산토도밍고 전투 (1586)

The Battle of Santo Domingo (1586) or the Capture of Santo Domingo was a military and naval action fought on 1 January 1586, of the recently declared Anglo-Spanish War that resulted in the assault and capture by English soldiers and sailors of the Spanish city of Santo Domingo governed by Cristóbal de Ovalle on the Spanish island of Hispaniola. 영국인들은 프란시스 드레이크가 이끌었고 일종의 선제공격으로 스페인 신대륙을 급습하기 위한 그의 대원정대 소속이었다.^{[3]: BC} 그 후 영국 군인들은 한 달 이상 도시를 점령했고 2만 5천 듀캇의 몸값과 함께 2월 1일에 출발하기 전에 많은 영국 군인들은 2만 5천 듀캇의 몸값과 함께 도시를 점령했다.^[8]

배경

전쟁은 이미 스페인의 필립 2세에 의해 비공식적으로 선언된 바 있는데, 이 조약은 엘리자베스 1세가 반항적인 프로테스탄트 네덜란드 반군들에게 지원을 제의한 것이었다. 프란시스 월싱엄을 통한 여왕은 프란시스 드레이크 경에게 일종의 선제공격으로 스페인 신대륙을 공격하기 위한 원정을 지휘하라고 명령했다. 영국 플리머스에서 출항한 그는 먼저 스페인의 비고를 공격해 2주 동안 몸값을 치르고 그 자리를 지켰고, 그 후 1585년 11월 케이프 베르데 제도에서 산티아고를 습격해 약탈한 뒤 아메리카 대륙으로 항해했다.^[8]

드레이크는 지난 12월 무인도 세인트키츠 섬에 도착해 병가를 내고 물자를 구했다. 그곳에 있는 동안 그는 히스파니올라 섬의 산토 도밍고 시에 소규모 정찰대를 파견했다.^[9] 산토 도밍고는 스페인 신대륙 제국의 수도였으며, 1500년대 초 포탈레자 오자마(Ozama)라고 알려진 도시 성벽에 의해 육지로 요새화되었는데, 그 성벽은 오마주 토레 드 호메나제(오마주교의 탑)가 서 있었다. 총독 크리스토발 드 오벌레는 육지와 바다를 가리지 않는 포병 전지를 잘 공급받았으며, 1500명 가까운 병력이 있었는데, 이 중 100명이 기병이었다. 그 도시의 해군 방어는 하나의 갤리선으로 이루어져 있었고, 비록 그것이 대체로 평범하지 않았지만 여전히 위협을 가할 수 있었다.^{[5]: 29 [7]: 35}

영어 도착

드레이크가 서쪽으로 항해할 때, 그는 그의 정찰대를 우연히 만났는데, 그는 산토 도밍고가 바다에서 공격하기에는 너무 험상궂어 보이지만, 서쪽으로 약 10마일 더 떨어진 하이나 강 어귀에서 좋은 상륙해변을 발견했다고 그에게 말했다.^[4] 드레이크는 스페인 사람들은 영국 함대가 그 지역에 있다는 것을 전혀 몰랐기 때문에 깜짝 놀랄 일이 자기 편일 것이라는 것을 알고 있는 운이 있었다.^{[3]: 47 [6]: 187}

1586년 1월 1일 자정 직후 드레이크는 바호스 드 하이나에서 도착했고 칼릴과 그의 군인들은 경비가 삼엄한 해변에 상륙했다. 도시를 향한 정글을 통과하는 길도 무방비 상태였고 영국인들은 전진했다.^{[6]: 188} 드레이크 휘하의 주력 함대는 그 동안 해안가를 따라 10마일을 항해하여 산토 도밍고까지 갔다. 스페인 사람들은 곧 그 위협을 알아차렸다; 군대는 징집되었고, 해안을 방어하기 위해 토공물을 건설하는 작업을 시작했으며, 많은 도시 사람들은 도시 밖으로 빠져 나오기 시작했다.^[2] 입구에서 입구를 강제로 막으려는 시도를 막기 위해 3척의 배가 침몰했지만 이미 때는 늦었다.^{[5]: 29}

전투

새해 첫날 드레이크의 배들은 포병 사정거리 바로 안쪽에 있는 항구 어귀에서 출항했고 영국 배들이 그들의 위치를 차지하자 드레이크는 총을 뛰쳐나와 성을 함락시켰다. 스페인 불은 곧 반응했고 한 라운드 슛이 엘리자베스 보나벤투어를 강타했지만 공은 대부분 부족했다. 드레이크는 그의 배들에게 더 가까이 오라고 명령했고 곧 그들은 성곽과 토공소를 향해 총을 쏘기 시작했고 이것은 그가 바라던 대로 스페인 사람들을 산만하게 만들었다.^{[5]: 30}

폭행

칼릴과 800명의 병사들이 정글을 통해 도시로 접근했고, 정오쯤에는 산토 도밍고가 보였다. 드레이크는 그런 다음 보트로 사람을 보내 기분 전환으로 착륙을 시도하는 모습을 보여 주었다. 이에 스페인군은 기병대가 오른쪽 측면을 엄호하는 가운데 해안에 가장 가까운 두 개의 성문에서 도시를 빠져나온 말과 발과 포병을 파견하였다. 그러나 칼릴과 그의 부하들은 형성되기 얼마 전에 정글을 휩쓸어 나갔고, 표준 비행과 스페인군의 오른쪽 측면에 나타나는 음악 연주로 1000명의 부하로 이루어진 두 개의 기둥으로 형성되었다.^{[2]: 35}

크리스토발 드 오벌레는 마을에서 단절될 것을 보고 성문을 가리는 새로운 위치를 차지했고, 기병대는 소떼의 엄호 아래 잉글랜드의 측면과 후방을 위협했다. 그러나 칼릴은 그의 장병과 머스킷총병을 사방에 배치하여 스페인 사람들은 다시 쫓겨나고 소들은 정글 속으로 그냥 달려들어갔다. 두 기둥이 여전히 전진하고 있는 가운데 그들은 아주 가까운 곳에서 스페인 총의 불을 받았다.^{[3]: 49} 도로 옆에 있는 스페인 머스킷총병들의 격투기는 영국군의 화재에 의해 빠르게 밀려났기 때문에 이보다 더 좋은 성공은 없었다. 30분도 안 되어 상륙대는 산토 도밍고의 서쪽 성벽에 이르렀고, 스페인군과 민병대의 대다수가 비행 중이었다.^[9]

• 

  폭행 당시 영국인 머스킷총병

• 

  영국군을 지휘한 크리스토퍼 칼릴

캡처

서쪽 방어는 두 개의 성문인 렌바(정문)와 해변에 더 가까운 보조 성문으로 뚫려 있었다. 이 단계까지 거의 300명의 스페인 사람들이 남아 있지 않았고, 그들 대부분은 총기가 없었다. 칼릴은 파월 소령에게 폭풍우 치는 일행과 함께 2차 대문을 공격하라고 명령했고, 중장은 나머지 부하들을 이끌고 렌바 쪽으로 갔다.^{[3]: 50} 두 개의 영어 칼럼이 모두 연달아 나더니 파이크의 압력에 의해 충전되었다. 뒤엉켜 격렬하게 손싸움을 벌인 끝에 스페인군은 양쪽 성문을 쓸고 녹아버렸고, 이후 어느 칼럼도 심각한 반대에 부딪히지 않았다.^{[6]: 188} 폭풍우는 두 개의 영국 기둥이 플라자에서 만날 때까지 멈추지 않았다.^{[7]: 37 [9]}

영국인들은 이제 도시 안에 있었고 거리를 통해 스페인군을 사냥하기 시작했으며, 산토 도밍고의 주 방위인 오자마 포탈레자 쪽으로 향했다. 만약 이것이 떨어지면 산토 도밍고는 쓰러질 것이다. 소수의 스페인 군대는 성벽 뒤에서 버티고 있었고, 나머지 스페인 군대는 아무런 반대도 없이 포로로 잡혔다.^[4] 크리스토발 드 오벌레는 전투를 피해 드레이크의 주요 인질이 된 아내를 남겨두고 떠났다.^{[6]: 189} 이 요새는 아직도 땅과 바다 위에서 영국군의 폭격으로 밤까지 버텼지만, 어둠을 틈타 남은 수비대는 배를 타고 슬그머니 사라졌고, 새벽 무렵에는 오자마 포탈레자 한가운데에 있는 토레 드 호메나제 상공을 영국 국기가 휘날리고 있었다.^{[3]: 50} 영국군이 진지를 확보했고, 전투는 끝났고 산토 도밍고는 이제 그들의 수중에 들어갔다.^{[5]: 31} 칼릴은 이번 공격으로 7명이 숨지고 20여명이 다쳤으며, 심각한 저항력이 없는 점으로 미뤄 200명에 가까운 병사를 포로로 잡았지만 스페인군의 패배는 거의 같았다.^{[6]: 188 [7]: 37}

직업

드레이크는 부하들에게 스페인의 역습에 대비해 도시의 방어선을 수리하라고 명령했다. 항구는 또한 확보되었고 스무 척이 넘는 배가 탈취되거나 불탔다. 그 후 영국 선원과 군인들은 약탈을 일삼았다; 교회는 선별되고, 장식품은 도난당하고, 동상과 창문은 박살나고, 종교적인 태피스트리는 찢어지고, 제단들은 더럽혀졌다. 그 후 공공건물은 약탈당했고 영국인들은 개인 주택에서 그들이 할 수 있는 것을 가져갔다. 식량과 포도주, 담배 등 많은 물품이 포획된 반면, 오덴시아의 금고에서 회수된 금 두캣은 1만6000여 마리뿐이었다.^{[3]: 51} 그러나 이 성당은 드레이크가 본부를 세우고 그들의 승리에 대한 하나님의 감사로 기도와 시편들이 불려지는 곳이었기 때문에 파괴로부터 구했다.^[2][9]

몸값

드레이크는 스페인인들이 그들의 마을과 그의 죄수들의 생명을 구하는 대가로 기꺼이 몸값을 흥정할 것이라는 것을 알고 있었다.^{[3]: 51} 1월 12일, 시 사법부의 수장인 후안 말라레조가 드레이크에게 다가갔고 협상이 시작되었다. 드레이크는 주지사가 전적으로 지불할 수 없다고 선언한 백만 듀캇의 거액을 요구했다. 말라레조는 늑장을 부렸고 대화가 계속되자 드레이크는 시민 건물과 교회를 차례로 성화 봉송에 투입하라고 명령했다.^{[7]: 40} 말라레호에게 추가적인 압력을 가하면서, 드라킬스 남자들은 이 도시의 당당한 석조 건물을 철거하기 시작했는데, 이것은 격렬한 노동으로 인해 영국 선원들을 지치게 했다.^{[3]: 51}

다음 스페인 협상가는 히스파니올라 왕실의 요인인 가르시아 페르난데스 데 토레케마다였지만 말라레조는 훨씬 더 완고하게 그를 물리쳤다. 그래서 드레이크는 더 많은 건물에 불을 질렀고 아메리카 대륙 전체에서 가장 오래된 자신의 본부를 파괴하겠다고 위협했지만 결국 말라레조는 2만 5천 듀카트의 몸값을 제시했다.^{[6]: 188 [7]: 40}

결제

마침내 거래가 성사되었고, 드레이크는 마을에 남아 있는 것을 아끼고 몸값이 즉시 지불되면 그 곳에서 멀리 항해하겠다고 약속했다.^[2] 드레이크는 스페인 캠프에 사절단을 보내 노예에서 해방된 흑인 소년과 함께 메시지를 보냈다. 그러나 스페인 사람들은 이것을 모욕으로 생각하고 그를 칼로 찔러 죽였고, 그것은 드레이크를 매우 격분시켰고, 그는 살인자가 죽거나 살아있는 것으로 발견될 때까지 많은 스페인 사람들을 의도적으로 처형시켰다.^{[7]: 39} 스페인 사람들은 그를 따랐고, 그를 도시 앞에 매달아 법의 심판을 받게 했다. 그 몸값은 마침내 1월 말일에 지불되었다.^{[3]: 51}

• 

  오자마 포르탈레자의 오마주탑

• 

  산토 도밍고의 산타 마리아 라 메노르 대성당; 드레이크는 점령 기간 동안 이곳을 그의 본부로 사용했다.

여파

2월 1일 영국인들은 정확히 한 달 동안 이 도시를 점령한 산토 도밍고를 떠났다. 항구에 있던 20척 이상의 배가 불타거나 침몰했고, 갤리선은 불에 탔으며, 드레이크에 의해 세 척의 배가 징발되어 그의 배들 중 세 척을 대체하게 되었다. 호프, 벤자민, 스카우트는 비정상으로 버려져야 했다. 나포된 가장 큰 배들 중 하나는 600톤짜리 무장 상인으로 영국인들이 새해 선물이라고 이름 지었다. 해방된 수십 척의 갤리선으로부터 모집된 영국선박의 선원으로 2,40발의 총과 수량의 상품이 옮겨졌다.^{[6]: 188} 산토 도밍고 자체의 3분의 1은 폐허가 되었고 스페인 사람들이 천천히 돌아왔을 때 그들은 그것의 시민, 군사, 종교적인 건물들이 모두 파괴된 것을 발견했다. 가르시아 페르난데스 데 토레케마다 대통령은 왕에게 보낸 보고서에서 인구의 분위기를 다음과 같이 요약했다.

이 일은 틀림없이 백성의 죄에 대한 벌로서 신의 제재를 받은 것이리라.^{[6]: 190}

드레이크가 남쪽으로 향하자 그의 공격 소식이 산토 도밍고에서 스페인 본부의 다른 도시로 퍼져나가면서 영국군이 그들에게 밀려들 것 같다고 경고했다.^{[7]: 41} 소문은 곧 유럽으로 퍼졌고 스페인 사람들은 무슨 일이 일어났는지에 대해 많은 상반된 보고를 받았다. 교황 식스토 5세는 드라킬스의 행동에 대해 다음과 같이 언급했다.

신은 그가 무엇을 할 수 있는지 알고 있을 뿐이다.^{[3]: 52}

산토 도밍고로서는 드레이크의 맹공으로부터 회복하는 데 수십 년이 걸릴 것이다. 스페인 사람들에게 그것은 큰 재앙이었고, 특히 명예에 타격을 입혔고, 영국인들에게도 영국과 함대에 탑승한 것 모두 엄청난 사기 진작이었다.^{[7]: 41} 드레이크의 다음 목표는 뉴 그라나다 본토에 있는 카르타헤나 드 인디아스 시였다. 드레이크는 산토 도밍고와 같은 거친 대우를 하면서 그 곳을 공격하고 점령했다. 이곳 도시는 더 잘 방어되었고 몸값은 더 수익성이 있었다.^{[3]: 53}

참고 항목

• 카르타헤나 데 인디아스 전투 (1586)
• 레이드 온 세인트 아우구스티누스
• 산후안 전투(1595년)
• 산토도밍고 전투 (1655년

참조

인용구

참고 문헌 목록

• Bicheno, Hugh (2012). Elizabeth's Sea Dogs: How England's Mariners Became the Scourge of the Seas. Conway. ISBN 978-1-84486-174-3.
• Bradley, Peter T (2000). British Maritime Enterprise in the New World: From the Late 15th to the Mid-18th Century. Edwin Mellen Press Ltd. ISBN 978-0-7734-7866-4.
• Kelsey, Harry (2012). Sir Francis Drake: The Queen's Pirate. Yale University Press; 1st Ed. ISBN 978-0-300-07182-5.
• Konstam, Angus (2000). Elizabethan Sea Dogs 1560–1605 (Elite). Osprey. ISBN 978-1-84176-015-5.
• Jaques, Tony (2006). Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33536-5.
• Marley, David (2005). Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopaedia. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-027-1.
• Marley, David (2008). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-100-8.
• Sugden, John (2004). Sir Francis Drake. Penguin Books. ISBN 978-1-84413-762-6.
• Konstam, Angus (2011). The Great Expedition: Sir Francis Drake on the Spanish Main - 1585-86 (Raid). Osprey. ISBN 978-1-84908-245-7.
• Graham, Winston (1987). Spanish Armadas. Barnes & Noble. ISBN 978-0-88029-168-2.
• Tucker, Spencer (2012). Almanac of American Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-530-3.