룩셈부르크 전역

룩셈부르크 전역
80년 전쟁, 앙리 4세의 후계, 프랑스-스페인 전쟁의 일부(1595–1598)
날짜. 1일 : 1593년 1월 14일 ~ 1593년 2월 10일 2일 : 1595년 1월~6월 위치 룩셈부르크 공국과 리에주 공국 결과 첫 번째: 스페인의 전술적 승리, 네덜란드의 전략적 승리 두 번째: 스페인의 승리
교전국
네덜란드 육군 부용 공국 프랑스 왕국 (1595)	플랑드르 리에주 공국 (1595)
지휘관 및 리더
나소의 필리프 라 투르 도베르뉴 에라우지에르 (1595) 헨리 4세 (1595)	만스펠트 베르두고 (1595) 라모트 (1595) 어니스트 (1595)
힘
네덜란드 Sankt Vith 1593: 보병[1][2] 500명 1200[1][2] 기병	알 수 없는

룩셈부르크 전역은 1593년과 1595년 80년 전쟁 동안 네덜란드 공화국과 부용 공국이 스페인 남네덜란드에 대항한 두 번의 군사 작전이었다.첫 번째는 1593년 초 나소의 필립이 지휘하는 네덜란드 군대가 합스부르크 네덜란드의 다른 지역으로 스페인 군대를 분산시키고 혼란을 일으키며 스페인 ^[3]도로를 통해 저지대 국가들로의 새로운 친스페인 군대의 수입을 차단하기 위해 룩셈부르크 공국으로 가져갔다.다른 목표는 스페인에 경제적 피해를 입히는 것과 개신교 왕위 주장자 앙리 드 나바레 (나중에 앙리 4세)와 세단 왕자이자 부용 공작 앙리 드 라 투르 ^{[4]: 249} 도베르뉴를 지지하는 것이었다.

첫 번째 작전은 영토 획득으로 이어지지 않았지만, 룩셈부르크의 시골 ^[4]지역에 피해를 입혔고, 스페인 ^[3]군대의 주의를 분산시키는 데 성공했다.2년 후 룩셈부르크와 비슷한 캠페인은 1595년 2-3월 네덜란드에 의해 중립 리에주를 일시적으로 점령하게 했지만, 곧 추방되었고 부용 공작도 룩셈부르크 국경 요새에서 쫓겨났다.^[5][6]

배경

피터 에른스트 폰 만스펠트, 스페인어 1592년 ~ 1594년	모리스 왕자(네덜란드) 선장 1589년-1625년

1589년 이후, 네덜란드 국가당은 네덜란드로 진출하기 시작했다.모리스 왕자와 윌리엄 루이스의 지도 하에, 브레다, 니메겐, 코보덴을 포함한 몇몇 도시들이 스페인 통치로부터 탈환되었다.이 싸움은 주로 네덜란드와 네덜란드 반군의 중심지인 제일란트 지방에서 벌어졌는데, 그는 1581년 독립을 선언하고 1588년 네덜란드 공화국을 선포했다.총독은 스페인군을 더 남쪽으로 공격함으로써 네덜란드 북부의 압력을 완화시키고 싶었다.룩셈부르크가 이 ^[3]목적의 대상으로 선택되었다.또 다른 동기는 스페인에 경제적 피해를 입히고 이에 따라 개신교가 지배하는 공화국이 남쪽에서 강력하고 종교적으로 연합된 동맹을 맺게 될 헨리 4세로 프랑스 왕좌에 오르려 했던 개신교 왕자 나바라의 헨리를 지지하기 위한 것이었다.비록 헨리는 이미 세 헨리 전쟁 (1587–1589) 동안 그의 경쟁자들을 제거했지만, 가톨릭 연맹은 여전히 그를 인정하지 않았고,^{[4]: 249} 군사력으로 프랑스의 수도 파리 밖에 그를 가둬두었다.

룩셈부르크의 스타드홀더는 1592년 12월 알렉산더 파르네세가 스페인령 네덜란드의 새로운 총독으로 임명했던 페터 에른스트 1세 폰 만스펠트-보더르트였다.룩셈부르크를 공격함으로써 신임 총독의 관심이 특히 집중되었다.스페인 군대가 룩셈부르크를 보강하기 위해 보내질 것이고, 네덜란드 북부에 있는 네덜란드군은 기동할 수 있는 더 많은 공간을 남겨둘 것이다.고 빌헬름 1세의 아들이자 네덜란드 공화국의 사령관이자 가장 중요한 지방의 스타드홀더였던 나소의 모리스는 북부 스페인의 거점을 포위하는 책임을 맡았고 남부 전역으로 이득을 보게 될 것이다.새로운 스페인 군대도 룩셈부르크를 통해 스페인 도로를 통해 네덜란드에 도착했기 때문에, 만약 이 남동쪽 지방이 네덜란드 공화국에 의해 통제된다면, 북쪽의 스페인 군대는 고립되고 ^[3]더 약해질 것이다.

네덜란드 공화국의 계획은 1592년부터 프랑스 마샬의 위그노 앙리 드 라 투르 도베르뉴에 의해 지원되었고 부용 공작부인과 세단 공주 샬롯 드 라 마르크와 결혼하였다.^[7]앙리는 공국의 ^[3]영토를 확장하려고 했다.부용 공국은 룩셈부르크에 접해 있었고, 이것은 공화국에 좋은 기지를 주었다.게다가 지금까지 중립을 지켰던 개신교 독일 왕자들은 스페인군이 이렇게 ^[3]약해진다면 네덜란드 측에 참전하도록 설득될지도 모른다.

제1회 캠페인

준비

1593년 1월 14일, 나소의 필립은 니메겐에서 (그전에도 여러 차례 중립을 어긴 적이 있는) 율리치를 거쳐 룩셈부르크로 보병 및 기병과 함께 출발했다.안토니 두익의 저널 1591–1602 (당시 모리스 군대의 장교가 1862–1866년에 역사가 로데베이크 멀더가 발행한 상세한 일기)에 따르면, 필립은 '도보 1000명'과 '기병 ^[4]11명'을 가지고 있었다.얼마나 많은 기수들이 '코넷'을 구성했는지는 불분명하다.H.M.F. 란돌트는 Militair Wordenboek (1861년)에서 '17세기 기병대는 보통 30에서 60마리의 말을 세었고, 몇 마리의 코넷은 1개 중대를 구성했는데, 이는 말을 ^[8]탄 330에서 660명의 남자를 의미한다'고 주장했다.더익은 5명의 기병 코넷(약 150~300명의 기수)과 '일부 풋솔저'로 구성된 두 번째 그룹이 브레다와 호이스덴에서 출발하여 남부 브라반트를 거쳐 필립과 합류했다고 보고했다.그들은 스페인으로부터 한누트를 점령했고, 그 후 보병은 포로와 함께 브레다로 돌아와 말을 잡았고, 기병대는 여행을 계속하고 필립의 ^[4]군대와 연합했다.반면 역사학자 로버트 프루인(1861)은 이 사건들에 대한 그의 평가를 주로 현대판 피터 크리스티앙스존 보르(1595)의 제3권에 기초하고 있으며 네덜란드 군대는 '병사와 ^[3]기수 모두 3000명'으로 구성되었다고 주장했다.

산크트비스 공방전

한편, 부용 공작은 이미 룩셈부르크의 ^[3]여러 곳을 스페인으로부터 빼앗았다.필립 장크트 Vith에.;ecclésiastique 그들 IV장 Bertholet의 Histoire의 발동하였다 아르덴 역사학자 마이클 보어만(1841년)에 따라 행진했다 et 법 마치 duché 드 룩셈부르크(1745년), 필립이 1200를 주고 500footsoldiers 때 그는 공격한 도시에 1월 17일 7시,[1]이런 숫자들을 확인해 장크트 Vither Stadtchro.niK.^[2] 필립은 불타는 발사체를 도시로 쏘아 화재와 공황을 야기한 특정 포위망으로 도시를 점령하려고 시도했습니다.그러나 Sankt Vith의 수비대는 몇 시간 후에 미국의 전쟁 기계를 파괴하는 데 성공했고,^[1] 포위자들에게 약간의 사상자를 입혔다.아침 8시까지 필립은 마을을 다시 공격했지만 소용없었다.그 후 그는 즉시 항복을 거부하면 정복 즉시 모든 주민을 몰살하겠다고 위협했지만, 보르만에 따르면 이는 저항 유지에 대한 방어자들의 결의를 강화시켰을 뿐이었고, 이후 공격은 다시 ^[1]격퇴되었다.사흘째 되던 날, 필립은 포위망을 포기하고, 대신 시골 지역을 약탈하며, 가다가 죽이고 불태우며, (가톨릭)^[1] 교회를 아끼지 않았습니다.

룩셈부르크 지방 약탈 사건

필립은 요한 판 올덴바르네벨트에게 보낸 편지에서 부용 공작과 힘을 합쳐 캠페인을 확대해야 하는지 물었다.그러나 그들은 나바라의 앙리의 지원을 기대할 수 없었다.그래서 올덴바르네벨트는 필립을 공화국으로 소환했고, 그에게 브란트샤팅겐(집 약탈의 위협 아래 있는 주민들로부터 받은 공물)을 약탈물로 가져가라고 명령했다.만스펠트는 이미 대군을 이끌고 가고 있었고, 그래서 부용 공작도 ^[3]철수했다.뒤크는 룩셈부르크 시내로 돌아오는 길에 룩셈부르크 공국의 24개 마을이 약탈당해 불에 탔다고 보고했다.그 후 필립은 ^[4]2월 10일 쾰른 선거인단과 상부 게일더스를 통해 니메겐으로 돌아왔다.그래서 더익은 영토 획득보다는 스페인인들에게 피해를 주기 위한 '밀렵 원정'에 가까웠다고 말했다.군사적으로는 작전이 거의 이루어지지 않았고 손실은 미미했지만,^[4] '몸값으로 교환될 상당한 양의 옷, 린넨, 그리고 일부 죄수들과 인질들'이 있었다.

인터루드

게르트루이덴베르크 함락

첫 번째 작전은 남부 네덜란드 공화국의 영토를 점령하는 데는 실패했지만 만스펠트를 룩셈부르크로 유인하는 데는 성공했다.스페인인들은 ^[4]2월 중순에 리에주에 여러 개의 주들을 건설했다.이것은 모리스가 게르트루이덴버그를 포위할 수 있게 해주었고, 그는 스콘을 만들고 만스펠트의 군대가 도시를 구원하는 것을 막을 충분한 시간을 가졌다.게르트루이덴베르크는 1593년 ^{[4]: 269} 6월 24일 모리스에게 항복했다.7월과 8월에 크레베쿠어 요새와 헤르토겐보쉬 주변에서 주군과 스페인군 사이에 약간의 기동이 실패한 후, 네덜란드 정부는 룩셈부르크에 대한 새로운 전투를 위해 용병을 고용할 수단을 부용 공작에게 제공하려고 시도했지만, 돈 수송은 8월 17일 롬 남부 스페인 기병대에 의해 공격당했다.퇴각할 수 밖에 없었다.^{[4]: 273}

한편, 나바라의 앙리는 1593년 7월 가톨릭 연맹에 의해 프랑스의 왕으로 인정받기 위해 가톨릭으로 개종했는데, 전하는 바에 의하면 '파리는 미사가 될 가치가 충분히 있다'고 한다.비록 그가 이 결정에 성공했지만, 네덜란드 공화국에 있는 그의 개신교 동맹국들은 이 결정을 맹렬히 비난했다. 게다가 그들은 헨리가 여전히 신뢰할 수 있는 군사적 동맹인지 의심했다.나바라의 헨리는 공화국을 포기하지 않겠다고 선언했고 스페인과 ^{[4]: 248–249} 싸우기 위해 돈과 군대를 계속 보냈다.

유펜의 서프라이즈

가을에, 나소의 필립은 베스드레 강에 있는 요새화된 도시 림부르를 정복하려고 시도했다.이번에는 그는 1593년 10월 30일 7명의 코넷(210-420명의 기수)과 400명의 보병들과 함께 니메겐을 떠나 11월 3일 밤 폭우로 인해 지연된 채 림부르 성벽에 도착했다.네덜란드군의 일부가 비와 어둠으로 인해 길을 잃었기 때문에, 그는 공격을 취소하고 다음 날 유펜을 기습 점령했다.그곳의 스페인 수비대는 도망쳤지만 필립은 그의 군대에 불을 지르라고 명령했다.약 80명의 스페인 병사들이 화재로 죽은 후, 나머지는 항복했다.11월 6일 밤 필립은 ^{[4]: 285–286} 포로들과 함께 니메겐으로 돌아왔다.

나바라의 앙리는 1594년 2월 샤르트르에서 왕위에 올랐을 때 마침내 프랑스의 앙리 4세로 인정되었고, 1594년 3월 파리에 입성하였다.모리스는 1594년 7월 그로닝엔을 정복했고, 반면 북프랑스의 무급 스페인 병사들은 8월에 반란을 일으켰고, 브라반트에서 이탈리아 군대가 뒤따랐다; 후자는 체불된 임금이 마침내 ^[6]이행될 때까지 티엔 시를 약탈했다.

세컨드 캠페인

후이 점령

1595년 1월 17일, 프랑스의 새로운 왕 앙리 4세는 스페인에게 전쟁을 선포하고, 부용 공작 앙리에게 룩셈부르크를 통해 또 다른 원정을 개시하도록 명령하고 네덜란드 군대와 함께 리에주 주교국의 중립에 있는 후이 마을을 점령했다.네덜란드 공화국과 부용/세당/프랑스 사이에 있는 가톨릭 영토를 관통하는 이 '프로테스탄트' 통로로 동맹국은 브뤼셀과 앤트워프를 위협할 수 있다.많은 폭력과 함께, 후이는 1595년 2월 6일 샤를 드 에라우지에르가 지휘하는 네덜란드 군대에 의해 공격당하고 생포되었다.독일 황태자에게 개입을 요청했지만 허사였고, 바이에른의 에른스트 공은 푸엔테스 신임 총독(예상치 않게 1595년^[5] 2월 20일 사망한 오스트리아의 에른스트의 후계자)에게 네덜란드인을 몰아내라고 요청했다.스페인군은 3월 20일 후이에서 미군을 추방하고 리에주에게 ^[6]마을을 돌려주었다.

룩셈부르크 국경 요새 탈환

한편, 프란시스코 베르두고는 부용 공작 앙리를 이부아(현재의 카리냥), 라 페르테 쉬르 시에르, 샤우비슬레 샤우 ^[5]등 룩셈부르크 요새에서 축출하기 위해 링겐에서 남쪽으로 이동하라는 푸엔테스의 명령을 따랐다.베르두고는 요청했던 것보다 적은 수의 병력을 푸엔테스로부터 제공받았지만, 그럼에도 불구하고 그의 소규모 즉흥 병력으로 룩셈부르크 국경 요새를 재정복하는 데 성공했고, 1595년 6월경에 전역할 것을 요청했고, 1595년 ^[5][6]9월에 사망했다.

레퍼런스