, 그는 1621년 영국에 거주했고 그 후 버킹엄에게 아첨하는 오 후작 뒤 부킨취안에게 연설했습니다.[21] 그는 돌아온 후 고전 신화와 현대의 가십에 대한 재치 있는 호소를 통해 자신의 남성적 선호를 정당화했습니다.

그의 노래를 가진 아폴로
방탕한 어린 히아신스
...
그리고 그것은 영어왕을 배웠고,
버킹엄이 그의 자식이 아니었나요?[22]

제임스 1세 치하의 영향력

1619년 다니엘 마이텐스 대제독의 초상화인 제독 역의 빌리어스

제임스 1세가 1625년에 사망하기 전까지 버킹엄은 왕의 지속적인 동반자이자 가장 가까운 조언자였으며 모든 왕실 후원의 통제권을 누렸습니다. 버킹엄은 그의 영향력을 이용하여 친척들을 엄청나게 부유하게 하고 그들의 사회적 위치를 발전시켰으며, 이것은 그를 향한 여론을 악화시켰습니다.[23]

권력에 오르며 버킹엄은 철학자이자 법학자인 프랜시스 베이컨과 인연을 맺었습니다. 베이컨은 버킹엄이 귀족이 되었을 때 어린 총애자들에게 조언의 편지를 썼고 귀족의 특허 초안을 작성했습니다.[24] 버킹엄의 지원으로 베이컨은 1618년 수상으로 임명되었습니다.[25] 감사의 뜻으로, 베이컨은 버킹엄이 친구와 동맹국을 위해 법원으로부터 호의를 요청한 것을 기렸습니다. 독점권, 금융 투기, 부패한 관리들의 왕실 보조금에 대한 의회의 조사에 이어, 베이컨은 부패로 유죄 판결을 받고 은퇴를 강요당했습니다. 버킹엄도 왕도 베이컨을 대신해 개입하려 하지 않았습니다.[26] 버킹엄의 동시대의 많은 사람들은 그가 공적 자금을 자유롭게 사용하고 선물과 뇌물을 받아왔기 때문에 의회의 조사로부터 자신을 구하기 위해 베이컨을 희생시켰다고 믿었습니다.[27]

1616년부터 버킹엄은 또한 그의 고객인 올리버 세인트 존 경을 1616-22년 대리로 임명한 것을 시작으로 아일랜드 문제에서 지배적인 영향력을 확립했습니다. 그 후, 그는 아일랜드 세관 농장(1618)의 통제권을 획득했고, 특히 아일랜드의 칭호와 명예의 판매로 아일랜드의 후원을 지배했고, (1618년부터) 더블린의 공식 고객들로 구성된 농장 로비의 도움으로 그 자신과 그의 가족 및 고객들을 위해 상당한 아일랜드 부동산을 건설하기 시작했습니다. 같은 목적으로, 그는 1622년 아일랜드 법원의 설립을 확보했습니다. 따라서 버킹엄의 영향은 1620년대까지 아일랜드의 공격적인 농장 정책을 결정적으로 유지했습니다.

의회가 1621년 영국과 이후 아일랜드에서 독점과 다른 학대에 대한 조사를 시작했을 때, 버킹엄은 그에 대한 조치가 취해지지 않기 위해 지지의 표시를 했습니다. 그러나 아일랜드에 의회의 파이어 브랜드를 포함한 조사위원회를 보내기로 한 왕의 결정은 버킹엄의 성장하는, 종종 비밀스러운, 관심을 폭로할 것을 위협했습니다. 왕은 스페인 대사에게 의회가 스페인의 결혼 동맹을 위태롭게 하는 것을 허락하지 않을 것이라고 확언한 것을 알았기 때문에, 그는 몰래 스페인 경기를 둘러싸고 의회와 왕 사이의 갈등을 부추겼습니다. 1621년 12월 의회의 조기 해산과 1622년 아일랜드 위원회의 발목을 잡는 결과를 초래했습니다. 1623년에서 24년 사이에 미들섹스 백작이자 재무관이었던 리오넬 크랜필드에 의해 도입된 아일랜드 개혁은 버킹엄과 찰스 왕세자에 의해 촉발된 격렬하게 반스페인적이었던 1624년 의회에서 미들섹스의 탄핵과 불명예로 인해 대부분 무효화되었습니다.

찰스 1세, 제독 겸 외교관

폴 반 소머 1세가 1622년 이전에 그린 초상화

1623년, 현재 제독이자 외교부 장관인 버킹엄은 인판타 마리아에 관한 결혼 협상을 위해 당시 웨일즈의 왕자였던 찰스 1세와 함께 스페인으로 갔습니다. 협상은 오래전부터 교착상태에 빠졌지만 버킹엄의 냉담함이 합의의 완전한 결렬의 열쇠가 된 것으로 보고 블랙 무드로 돌아갔습니다.[28] 스페인 대사는 의회에 버킹엄이 마드리드에서 자신의 행동에 대해 처형당하도록 요청했지만, 버킹엄은 돌아오는 길에 스페인과의 전쟁을 요구함으로써 인기를 얻었습니다.

그는 더 많은 결혼 협상을 이끌었지만, 1624년 12월 프랑스의 헨리에타 마리아의 배신이 발표되었을 때 가톨릭 신자의 선택은 광범위하게 비난 받았습니다. 인기가 더 후퇴한 버킹엄은 반란을 일으킨 수비즈 공작 벤저민 장군을 돕기로 결정했습니다. 열렬한 개신교 신자였던 버킹엄은 존 페닝턴 경에게 도움을 요청했지만, 해군은 1625년 8월 리슐리외의 적들을 공격하는 데 성공하고 라 로셸을 잃었습니다.[29] 마찬가지로 그는 유명한 독일 용병 장군인 에른스트 폰 만스펠트의 지휘하에 영국 왕 제임스 1세의 사위인 팔라틴 선제후 프리드리히 5세의 소유였던 팔라틴 선제후 (1625)를 되찾기 위해 대륙으로 파견된 군사 원정의 실패에 책임이 있었습니다. 하지만, 요크 공작이 찰스 1세가 되었을 때, 버킹엄은 제임스 궁정에서 그의 자리를 유지한 유일한 사람이었습니다.[30][31]

1625년 버킹엄은 스페인의 주요 항구인 카디즈를 다시 한번 점령하고 항구에서 스페인 함대를 불태움으로써 프란시스 드레이크 경의 영광스러운 행동을 재현하기 위해 스페인으로 원정대를 보내자고 제안했습니다. 버킹엄의 과거 실패는 그의 사치스러운 모험을 지원하기 위해 더 이상의 세금 부과를 거부하도록 하원을 자극했지만, 동시에 의회는 국제 가톨릭 음모에 타격을 줄 것이라는 전망에 흥미를 느꼈고, 탐험은 승인되었습니다. 그러나 군대가 출항하기도 전에, 원정을 위해 준비된 음식은 필요한 대포와 머스킷볼을 전달하기 위해 서훈위원회를 기다리며 소비되었습니다. 이번에는 버킹엄 자신이 지휘권이 없었습니다. 숙련된 제독들을 구할 수 없었기 때문에 버킹엄은 스페인에 맞서 네덜란드를 대신하여 유명한 전투에서 승리한 전투에서 강인한 군인인 에드워드 세실 경에게 원정의 지휘권을 맡겼습니다. 세실이 육지에서 훌륭한 군인이었던 반면, 바다에 대한 지식은 전혀 없었기 때문에, 이 지휘관의 선택은 어리석은 것으로 판명되었습니다.

버킹엄의 계획은 전술적으로 건전하여 해안에 더 상륙하여 민병대 군대를 도시로 진군시킬 것을 요구했지만, 군대는 장비가 불량하고, 규율이 어설프고, 훈련이 제대로 되어 있지 않았습니다. 포도주가 가득 찬 창고에 도착한 그들은 단지 술에 취해 공격을 중단해야 했습니다. 영국군은 배를 다시 타기 전에 해안에서 더 아래쪽에 있는 작은 항구를 잠시 점령했습니다.[32] 카디즈에서의 당혹스러운 실패 후, 세실은 미국 영토에서 스페인으로 돌아오는 스페인 은 함대를 요격하기로 결정했습니다. 그러나 스페인군은 그들의 정보력에 의해 경고를 받았고 계획된 매복을 쉽게 피할 수 있었습니다. 보급품이 바닥나고 굶주림과 질병으로 병든 사람들이 죽어가는 가운데 영국인들은 불명예스럽게 절뚝거리며 집으로 돌아갔습니다.[33] 여론은 또 다른 재앙에 버킹엄을 비난했고, 이는 심각한 정치적 결과로 이어졌습니다. 1626년 의회는 버킹엄에 대한 탄핵 절차를 시작했고, 찰스 왕은 그가 가장 좋아하는 사람에 대한 성공적인 탄핵을 감수하기보다는 의회를 해산하도록 했습니다.

루벤스의 승마 초상화에 관한 연구, 1625, 킴벨 미술관

그 후 버킹엄은 스페인이 팔라티누스를 점령한 것에 대한 프랑스의 지원에 대한 대가로 프랑스의 개신교도 위그노와의 싸움에서 리슐리외를 돕기 위해 영국 선박을 협상했습니다. 영국 군함 7척이 라로셸을 상대로 한 작전과 생마르탱 드 레 포위전에 참여했지만,[34] 의회는 프랑스 개신교와 싸우는 영국 개신교를 생각하면 역겹고 소름이 끼쳤습니다. 이 계획은 법정에서 암호화 가톨릭에 대한 그들의 두려움을 부채질했을 뿐입니다. 결국 7척의 영국 선박은 많은 논쟁[35] 끝에 프랑스에 인도되었고, 대부분의 영국 선원들이 그들의 핵심 동맹국들을 상대로 복무하기를 거부하고 디에프에서 하선했기 때문에 본질적으로 프랑스 선원들에 의해 유인되었지만,[36] 분쟁에 고용되었습니다. 프랑스군에 의해 성공적으로 레섬을 되찾은 후, 파리 조약 (1626)이 라 로셸 시와 루이 10세 사이에 체결되었습니다.1626년 2월 5일 3세는 종교의 자유를 유지하면서도 미래의 반란 가능성에 대해 약간의 보장을 가했습니다.[37] 게다가, 프랑스는 1626년 4월 스페인과 화해하여 합스부르크 왕가에 대항하는 영불 동맹의 더 이상의 희망을 파괴하고 위그노에 대항하는 프랑스 왕가의 편을 들어야 할 필요성을 제거했습니다.[38]

1627년, 버킹엄은 또 다른 원정군을 이끌고 라로셸을 구출했고, 다시 한 번 위그노를 지원하기 위해 노력했습니다. 1625년의 참혹한 카디즈 원정의 잔재에 새로 압박을 받은 사람들이 추가되었고, 이로 인해 버킹엄은 약 6,000명의 병력을 확보할 수 있었습니다.[39] 의회는 버킹엄이 책임을 지고 있는 한 더 이상의 모험을 위한 자금을 충당하는 것을 여전히 거부하고 있었고 버킹엄 자신도 거의 파산할 뻔했기 때문에, 그는 윌리엄 러셀 경의 도움을 받아 군대에 자금을 지원했는데, 그 두 사람은 그들 사이에서 약 7만 파운드를 모금하여 그들의 주머니에서 사람들과 음식과 물품을 지불했습니다.[40] 돈을 모으는 데는 시간이 걸렸고, 10개월 동안 무급으로 있다가 군대가 왕의 가게를 약탈했습니다. 1627년 여름 마침내 프랑스에 도착한 버킹엄은 현재 왕당파 세력에 의해 통제되고 있는 레 섬의 성 마르틴 요새를 포위했지만 곧 리슐리외 추기경이 보낸 포위된 세력과 구호 세력 사이에 갇힌 자신을 발견했습니다.[41] 전멸의 위험을 무릅쓴다는 것을 깨달은 버킹엄은 포위망을 버리고 배로 돌아가려고 싸웠지만, 막대한 비용이 들었습니다: 버킹엄은 짧은 전투에서 5,000명 이상의 병력을 잃었습니다.[42]

1628년 4월, 다른 영국 함대가 위그노를 구출하기 위해 파견되었는데, 이번에는 덴비 백작 윌리엄 필딩의 지휘 하에 있었지만, 덴비는 크고 잘 무장된 프랑스 함대와 싸우는 것을 주저했고, 적과 교전하지 않고 포츠머스로 돌아갔습니다.[43] 그 후 버킹엄은 다시 한 번 자신의 직속으로 세 번째 원정대를 조직하려고 했고, 암살자에 의해 포츠머스에서 쓰러졌을 때 이 사업에 참여했습니다.[44]

암살

다니엘 뒤몽스티에의 파리에서 그린 그림, 1625

공작의 무능한 지도부가 있는 동안 의회는 두 번이나 그를 탄핵하려고 시도했습니다. 왕은 두 번이나 의회를 해산하여 그를 구출했지만, 그 결과 대중의 감정이 너무 격앙되어 공작은 공공의 적으로 비난 받았습니다. 결국, 그의 주치의인 람베 박사는 그에게 악마적인 영향력을 행사하는 것으로 유명한데, 거리에서 폭도들에게 납치당했고 그 결과 사망했습니다. 이후 발행된 팜플렛 중에는 예언한 팜플렛이 있었습니다.

찰스와 조지가 할 수 있는 일을 하도록 내버려 두자,
공작은 램베 박사처럼 죽을 [45]겁니다

공작은 1628년 8월 23일 포츠머스의 그레이하운드 여관에서 칼에 찔려 사망했습니다. 제1대 도체스터 자작인 더들리 칼턴이 여왕에게 보낸 목격담에 따르면, "그는 돌아서서 오직 이 단어만을 말하고, 빌레인!" 이 이상의 말을 한 적이 없습니다. 그러나 현재, 그는 땅에 떨어지기 전에 자신에게서 칼을 꺼내 반역자를 향해 두세 걸음 전진한 다음 테이블에 부딪혔습니다."[46] 암살자는 육군 장교 존 펠튼(John Felton)으로, 그는 이전의 군사 모험에서 부상을 입었고 버킹엄에 의해 진급을 위해 넘겨졌다고 믿었습니다.[47]

펠튼이 대중들에게 영웅으로 널리 칭송받았던 것은 이 무렵 공작의 인기가 떨어졌기 때문입니다. 펠튼을 축하하고 그의 행동을 정당화하는 시들이 대량으로 출판되었습니다. 펠튼이 암살 당시 모자에 들고 다녔던 진술서 사본도 널리 유포됐습니다.[48] 이들 중 많은 사람들은 버킹엄을 여성스럽고 비겁하고 부패하다고 묘사했고, 남성다움, 용기, 미덕의 본보기로 받들었던 펠튼과 비교했습니다.[48] 알렉산더 길 장로의 아들은 펠튼의 건강을 위해 술을 마시는 것을 우연히 듣고 버킹엄이 지옥에서 제임스 1세와 합류했다고 진술한 후 2000파운드의 벌금과 귀를 제거하는 판결을 받았습니다. 그러나, 그의 아버지와 대주교 라우드가 찰스 1세에게 호소한 후에 이 처벌들은 면제되었습니다.[49] 펠튼은 11월 29일 교수형을 당했고 그의 시신은 공개 전시를 위해 포츠머스로 옮겨졌습니다. 하지만 이는 국민의 공경 대상이 되면서 당국의 잘못된 계산임이 드러났습니다.[48]

버킹엄은 웨스트민스터 사원에 묻혔습니다.[50] 그의 호화로운 무덤에는 "세계의 에니그마"로 번역될 수 있는 라틴어 명문이 새겨져 있습니다.[51] 여기서도 그는 신화 속 인물들에게 둘러싸여 있는 모습이 그려졌습니다. 각 모서리에 있는 검은 대리석 조각상들은 그의 군사적, 해군적 업적을 참조하여 화성과 해왕성을 포함합니다. 위베르 르 수에르가 주조한 공작과 그의 아내(그는 오랫동안 살아남았음)의 카타팔크 위에 청동으로 만든 조각상들이 있습니다.[52] 버킹엄은 갑옷을 입고 있고, 엇갈린 닻으로 가득 차 있고, 그 위에 어민 망토가 있습니다. 그는 가슴에 가터의 체인과 그레이트 조지 펜던트를 착용하고 머리에는 듀컬 코로넷을 착용하여 짧은 경력의 주요 단계를 요약합니다.[53] 그는 35세의 나이로 세상을 떠났습니다.

예술을 통한 자기 홍보

빌리어스는 정치적인 수단과 궁정 진출을 위한 기동 수단으로 가면극을 의뢰하여 자신을 주도적인 역할로 홍보할 수 있었습니다. 무용수로서 직접 그곳에 등장함으로써 그의 움직임의 우아함과 신체의 아름다움을 보여주었습니다. 1618년에 그의 신분 상승은 그가 왕자의 무용 과외를 통해 그의 우정이 발전한 왕실 상속자와 나란히 춤을 출 수 있게 해주었습니다. "그의 몸 위의 지휘관은 그에게 미래의 왕의 행보를 지휘할 수 있는 특권을 제공했습니다."[11] 이것은 그의 지지자들에 의해 그들의 반 스페인 외교 정책의 연장선상에서 토마스 미들턴의 악명 높은 체스 게임 (1624)을 허락하는 묵인으로 끝이 났습니다. 공작과 찰스 왕자는 그곳에서 백 공작과 백기사로 묘사된 것으로 인정받고 있으며, 스페인 군주와 영국 주재 그의 전 대사에 대한 매우 명백한 묘사는 결국 연극의 폐막을 가져왔습니다.[54]

미치엘 얀즈. 1625년 판 미에르벨트의 진주로 장식된 공작 초상화

빌리어즈는 또한 자신의 초상화를 "개인적 이미지 함양을 위한 매개체"로 의뢰했습니다.[55] 윌리엄 라킨(William Larkin)의 1616년 초상화는 등반의 시작을 기록하고 있으며, 그가 가터 기사의 드레스를 입고 있는 모습을 보여주고 있으며, 그의 자세의 경쾌함과 드레스의 고급스러움을 강조하고 있습니다.[56] 다니엘 마이텐스의 1619년 초상화도 마찬가지로 우아합니다. 그곳에서 그는 흰 브로케이드와 흰 실크 호스를 입고 가터를 입고 값비싼 실크 장식을 하고 서 있습니다. 같은 예술가의 또 다른 전신 초상화는 1619년 그가 제독으로서 계승한 것을 기념합니다. 여기서 그는 4분의 3 갑옷을 입었습니다. 오른쪽, 난간 뒤에는 함대가 있는 해안선이 있습니다.[57] 버킹엄의 재산 증가는 그의 옷의 디테일에 의해 강조되었습니다. 이것은 코넬리스 얀센 판 쿨렌(Cornelis Jansens van Ceulen)[58]의 전신 초상화에 있는 그의 옷깃과 수갑에 사랑스럽게 묘사된 레이스와 앤서니 판 다이크(Anthony van Dyck)의 머리와 어깨에서 분명히 드러납니다.[59] 미치엘 반 미에르벨드의 1625년 그림은 진주로 장식된 재킷과 함께 그 위에 밧줄이 걸려 있을 뿐만 아니라, 미래의 찰스 1세의 결혼을 협상하는 그의 외교적 쿠데타에 대한 언급을 담고 있을 수도 있습니다. 프랑스 법원에 입성할 때, 그는 회색 벨벳 정장을 입고 있었고, 느슨하게 꿰어진 진주들이 여왕에게 절을 하기 위해 앞으로 가면서 땅으로 떨어졌다고 기록되어 있어 일반적인 놀라움을 자아냅니다.[60]

반 다이크의 버킹엄과 매너의 이중 초상화

일련의 더 많은 연극적 묘사는 버킹엄의 자기극화를 고조시키고 특정 경우에는 정책 성명을 발표하기도 합니다. 이것들 중 두 가지는 그의 1620년 캐서린 매너스와의 배신과 결혼과 관련이 있습니다.[61] 반 다이크의 역사적 그림 스키피오의 대륙에서 버킹엄은 스키피오로부터 붙잡힌 약혼자의 손을 받으며 그 중심에 서 있는 것이 분명합니다.[62] 반 다이크로부터 의뢰받은 신화적인 구성은 나중에 실제 결혼을 기념합니다.[63] 이것은 전자의 그림과는 대조적으로 당시에는 매우 파격적이었습니다. 이 부부는 거의 나체로 비너스와 아도니스로 묘사되어 이성애를 강조하고 공작과 왕의 관계에 대한 모든 소문을 반박합니다. 이야기가 오비드에서 발견되기 때문에 더 많은 문학적 연관성이 있지만, 그림은 또 다른, 더 행복한 결말을 암시함으로써 관습을 무시합니다.[64]

기사의 띠를 매고 있는 공작의 미니어처.

버킹엄은 아마도 1625년 파리에서 왕실 결혼 협상을 진행하던 중 피터 폴 루벤스를 만났고, 그 화가로부터 그의 지위에 대한 두 개의 야심찬 광고를 의뢰했을 것입니다. 이들 중 첫 번째 작품은 그의 요크 하우스 거주지 천장으로 예정되어 있었고 미네르바와 머큐리가 버킹엄 공작을 미덕의 신전으로 인도하는 가면과 같은 주제를 묘사하고 있습니다(버킹엄 공작의 아포테오시스와 버킹엄 공작이 질투와 분노를 이겨내는 것으로도 알려져 있습니다). 그가 위로 실려 올라가는 대리석 사원 앞에는 미덕과 풍요의 가능성이 있는 인물들이 있습니다. 세 개의 은혜는 공작에게 꽃 왕관을 제공하는 반면, 엔비는 그를 끌어내리려고 하고 사자가 그에게 도전합니다. 이 사진은 버킹엄의 정치적 열망과 그를 방해하는 것으로 본 세력에 대한 알레고리입니다.[65] 비록 이 그림은 1949년 화재로 소실되었지만, 현재 런던의[66] 국립 갤러리에 소장되어 있는 준비 스케치와 윌리엄 에티(William Etty)가 만든 복사본으로 남아 있습니다.[67] 또 다른 루벤스 초상화는 2017년에 재발견되었는데, 그 때 그 화가의 버킹엄 예비 초상화가 스코틀랜드의 폴록 하우스에서 확인되었습니다.[68]

루벤스의 다른 주요 위원회인 버킹엄 공작의 승마 초상화(1625)는 "영국에서 가장 훌륭한 국립 초상화"로 평가됩니다.[69] 원본은 1949년 9월 30일 저지 세인트헬리어에 있는 르갈레 기탁소에서 화재로 소실됐지만 루벤스의 스케치는 현재 킴벨 미술관에 있습니다.[70] 지금까지 그의 경력을 요약하면, 버킹엄을 배경으로 보이는 함대의 제독으로서 묘사합니다. 다른 여러 개인 참조도 통합되어 있습니다. 왕의 말의 달인으로서, 그는 말이 명령을 받자 지휘봉을 들어올리며 (그가 영국에 소개한 품종인) 스페인의 젠넷에 앉습니다. 그 아래에는 바다의 신 해왕성과 진주로 장식된 나이아드가 바다에 대한 공작의 지배권을 나타내고 있습니다. 머리 위에는 날개 달린 명예의 알레고리가 트럼펫을 손에 들고 승리(그럼에도 불구하고 실제에서는 사령관을 피함)를 알립니다. 루벤스 일병은 버킹엄의 "오만함과 변덕"을 언급하고 그가 "벼랑으로 향하고 있다"고 예측했습니다.[71]

찰스와 헨리에타 마리아에게 바치는 게릿 반 혼토르스트의 우화적인 버킹엄에 대한 신화적 취급

종종 그의 그려진 초상화, 특히 1625년 미에르벨트의 초상화에 그려진 대중적인 인쇄물은 수년에 걸쳐 버킹엄의 입장을 더 광범위하게 광고하는 역할을 했습니다. 이것들은 이제 국립 초상화 갤러리의 컬렉션의 일부를 형성합니다.[56] 같은 시기에 루벤스가 같은 주제로 기념비적인 작품을 하는 것과 동시에 처형된 빌렘 데 파세의 공작 승마 초상화와 같이 버킹엄의 외교 정책을 지지하는 계엄령이 이 매체를 통해 나오고 있었습니다. 그곳에서 그는 오른손에 군 지휘봉을 든 제독으로 비슷하게 묘사됩니다. 1627년 그가 개인적으로 이끈 탐험 기간 동안 버킹엄은 "전례 없는 집중적인 인쇄 선전 캠페인"을 후원한 것으로 기록되었습니다.[72]

1628년, 그의 암살로 절정에 달했던 정치적인 혼란 동안, 버킹엄은 게릿 반 혼토르로부터 또 다른 가면 같은 그림을 의뢰했습니다. <자유 예술>은 찰스 왕과 헨리에타 마리아에게 선물했습니다. 이 작품에서 공작은 예술의 후원자인 머큐리 역으로 캐스팅되며, 그의 행렬은 아폴로와 다이애나를 가장하여 왕과 여왕이 있는 곳으로 그의 기차를 타고 옮겨집니다.[73] 이러한 그의 예술적 자격에 대한 검증에서, 버킹엄은 1615년에 그의 경력을 시작할 때 가면극 머큐리 빈대회에 참가했다는 것을 기억하는 것이 적절합니다.

결혼과 아이

버킹엄은 그의 아내 캐서린 매너스, 그들의 딸 메리, 그리고 아들 조지와 함께. 게릿 판 혼토르, 1628년

버킹엄은 1620년 5월 16일 아버지의 반대에 부딪혀 러틀랜드의 6대 백작부인 드 로스의 딸 캐서린 매너스 여사와 결혼했습니다. 이 결혼의 자녀들은 다음과 같습니다.

  1. 메리 빌리어스(Mary Villiers, 1622년 3월 30일 ~ 1685년 11월)는 첫째 찰스 허버트(Charles Herbert), 둘째 제임스 스튜어트(James Stewart), 셋째 토머스 하워드(Thomas Howard) 대령과 결혼했다.
  2. 코번트리 백작 찰스 빌리어스(Charles Villiers, 1625년 11월 17일 ~ 1627년 3월 16일)는 유아기에 사망했습니다.
  3. 제2대 버킹엄 공작 조지 빌리어스(George Villiers, 1628년 1월 30일 ~ 1687년 4월 16일).
  4. 프랜시스 빌리어즈 경 (1629년 4월 21일 – 1648년 7월 7일)은 제2차 영국 내전 중 킹스턴에서 교전으로 사망했습니다.

유산

1827년 1830년 공화국에서 출판된 크리스토퍼와 존 그린우드의 8인치 대 마일 지도(모두 보려면 클릭)에는 조지 코트, 빌리어스 스트리트, 듀크 스트리트, 오브 앨리 및 버킹엄 스트리트가 표시되어 있습니다. 일부는 그 이후로 이름이 바뀌었습니다.

공작이 케임브리지 대학교의 총장으로 짧은 재임 기간 동안, 그는 토마스 반 에르페의 동양 서적과 원고 수집품을 그를 대신하여 구입하기 시작했지만, 그의 미망인은 사후에 그것을 케임브리지 대학교 도서관으로 옮겼을 뿐입니다.[74] 이 책으로 중국어로 된 첫 번째 책이 도서관 소장품에 추가되었습니다.[75]

버킹엄이 암살된 후 이 주제에 대해 풍자적인 구절이 대량으로 유포되었습니다. 이 대부분은 존 펠튼의 행동을 칭찬하는 여러 작품들과 함께, 몰락 전에 자존심이 어떻게 돌아가는지, 그리고 그가 왕국에 끼친 피해에 대해 돌아보았습니다.[76] 그가 사용했다고 주장하는 이 단검은 빅토리아 시대 후기의 한 관보에 의해 지금은 철거된 워릭셔의 뉴넘 파독스에 여전히 전시되고 있는 것으로 기록되었습니다. 이곳은 첫 백작이 버킹엄의 여동생 수잔과 결혼한 덴비 백작의 자리였습니다.[77]

요크 하우스라는 공작의 거주지는 결국 런던의 아델피 지역이 되었습니다. 그의 아들이 그 지역을 개발업자들에게 팔았을 때, 그의 아버지와 직함이 새로운 거리의 이름을 짓는 데 기념되는 조건이었습니다. 따라서 조지 코트, 빌리어스 스트리트, 듀크 스트리트, Of Alley 및 Buckingham 스트리트였습니다.[78][79]

가상의 모습

허구화된 버킹엄은 알렉상드르 뒤마의 유명한 1844년 소설 "삼총사"에 등장하는 인물 중 한 명으로, 그는 라 로셸 포위전과 펠튼에 의한 암살을 다루었을 뿐만 아니라 오스트리아의 앤을 사랑하는 것처럼 그를 그립니다. 그는 다음과 같이 묘사됩니다.

당시 그의 나이인 35세에, 그는 프랑스나 영국에서 가장 잘생긴 신사이자 가장 우아한 기병으로 직함만 가지고 합격했습니다. 엄청난 부자이자 모든 힘을 가진 두 왕이 가장 좋아하는 왕국인 버킹엄 공작 조지 빌리어스는 수세기 동안 후세를 놀라게 하기 위해 살아남은 놀라운 존재 중 하나를 살고 있었습니다.[80]

1973년 2편의 영화에서, 사이먼 워드는 주인공들의 동맹으로서 두드러진 역할을 하는 버킹엄 역을 맡았습니다. 두 번째 영화는 펠튼에 의한 그의 암살을 포함하지만 (이 영화의 원작 소설에 이어) 주요 악당인 리슐리외 추기경의 요원인 가상의 밀라디 드 윈터에 의해 암살이 조정된 것으로 묘사됩니다.

테일러 콜드웰(Taylor Caldwell)의 팔과 어둠(The Arm and The Darkness)(1943)도 프랑스에서 이 시기를 다루고 있으며, 힐다 루이스(Hilda Lewis)의 아내(1959)는 버킹엄의 프랑스 여왕에 대한 사랑을 되돌리는 주요 원인으로 삼기까지 합니다. 공작은 또한 에블린 앤서니의 찰스, 왕 (1963), 버트리스 스몰의 달링 재스민 (2007)과 같은 역사적인 로맨스 영화에도 등장하지만, 그곳의 주요 관심사는 다른 주인공들입니다. 스페인 경기와 그에 대한 버킹엄의 역할은 스페인 작가 아르투로 페레스-레베르테의 소설 엘 카피탄 알라트리스테(El Capitán Alatriste, 1996)에서 에피소드로 만들어집니다. 그곳에서 그와 당시 웨일즈 왕자는 스페인 음모자들에 의한 암살 시도의 대상입니다.[81]

유명한 정원사 존 트레이드스캔트 더 엘더를 소재로 한 필리파 그레고리의 '지상의 기쁨'(1998)에서 공작은 소설의 중간쯤 트레이드스캔트의 사랑의 대상으로 등장합니다. 또 다른 역사 소설인 로널드 블라이스의 암살자(2004)는 런던탑에서 처형을 기다리는 동안 최후의 자백으로 살인자의 입장에서 쓰여집니다.[82]

2023-4는 버킹엄이 다양한 촬영 드라마에 출연하는 것을 보았습니다. 그는 역사적으로 부정확한 영국의 TV 미니시리즈 메리 앤 조지에서 니콜라스 갈리친이 연기했고,[83] 짝을 이룬 프랑스 영화 삼총사: 달타냥과[84] 삼총사: 밀라디에서 제이콥 포춘 로이드가 연기했습니다.[85]

메모들

  1. ^ "The Eagle" (PDF). 1880. p. 181.
  2. ^ Gardiner, Samuel Rawson; Yorke, Philip Chesney (1911). "Buckingham, George Villiers, 1st Duke of" . Encyclopædia Britannica. Vol. 4 (11th ed.). pp. 722–724. see footnote 2 = The Life, by Sir Henry Wotton, gives August 28th as the date of his birth.....
  3. ^ Montague-Smith 1970, p. 409.
  4. ^ 데브렛의 2011년.
  5. ^ "13", The Western Heritage (8th ed.), p. 420[전체 인용 필요]
  6. ^ Bergeron, David M. (2002). "4: George Villiers, Duke of Buckingham". King James and Letters of Homoerotic Desire. Iowa City: University of Iowa Press. ISBN 978-1587292729.
  7. ^ Gregg, Pauline (1981). "5: Prince of Wales". King Charles I. Berkeley: University of California Press (published 1984). p. 49. ISBN 9780520051461. Retrieved 30 December 2018.
  8. ^ 카트린 A. 모리슨, 애페토프(예일, 2016), 92.
  9. ^ 스튜어트 2003, 페이지 264.
  10. ^ 스튜어트 2003, 페이지 268.
  11. ^ a b c Hille 2012, p. 113.
  12. ^ 스튜어트 2003, 279쪽.
  13. ^ 2013년 작성, 페이지 221.
  14. ^ Lockyer, Roger (1984). Buckingham: The Life and Political Career of George Villiers, First Duke of Buckingham 1592-1628. Routledge (published 2014). ISBN 9781317870821. Retrieved 6 August 2020. The dukedom of Norfolk had [...] been revived in 1553, but it lapsed again after Thomas Howard, the fourth Duke, was attainted of treason in 1572. The only dukes in early Stuart England were the King's sons, Prince Henry being Duke of Cornwall and his brother, Prince Charles, Duke of York. Buckingham, then, was the first duke for nearly a century to have no trace of royal blood in his veins [...].
  15. ^ Stewart 2003, p. 280.
  16. ^ Stewart 2003, p. 281.
  17. ^ David M. Bergeron (2002). King James and Letters of Homoerotic Desire. University of Iowa Press. p. 98. ISBN 978-1587292729.
  18. ^ Timothy Murphy, ed. (2013). Reader's Guide to Lesbian and Gay Studies. Taylor & Francis. pp. 314–315. ISBN 978-1135942410.
  19. ^ Bergeron 1999, p. 175.
  20. ^ 락커 1981, 페이지 22.
  21. ^ 위키 소스의 텍스트
  22. ^ 아폴로는 샹송을 지나갑니다.
    데바우처 쥬네 히아신테...
    에체사반트 로이드 앙겔레르,
    Foutoit-il pas le Boukinquan?
    마티외 뒤파스, "La sodomie dans'affair Théophile de Viau", Les Dossiers du Grihl, 2010년 1월, 57-58항
  23. ^ 스튜어트 2003, 페이지 314.
  24. ^ Zagor in 1999, 페이지 20-21.
  25. ^ 1999년 자고르, 21쪽.
  26. ^ 1999년 자고르, 22쪽.
  27. ^ Stewart 2003, p. 309.
  28. ^ Rodger 1997, 페이지 357.
  29. ^ Rodger 1997, 페이지 356.
  30. ^ Kritzler, Edward (2009). Jewish Pirates of the Caribbean. Amazon.com: Random House Inc. pp. 165–183. ISBN 978-0767919524.
  31. ^ Thomson, Katherine (2017). The Life and Times of George Villier, Duke of Buckingham. Amazon.com: Andesite Press. ISBN 978-3337589042.
  32. ^ Lockyer 1981, pp. 250-254, 266.
  33. ^ 고드프리 데이비스, 초기 스튜아트, 1603-1660 (옥스퍼드 대학 출판부, 1959). 61-63쪽.
  34. ^ 매닝 2006, 페이지 115.
  35. ^ 위그노 전사 잭 올든 클라크 p. 129
  36. ^ 로저 버로우 매닝(Roger Burrow Manning)의 무장 견습 기간 p. 115
  37. ^ 유럽의 의사 휴 레드왈드 트레버-로퍼 p. 289
  38. ^ 데이비스, 초기 스튜아트, 1603–1660 (1959). 페이지 65.
  39. ^ 데이비스, 초기 스튜아트, 1603–1660 (1959). 페이지 65.
  40. ^ Lockyer 2014, p. 460.
  41. ^ 데이비스, 초기 스튜아트, 1603–1660 (1959). 페이지 65–66.
  42. ^ 마이클 B의 찰스 1세. 영, 54페이지
  43. ^ 로저 버로우 매닝의 무장한 견습생 p. 119
  44. ^ 데이비스, 초기 스튜아트, 1603–1660 (1959). 66쪽.
  45. ^ 페어홀트 1850, 페이지 xiv-xv.
  46. ^ "Ellis' Letters", The Universal Review, 1824년 9월 132페이지
  47. ^ Fairholt 1850, pp. 1858–xxii.
  48. ^ a b c 벨라니 2004.
  49. ^ Masson 1859, pp. 150-151.
  50. ^ "웨스트민스터 사원의 점호" 머리-스미스, E.T. p. 312: 런던; 스미스, 엘더 & Co; 1903
  51. ^ 스탠리, A.P., 웨스트민스터 사원의 역사적 기념물 (런던; 존 머레이; 1882), 196쪽.
  52. ^ "웨스트민스터 사원의 역사적 기념" 스탠리, A.P. 197: 런던; 존 머레이; 1882
  53. ^ Lockyer 2014, p. 458.
  54. ^ 테일러 2013, 페이지 712.[verification needed]
  55. ^ Hille 2012, p. 125.
  56. ^ a b 국립 초상화 갤러리 2017.
  57. ^ 국립해양박물관 & BHC2582.
  58. ^ 아트 UK & 80501.
  59. ^ WikiGallery.org 2017.
  60. ^ Hille 2012, p. 99.
  61. ^ Hille 2012, pp. 126 ff.
  62. ^ PubHist & 20047.
  63. ^ 데이비드 코츠어.
  64. ^ Hille 2012, pp. 145 ff.
  65. ^ 골든 에이지 복원가 그레이엄 패리: <스튜어트 코트의 문화> 1603–42, 맨체스터 대학교 1981, p. 143
  66. ^ 내셔널 갤러리: 버킹엄 공작의 예언
  67. ^ (아트 UK 8154)
  68. ^ 제임스 1세의 'lover'의 잃어버린 루벤스 초상화가 글래스고, 니콜라 슬로슨, guardian.com , 24-09-2017에서 재발견되었습니다.
  69. ^ 패리 1981, 페이지 142.
  70. ^ 킴벨 미술관: 버킹엄 공작의 승마 초상화
  71. ^ milesbarton.com 2015.
  72. ^ Bellany 2010, p. 219.
  73. ^ RC & 405746.
  74. ^ 캠브리지 대학 도서관 2015.
  75. ^ 케임브리지 디지털 도서관 – 케임브리지 대학교(중국어).
  76. ^ 페어홀트 1850, 페이지 36 ff.
  77. ^ 사우스홀 2009.
  78. ^ 페어필드, S. The Streets of London – 이름과 기원에 대한 사전, p. 47
  79. ^ Henry Benjamin Whatley, Peter Cunningham, 런던의 과거와 현재: 캠브리지 대학의 역사, 협회 및 전통, 2011, p. 539
  80. ^ 뒤마 2016, "12장"
  81. ^ 알라트리스테 대위: 액션과 모험에 관한 멋진 이야기, 구글 북스
  82. ^ Mann 2004.
  83. ^ 2024년 3월 12일 Historia에서 Mark Turbull에 의해 검토됨
  84. ^ Debruge, Peter (8 December 2023). "'The Three Musketeers – Part I: D'Artagnan' Review: First Half of Epic French Classic Introduces a Wicked-Good Eva Green". Variety. Retrieved 21 March 2024.
  85. ^ "The Three Musketeers - Milady". UniFrance. Archived from the original on 16 August 2023. Retrieved 16 August 2023.

참고문헌

조지 빌리어스 버킹엄 공작, 케임브리지 세인트존스 칼리지 컬렉션

추가읽기

  • 해안, 데이비드. "소문과 '공통적 명성': 버킹엄 공작의 탄핵과 초기 스튜어트 영국의 여론." 영국 연구 저널 55.2 (2016): 241–267. 온라인
  • 프렌치, 알렌. "레 포위전, 1627." 육군역사연구학회지, 28권, 116호, (1950), 160-68쪽. 온라인으로
  • 하라한, 데이비드 C. 찰스 2세와 버킹엄 공작 (The History Press, 2006).
  • Jowitt, C. (2004), "Massinger's The 'Renegado' (1624) and the Spanish marriage", Cahiers Élisabéthains, 65: 45–53, doi:10.7227/CE.65.1.5, S2CID 154505848
  • 맥킨타이어, 진. "버킹엄 더 마스커." 르네상스와 종교 개혁/르네상스 에 레포르메 (1998): 59–81. 온라인, 그의 춤 실력을 다룹니다.
  • Opie, Iona; Opie, Peter (1951), The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes[전체 인용 필요]
  • 패리, 마크. 주교와 버킹엄 공작(1624-1626) 역사 100.343 (2015) : 640–666
  • Scott, John; Taylor, John (1828), The London Magazine, Hunt and Clarke, p. 71

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 제1대 버킹엄 공작 조지 빌리어스와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
정치국
선행후 마부
1616–1628 		성공한 사람
선행후 버킹엄셔 경무관
1616–1628 		성공한 사람
선행후
프란시스 포테스큐 경
 버킹엄셔의 커스토스 로툴로룸
1617–1628 		성공한 사람
선행후 제독 경
1619–1628 		성공한 사람
인커미션
(첫째 주: 포틀랜드 백작)
선행후 켄트 준위
1620 		성공한 사람
선행후
인커미션
 미들섹스 경장
1622–1628 		성공한 사람
선행후 커스토스 로툴로룸
1623–1628 		성공한 사람
명예 칭호
선행후 신크 항구의 관리인
1625–1628 		성공한 사람
법무실
선행후 저스티스 인 에어
트렌트의 북쪽에
1616–1619 		성공한 사람
선행후 저스티스 인 에어
트렌트 남쪽에
1625–1628 		성공한 사람
피어리지 오브 잉글랜드
신창조 버킹엄 공작
1623–1628 		성공한 사람
버킹엄 후작
1618–1628
버킹엄 백작
1617–1628
빌리에 자작
1616–1628