블레이슨포퓰레어

이 문서에는 일반적인 참조 목록이 포함되어 있지만 대응하는 충분한 인라인 인용이 없습니다. 좀 더 정확한 인용문을 도입하여 이 기사의 개선에 도움을 주십시오. (2011년 3월) (이 템플릿메시지의 삭제 방법 및 삭제 타이밍에 대해 알아보기)

블레이슨 포퓰레어는 민속학 분야에서 특정 ^[1]집단의 고정관념을 사용하는 모든 장르의 항목을 지정하는 데 사용되는 우산 장르이다."이러한 고정관념들은 속담, 다른 전통 속담, 별명, 농담, 노래, 라임, 축구 구호를 포함한 다양한 민속 장르에서 나타난다.모두 명시적 자동 스테레오타이핑에 의해 그룹 내 긍정적인 측면을 강조하거나, 대안적으로 외부 그룹의 부정적인 특성을 식별하기 위해 호출된다는 점에서 공통 기능을 공유한다.그룹 내에서의 명백한 긍정적인 고정관념은 종종 경쟁자 외 그룹의 ^[2]부정적인 특성을 암시할 수 있습니다."포퓰리스트 국가들은 동질적이고 국가적인 특성을 가지고 있다.

민족적 농담이나 금발 농담과 같은 아이템은 블레이슨 포퓰레어의 매우 흔한 예입니다.

Blason Populaire의 형태와 역할

Blason Populaire는 전통적인 경쟁의 표현이자 비행에서도 볼 수 있는 전통적인 모욕의 한 형태이다.그들은 민족적 농담, 민족적 고정관념, 축구 구호, 전통적인 별명, 그리고 다른 형태들을 취할 수 있다.

Blason populaire는 집단 행동이나 특성을 정의하고 다른 집단(외계인, 아웃사이더 또는 아웃그룹)과 대조함으로써 사회적 결속과 같은 많은 역할을 수행합니다.이것은 지리적, 사회적, 성별, 직업적 또는 오락적 기준으로 이루어질 수 있습니다.예를 들어, 한 가지 형태에서, 블레이슨 포퓰레어는 종종 경쟁 그룹의 남성성을 훼손하거나 경쟁 그룹의 여성의 외모나 정조를 모욕하려고 합니다.축구 구호는 종종 남성 선수, 관계자 또는 서포터가 동성애자이거나 여성스럽거나 어떤 면에서 충분히 ^[3]남성적이지 않은 것을 언급한다.

이러한 모욕의 목적은 모욕적인 행동을 하는 집단 사이에 우월감과 결속력을 만들어 내기 위함이다.이러한 전통적인 모욕은 단순한 모욕보다 위트가 가치 있는 것처럼 날아다니는 것과 유사한 방식으로 공격성을 완화시키는 방법이다.불쾌감을 느낀 그룹의 반응은 모욕에 재치있게 답하는 것이 될 것으로 예상된다.그러나 이러한 교환은 어느 ^[4]한 그룹에 의해 위반이 취해질 경우 물리적 공격성으로 번질 수 있습니다.

Blason Populaire는 또한 지역 도덕성 또는 규범의 중요성을 강조하기 위해 사회적 통제 목적으로 사용될 수 있다. 이를 '외계 집단'의 행동과 대조함으로써.아웃 그룹은 이 용법에서 도덕적인 이야기를 위한 도구가 될 뿐이다.또는 사회적 지위가 낮은 집단이 사회적 지위가 높은 집단을 풍자하기 위해 사용할 수도 있다.사회적 통제의 한 예는 그들의 사회적 지위를 뛰어넘는 것으로 보이는 누군가를 비판하는 것이다: "그녀는 모피 코트만 입고 속옷을 입지 않았다."천박하게 ^[5]굴면서도 부자인 척하는 여성을 일컫는다.

잉글리시 블레이슨 포퓰레어

영국에는 다양한 형태를 취하는 블레이슨 포퓰레어의 풍부한 전통이 있습니다.지역 간(잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드, 아일랜드) 및 카운티 또는 타운 수준의 지역 내에서도 발생할 수 있습니다.

영국 문화에서 웨일스는 양과 잔다는 이유로 성적으로, 스코틀랜드인은 비열하다는 이유로, 아일랜드인은 어리석다는 이유로, 영국인은 성적으로 예민하고 감정을 표현할 수 없다는 이유로 성적으로 조롱을 받는다.고국에 대한 고정관념은 영국인, 아일랜드인, 스코틀랜드인 농담에 사용되는 전통적인 구조를 형성한다.

카운티 차원에서, Blason populaire는 전통적인 운율과 경구로 표현된다.그것은 가벼운 다리 당기기에서부터 잔인하게 모욕적인 것까지 다양하다.

영국에서 유머러스한 용어의 예로는 현지에서는 스카바도스로 알려진 스카버러, 바베이도스와의 유머러스한 비교, 화창하지만 추운 날씨에 대한 해설, 스카버러에서 휴가를 보내는 사람들의 속물 근성을 비껴가기 위한 시도 등이 있다.비슷하게 Salford는 Costa Del Salford라고 불리는데, 왜냐하면 스페인의 코스타와 달리 기후가 매우 열악하고 바다가 아니라 강가에 있기 때문이다.돈캐스터 출신의 사람들은 더 언덕이 많은 도시 셰필드와 저지대를 대조하기 위해 셰필드의 이웃들에 의해 평지인으로 불린다.돈캐스터 출신의 사람들은 랩 음악과 문화에 대한 그들의 인식된 사랑 때문에 근처 노팅엄셔에 있는 이웃들에 의해 돈카스타파리안이라고 불린다.

고정관념은 보다 상세하게 표현될 수 있습니다.

링컨셔 태생, 링컨셔는 팔은 강하지만 머리는 약하다.

이 전통적인 잉글리시 블래슨 포퓰라이어는 노팅엄셔 출신이지만, 몸은 강하지만 정신은 약하다는 비난을 받는 카운티는 지역에 따라 다르다.요크셔는 종종 링컨셔를 ^[6]대신한다.이 운율의 전통적인 회귀는 약하다는 것은 영리하다는 뜻의 옛 영어에서 유래했다는 것을 설명하는 것이다.

다른 예로, 요크셔 사람들은 스스로를 강하고, 근면하고, 정직하고, 검소하고, 직설적이라고 묘사할 수 있다.블레이슨 포퓰레어에서는 이러한 특성이 유머러스하게 약점으로 바뀐다.요크셔인은 잘 알려진 블레이슨 팝풀레어에서 너무 무뚝뚝하고 비열하게 묘사된다. "요크셔인은 모든 관대함을 짜낸 스코틀랜드 사람이다."이것은 모욕을 강화하기 위한 또 다른 블래슨 포퓰레어(스코틀랜드인들은 비열하다)를 언급하고 있다.이러한 고정관념은 요크셔맨의 모토에서도 볼 수 있다.

모두 들어라, 모두 들어라, 말하라; 모두 들어라, 모두 먹어라, 지불하라; 그리고 만약 ivver tha가 하지 않는다면 – Allus는 이 [7]센에 대해 그것을 한다. 

영국 또한 축구에 기반을 둔 블레이슨 팝플라이어의 강한 전통을 가지고 있다.여기에는 그룹 유대의 목적이 존재하지만, 보다 직접적인 의도도 있다: 선수들을 모욕하여 게임을 중단시키는 것이다.관계자들과 경쟁 팬들은 또한 구호와 노래를 통해 모욕감을 느낀다.이것은 축구 경기가 의식화된 전투 형태인 비행과 강한 상관관계가 있다.축구 응원법에서는 상대팀이나 그 선수들을 지명하거나 홈팀의 축구선수들이 영웅이라고 칭송하거나 그들의 우월성을 강조하기 위해 그들의 남성성을 과장되게 표현하기도 한다.Romelu Lukaku 선수에 대한 구호가 그 예입니다.

"e는 벨기에의 득점 천재입니다. 그는 24인치 음경을 가지고 있고 모든 골을 발끝까지 득점합니다."

비록 이 구호가 표적 그 자체를 경멸하는 것은 아니지만, 맨체스터 유나이티드는 나중에 ^[8]흑인에 대한 고정관념을 표현했다는 이유로 그를 실망시켰다.다른 예들은 선수들이 필드 밖에서 그들의 행동을 언급하는 것을 반대하여 그들을 필드 밖으로 내보냈다.이 중에서 존 테리는 자신의 불륜을 언급하는 다수의 공격적인 구호를 자극했고 웨인 루니는 훨씬 나이 든 여성과 잤다고 알려져 있다.^[9]

아일랜드 속담에 나오는 블레이슨 포퓰리스트

아일랜드어로 된 속담에서 블레이슨 포퓰러들의 초점은 주로 국가나 민족이 아닌 지역이며, 게다가 그러한 속담은 대개 익살스럽고, 서술적이고, 온화하며, 인종이나 인종적 ^[10]비방을 거의 보이지 않는다.비국수주의적 경향의 예외는 종종 유럽 언어에서 경구적 형태로 나타나는 다집단적 국제비교의 근거인 포퓰러이며, 가장 두드러지고 대표적인 고정관념적 특성은 관련된 국가들에 기인한다(빌리그(1995)가 '보통적 민족주의'라고 한다.일반적으로 3분할 또는 4분할 공식인 열거 구조가 선호되는 장치이다.비교 목적을 위한 부정적 특성의 구문적 의미적 병렬은 보통 최종적인 위치에 있는 한 국가의 긍정적인 표현에 의해 균형을 맞춘다. 가장 일반적으로 비교를 유발하는 그룹 내이다.아래는 19세기 독일의 한 예(라인스베르크-뒤링스펠트 1863, 5)로, 이 예에서는 명백한 그룹 내에서는 찾아볼 수 없다.

Die Italiener fluchen, Die Franzosen Schreien, Die Englénder essen, Die Spanier trotzen, Undeutschen betrinken sich.

(이탈리아인들은 욕을 하고, 프랑스인들은 비명을 지르고, 영국인들은 음식을 먹고, 스페인인들은 반항하고, 독일인들은 취한다.)

왈로니아와 룩셈부르크의 블레이슨 포퓰리스트

왈로니아(벨기에)와 룩셈부르크에서 "blason populaire"의 개념은 마을이나 도시 주민들의 반의명 같은 별명을 가리킨다.

베이슨 포퓰레어는 전통적인 언어(Walloon, Luxemburgish)에서 유래했습니다.그것들은 프랑스어와 왈롱에 존재하는 반의어와는 달리 프랑스어로 번역되지 않는다.종종 두 개의 다른 구조로 되어 있다.

경멸적인 의미를 잃은 어떤 것들은 식당, 연극 단체, 공동 주택 등의 이름을 짓는 데 사용되고 있다.그들은 또한 월롱에서 작가들의 가명에도 사용된다.

도시	블레이슨	영어
안사르트(룩셈부르크 주)	Warde's d'oyes (월롱)	거위의 수호자
Ath(에노)	Les Bourjo's d't't (피카드)	앗의 주민들
시브리(에노)	체스 가테스 에드 체비(피카드)	시브리의 염소들
페루벨츠(에노)	피에르베 (피카르)	퀸케트 램프의 브레이커

^[11]

닉네임 "Les grevs" (월룬 "graev"", minnow) 리마뉴의 공동 주택(리마뉴)에서

별명 '레마케츠' (프랑스어로 'maké'라는 이름을 고쳐 쓰고, 망연자실한) Ver(Custinne)의 공동 주택에 전화한다.

피카르디와 노르드파드칼레의 블레이슨 포퓰리스트들

이 지역의 모든 마을 또는 도시의 거주자들은 블래슨 ^[12]포퓰레어를 가지고 있다.

예를 들어, 아미앵 마을의 경우, 블레이슨은 체스 마쿠구스 단미엔(Chés Maqueus d'gues d'Anmien)이다.1597년, 스페인 병사들은 기습 공격을 감행했다.그들은 소작농으로 변장하고 마을 문 앞에 호두를 놓았다.주민들은 굶주려 문을 열었고, 스페인 병사들은 그 뒤를 따랐고, 주민들에게는 치명적인 결과를 초래했다.

도시	부서	피카르	프랑스어	영어
소이송	아인	체스 베예[13]	레스 부치 베주	입을 벌렸다
라온	아인	체스 글로리에우스 드라온	레스피아 드 라옹	라온의 자랑스러운 사람들
생쿠엔탱	아인	생킨탱 포병	생쿠엔탱의 레스 케렐레르	생쿠엔탱의 폐허.
아라스	파드칼레	체보 루즈 다로	레스 보요루주 다라스	아라스의 붉은 내장
릴	노르	체스 버고스 드 릴	레즈 부르주아 드 릴	릴의 주민

「 」를 참조해 주세요.

• 켐의 현인
• 고담의 현인

레퍼런스

추가 정보

• 오토 폰 라인베르크 뒤링스펠트, 국제 직함(International Titulaturen) (1863년)
• 알프레드 카넬, 블라손 포퓰레르 드 라 노르망디(1859)
• 앙리 가이도와 폴 세빌로, 블라손 포퓰레르 드 라 프랑스 (1884년)
• Hugh Rawson, Wick Words, (1989)
• 한스 발터, 프로베르비아 센티엔티아이케 라틴계 메디아에비(1995년)
• Marcas Mac Coinnigh, "Blason Populaire: 아일랜드 속담의 비방과 고정관념", 민속학(2013)
• Collectanea, Vincent Stuckey Lin (1902)
• Blason populaire de la France, par Henri Gaidoz et Paul Sébillot, Ayer Publishing, 1884, ISBN 0-405-10093-0, ISBN 978-0-405-10093-2.

외부 링크

• http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/543/Blason-Populaire.html^{[영구 데드링크]}