크로존 요새 전투

Siege of Fort Crozon
크로존 요새 전투
영-스페인 전쟁의 일부
그리고 프랑스 종교 전쟁
Pointe des Espagnols - Vue côté mer.jpg
Pointe de Espagnols – 현재 포위 공격이 발생한 지역
날짜10월 1일 – 1594년 11월 19일
위치
현재 프랑스 에스파뇰스 푸앵테 데스
48°20°24.57°N 4°32′6.95″W / 48.3401583°N 4.5352639°W / 48.3401583; -4.5352639
결과 영불의 승리[1][2]
호전성
잉글랜드
Pavillon royal de la France.png 프랑스 왕국		 스페인
지휘관과 지도자
Pavillon royal de la France.png 장 6세
Kingdom of England 존 노리스
Kingdom of England 마틴 프로비셔 †		 Spain 토메 드 파레데스 †
Spain 후안 델 아길라
힘
Kingdom of England 3천명의 병력과
10척의 배와 1,200명의 선원들
Pavillon royal de la France.png 보병 3000명,
300명의 기병 & 400명의 기사들[3][4]		 Spain 400(크로존),[5]
4000 (구호)[6]
사상자 및 손실
700명[7] 사망, 부상 또는 질병으로 사망 (크로존) 13명의 생존자
(구호) 알 수 없음

크로존 요새의 포위나 엘 레온의 포위는 프랑스의 종교전쟁과 앵글로-스페인 전쟁(1585–1604)에서 늦게 일어난 육해공전이었다.[8] 1594년 10월 1일과 19일 사이에 포위는 영국군과 프랑스군이 브레스트 인근 크로존 반도에 건설된 스페인 요새에 대항하여 실시하였다.[5] 여러 차례의 공격이 격퇴된 후, 후안 델 아길라 휘하의 스페인 구호군이 수비대 구제를 시도했으나, 프랑스 기병대에 의해 지연되어 제때 수비대에 도달할 수 없었다.[9]

영국인들의 기만적인 계략에 의한 공격은 수비수들이 칼에 찔려 거의 쓰러졌을 때 포위를 끝냈다.[3] 승리는 두 가지 면에서 결정적인 것으로 판명되었다. 첫째로, 그것은 스페인이 영국과 네덜란드에 대항하여 브리타니에서 활동할 중요한 대규모 독립 기지 및 항구라는 것을 부인했다.[10] 둘째, 스페인 사람들은 프랑스 카톨릭 연맹으로부터 대부분의 지지를 잃었고, 그 결과 프랑스 왕 헨리 4세는 스페인에 대한 전쟁을 선포할 수 있었다.[7]

배경

그의 해군을 재편성하자, 스페인 왕 필립 2세는 그의 해군이 영국과 아일랜드를 끊임없이 위협할 수 있는 서부 프랑스에 전진기지를 세우는데 몰두했다.[11] 1593년 블라벳은 브리타니에 스페인 사람들에 의해 설립되었고, 이 소식은 영국을 걱정하게 했다. 후안 델 아길라 휘하의 스페인 원정대가 브레스트의 주요 항구를 점령하기를 희망한다는 보도는 더 큰 우려를 야기시켰고 이미 프랑스에 있는 존 노리스는 여왕에게 경고 편지를 썼다.[12] 위험을 본 엘리자베스는 노리스에게 마틴 프로비셔와 함께 스페인군을 추방하라고 명령했다.[8][13]

장 6세, 프랑스 사령관

의도된 브레스트 포위를 위한 스페인 준비의 일환으로, 잘 정돈된 요새가 브레스트 대신 로드스테이트를 완전히 지휘하는 반도 위에 건설될 예정이었다. 아길라의 수석 엔지니어인 크리스토발 드 로하스 선장은 현대식 요새화를 설계하고 엘 레온이라는 세례명을 붙였는데, 이 회사들은 교대로 건설, 수렵, 방어를 맡았다. 스페인 제독 페드로 데 주비아르는 12척의 선박 착륙장비를 갖추고 도착하여 요새 건설에 박차를 가했고, 반도와 합류한 드로브릿지 앞에 빙하와 함께 두 개의 모양의 보루가 형성되었다.[14] 요새는 총이 상당히 많았으며, 한 요새는 18개의 컬베린이 들어 있고, 또 다른 작은 요새는 6개가 들어 있었다. 이 총들 중 상당수는 주비아르의 함대가 가져온 것이었다. 돈 토메 드 파레데스는 디에고 데 알러와 페드로 오르티즈 도갈레뇨의 부하 401명을 거느리고 요새의 수비대 사령관으로 임명되어 요새 건설을 완수해야 하는 임무를 띠고 있었다.[6] 이 모든 것은 단 26일 간의 공사 끝에 만들어졌다.[15]

6월 토머스 바스커빌 경이 이끄는 네덜란드에서 전투를 벌여온 1000명의 영국군 참전용사들이 가장 먼저 파임폴에 상륙했다.[16] 이것은 지난 8월 존 노리스의 지휘를 받아 플리머스 출신의 또 다른 병력 2000명과 마틴 프로비셔가 지휘한 1,200명의 해군과 해병대를 거느리고 그의 주력인 뱅가드에 합류한 것이다.[8] 노리스의 세력 안에는 콘월 광부로부터 월터 롤리 경에 의해 부과된 50명의 개척자들이 있었다.[12] 1592년에서 1594년 사이에 스텐바이크, 코보르덴, 그리고 그로닝겐의 시주 동안 프란시스 베레 휘하의 네덜란드에서 그들의 성공으로, 그들은 요새 아래에 지뢰를 건설하게 되었다.[17]

장 6세의 총지휘하에 있던 프랑스군은 3,000명의 병력으로 구성되었고, 드 몰락 남작의 지휘하에 300명의 기마 아르케부시에와 400명의 기사들이 있었다.[6] 브레스트 자체에서는 소르데아크 영주 휘하에 민병대가 급히 집결하여 결성되었으나, 이것은 포위작전에 참가하기 위한 것이 아니라 브레스트 자체가 포위된다면 미봉책이었다.[18]

개회 운동에서 몰라익스 마을은 9월에 스페인군과 리거군으로부터 포위되어 포로로 잡혔다. 킴퍼 마을은 다음으로 점령되었고 10월에 영불군은 크로존 반도에 포위하기 위해 브레스트 쪽으로 향했다.[19]

포위 공격

1594년 영국 장교 존 노리스의 현장 스케치에서 크로존에 있는 스페인 요새 엘 레옹.

10월 1일 프로비셔의 배가 도착하여 요새를 봉쇄하고(아직 끝나지 않았다) 육군이 도착하기 전에 섬멸적인 폭격을 가했을 때 포위가 시작되었다.[14] 포위된 군대는 곧 도착하여 10월 11일 영국 함정의 바다로부터의 대포의 지원을 받아 참호를 열기 시작했다. 그러나 위커 설치 과정에서 스페인군의 포격으로 인해 포위자들은 가비온, 참호, 포병대 등을 가득 메웠다.[20] 그들은 또한 밤낮으로 스페인 요새로부터의 정렬에 대처해야 했기 때문에 포위 위치를 영구히 배치하지 않았다.[7]

존 노리스 경 - 프랑스의 영국군 사령관

일단 중포(총 12발)가 자리를 잡았을 때, 이들로부터 계속적인 포화가 포위된 지역에 영향을 미치기 시작했다. 곧이어 프랑스군이 오른쪽의 보루와 왼쪽의 영국군을 공격하기 시작했다. 전투는 3시간 동안 계속되었지만, 혼란 속에서 프랑스군의 공격 뒤에 엄청난 폭발이 일어나 공격자들은 스페인군의 후방 공격을 두려워하여 당황하여 후퇴했다. 프랑스 주요 포위 공격용 배터리 중 하나에 몇 개의 거대한 화약이 폭발한 것으로 밝혀졌다(우거나 다치게 한 것으로 밝혀졌다.[9]

영국군과 프랑스군은 브레스트호와 영국 함선에서 들여와야 하는 새로운 가루로 재조립할 필요가 있었기 때문에 포위작전의 소강상태가 일어났다. 스페인 사람들이 이 시간을 빼앗은 이점은 벽을 허물고 보루를 수리하는 것이었다.[16] 그와 동시에 콘도르의 개척자들은 그 요새를 채굴하려고 애쓰고 있었다.[4]

11월 1일 그 후 스페인 사람들은 포위된 배터리에 대항하여 대대적인 공격을 감행했다. 그들은 수비수들을 놀라게 했고, 그들이 큰 프랑스 배터리에 도달할 때까지 내내 계속했다. 여기서 그들은 포위 공격용 총 세 발을 발사하고, 드 몰락 남작의 군대가 반응하기 전에 요새로 돌아왔다. 스페인군은 공격 중에 11명만 잃었을 뿐 큰 손실을 입혔다.[4]

포위군의 배터리 발화는 약간 줄어들었지만 요새에서 화약과 탄약이 약해지기 시작했다. 그러자 파레데스는 후안 아길라에게 지원군을 보냈다. 메르쿠르의 항의에도 불구하고 아길라는 패배를 피하기 위해 구호 병력을 파견하기로 결정했다.[5] 아길라의 구호군은 기병대가 없어 지체된 채 출발했으나 보병 4천 명과 포병 2필로 계속되었다. 300명의 아르케부시어로 무장한 프랑스 기병대는 아길라를 더 지연시키는 빈번한 공격을 했다. 아우몬트는 아길라의 구조대 소식을 접하고 포위자들에게 노력을 배가하라고 명령했으며, 특히 광부들에게 폭발을 위한 광산을 완성하고 즉각적인 공격을 개시하라는 압력을 가했다.[20]

후안 델 아길라

11월 17일 광산은 완성되었고 즉시 폭파되어 요새의 성벽에 막대한 피해를 입혔으며 수비대 50여 명이 사망하고 부상을 입었다. 프랑스와 영국의 포병들이 파괴를 완료했고 완전한 돌파가 이루어졌다.[20] 공격 준비는 다음 날 저녁이었고, 공격 기둥은 준비되었다. 영국군은 오른쪽에, 프랑스군은 왼쪽에 있었다. 영어 칼럼 중 하나는 마틴 프로비셔가 지휘하는 해군과 해병대에 의해 형성되었다. 그 기둥들에 의해 세 차례의 대규모 공격이 있었고, 그 틈새에서 필사적으로 싸웠다; 포탄이 파레데스의 군대를 방어하는 동안 그의 군대를 죽였다. 격렬한 전투 후 아길라가 구호 부대를 이끌고 도착했다는 우려와 소문이 돌자 공격은 중지되었다. 그 침입으로 인한 많은 사상자 중에는 프루비셔가 있었는데, 프루비셔가 있었다.[5]

아길라에 대한 소문은 거짓이었다. 그는 요새에서 불과 4마일 밖에 떨어져 있지 않았고, 다음날 수비수들을 구출하고 포위자들을 기습할 수 있기를 바랐다.[9] 저녁 시간 동안 아길라의 접근에 대한 수비대에게 전해졌고 특히 공격이 진압된 후 승리에 대한 많은 희망이 있었지만 스페인군은 탄약이 거의 없었고 오직 한 명의 장교만이 근거 없이 살아 남았다.[8]

포위하는 자들에게 절박한 조치가 내려질 터인데, 해질녘에 영국군 장교 한 명이 휴전 깃발을 들고 보루 쪽으로 다가갔다. 이것은 계략이었다-어두운 어둠 속에서 노레이의 영국 병사들이 상황을 이용하기를 바라며 조용히 다가갔다.[21] 그 계략은 성공적이었다 - 그리고 나서 그들은 그 틈새에 몸을 던졌고 이번에는 필사적인 손대손 싸움으로 스페인 사람들을 압도했다.[5] 스페인 사람들은 용감하게 싸웠지만 결국 모두 칼에 맞아 죽었다. 안에 여자와 아이들이 있다고 해도 25센트도 주어지지 않았다.[4][20]

요새가 함락되었다는 소식이 전해지자 불과 몇 마일밖에 떨어져 있지 않은 아길라는 두려운 함정을 피해 무거운 짐과 포병을 뒤로하고 성급한 퇴각을 이끌었다.[8]

여파

그 후 영불군은 요새에 통합되었다. 프랑스인들은 특히 노르웨이가 잔인하고 잔혹하다고 영국인들을 비난했고, 아우몬트는 남아 있는 생존자라면 전쟁 포로로 존경받을 것을 명령했다.[21] 400명의 스페인 군인들 중 겨우 13명만이 살아남았다; 9명의 군인들은 죽은 사람들 사이에 숨어 포로로 잡혔고, 4명은 바다를 향해 바위로 간신히 나아갔다.[5]

상처로 죽은 마틴 프로비셔

영국과 프랑스의 손실액은 700명에 달했는데, 여기에는 전투나 질병으로 인한 사망자가 포함되었다. 실제 전투에서 발생한 대부분의 사상자는 프랑스인이었다.[5] 프랑스 보안관 리스코트와 로마곤 경은 그 틈을 타 죽었었다. 해군이 플리머스로 귀환하던 중 프로비셔는 괴저가 들어섰기 때문에 상처로 사망했다. 소르데아크의 민병대는 전투 직후에 도착했고 아무것도 남지 않을 때까지 즉시 요새를 완전히 파괴하기 시작했다. 한편 노리스는 아길라와 남은 병력을 전투에 투입하기 위해 남쪽으로 압박했으나 아길라는 더 멀리 후퇴했다.[9] 패배 소식을 들은 메르쿠르는 격노하여 아우몬트를 격파하고 브레스트를 자신의 군대와 함께 데려가겠다고 위협했다.[5]

스페인 사람들의 방어는 그들의 반대 숫자에 감탄했다; 파레데스의 시신은 완전한 군사적 영예로 브레스트 교회에 묻혔다. 포로들은 석방되어 아길라로 돌려보냈다. 아우몬트는 그가 준 편지에서 그들의 방어에 대한 용맹을 칭찬했고, 그들 스스로 최후의 폭풍과 이후의 학살 소식을 전했다.[20]

11월 Elizabeth's Ascension day에 캠페인으로부터 포착된 스페인어 표준이 그녀에게 제시되었고 Norreys는 영웅으로 환영받았다.[19] 영국군은 이듬해 2월 프랑스를 떠났고 엘리자베스는 군대를 다시 네덜란드로 재배치할 수 있었다.[22] 블라벳의 스페인 보유로 이듬해 콘월 공격이 무산됐지만 이는 잉글랜드의 수비가 부족함을 증명하는 사소한 하류에 불과했다.[11]

스페인 사람들에게 크로존에서의 패배는 재앙이었다.[11] 이번 패배로 브레스트를 영국 침공의 발판으로 삼으려는 그들의 희망이 사실상 종식되었고 필립은 그의 해군 포부에 더 큰 타격을 주었다.[5] 패배의 여파로 리그에 대한 지지도 곧 급격히 약해졌고, 곧 스페인군과 메르쿠르, 그리고 리그의 다른 멤버들 사이에 심각한 긴장감이 감돌았다.[10] 이 기회주의적인 순간에 프랑스의 왕 헨리 4세는 1595년 1월 17일 스페인에 전쟁을 선포했는데, 이것은 1598년 베르빈스 평화 때까지 지속될 것이다.[23]

레거시

캐나다의 초기 탐험가 사무엘 드 샹플랭과 마틴 프로비셔 둘 다 이 포위 공격에 있었고 아마도 그곳에서 만나 서로를 알고 있었을 것이다.[24]

파괴 직후 프랑스는 수비수들의 용기에 경의를 표하여 그곳을 푸앵테 데 에스파뇰이라고 명명했다.

참조

인용구
  1. ^ MacCaffrey p 193 스페인 사람들이 그 지방에 독립된 기지를 세울 수 없게 한 결정적인 승리.
  2. ^ Loades p 286 비록 작은 규모일지라도 승리는 결정적이다.
  3. ^ a b 맥피 pp.264-67
  4. ^ a b c d List and Analysis of State Papers: Foreign Series: July, 1593-December, 1594 Vol 5. Public Record Office: Stationery Office Books. 1989. pp. 303–10. ISBN 9780114402181.
  5. ^ a b c d e f g h i 놀런 페이지 215-17
  6. ^ a b c d 베른햄 페이지 533-47
  7. ^ a b c 로데스 p 284-86
  8. ^ a b c d e 피셀 pp 229-30
  9. ^ a b c d Cheyney, Edward Potts (1914). A History of England: From the Defeat of the Armada to the Death of Elizabeth; with an Account of English Institutions During the Later Sixteenth and Early Seventeenth Centuries, Volume 1. Longmans. pp. 300–03.
  10. ^ a b 맥카프리 페이지193
  11. ^ a b c Innes p 380
  12. ^ a b Winton, John (1975). Sir Walter Raleigh. Coward, McCann & Geoghegan. p. 179.
  13. ^ 롱메이트 p 484
  14. ^ a b Laughton, Anderson & Perrin, Leonard, Roger & William (1995). "The Mariner's Mirror". Society for Nautical Research. 81: 263.
  15. ^ 맥카프리 pp 188-93
  16. ^ a b 놀런 페이지 212-14
  17. ^ Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reigns of Edward VI., Mary, Elizabeth, 1547-[1625], Great Britain. Volume 3. PRO: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, 1867. 1867. p. 51.
  18. ^ Mackintosh, James (1835). The history of England. Oxford University: A. & R. Spottiswoode. p. 37.
  19. ^ a b 해드필드 & 해먼드 p 42-43
  20. ^ a b c d e 베른햄 페이지 547-52
  21. ^ a b 가리도, 아스널 & 프라도 페이지 272-73
  22. ^ 피셀 p 213
  23. ^ 하이덴라이크 & 리치 pp 20-21
  24. ^ 피셔 페이지 66

참고 문헌 목록