살바도르계 미국인

Salvadoran Americans
살바도르계 미국인
Salvadorans by US State map.png
총인구
2,311,574(2019년 미국 커뮤니티 조사)[1]
미국 인구의 0.70%(2019년)
인구가 많은 지역
그레이터 로스앤젤레스, 휴스턴, 샌프란시스코 베이 에리어, 메릴랜드, 워싱턴, D.C., 댈러스, 뉴욕시티, 롱아일랜드, 뉴저지, 그레이터 보스턴, 마이애미, 북버지니아, 시카고, 애틀랜타, 샬롯, 라스베이거스 밸리, 파예트-스프링-데일 메트로폴리탄
언어들
스페인어, 영어
종교
기독교(대부분 가톨릭, 상당한 개신교)
관련 민족
스페인계 미국인
시리즈의 일부
히스패닉과
라틴계 미국인
국가 출신 그룹
역사
혈통별 미국인
정치 운동
단체들
문화
관련 국가 단체
언어들
민족
리스트

살바도르계 미국인(estadounidenses salvadorénos 또는 estadounidenses de origin salvadoréno)은 살바도르 혈통의 미국인이다.2010년 현재 미국에는 2,195,477명의 살바도르계 미국인이 있으며,[2] 이는 혈통별로 네 번째로 큰 히스패닉계 공동체이다.인구조사국에 따르면 2016년 미국 히스패닉계 [3]인구의 3.8%를 살바도르인이 차지했다.

살바도르인은 미국에서 중앙아메리카 지협 공동체의 가장 큰 중앙아메리카인 집단이다.

살바도르인 인구가 가장 많은 곳은 과테말라계 미국인, 온두라스인 [4]및 니카라과인과 함께 로스앤젤레스 중심부와 캘리포니아 전역(코첼라 밸리/팜 스프링스)이다.

데모니메

살바도르인은 엘살바도르에서 온 사람의 반의어이다.

Salvadoran은 Salvador의 혈통을 가진 사람들을 지칭할 때 가장 일반적으로 받아들여지고 사용되는 용어이다.그러나 살바도르인과 살바도르인 모두 미국과 다른 영어권 국가에 사는 영어권 살바도르 시민들에 의해 일상 생활에서 널리 사용되는 용어이다.두 단어 모두 미국이나 세계 어디에 있는 대부분의 살바도르 사업 표지판에서 볼 수 있다.이는 살바도르와 살바도르어에서 "ia"와 "ea"의 소리가 스페인어 용어인 "Salvadoréno"의 "n"음에 더 가깝게 들리기 때문이다.

센트로아메리카노/a는 스페인어와 영어 중미어로 대체 표준이 아닙니다.그것은 지리적으로 그 나라가 아메리카 대륙의 중심에 위치하고 있다는 사실에서 유래한 광범위한 문화적 정체성입니다.남부, 중앙, 북아메리카 (미국의) 살바도르인들은 그들이 지역적인 이웃들과 함께 미국 (미국이 아닌)에서 태어났기 때문에 그들 자신을 동일시하곤 한다.그것은 2차 반의어이며 엘살바도르와 살바도르 사람들을 위한 교환 용어로 널리 사용되고 있다.반체제 인사인 중앙아메리카는 중앙아메리카 지역이 독립 이후 가지고 있는 강력한 연합을 암시하는 말이다.중앙아메리카라는 용어는 중앙아메리카 연합주, 중앙아메리카 연방공화국, 중앙아메리카 전국대표부, 중앙아메리카 대공화국과 같은 여러 경우에 걸쳐 단일 국가로 통합되었기 때문에 지역의 문화적 정체성일 뿐만 아니라 정치적 정체성이기도 합니다.엘살바도르 이웃들, 특히 중앙아메리카의 원래 5개 주들도 마찬가지라고 말할 수 있다.

닉네임

Salvi는 영어권 국가의 El Salvador 출신에게 사랑스러운 별명이다.

살비는 살바도르 사람들과 그들의 문화, 특히 미국에 위치한 디아스포라에서 해외에서 태어난 살바도르인들을 지칭하는 비공식적인 반의어이다.이 단어는 앵글로니제이션에 의해 만들어졌으며, 살바도르(살비타)의 애정어린 작은 저콜리즘의 첫 다섯 글자를 줄여서 "살비"로 만들고, 복수자는 "살비스"로 한다.살비라는 속어는 1980년대 내전에서 탈출한 부모로부터 미국에서 태어난 살바도르계 미국인의 1세대가 자기 식별을 위해 만든 말로 애칭으로 사용되고 있다.이 용어는 널리 사용되어 왔으며 특히 살바도르 미국 부문의 젊은 회원들과 대중들 사이에서 주류를 이루고 있다.살비라는 용어는 구아나코와 살바트루차 같은 다른 오래된 용어나 이전 용어와 비교했을 때 매우 긍정적인 관점에서 보존되어 있으며, 살바도르 미국인들 사이에서 경멸적이고 부정적으로 여겨지고 있다.쿠스카틀레코라는 용어는 살바도르 사람들, 특히 [citation needed]엘살바도르에서 태어난 사람들을 위해 남겨졌다.

미국 밖, 특히 엘살바도르 내부에서는 여전히 일반적으로 구아나코/과나카라는 용어가 사용되며 불쾌하게 여겨지지 않는다.살바도르계 북미인 사이에서도 살바도르인이 사용하는 것과 마찬가지로 살바도르인, 특히 [citation needed]엘살바도르인 사이에서도 애칭으로 여겨지고 있습니다.

역사

이민자 없는 하루의 엘살바도르 깃발 행진 & 랠리

엘살바도르 내전(1979-1992) 이전에 미국에 온 최초의 살바도르인들은 대부분 샌프란시스코에 도착하기 시작했고, 그곳에서 20세기 [5]초에 조선소 직원으로 일했다.엘살바도르가 대공황기의 경제 혼란과 제2차 세계대전 후의 느린 성장의 영향을 받았기 때문에 이 기간 동안 온 살바도르인들은 대부분 경제적 이민자들이었다.1960년대와 1970년대 초, 이민자들의 대부분은 여성이었다; 그들은 가사도우미나 [6]육아 일을 찾았다.

약 12년 동안 계속되고 있는 내전 기간 동안 약 100만 명의 살바도르인들이 이웃나라로 난민을 찾아 나라를 떠났고, 그들 중 약 50%가 미국으로 이민을 갔다.지난 20년 동안 더 많은 살바도르 사람들이 사회적 불평등, 사회적, 정치적 문제에 대한 논쟁, 그리고 중앙 [7]아메리카에서 가장 작고 인구과잉인 나라에서 폭력의 증가로 인해 그들의 고향을 버리고 미국으로 이민을 갔다.

엘살바도르는 멕시코 사건과 유사한 새로운 시스템을 만들어 송금된 돈을 지역사회를 위한 프로젝트에 잘 투자했다.그러나, United for Solidarity 프로젝트는 지난 28년 동안 나라를 괴롭혔던 폭력조직과 정치 부패의 파도를 막지 못했고, 지난 10년 동안 증가하여, 사람들은 더 나은 생활과 안전을 [8]위해 미국으로 이민을 가야 했다.

이행의 증가(1980년대-)

1989년 3월 일리노이주 시카고에서 발생한 살바도르 내전 관련 미국 시위

살바도르인의 미국 이민은 20세기 들어 처음 수십 년 동안 낮은 수준을 유지했지만, 살바도르 내전이 발발하면서 급격히 증가했고, 많은 사람들이 미국을 괴롭혔던 참화로부터 피난처를 찾아 미국으로 피신했다.일부 학자들은 정치적 폭력보다 분쟁으로 인한 경제적 [9]파괴가 이민의 더 큰 요인이라고 주장해 왔다.난민의 [10]적어도 절반인 50만 명에서 100만 명 사이는 1960년 이전에 10,000명 미만의 살바도르인들이 살던 미국으로 이민을 갔다.

이동의 근위 원인들은 공간적 기원을 분석함으로써 연구되어 왔다.한 가지 방법은 정치적 폭력의 지도를 살바도르 이주민의 기원 지도와 비교하는 것이지만, 이러한 유형의 종합 분석은 개별 [9]이주민의 동기를 확실하게 밝힐 수는 없다.윌리엄 스탠리에 따르면, 이러한 대규모 미국 이민은 엘살바도르 경제 상황의 악화만큼이나 정치적 폭력의 결과였지만, 다른 [11][9]학자들에 의해 논란이 되고 있다.스탠리는 정치적 폭력이 살바도르인의 미국 이주를 촉진하는 "중요하고 아마도 지배적인 동기"라고 썼지만 1990년 리처드 존스는 "이 발언은 너무 강력하다"고 주장했다.이는 미국으로 이주한 사람들이 정치적 폭력에 의해 출신지에서 직접 추방되었다는 것을 암시한다.그러나 다른 시나리오도 가능합니다.이민자들은 분쟁지역 출신일 수 있으며, 다른 나라 난민들이 난민을 대체하거나 전반적인 경제 [9]악화로 인해 이민을 강요당했을 수 있습니다.

ACLU, 미국난민위원회, 각종 교회 단체들은 이민의 원인이 정치적 폭력과 박해라고 주장해 왔지만 미 국무부와 법무부는 경제 상황의 악화로 보고 있다.망명 신청에 적용되는 엄격한 기준은 망명 신청자들이 "명백한 [12]박해 가능성"을 보여야 한다는 견해를 반영했다.이 기준은 너무 엄격해서 1980년대 망명 신청자의 97%가 [13]거부당했다.그러나 미국 정부가 1982년 [12]이후 불법 입국한 살바도르인들에게 자발적 출국 기간을 연장했을 때 약간의 희망이 있었다.거의 10년 후, 이 문제는 1990년 집단 소송인 미국 침례교회 대 법무장관 리처드 손버그에서 제기되었습니다.ABC v. Thornburgh는 이민귀화국(INS)에서 발생한 대규모 망명 거부 신청에 대해 이의를 제기했다.INS는 1990년 12월 법무부에서 이러한 부정의 책임을 인정했습니다.이 사건은 망명 신청자들에게 문을 열어주었고, INS는 사례별로 수천 건의 탄원서를 검토하도록 강요했다.이 승리에도 불구하고, INS의 제한된 자원 때문에 [13]이 사람들은 추방으로부터 보호받았음에도 불구하고 오리무중이다.

살바도르 디아스포라를 둘러싼 논쟁과 법무부와 미 국무부가 난민 지위를 부여하기를 꺼리는 것에 관해서는 살바도르 이민자들에 대한 이 지위가 미국 정부에 미치는 영향도 인정해야 한다.난민에 비해 이민자라는 것은 법적 의미뿐만 아니라 사회적 인식에서도 확연한 차이가 있다.이민자 지위를 유지하는 것은 반드시 생명을 위협하는 사건이 아니라 경제적 압박 또는 견인 요인에 의해 영향을 받는 것이 특징이다.난민 지위는 특히 박해와 폭력으로부터 도망치는 사람들을 위한 것이므로, 더 빨리 입국할 수 있다.살바도르 내전 기간 동안 살바도르 정부와 반대 게릴라군은 민간인에게 직접 영향을 미치고 관여하는 폭력을 절대적으로 지속시켰다.엘라나 질버그는 자신의 글에서 이러한 사건들을 다루고 있으며, 심지어 어린이들도 끔찍한 사건에서 제외되지 않았다. "그들은 고문당한 시체와 절단된 신체 부위를 보았다.12살 이하의 소년들은 군대에 강제 징집되었다.아이들이 게릴라에 가담했다.이러한 폭력을 염두에 두고, 더 많은 살바도르인들이 일시적인 보호 상태나 망명을 받지 못한 것은 살바도르 내전에서 미국이 한 역할과 관련이 있다.1980년대에도 냉전 정서가 존재했고, 엘살바도르가 미국과 소련 간의 대리전의 무대가 되었다.소련은 게릴라군을 재정적으로 지원 및 훈련시켜 공산주의 정부를 수립하는 데 도움을 주었고, 따라서 미국은 또한 민주주의에 대한 그들의 생각을 유지하기 위해 살바도르 정부군을 위한 무기와 훈련을 지원했다.하지만, 살바도르 정부와 군대는 어린이들을 군인으로 강제적으로 이용하는 것 외에도, 그들의 민간인에 대한 다른 인권 침해의 가해자이기도 했다.미국을 이 정치집단의 지지자로 내세운 것은 그들이 조국을 탈출할 필요가 있다고 판단되면 그들을 자국민에 대한 폭력과 억압으로 유죄판결을 받은 정부의 지지자로 끌어들이는 것이었다. "살바도르인들은 이렇게 해서 미국의 난민정책과 그 체제인 친절에서 제외되었다.냉전의 이익 내에서 확고하게 계산되었다."[72].

미국에 온 살바도르인들은 그들의 지위를 합법화하기 위해 망명 및/또는 노동 허가를 신청했다.이러한 살바도르 난민들 중 많은 수가 오늘날 이 나라에서 가장 많은 살바도르인들이 살고 있는 로스엔젤레스로 왔다.많은 수의 살바도르인들이 워싱턴 D.C.에 도착했는데, 1989년까지 약 15만 명의 살바도르인들이 워싱턴 [14]D.C.에 거주했다.

시골, 노동자 계층, 그리고 종종 문서화되어 있지 않은 상대들과 비교하여, 부유한 살바도르인들은 또한 미국으로 피난처를 찾아 마이애미의 [15]Coral Gables와 Key Biscayne로 이주했다.그들은 1,000명이 넘었고, 그들 중 다수는 전쟁이 끝난 후에 돌아갈 계획이었던 임시 망명자들이다.1989년 말까지 25만 명이 넘는 살바도르인들이 미국으로 이주했다. 비공식적으로 [16]백만 명의 살바도르인들이 미국으로 왔다.

살바도르인들의 이주는 경제적, 정치적 문제 둘 다의 결과였다.1980년대 엘살바도르 내전으로 엘살바도르 인구의 20~30%가 이민을 갔다.이 나라를 탈출한 사람들 중 약 50퍼센트 또는 50만 명이 미국으로 향했는데, 이는 이미 10,000명이 넘는 살바도르인들의 거주지였기 때문에 살바도르계 미국인들은 멕시코계 미국인들과 쿠바인들에 이어 세 번째로 큰 히스패닉계 미국인이 되었다.그러나 다음 인구 조사에서는 살바도르인이 쿠바인을 제치고 가장 많은 인구가 될 것으로 예상된다.

엘살바도르라는 나라는 경제적, 정치적 어려움과 전쟁을 겪었고, 시민들을 위해 경제적으로 성장할 수 있는 기회가 거의 없었으며, 이것은 더 나은 [17]기회를 얻기 위해 새로운 땅을 찾는 많은 살바도르 시민들에게 영향을 끼쳤다.

가족의 재결합과 2001년 1월, 2월 지진과 허리케인 미치 등 엘살바도르에 영향을 준 자연재해로부터 탈출한 새로운 이민자들의 수가 1990년대와 2000년대에 계속 증가했다.엘살바도르를 세계에서 위험한 나라로 만든 갱 전쟁은 또한 2000년대 후반과 2010년대 [18]첫 4년 동안 망명을 요구하는 이민자들의 급증에 기여했다.2008년까지 미국에는 약 110만 명의 살바도르 이민자들이 있었다.살바도르인들은 멕시코, 필리핀, 인도, 중국계 외국인 출생에 이어 다섯 번째로 큰 이민 집단이다.

살바도르인들이 미국으로 이주한 또 다른 문제는 끔찍한 지진이 일어났을 때였고, "TPS"로 알려진 프로그램이 임시 보호 상태를 의미한다고 알려져 있다.이 프로그램은 트럼프 전 대통령에 의해 심사되었고, 이 프로그램을 취소하기를 원했다.이것은 여전히 이 프로그램에 참여하고 있는 많은 살바도르인들이 불법적인 지위를 다루게 될 것이고, 미국에서 합법적으로 일하는 것이 허용되지 않을 것이라는 것을 의미하며, 이는 그들 대부분이 일자리를 잃게 될 것이라는 것을 의미한다.이것은 그들이 추방되어 [19]엘살바도르로 보내질 것이라고 생각했던 많은 가족들에게 슬픔과 공포를 안겨주었다.

미국[20] 내 살바도르인 문서
몇 해 미국에 입국하는 살바도르 국민의 수
1931–1940 673
1941–1950 5,132
1951–1960 5,895
1961–1970 14,992
1971–1980 34,436
1981–1990 213,539
1991–2000 215,798

언어

대부분의 지협 국가들처럼 고전적인 중앙 아메리카 스페인어의 언어 변형인 살바도르 스페인어는 보서어를 사용합니다.

미국에서 살바도르 사람들은 영어와 스페인어를 모두 하지만, 그들의 용도는 다양합니다.최근 이민자나 기성세대는 스페인어를 독점적으로 구사하는 경향이 있는 반면, 새로운 세대(이민자의 후손)는 학교를 시작할 때 영어를 유창하게 하기 위해서만 스페인어를 제1언어로 배운다.2004년의 American Community Survey에 따르면, 살바도르인의 5.2 퍼센트가 집에서 영어만 하는데, 이는 다른 이민자 인구에 비해 가장 낮은 수치이다."집에서 영어가 아닌, 영어를 매우 잘 한다"는 비율은 36.2로 과테말라인과 온두라스인에 이어 세 번째로 낮다.

살바도르 스페인어는 미국에서 사용되는 스페인어의 가장 흔한 방언 중 하나이다.살바도르 사람들은 당신과 동등한 중세 보세오 대명사를 사용하는 스페인어를 구사하는데, 이는 그들을 이 나라에서 가장 큰 보세오 스페인어 사용자로 만든다.이것은 보통 "tu"가 아닌 스페인어 "vos"의 사용에서 흔히 나타난다.살바도르 스페인어의 독특한 특징은 아니지만, "vos"의 사용은 살바도르 스페인어와 멕시코 [21]스페인어의 주요 차이점이다.워싱턴 D.C.에서는 살바도르 스페인어가 스페인어의 가장 흔한 방언이고, 로스앤젤레스에서는 살바도르 스페인어가 멕시코 스페인어 다음으로 두 번째로 흔한 스페인어 방언이다.살바도르 스페인어는 유럽의 엘살바도르 정복과 지배에서 살아남은 렌카어와 피필어에서 유래한 많은 원주민/원주민 단어로 구성되어 있습니다.

이 연구에서 소렌슨 주 트래비스 더그 소렌슨에 의한 미국의 두 살바도르 공동체 중 Voseo To Tuteo Admissionation은 가장 널리 [22]사용되는 미국의 두 살바도르 공동체인 휴스턴과 워싱턴 D.C.를 비교했다.그의 연구는 살바도르인들이 워싱턴 D.C.의 라틴 아메리카 인구의 대다수를 차지하고 있지만, 대신에 투테오 형식을 사용한 많은 멕시코 인구를 가진 휴스턴에 있는 그들의 상대자들만큼 보세오 형식을 사용하고 있다는 것을 발견했다.워싱턴에 있는 살바도르인들이 휴스턴에 있는 그들의 동포들보다 훨씬 더 많은 보서를 보유할 것이라는 가설은 [22]틀렸다.

종교적 제휴

그 나라의 이름을 반영하듯, 대부분의 살바도르 사람들은 기독교인이다.전통적으로, 살바도르인들은 로마 가톨릭 신자들이지만, 내전 이후, 살바도르에서 복음주의나 다른 개신교 종파가 눈에 띄게 증가했다.또한 작지만 활기찬 유대인 공동체가 있으며, 그 구성원의 대부분은 [23][24]사업주들이다.일부 살바도르계 미국인들은 모르몬교나 야훼 위트니스로 개종했다.살바도르 미국 젊은이들은 부모보다 어떤 형태의 종교도 실천할 가능성이 낮다.

남북전쟁 동안 엘살바도르에 있는 작지만 활기찬 유대인 공동체의 일부 구성원들은 주로 마이애미와 로스앤젤레스 지역에 정착하면서 미국으로 [25]이민을 갔다.

인구 통계

집중 영역

미국의 살바도르인 인구

많은 살바도르계 미국인들은 오렌지 카운티, 캘리포니아, 남부 캘리포니아 내륙 제국, 샌디에이고, 워싱턴 대도시 지역을 포함한 그레이터 로스엔젤레스 지역에 거주하고 있습니다.워싱턴 D.C., 메릴랜드, 북버지니아워싱턴 DC 지역은 현재 히스패닉계 중 살바도르인이 다수를 차지하는 유일한 대도시 지역으로, 북부 버지니아와 메릴랜드 교외에 가장 많이 밀집되어 있다.워싱턴 D.C.의 경우 히스패닉 인구의 32%가 살바도르인으로 이 도시에서 가장 많다.살바도르 사람들은 마운트 플레전트, 애덤스 모건, 컬럼비아 [26]하이츠 지역에 정착했다.리치몬드 메트로 지역에서 살바도르계 미국인들은 메트로에서 가장 큰 단일 히스패닉 집단을 형성하지만 [27]대다수는 아니다.이 살바도르인들의 대부분은 산 미겔과 [28]라 유니온의 동부 지역, 특히 살바도르 도시 치릴라과와 인티푸카에서 [29][30]왔다.이전에 알란드리아로 알려졌던 버지니아주 알렉산드리아와 알링턴 사이의 동네는 현재 치릴라과라고 불리고 있는데, 그 특정 [31]마을에서 온 많은 살바도르인들이 살고 있기 때문이다.엘살바도르의 국가 음식인 번데기는 DC, 메릴랜드, 버지니아 메트로 지역뿐만 아니라 내셔널 파크(MLB), DC 유나이티드의 아우디 필드(MLS), 페덱스 필드(NFL)와 같은 DC의 주요 리그 스포츠 경기장에서 찾을 수 있다.

텍사스, 특히 휴스턴, 오스틴, 댈러스, 포트워스, 2005년 허리케인 카트리나 이후 뉴올리언스, 그리고 샌프란시스코 베이 에어리어와 같은 로스앤젤레스 외곽의 다른 캘리포니아 지역에도 많은 수의 살바도르인들이 있습니다.게다가, 북부 뉴저지, 플러싱, 코로나, 파 록어웨이, 파크체스터, 사우스 브롱크스, 윌리엄스버그, 롱 아일랜드와 같은 뉴욕 시 지역에 상당한 수의 살바도르계 미국인들이 있습니다.매사추세츠에서 살바도르인들은 주로 첼시, 서머빌, 에버렛, 리비어 또는 보스턴과 같은 도시에 거주하는 경향이 있다.살바도르인들은 또한 난투켓 섬(2010년 현재 살바도르인이 전체 인구의 7.3%)에 상당한 커뮤니티를 형성했으며, 그 중 상당수는 [32][33]엘살바도르 아구아 칼리엔테 시 출신이다.

살바도르인의 규모는 작지만 상당한 인구는 중앙 플로리다, 조지아, 그리고 [citation needed]노스캐롤라이나에서 마이애미-데이드 또는 사우스 플로리다에서 찾을 수 있다.

최근 인구조사 자료에 따르면 롱아일랜드에는 푸에르토리코인보다 살바도르인이 처음으로 더 많이 살고 있으며, 현재 살바도르인은 거의 [34]10만 명으로 이 지역 전체 히스패닉계 중 거의 4분의 1을 차지하며 롱아일랜드에서 가장 큰 히스패닉계 집단이 되고 있다.그들은 브렌트우드, 센트럴 이슬립, 노스 베이 쇼어, 유니언데일, 헴스테드 [35]마을의 작은 마을에 집중하는 경향이 있다.

미국.

주 살바도르인
인구.
(2019년 인구조사)[36]		 퍼센트
앨라배마 주 4,713 0.1%
알래스카 938 0.1%
애리조나 주 19,556 0.3%
아칸소 주 25,031 0.8%
캘리포니아 731,873 1.9%
콜로라도 24,375 0.4%
코네티컷. 6,635 0.2%
델라웨어 1,085 0.1%
컬럼비아 특별구 19,984 2.8%
플로리다 78,578 0.4%
조지아(미국 주) 31,888 0.3%
하와이 862 0.1%
아이다호 1,689 0.1%
일리노이 주 23,495 0.2%
인디애나 주 12,562 0.2%
아이오와 주 8,905 0.3%
캔자스. 7,822 0.3%
켄터키 주 5,038 0.1%
루이지애나 주 9,207 0.2%
메인 주 746 0.1%
메릴랜드 주 198,863 3.3%
매사추세츠 주 62,964 0.9%
미시간 주 6,522 0.1%
미네소타 주 10,599 0.2%
미시시피 주 1,303 0.0%
미주리 주 5,841 0.1%
몬태나 주 140 0.0%
네브래스카 6,781 0.4%
네바다 주 40,576 1.3%
뉴햄프셔 주 1,340 0.1%
뉴저지 75,927 0.9%
뉴멕시코 2,644 0.1%
뉴욕 181,174 0.9%
노스캐롤라이나 61,618 0.6%
노스다코타 주 73 0.0%
오하이오 주 13,528 0.1%
오클라호마 주 5,397 0.1%
오리건 주 7,445 0.2%
펜실베이니아 주 14,082 0.1%
로드아일랜드 2,662 0.3%
사우스캐롤라이나 5,137 0.1%
사우스다코타 주 780 0.1%
테네시 주 12,740 0.2%
텍사스 363,762 1.3%
유타 주 10,767 0.3%
버몬트 주 116 0.0%
버지니아 주 179,437 2.1%
워싱턴 18,398 0.2%
웨스트버지니아 893 0.0%
위스콘신 주 2,308 0.0%
와이오밍 주 198 0.0%
미국 살바도르 인구 총계 2,311,574 0.7%

수도권

이들 지역에서 살바도르 인구가 가장 많다(출처:인구조사 2019)

  1. 로스앤젤레스-롱비치-산타애나, 캘리포니아 MSA – 456,302 (3.5%)
  2. 워싱턴-알링턴-알렉산드리아, DC-VA-MD-WV MSA – 328,477 (5.2%)
  3. 뉴욕-북부 뉴저지-롱아일랜드, NY-NJ-PA MSA – 256,713 (1.3%)
  4. 휴스턴-슈가랜드-베이타운, TX MSA – 216,882 (3.1%)
  5. 댈러스 포트워스 알링턴, TX MSA – 101,254 (1.3%)
  6. 샌프란시스코-Oakland-Fremont, CA MSA – 85,378 (1.8%)
  7. Riverside-San Bernardino-Ontario, CA MSA – 61,561 (1.3%)
  8. 보스턴-Cambridge-Quincy, MA-NH MSA – 48,457 (1.0%)
  9. 라스베이거스-파라다이스, NV MSA – 36,720 (1.6%)
  10. 마이애미 포트 로더데일 팜파노 비치, FL MSA – 36,385 (0.6%)
  11. 애틀랜타-샌디 스프링스-마리에타, GA MSA – 28,121 (0.5%)
  12. Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA – 21,355 (0.2%)
  13. Charlotte-Gastonia-Rock Hill, NC-SC MSA – 20,928 (0.8%)
  14. Baltimore-Towson, MD MSA – 19,710 (0.7%)
  15. 새너제이-서니베일-산타클라라, CA MSA – 16,179 (0.8%)
  16. Phoenix-Mesa-Glendale, AZ MSA – 14,520 (0.3%)
  17. 새크라멘토-아덴-아케이드-Roseville, CA MSA – 13,456 (0.6%)
  18. Fayettville-Springdale-Rogers, AR-MO MSA – 13,251 (2.5%)
  19. 리치몬드, VA MSA – 11,987 (0.9%)
  20. 베이커스필드-델라노, CA MSA – 11,659 (1.3%)

살바도르 혈통의 인구가 가장 많은 미국 공동체

살바도르 인구가 가장 많은 상위 25개 미국 커뮤니티는 다음과 같다(출처:2010년[37] 센서스)

  1. 로스앤젤레스, 캘리포니아 – 228,990
  2. 텍사스 주 휴스턴 – 75,907
  3. 뉴욕, 뉴욕 – 38,559
  4. 워싱턴 DC - 16,611
  5. 샌프란시스코, 캘리포니아 – 16,165
  6. 브렌트우드(뉴욕)– 15,946
  7. 텍사스 주 댈러스 – 15,696
  8. 어빙(텍사스)– 12,544
  9. 보스턴, 매사추세츠 – 10,850
  10. 헴스테드(뉴욕)– 10,707
  11. 노스캐롤라이나주 샬럿– 9,516
  12. 팜데일(캘리포니아)– 9,488
  13. 메릴랜드 주 휘튼 – 8,912
  14. 라스베이거스, 네바다 – 8,392
  15. 엘리자베스(뉴저지)– 7,364
  16. 칠럼, 메릴랜드 – 7,315
  17. 오클랜드(캘리포니아)– 7,246
  18. 실버 스프링 (메릴랜드 주)– 7,103
  19. 버지니아 주 알링턴 군 (7,088년)
  20. 버지니아 주 데일 시티 – 7,036
  21. 새너제이(캘리포니아)– 6,829
  22. 롱비치(캘리포니아)– 6,657
  23. 버지니아 주 알렉산드리아 – 6,436
  24. 매사추세츠 주 첼시 – 6,391
  25. 샌타애나(캘리포니아)– 6,389

살바도르 혈통의 비율이 높은 미국 공동체

2010년 살바도르 혈통이 가장 높은 미국 커뮤니티:

  1. 플로리다 주 44.4%
  2. 브렌트우드, 뉴욕 26.3%
  3. 뉴카셀, 뉴욕 24.7%
  4. 메릴랜드 주 콜마 매너 24.7%
  5. 노스베이 쇼어, 뉴욕 23.9%
  6. 메릴랜드 주, 랭글리 파크 22.5%
  7. 메릴랜드 주 에드먼스턴 22.0%
  8. 메릴랜드 주 브렌트우드 22.0%
  9. 멘도타, 캘리포니아 21.9%
  10. 메릴랜드 주 칠럼 21.8%
  11. 유니언데일, 뉴욕 20.2%
  12. 헴스테드, 뉴욕 19.9%
  13. 메릴랜드주 노스브렌트우드 19.1%
  14. 메릴랜드주 아델파이 19.1%
  15. 메릴랜드주 랜더버힐스 19.1%
  16. 센트럴 이슬립, 뉴욕 18.5%
  17. 메릴랜드 주 휘튼 18.5%
  18. 코티지 시티, 메릴랜드 주 18.3%
  19. 메릴랜드 주 우드론 18.3%
  20. 매사추세츠 주 첼시 18.2%
  21. 버지니아 주 우드론 17.9%
  22. 마럼스코(버지니아 주, 17.9%
  23. 루즈벨트, 뉴욕 17.8%
  24. 로몬드 호 (버지니아 주)17.6%
  25. 메릴랜드 주 하얏츠빌 16.4%
  26. 버지니아 주, 서들리 16.4%
  27. 버지니아주 요크셔주 16.3%
  28. 헌팅턴 역, 뉴욕 15.8%
  29. 뉴욕 인우드 15.6%
  30. 버지니아주 허든 15.5%
  31. 메릴랜드 주 이스트리버데일 15.2%
  32. 레이니어 마운틴, 메릴랜드 주 14.4%
  33. 스털링, 버지니아 주 14.0%
  34. 인디애나 주 모논 14.0%
  35. 콜로라도 주, 엘 제벨 13.8%

엘살바도르에서 태어난 주민이 가장 많은 미국 커뮤니티

El Salvador에서 가장 많은 주민이 살고 있는 상위 25개 미국 커뮤니티는 다음과 같습니다.[38]

  1. Langley Park, MD 25.2%
  2. Seven Corners, VA 18.0%
  3. 뉴카셀, 뉴욕주 15.5%
  4. 멘도타, CA 13.8%
  5. 뉴욕주 브렌트우드 12.9%
  6. 뉴욕주 헴스테드 12.3%
  7. 베일리의 교차로, 버지니아 주 12.2%
  8. Adelphi, MD 11.3%
  9. North Bay Shore(뉴욕주, 10.6%)
  10. 허든, VA 10.3%
  11. Edmonston, MD 9.6%
  12. 매사추세츠 주 첼시 8.8%
  13. Wheaton-Glenmont, MD 8.7%
  14. Chillum, MD 8.2%
  15. 실버 스프링, MD 7.9%
  16. 웨스트뉴욕, 뉴저지주 7.8%
  17. 유니언데일, 뉴욕주 7.8%
  18. 제퍼슨, VA 7.5%
  19. 엘제벨, CO7.5%
  20. Colma, CA 7.5%
  21. Mount Rainier, MD 7.3%
  22. 헌팅턴 역, 뉴욕 7.2%
  23. 코티지 시티, MD 7.2%
  24. 웨스트 게이트, VA 7.2%
  25. 프리포트, 뉴욕 7.2%

인종과 민족

  • Map of ancient Native American indigenous civilizations of El Salvador

    엘살바도르 고대 원주민 문명 지도

  • Salvadorans participating in the Fiestas Patrias Parade, South Park, Seattle, Washington

    워싱턴주 시애틀 사우스파크 피에스타스 파트리아스 퍼레이드에 참가하는 살바도르인

  • Tournament of Roses Parade in Pasadena, Los Angeles, (Nuestros Angeles de El Salvador) dancers from San Salvador, El Salvador, The dancers followed the marching band

    LA 파사데나에서 열린 장미 퍼레이드 토너먼트, 엘살바도르 산살바도르에서 온 무용수들이 행진 밴드를 따랐다.

메스티조와 백인 백인 살바도르인들은 스페인, 이탈리아, 프랑스, 포르투갈, 독일, 영국, 아일랜드 출신이다.메스티조나 원주민 뿌리를 가진 대부분의 살바도르인들은 그들의 토착 조상을 렌카스족과 피필족으로 추적할 수 있다.

살바도르계 미국인 – 2010년 미국[39] 인구 조사
자기 식별 레이스 인구 비율
흰색만
40.2%
블랙입니다.
1.0%
아시아의
0.3%
아메리카 인디언과 알래스카 원주민
1.1%
하와이 원주민 및 기타 태평양 섬 주민
0.1%
기타 레이스
50.5%
두 개 이상의 레이스
6.9%
총
100%

미국에 온 살바도르 인구의 대부분은 유럽인과 아메리카 원주민/원주민의 혼혈인 메스티조계입니다.

살바도르에는 레바논, 시리아, 이란, 팔레스타인이 포함된 아랍계 조상들도 있다.이 나라에는 상당수의 유대인 살바도르 가족뿐만 아니라 원주민과 유럽 조상 외에 아프리카 혈통을 가진 3인종 파르도 살바도르인들이 살고 있다.

사회경제학과 문화

  • Pupuseria La Casita at Nationals Park Stadium for Washington DC's baseball team

    워싱턴 DC 야구팀 내셔널 파크 스타디움에서 열린 푸푸세리아 라 카시타

  • Pupuseria La Macarena, Central American style restaurant, Hampson Street, Riverbend, New Orleans.

    푸푸세리아 라 마카레나, 뉴올리언스 리버벤드 햄슨 스트리트 중미 스타일 레스토랑.

  • Restaurante Antojitos Salvadoreños – A Salvadoran restaurant in Houston

    레스토랑 안토지토스 살바도레뇨스– 휴스턴에 있는 살바도르 레스토랑

  • Unicomer in Gulfton, Houston, is a multinational retailing group headquartered in San Salvador

    휴스턴 Gulfton의 Unicomer는 San Salvador에 본사를 둔 다국적 소매 그룹입니다.

  • Pollo Campero in Gulfton, Houston, is a Salvadoran fast-food restaurant chain

    휴스턴 굴프톤에 있는 Pollo Campero는 살바도르 패스트푸드 체인점이다.

  • Mi Casita Salvadoreña Restaurant in Van Nuys, California

    캘리포니아 반 누이스의 미카시타 살바도레냐 레스토랑

  • Salvadoran restaurant on Long Island, New York

    뉴욕 롱아일랜드의 살바도르 레스토랑

2004년 ACS에 따르면, 미국에 거주하는 모든 살바도르인과 살바도르계 미국인 중 40퍼센트만이 고등학교 졸업장을 가지고 있는데, 이는 다른 라틴 아메리카 그룹 [40]중 가장 낮은 수치이다.살바도르 국민의 10%만이 학사 학위를 가지고 있는데, 이는 히스패닉계 미국인 중 가장 낮은 수치이다.그럼에도 불구하고, 살바도르 사람들의 15%는 빈곤한 환경에서 살고 있고, 살바도르 사람들의 평균 소득은 [41]4만 달러이다.워싱턴 수도권은 1980년대 건설업이나 서비스업에서 일하던 살바도르인들이 [42]사업주가 되고 있다.4,000명에 달하는 이러한 소규모 자영업자들은 대개 건설, 외식, 청소 산업에 종사하는 경향이 있다.살바도르계 미국인 워싱턴 D.C. 메트로폴리탄 지역 상공회의소는 "금융 상담, 법률 서비스, 일반 기업 및 정부 정보, 기술 지원"[43]을 통해 살바도르 사업주들을 돕기 위해 만들어졌다.피코 대로와 버몬트 [44]대로의 교차로 부근의 로스앤젤레스에서는, 엘살바도르 커뮤니티 코리더가, 대규모 살바도르 [45]인구의 경제 생활과 커뮤니티의 자긍심을 높이는 것을 목적으로, 그 외의 것들과 함께 설립되었습니다.망명법은 많은 살바도르인들이 그들의 고향 문화와의 관계를 갱신하는 것을 금지하고 있다.대부분의 망명 신청자들은 사랑하는 사람의 장례식을 위해서라도 미국에서 법적 지위를 잃지 않고는 엘살바도르를 방문할 수 없다.따라서, 미국의 많은 살바도르인들은 미국의 문화를 수용하는 것과 그들의 살바도르인의 정체성을 유지하는 것 사이에서 고민하고 있다.

미국-살바도르인들은 그들 자신의 사교 클럽, 의사, 심지어 은행과 함께 고립된 공동체를 형성하고 있으며, 종종 외부인과 거의 접촉하지 않습니다.그들은 친밀한 네트워크를 유지하며, 그들의 고국, 혹은 심지어 그들의 [46][47]고향에서 온 다른 사람들과 거의 독점적으로 살고 있다.많은 나이든 이민자들이 영어를 전혀 배우지 못한 채 미국에서 10년 이상을 보냈다.

비록 그들이 새로운 삶에 대한 욕구가 아닌 두려움 때문에 이민을 갔지만, 미국의 살바도르 사람들, 특히 젊은 세대들은 점차적으로 영국화 되고 있다.미국 태생의 살바도르 난민이나 이민자 자녀들은 살바도르 태생 [48]부모의 요청에도 불구하고 그들의 살바도르 뿌리에 대해 더 잘 알고 있다.특히 좌파 정당인 FMLN이 처음으로 승리할 가능성이 가장 컸던 2009년 살바도르 대통령 선거 때는 더욱 그렇다.미국에서 길러지고 교육된 이 살바도르계 미국인들은 엘살바도르가 직면하고 있는 문제들을 이해하고 이러한 문제들을 해결하기 위한 방법들에 대해 보다 적극적으로 대처한다.엘살바도르에서는 상황이 나아졌지만, 고향으로 돌아온 난민은 거의 없다.

한때 피난처였던 미국은 살바도르 [49]이민자들의 새로운 터전이 되었다.미국 살바도르 공동체의 변화하는 요구를 반영하기 위해 최대 난민 지원 기관 중 하나인 로스앤젤레스 중앙아메리카난민센터([50]CARECEN)가 중앙아메리카자원센터로 이름을 바꿨다.이 센터는 그들의 정치 활동에서 지역사회를 돕는 것을 목표로 하는 사회 서비스를 통합하기 위해 확장되었습니다.서비스에는 교육, 번역, 의료, 육아 등이 포함됩니다.로스앤젤레스에 위치한 가장 주목할 만한 센터 중 하나는 [13]2000년까지 이 조직을 위해 300만 달러를 모금하기도 했다.

살바도르 인구가 많은 지역에서는 그들의 문화를 기념하는 축제들이 넘쳐난다.로스앤젤레스에서는 8월에만 [51]세 개의 다른 살바도르 행사가 열렸다.메릴랜드 [52]주 휘튼에서는 메릴랜드 주 게더스버그와 버지니아 [53]주 프린스 윌리엄 카운티가 매년 열리는 살바도르-미국 축제의 장소였다.엘살바도르 국가 음식인 푸푸사스는 미국 주류에서 가장 잘 알려진 살바도르 문화를 대표하는 음식이 되었다.메릴랜드의 몇몇 번데기들은 게살을 사용하거나 일반적인 재료 [54]대신에 치즈버거 스타일의 번데기를 만들어 번데기를 미국화했다.뉴욕주는 8월 6일을 살바도르인의 날로 인정하는 결의안을 통과시켰다.[55]비슷하게, 메릴랜드에서는 마틴 오말리 주지사가 8월 5일을 살바도르 미국인의 [56][57]날로 선포했다.

사회적 문제

많은 문화 관측통들은 미국 언론에서 살바도르인들의 우려와 문제 대부분이 일반적으로 미국에 초점을 맞추고 있기 때문에, 미국 주류가 아직 미국-살바도르인에 대한 뚜렷한 고정관념을 형성하지 못했다고 주장한다.S의 대리전 대결과 살바도르 내전 유산에 [citation needed]대한 연루.

살바도르인들은 이미 다른 라틴 아메리카인들이 거주하는 지역에 정착했고, 외부인들은 일반적으로 그 지역의 [citation needed]다양한 히스패닉 국적에 대해 막연한 인식만 가지고 있다.

미국-살바도르인들은 때때로 그들이 밀집한 도시에서 이웃들과 긴박한 관계를 맺어왔다.살바도르 갱단은 로스앤젤레스에서 멕시코 갱단과 싸웠고, 살바도르 인구가 많은 워싱턴 D.C.에서는 일자리와 [citation needed]자원을 놓고 흑인들과 경쟁했다.

폭력조직에 의한 지배는 살바도르 사람들을 압도했고, 이것이 살바도르인들이 미국으로 이주하는 이유 중 하나였다.대부분의 경우, 갱들은 많은 사람들에게 영향을 미쳐 이러한 범죄 [58]조직의 일원이 되었다.

정치 참여

버락 오바마 대통령과 미셸 오바마 영부인이 2011년 3월 22일 엘살바도르 산살바도르 코말라파 국제공항에서 열린 입국식에서 어린이들을 맞이하고 있다.(피트 수자 백악관 공식사진)
John E. Sununu
존 E. 수누누, 그는 미국 의회에 선출된 유일한 살바도르계 미국인입니다.

정치적으로 살바도르인들은 연방정부보다 지방정부와 주정부에 더 많이 관여한다.웬디 카리요는 캘리포니아 주의회에서 일하고 있다.민주당원인 그녀는 로스앤젤레스 북동부와 로스앤젤레스 [59]동부를 아우르는 제51대 주의회 지역구를 대표하고 있습니다.그녀는 2017년 [60]12월 16일 앤서니 렌던 국회의장에 의해 취임 선서를 했다.캘리포니아 주의회 의원이 되기 전에는 멀티미디어 저널리스트이자 노동운동가였습니다.워싱턴 DC 메트로 지역에는 살바도르에서 두 번째로 큰 살바도르 공동체의 목소리를 대변하는 살바도르 미국인 정치인들이 있습니다.미국 최소 자치 카운티의 카운티 위원회에서 3번째로 높은 소득을 얻은 Walter Tejada는 버지니아주 알링턴 카운티를 관할하는 5명의 멤버 중 한 명이며,[61] 2013년에는 알링턴 카운티 위원회의 의장이 되었습니다.대표 Ana Sol Gutierrez는 미국에서 10번째로 소득이 높은 카운티인 MD주 몽고메리 카운티의 18번 지역구를 대표합니다.대표 Victor R. Ramirez는 미국에서 가장 부유한 흑인 자치주 MD 프린스 조지 카운티의 47번 지역구를 대표합니다.라미레즈는 2011년 메릴랜드 주 상원의원으로 선출된 최초의 히스패닉인이 되었다.라미레즈의 파트너는 조지 왕자의 카운티 의회 의원 윌리엄 A이다. 캄포스.

롱아일랜드에서 살바도르인들은 마을이나 카운티 [62]위원회에서 정치적 권력을 찾고 있다.모니카 마르티네즈는 2013년 [63]서퍽 카운티 제9선거구에 당선되었습니다.그녀의 오빠 안토니오 마르티네즈는 롱아일랜드에서 선출된 최초의 살바도르인이며 뉴욕 [64]바빌론 시의회 의원이다.호르헤 과드론과 미리암 벤추라는 2014년 9월 제6의회 지역구 뉴욕주 민주당 위원회에 선출된 최초의 살바도르계 미국인이 되었습니다.http://www.elsalvador.com/articulo/salvadorenos-por-el-mundo/dos-salvadorenos-integran-comite-democrata-del-estado-nueva-york-63922

2020년 리키 후타도는 하원의원으로 노스캐롤라이나 총회에 선출되었다.그는 노스캐롤라이나 주의 63번 지역구를 대표한다.그는 총회에서 일하는 최초의 히스패닉 민주당원이 되었다.그는 2021년 1월 1일에 선서했다.

살바도르인들은 선거구만큼 정치 기득권에 영향력을 가지고 있지 않다.예를 들어, 로스앤젤레스에서는 미국 태생의 동 L.A의 시카노 지역과 이민 온 멕시코인과 중앙 아메리카인들이 거주하는 피코 유니언과 웨스트레이크 지역 사이에 극명한 대조가 있다.전자는 많은 커뮤니티 센터, 법률 서비스, 사회복지사를 가지고 있지만 후자는 매우 [65]적다.그러나 상황은 서서히 변화하고 있다.[66]CARECEN의 살바도르 지역 담당 이사인 Carlos Vaquerano는 1992년 L.A. 폭동으로부터 도시를 회복시키는 것을 돕기 위해 조직된 L.A. 재건 이사진으로 지명되었다.호르헤 과드론과 미리암 벤추라는 롱아일랜드의 제6의회 지역구 뉴욕주민주위원회에 선출된 최초의 살바도르계 미국인이다.http://www.elsalvador.com/articulo/salvadorenos-por-el-mundo/dos-salvadorenos-integran-comite-democrata-del-estado-nueva-york-63922

미국 정치에서 살바도르계 미국인들이 중요한 역할을 해온 분야 중 하나는 이민자 지위 관련 법제화이다.살바도르 난민을 위한 임시 보호 지위 통과와 그 지위 연장으로 이어진 논쟁에서 살바도르 단체들은 정치인들에게 로비를 하고 그들의 박해 사례를 언론에 고발했다.처음에, 난민 단체들은 미국인들에 의해 운영되었고, 살바도르 사람들은 종종 그들의 얼굴에 반다나를 두르고 공공장소에 나타났다.점차, 살바도르인과 다른 중앙 아메리카인들은 난민 조직을 책임지고 더 높은 대중적 인지도를 갖기 시작했다.

살바도르계 미국인들도 노동조합 활동에 크게 기여하고 있다.많은 난민들이 엘살바도르에서 억압적인 상황에서 조직할 권리를 위해 싸웠고, 그들은 미국 연합에 헌신, 심지어 호전성을 가져왔다.예를 들어 1990년 로스앤젤레스 관리인들의 파업에서는 살바도르 노조원들이 경찰의 폭력 위협 속에서도 시위를 계속했다.그리고 로스앤젤레스의 살바도르 노점상들은 그들의 불안정한 [67]상황을 개선하기 위해 조직했다.

첫째, 1990년에 그 나라에 도착한 살바도르인들은 주로 반사회주의적 사고 때문에 민주당과 공화당원들 사이에서 균형을 이루었지만, 오바마의 도착 이후, 살바도르인들은 주로 민주당원들에게 투표하는 경향이 있다. 오바마는 살바도르인들과 많은 가족 구성원들을 포함한 수백만 명의 불법 이민자들을 합법화하겠다고 약속했다.2020년 선거에서는 이민과 TPS에 대한 트럼프의 반응으로 살바도르인들이 바이든에게 가장 많은 표를 던진 히스패닉 그룹이었지만, 1년 후 버지니아주에서는 많은 살바도르인들이 글렌 영킨에게 투표했다.글렌 영킨은 공화당 [68][69][70][71]출신이다.

살바도르와 엘살바도르 관계

살바도르계 미국인 앨리슨 아이라헤타, 아메리칸 아이돌 라이브에서 공연!투어 2009.

미국에서 태어난 대부분의 살바도르인들은 살바도르 정치에 적극적이지도 않고 거리낌도 없다.살바도르 정치에 가장 적극적으로 관여하고 있는 미국 조직(예: CISPES, El Salvador 국민 연대 위원회)은 살바도르 북미인들의 참여를 거의 이끌어내지 못했다.이민자 단체들은 국내 정치가 아니라 미국 전역의 이민자 사회에서의 구호와 일자리에 초점을 맞추고 있다.엘살바도르에서 오랫동안 맹위를 떨쳐온 정치적 열정을 감안할 때, 가정 정치에 대한 이러한 상대적 무관심은 놀랄지도 모른다; 그러나 대부분의 살바도르 북미인들은 과거의 증오를 뒤로 미루는데 관심이 있는 것처럼 보인다.

1980년대에 살바도르인으로서의 지위를 주장하고 본토에 있는 사람들을 돕기 위해 여러 중앙 아메리카 연대 기구가 결성되었다.2009년에는 주로 살바도르 조직이었던 CISPES와 SHARE와 같은 단체들이 니카라과 네트워크 및 다른 니카라과 조직들과 함께 니카라과 쿠데타에 반대하는 목소리를 내기 위해 집결했다.CISPES, Salvadoran American National Association(SANA), Farabundo Marti National Liberation Front(FMLN) 등의 조직은 1980년대부터 엘살바도르와 국경을 초월한 관계를 구축하기 위해 지속적으로 노력해 왔다.2004년 살바도르 대선 당시 우파 토니 사카스 후보가 미국 [72]공화당으로부터 지지를 받았다.공화당은 미국 살바도르인으로부터 엘살바도르에 있는 가족들에게 보내는 송금을 [72]막겠다고 위협했다.2004년 엘살바도르로 송금된 금액은 약 20억달러였으며, 2017년 현재 50억달러 [72][73]이상이다.2009년, 사나는 미국 [72]정부가 엘살바도르에서 선거를 치르는 동안 중립을 지키도록 촉구하기 위해 워싱턴에 있는 살바도르 단체들에 도움을 요청했습니다.워싱턴과 그 주변 주들의 많은 살바도르인들의 이러한 압력은 결국 하워드 버만 (D-캘리포니아)과 라울 그리할바 (D-아리조나)[72] 두 명의 하원의원의 지지를 얻었다.

가장 이념적으로 헌신적인 살바도르 난민들이 파나마, 니카라과, 코스타리카, 호주 또는 캐나다에 정착한 반면, 미국에 정착한 사람들은 생존과 공동체 건설에 초점을 맞췄다.정부를 탈출한 난민들과 게릴라들을 탈출한 난민들은 많은 공통점을 가지고 있다; 많은 사람들은 난민 공동체의 취약한 결속을 방해할까 봐 그들의 정치적 신념에 대해 논의조차 하지 않을 것이다.게다가, 엘살바도르에서의 절망적인 빈곤과 계급전쟁으로 인해 좌파의 많은 살바도르인들이 정치에 적극적으로 참여하게 되었다; 그들이 처음으로 열심히 일함으로써 가난에서 벗어날 수 있을 것 같았던 미국에 도착했을 때, 그들의 정치적 헌신은 때때로 사라졌다.

엘살바도르 외곽의 살바도르인들은 그 나라의 선거에서 부재자 투표를 할 수 없다.난민 커뮤니티의 대다수는 좌파를 지지하는 것으로 생각되며 이들의 표가 없는 것이 1989년과 1994년 [74]우파 정당 ARENA가 살바도르 대통령 선거에서 승리하는데 도움이 된 것으로 여겨진다.

살바도르 미국인들 사이에 정치적 영향력이 상대적으로 부족한 것이 반드시 영구적인 것은 아니다.살바도르 이민자들은 몇몇 도시에 밀집해 있고, 난민 조직에 강력한 인프라를 갖추고 있다.더 많은 살바도르인들이 미국 시민이 되면서, 이민자 사회는 아마도 지역 및 지역 정치에서 더 큰 역할을 할 것이다.그리고 그들의 경제적 기여를 고려할 때, 그들은 엘살바도르에서 더 많은 영향력을 행사하게 될 것이 거의 확실하다.

엘살바도르와 미국의 관계

주요 기사: 엘살바도르-미국 관계

미국-엘살바도르 관계의 역사는 2004년 대통령 [76]선거와 같은 살바도르 내전에[75] 대한 미국의 개입과 살바도르 선거에 대한 간섭과 같은 미국의 논란이 되는 움직임과 작전을 포함한다.

오바마 대통령과 푸네스 대통령은 2011년 3월 오바마 대통령의 엘살바도르 방문에서 성장을 위한 미국-엘살바도르 파트너십을 발표했다.엘살바도르는 필리핀, 가나, 탄자니아와 함께 미국이 이 파트너십을 맺고 있는 4개국 중 하나입니다.파트너십은 양국의 경제 전문가에 의한 분석에서 시작되었으며, 엘살바도르 성장에 대한 두 가지 주요 구속력은 범죄와 불안정으로, 무역 부문의 낮은 생산성으로 파악되었다.이 평가에 기초하여 미국 정부는 엘살바도르 정부와 긴밀히 협력하여 성장에 대한 제약을 해결하고 엘살바도르 경제 잠재력을 개방하는 주요 활동을 식별하고 우선순위를 정했다.이러한 활동은 파트너십을 진전시키는 공동 국가 행동 계획에 개략적으로 설명되어 있다.

최근 2009년 선거에서 1992년부터 집권해온 ARENA 정당을 누르고 좌파 정당인 파라분도 마르티 민족해방전선(FMLN)이 당선됐다.아레나 지지자들은 FMLN의 승리가 미국의 보복으로 이어지고 미국의 공식 중립적 입장에도 불구하고 우고 차베스가 이끄는 베네수엘라와 유사한 정치 개혁으로 이어질 것이라고 주장했다.오바마 대통령의 엘살바도르 방문은 새 정부의 수용을 상징하고 다른 중남미 국가들과 정권 교체에도 불구하고 강력한 관계를 유지할 것임을 보여주었다.ARENA에서 FMLN으로의 이행은 워싱턴 외교정책에 대한 살바도르 인구의 환멸이 커지는 것을 상징한다.

이러한 변화에도 불구하고, 엘살바도르는 더 자립하기로 결정하지 않았다.워싱턴 컨센서스(Consensus)를 따르면서 경험한 경제 발전은 미국 시장에 접근하고 세계 시장에서 경쟁할 수 있었기 때문에 경제 개혁의 대가를 치를 가치가 있었다.따라서 오바마 대통령의 이번 방문은 ARENA에서 FMLN으로의 이행에서 엘살바도르 내 안정을 검증하고 워싱턴 컨센서스를 따르는 것의 이점을 역내 다른 나라들에게 보여주었다.오바마의 방문은 중앙아메리카에서 미국의 입지를 강화하고 자유화 개혁을 따르는 국가들이 미국과의 더 강한 유대관계를 누리고 있다는 것을 보여주기 위한 것이었다.

엘살바도르가 경제 및 민병대의 요구를 수용함에 따라 미국은 미국에 거주하는 살바도르인들에게 더 많은 혜택을 제공할 수 있게 되었다. 살바도르인들은 1990년부터 TPS(Temporary Protection Status)를 받을 수 있게 되었다.TPS는 살바도르인들이 강제 추방으로부터 보호받을 뿐만 아니라 노동 허가도 받을 수 있도록 허용했다.미국에는 약 2백만 명의 살바도르인이 살고 있으며, 이는 미국에서 여섯 번째로 큰 민족 집단이다.이렇게 많은 수의 살바도르인들이 있다는 것은 그들이 엘살바도르에 돈을 돌려보낼 능력이 있다는 것을 의미하며, 이것은 엘살바도르 경제에 매우 큰 기여를 할 것이다.살바도르인들은 2002년 엘살바도르 경제를 재건하는 데 필수불가결한 존재였다.이러한 이민자들은 매년 20억 달러의 [13]송금을 보냈다고 보고되었다.

미국으로부터의 송금은 엘살바도르에 거주하는 살바도르인에 대한 미국의 지원에 더욱 의존하게 만든다.따라서 엘살바도르가 송금에 의존하고 있기 때문에 미국 정부와 강력한 정치적 유대를 유지하는 것이 필수적이다.송금은 엘살바도르 국내총생산(GDP)의 20%를 차지해 미국과의 경제 관계를 더욱 중요하게 만든다.미국에 거주하는 살바도르인들은 미국 정부가 TPS를 일관되게 연장하는 것에서 알 수 있듯이 엘살바도르 수용으로부터도 이익을 얻는다.

엘살바도르가 이러한 연장을 위해 로비를 성공적으로 해 온 것은 굳건한 유대관계 덕분이다.미국과 엘살바도르 관계는 엘살바도르가 저항 전략을 선택했을 때보다 훨씬 더 많은 것을 얻은 상호적인 관계였다.따라서, 오바마 대통령이 엘살바도르를 방문하기로 한 것은 미국의 살바도르 사회가 정당의 변화에 대해 두려워할 것이 없다는 것을 보여주는 사례이다.

지난 20년간 미국과 엘살바도르 사이의 특별한 관계는 엘살바도르를 이웃 중앙아메리카 국가들과 차별화시켰다.엘살바도르는 높은 폭력에도 불구하고 안정된 민주주의와 경제 발전의 성공 사례로 변모했다.

미국과 살바도라의 관계는 여전히 밀접하고 견고하다.미국의 대(對)미국 정책은 엘살바도르 민주주의 제도, 법치주의, 사법개혁, 시민경찰의 강화, 국가적 화해와 재건, 그리고 경제적 기회와 성장을 촉진한다.엘살바도르는 테러에 맞서 싸우는 국가 연합에 헌신적인 멤버였으며 이라크 자유 작전을 지원하기 위해 10차례의 순환 병력을 이라크에 파견했다.

2011년 8월 26일 마리 카르멘 아폰테 대사는 8월 28일 아프가니스탄에 파병되는 22명의 살바도르 군인들을 위한 공식 송환식에 살바도르 국방장관 데이비드 문구이아 파예스에 합류했다.22명의 부대는 나토 훈련 임무 - 아프가니스탄 (NTM-A)에서 교관 훈련자로 근무하게 된다.구체적으로는 9명의 공군 훈련관이 헤라트의 아프간 공군 부대와, 3명의 헌병 훈련관이 카불의 아프간 경찰 아카데미와, 10명의 대반란 교관이 아프가니스탄 전역에서 활동하며, 6개의 기동 훈련팀의 일원으로 군과 경찰 부대를 훈련시킬 예정이다.

살바도르군은 레바논, 라이베리아, 코트디부아르, 수단, 아이티에서 국제 인도주의 임무에 참여함으로써 효과적이고 전문적인 군사력으로 명성을 얻고 있다.엘살바도르 쿠스카틀란 대대도 이라크 내 인도주의 및 재건 활동을 지원하기 위해 11차례 순환 근무하면서 뛰어난 활약을 펼쳤다.이번 파견은 엘살바도르가 나토 아프간 파견 임무에 참여하는 첫 사례다.

미국의 엘살바도르와의 관계는 역동적이고 발전하고 있다.19,000명 이상의 미국 시민들이 엘살바도르에 살고 있으며 풀타임으로 일하고 있다.대부분은 개인 사업가와 그 가족이지만, 소수의 미국 시민권 은퇴자들은 유리한 세금 조건으로 엘살바도르로 끌려갔다.대사관 영사부는 이 지역사회에 모든 범위의 시민권 서비스를 제공한다.엘살바도르에 있는 미국 상공회의소는 토레 2의 세계무역센터, 지역번호 308, 89 Av. Nte. Col.에 위치하고 있습니다.에스칼론, 전화: 2263~9494

미국의 주요 당국자는 다음과 같다.

  • 앰배서더: 공석
  • 부대표: 로버트 블라우
  • USAID 미션 책임자: 데보라 케네디-이라헤타
  • Political Conseller: 매브 드와이어
  • 경제상담원 - Mitch Ferguson
  • 상업담당 임원 - Michael McGee
  • 홍보 책임자 - Marti Estell

엘살바도르에 있는 미국 대사관은 Antiguo Cuscatlan에 있습니다.

주목받는 사람들

보다 포괄적인 목록은 살바도르 미국인 목록을 참조하십시오.

선수들

  • Rosemary Casals is a former American professional tennis player.

    로즈마리 캐설스는 전 미국 프로 테니스 선수이다.

  • Carlos Hernández (boxer) is a retired boxer. He made boxing history by becoming the IBF super featherweight champion. The documentary More than Famous follows his story

    카를로스 에르난데스(복서)는 은퇴한 권투선수다.그는 IBF 슈퍼 페더급 챔피언이 됨으로써 복싱 역사를 만들었다.다큐멘터리 'More than Famous'는 그의 이야기를 따라간다.

  • McLeod Bethel-Thompson is an American football quarterback who is a free agent. He played college football at Sacramento State.

    McLeod Bethel-Thompson은 자유계약선수인 미식축구 쿼터백이다.그는 새크라멘토 주에서 대학 미식축구를 했다.

  • Marcelo Arévalo is a professional tennis player that will be making his World TeamTennis debut in 2020 and will be joining the Washington Kastles when the WTT season begins July 12. at The Greenbrier

    Marcelo Arévalo는 프로 테니스 선수로 2020년에 월드 팀 테니스에 데뷔하여 7월 12일에 WTT 시즌이 시작되면 워싱턴 카슬에 합류할 것입니다.

  • Dustin Corea is a Salvadoran international footballer who plays for FC Edmonton.

    더스틴 코레아는 FC 에드몬튼에서 뛰고 있는 살바도르 국제 축구 선수이다.

  • Cristian Roldan is an American professional soccer player, who currently plays as a midfielder for Seattle Sounders FC in Major League Soccer

    크리스티안 롤단은 현재 메이저리그 사커의 시애틀 사운더스 FC에서 미드필더로 뛰고 있는 미국의 프로 축구 선수이다.

  • Steve Purdy is a Salvadoran American footballer who plays as a defender for Orange County Blues in the USL. He has played for the El Salvador national team at the CONCACAF Gold Cup in 2011 and 2013

    스티브 퍼디는 살바도르 출신 미국인 축구선수이며, 현재 USL 오렌지 카운티 블루스에서 수비수로 뛰고 있다. 그는 2011년과 2013년 CONCACAF 골드컵에서 엘살바도르 국가대표팀에서 뛰었다.

  • Richard Menjívar is a Salvadoran international footballer currently playing for the New York Cosmos of the North American Soccer League.

    리처드 멘지바르는 현재 북미 축구 리그의 뉴욕 코스모스에서 뛰고 있는 살바도르 국제 축구 선수이다.

  • Eriq Zavaleta is an American soccer player who plays as a center back for Toronto FC of Major League Soccer.

    에리크 자발레타는 메이저 리그 사커의 토론토 FC에서 센터백으로 뛰고 있는 미국인 축구 선수이다.

  • Darwin Cerén is a Salvadoran footballer who plays for the Major League Soccer club San Jose Earthquakes and is captain of the El Salvador national team

    다윈 세렌은 살바도르 축구 선수로 메이저 리그 축구 클럽 산호세 어스퀘이크스 소속이며 엘살바도르 국가대표팀의 주장이다.

  • Arturo Álvarez (footballer, born 1985) is a Salvadoran American footballer who plays as a winger and forward for Major League Soccer club Chicago Fire

    아르투로 알바레스(축구선수, 1985년 ~ )는 살바도르 출신의 미국 축구 선수이다.

  • Andrés Flores is a Salvadoran professional footballer, who plays for the Portland Timbers in Major League Soccer.

    안드레스 플로레스는 살바도르 출신의 프로 축구 선수이며, 현재 메이저리그의 포틀랜드 팀버스에서 뛰고 있다.

  • Walmer Martinez, professional footballer who plays for USL Championship club Hartford Athletic

    USL 챔피언십 클럽 하트포드 애슬레틱에서 뛰고 있는 프로 축구 선수 월머 마르티네즈

  • Edwin Miranda grew up in Los Angeles, California and played four years of college soccer at Cal State-Northridge, where he was twice named Big West Conference Defender of the Year.

    에드윈 미란다는 캘리포니아 로스엔젤레스에서 자랐고 칼 스테이트 노스리지에서 4년간 대학 축구 선수로 뛰었으며, 그곳에서 그는 두 번이나 올해의 빅 웨스트 컨퍼런스 수비수로 선정되었다.

오락.

  • Somaya Reece is a Salvadoran American hip hop and reality TV star

    소마야 리스는 살바도르 출신의 미국 힙합 및 리얼리티 TV 스타이다.

  • Christy Turlington is an American supermodel. Her mother is from El Salvador. She first represented Calvin Klein's Eternity campaign in 1989 and again in 2014 and also represents Maybelline.

    크리스티 터링턴은 미국의 슈퍼모델이다.그녀의 어머니는 엘살바도르 출신이다.그녀는 1989년과 2014년에 캘빈 클라인의 이터니티 캠페인을 처음 대표했고 메이블린을 대표하기도 했다.

  • Zuleika Soler, model and beauty pageant titleholder

    모델 겸 미인대회 타이틀 보유자 Zuleika Soler

  • Marisela de Montecristo, model, television presenter, actress, and beauty pageant titleholder who has been crowned Nuestra Belleza Latina 2013 and Miss El Salvador 2018

    모델, 텔레비전 진행자, 배우, 미인대회 타이틀 보유자인 마리젤라 드 몬테크리스토 2013과 미스 엘살바도르 2018을 수상했다.

  • Adrian Bellani is an actor

    Adrian Bellani는 배우입니다.

  • J. D. Pardo is an actor

    J. D. 파도는 배우입니다.

  • Francisco Caceres is a TV host and producer. He's currently the Film Expert for Telemundo’s national morning show, Un Nuevo Día based in Miami, Florida

    Francisco Caceres는 TV 진행자이자 프로듀서이다.그는 현재 플로리다 마이애미에 위치한 텔레문도의 전국 아침 쇼인 운 누에보 디아의 영화 전문가입니다.

  • Maurice Benard is an actor who is well k own for playing Sonny Corinthos on the ABC soap opera General Hospital.

    모리스 베나드는 ABC 연속극 종합병원에서 소니 코린토스 역을 맡은 배우입니다.

  • Carla Vila is a Salvadoran American actress

    칼라 빌라는 살바도르 출신의 미국인 여배우이다.

  • Linda Arsenio is an actress and model

    린다 아세니오는 배우이자 모델이다.

  • Sabi (singer) is a Salvadoran-American pop singer, songwriter, dancer and actress from Los Angeles, California. She was formerly part of the hip hop girl group, The Bangz. She is currently signed to Warner Bros. Records.

    사비(가수)는 캘리포니아주 로스앤젤레스 출신의 살바도르계 미국인 팝 가수, 작곡가, 댄서, 여배우이다.그녀는 이전에 힙합 걸그룹 뱅즈의 일원이었다.그녀는 현재 워너 브라더스와 계약했다.기록.

  • Allison Iraheta is a singer

    앨리슨 이라헤타는 가수이다.

  • Ana Villafañe is an actress and singer

    아나 빌라파니는 배우이자 가수이다.

  • Elizabeth Espinosa reporter and journalist

    엘리자베스 에스피노사 리포터 겸 저널리스트

  • Fernando del Valle is an American operatic tenor.

    페르난도 델 발레는 미국의 오페라 테너이다.

  • Marcos Villatoro is a writer from the United States. He is the author of six novels, two collections of poetry and a memoir, and the producer/director of the documentary “Tamale Road: A Memoir from El Salvador.”

    마르코스 빌라토로는 미국 출신의 작가이다.그는 소설 6권, 시집 2권과 회고록 1권의 작가이자 다큐멘터리 '타말레 로드: 엘살바도르에서 온 회고록'의 제작자/감독이다.

  • Erwin McManus is an author, futurist, filmmaker, and designer.

    어윈 맥매너스는 작가, 미래학자, 영화제작자, 그리고 디자이너이다.

활동가

정치

군사의

  • Francisco Rubio (astronaut) is a NASA astronaut candidate of the class of 2017 and a Battalion surgeon.He served as a UH-60 Blackhawk helicopter pilot and was deployed to Bosnia, Afghanistan, and Iraq

    Francisco Rubio(우주인)는 2017년 NASA 우주 비행사 후보자이자 대대의 외과의사이다.그는 UH-60 블랙호크 헬기 조종사로 근무했으며 보스니아, 아프가니스탄, 이라크에 배치되었다.

  • J. R. Martinez is an American actor, motivational speaker and former U.S. Army soldier. Starting in 2008, he played the role of Brot Monroe on the ABC daytime drama All My Children. He is the winner of Season 13 of ABC's Dancing with the Stars. Martinez served as the Grand Marshal of the 2012 Rose Parade. He is currently costarring on the syndicated action series SAF3.

    J. R. 마르티네즈는 미국의 배우이자 동기부여 연설가이며 전직 미군 병사이다.2008년부터, 그는 ABC 주간 드라마 All My Children에서 Brot Monroe 역을 맡았다.그는 ABC '댄싱 위드 더 스타즈' 시즌 13의 우승자이다.마르티네즈는 2012년 로즈 퍼레이드의 그랜드 마샬로 활동했다.그는 현재 신디케이트 액션 시리즈 SAF3에 출연하고 있다.

  • Markos Moulitsas is a Salvadoran American that served in the U.S. Army from 1989 through 1992. He is the founder and publisher of Daily Kos, a blog focusing on liberal and Democratic Party politics in the United States. He co-founded SB Nation, a collection of sports blogs, which is now a part of Vox Media

    마르코스 물리차스는 1989년부터 1992년까지 미군에서 복무한 살바도르계 미국인이다.그는 미국의 자유주의 및 민주당 정치에 초점을 맞춘 블로그인 데일리 코스의 창립자이자 발행인이다.그는 스포츠 블로그 모음인 SB Nation을 공동 설립했으며, 현재는 Vox Media의 일부입니다.

역사적 인물

  • George Melendez Wright was an American biologist who conducted the first scientific survey of fauna for the National Park Service

    조지 멜렌데스 라이트는 미국 국립 공원 관리국의 동물군에 대한 최초의 과학적 조사를 실시한 생물학자이다.

  • Consuelo de Saint Exupéry, officially Consuelo Suncín, comtesse de Saint Exupéry was a writer and artist, and the wife of the French aristocrat, writer and pioneering aviator Antoine de Saint-Exupéry.

    생 엑수페리, 공식적으로는 생 엑수페리, 생 엑수페리 콤테세 드 생 엑수페리는 작가이자 예술가였으며 프랑스 귀족, 작가이자 선구적인 비행사 앙투안 드 생 엑수페리의 아내였다.

  • Maribel Arrieta was a former ambassador and a Salvadoran beauty queen where she represented her country at Miss Universe 1955 in Long Beach, California. She studied design in Los Angeles, California

    마리벨 아리에타는 전직 대사이자 살바도르 미녀 여왕으로 캘리포니아 롱비치에 있는 미스 유니버스 1955에서 조국을 대표했다.그녀는 캘리포니아 로스엔젤레스에서 디자인을 공부했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "B03001 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY SPECIFIC ORIGIN - United States - 2019 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau. July 1, 2019. Retrieved July 10, 2021.
  2. ^ US Census Bureau 2011 American Community Survey B03001 1년간의 특정 오리진별 히스패닉 또는 라틴계 오리진 추정 Factfinder.census.gov, 2012년 10월 28일 취득
  3. ^ "Facts for Features: Hispanic Heritage Month 2017". US Census Bureau.
  4. ^ "Top 101 cities with the most residents born in El Salvador (population 500+)". City-data.com. Retrieved 28 October 2018.
  5. ^ Wiltberger, Joseph L. (2013). Sueños Salvadoreños: Struggles to Build Other Futures in El Salvador's Migration Landscape (Thesis). p. 62. doi:10.17615/cvxq-rx80.
  6. ^ Roca, Francisco (2013). The relationship between Salvadorian immigrant students and their teachers. p. 10.
  7. ^ Cervantes, Cecilia Menjívar and Andrea Gómez (2018-08-27). "El Salvador: Civil War, Natural Disasters, and Gang Violence Drive Migration". migrationpolicy.org. Retrieved 2020-10-24.
  8. ^ Flores-Macías, Gustavo A. (2013). "Collective Remittances in Comparative Perspective: The Cases of El Salvador and Mexico". In Juss, Satvinder S. (ed.). The Ashgate Research Companion to Migration Law, Theory and Policy. Ashgate. pp. 563–580. doi:10.4324/9781315613239. ISBN 978-1-4094-7249-0.
  9. ^ a b c d Jones, Richard C. (1989). "Causes of Salvadoran Migration to the United States". Geographical Review. 79 (2): 183–194. doi:10.2307/215525. JSTOR 215525uj.
  10. ^ Bachelis, Faren (1990). The Central Americans. New York: Chelsea House. p. 10.
  11. ^ Stanley, William (1987). "Economic Migrants or Refugees from Violence? A Time-Series Analysis of Salvadoran Migration to the United States". Latin American Research Review. 22: 147.
  12. ^ a b Jones, Richard C. (1989). "Causes of Salvadoran Migration to the United States". Geographical Review. 79 (2): 183–194. doi:10.2307/215525. JSTOR 215525uj.
  13. ^ a b c d Jonas, Susanne (2007). "The process of building trans-regional migrant advocacy networks: Guatemalan and Salvadoran experiences". In Castillo García, Manuel Ángel; Santibáñez Romellón, Jorge (eds.). Nuevas tendencias y nuevos desafíos de la migración internacional: Memorias del Seminario Permanente sobre Migración Internacional [New trends and new challenges in international migration: Proceedings of the Permanent Seminar on International Migration]. Vol. 2. El Colegio De Mexico. pp. 175–200. doi:10.2307/j.ctv3dnq5h.9. ISBN 978-968-7947-44-0. JSTOR j.ctv3dnq5h.9.
  14. ^ Barker, Karlyn (18 February 1989). "New Wave of Salvadoran Immigrants Revives Call for Refugee Status". The Washington Post.
  15. ^ "Wealthy Salvadorans wait out violence at home in Miami". Retrieved 21 December 2014.
  16. ^ Farah, Douglas (28 December 1989). "Salvadorans Lining Up To Get Out; Guerrilla Offensive Triggers an Exodus". The Washington Post.
  17. ^ 맘포드, 제레미"살바도란 미국인" 게일 다문화 아메리카 백과사전, 게일 편집, 2014년 제3판.Credo Reference, http://lpclibrary.idm.oclc.org/login?url=https://search.credoreference.com/content/entry/galegale/salvadoran_americans/0?institutionId=8558.2020년 11월 9일 접속.
  18. ^ Dooling, Shannon. "Fleeing Salvadoran Gangs, A Months-Long Journey To Boston". WBUR. Retrieved 23 December 2014.
  19. ^ 포드, 맷"대통령의 극한 이민권력" 게일 반대 의견 온라인 컬렉션, 파밍턴 힐스, MI, 게일, 2021.Gale (콘텍스트):반대 의견, link.gale.com/apps/doc/RVDNRE014505873/OVIC?u=live10669&sid=bookmark- OVIC&xid=2f093b84.2021년 10월 11일에 접속.2018년 뉴 리퍼블릭에서 초판.
  20. ^ "Immigrants" (PDF). Homeland Security. Retrieved 23 December 2014.
  21. ^ 멈포드, J. (2014년)살바도르계 미국인.게일(Ed.), 다문화 미국 게일 백과사전(제3판.Gale. Credo 레퍼런스: http://lpclibrary.idm.oclc.org/login?url=https://search.credoreference.com/content/entry/galegale/salvadoran_americans/0?institutionId=8558
  22. ^ a b Sorenson, Travis. Voseo To Tuteo Accommodation Among Two Salvadoran Communities in the United States. Proquest.
  23. ^ Simons, Marlise (1986-01-20). "El Salvador is fertile ground for protestant sects". The New York Times. Retrieved 22 December 2014.
  24. ^ Norton, Chris (1987-03-04). "Protestant sects find fertile soil in troubled Central America". The Christian Science Monitor. Retrieved 22 December 2014.
  25. ^ Alpert, Jessica. "El Salvador". Jewish Virtual Library. Retrieved 22 December 2014.
  26. ^ Jordan, Richard. "Celebrating Hispanic Heritage Month on News4". NBC Washington. Retrieved 22 December 2014.
  27. ^ "Richmond Metro Area Population and Races". Usa.com. Retrieved 27 May 2018.
  28. ^ Pan, Phillip (6 December 1999). "At Home in Chirilagua, Va.; Salvadoran Leaves Old Village, Finds New One in U.S.". The Washington Post. WP Company LLC.
  29. ^ Bahrampour, Tara (8 March 2007). "On Film, What They Left Behind; Documentary Tells of an Exodus From a Salvadoran Town and the Ties That Abide". The Washington Post. WP Company LLC.
  30. ^ Castaneda, Ruben (10 February 1991). "Feud Between Salvadoran Groups Erupts in Killings; Rivalry Between District, Arlandria Teenagers Flares Over Styles, Toughness, Status". The Washington Post. WP Company LLC.
  31. ^ Jean, Aymar (13 June 2005). "Arlandria Celebrates Community, Culture". The Washington Post. Retrieved 21 December 2014.
  32. ^ Graziadei, Jason. "From Agua Caliente to Nantucket: Island home to thriving Salvadoran community". Ack.net. Retrieved 27 May 2018.
  33. ^ Dooling, Shannon. "One Small Community To Another: Salvadorans Find Safety On Nantucket". WBUR. Retrieved 21 December 2014.
  34. ^ Copquin, Claudia. "Salvadoran consulate offers business help". Newsday. Retrieved 21 December 2014.
  35. ^ Ramos, Victor. "LI's pool of political power players becoming ethnically diverse". Newsday. Retrieved 21 December 2014.
  36. ^ 미국 인구조사국, 2014 American Community Survey 1-Year Estimes Archive at Archive 2020-02-14. 오늘 2016년 6월 15일 검색 – 드롭다운 메뉴에서 주 선택
  37. ^ Bureau, U.S. Census. "American FactFinder – Results". factfinder2.census.gov. Archived from the original on 2020-02-12.
  38. ^ "Top 101 cities with the most residents born in El Salvador (population 500+)". city-data.com. Retrieved 2008-08-01.
  39. ^ "The Hispanic Population: 2010 Census Brief" (PDF). Retrieved November 16, 2012.
  40. ^ "The American Community— Hispanics: 2004" (PDF). Retrieved 22 December 2014.
  41. ^ Ferdman, Roberto. "The great American Hispanic wealth gap". The Washington Post. Retrieved 22 December 2014.
  42. ^ Constable, Pamela. "DC area Salvadorans, once stuck in menial jobs, now becoming business owners". The Washington Post. Retrieved 22 December 2014.
  43. ^ "About Us". Salvadoran-American Chamber of Commerce of the Washington, D.C. Metropolitan Area. Retrieved 22 December 2014.
  44. ^ ""Little Salvador" blooms in L.A." Orange County Register. 21 October 2012. Retrieved 23 December 2014.
  45. ^ "About Us". El Salvador Community Corridor. Retrieved 22 December 2014.
  46. ^ Constable, Pamela (30 October 1994). "We Will Stay Together". Washington Post Magazine.
  47. ^ Cavaja, Doreen (13 December 1994). "Making Ends Meet in a Nether World". The New York Times.
  48. ^ Bermudez, Esmeralda (15 March 2009). "Young Salvadoran Americans embrace their roots". Los Angeles Times. Retrieved 22 December 2014.
  49. ^ Coutin, Susan (Winter 1998). "From Refugees to Immigrants: The Legalization Strategies of Salvadoran Immigrants and Activists". International Migration Review. 32 (4): 919. doi:10.2307/2547665. JSTOR 2547665.
  50. ^ Carr, Elson (9 May 1993). "A New Direction". Los Angeles Times.
  51. ^ Shyong, Frank (9 September 2012). "L.A. Salvadoran community sees hope along a new corridor". Los Angeles Times. Retrieved 22 December 2014.
  52. ^ Barned-Smith, St John (4 August 2013). "Free health tests attract many to Salvadoran-American Festival in Maryland". Washington Post.
  53. ^ Lee, Stephanie (9 August 2010). "At celebration, immigration issues on minds; Salvadoran festival in Va. comes as slew of laws is introduced". The Washington Post.
  54. ^ Carman, Tim. "Pupusas, through thick and thin". The Washington Post. Retrieved 23 December 2014.
  55. ^ Molina, Carmen. "Asamblea de Nueva York declara 6 de agosto Día del Salvadoreño-Americano". elsalvador.com. Retrieved 22 December 2014.
  56. ^ "Día del salvadoreño-americano en Maryland". holacuidad. Retrieved 22 December 2014.
  57. ^ "Gobernador de Maryland proclama Día del Salvadoreño Americano". El Imparical. 4 August 2012. Retrieved 22 December 2014.
  58. ^ Coutin, Susan Bibler (2011). Nations of Emigrants: Shifting Boundaries of Citizenship in El Salvador and the United States. Cornell University Press. doi:10.7591/9780801463518. ISBN 978-0-8014-6351-8.[페이지 필요]
  59. ^ "Labor activist Wendy Carrillo will be L.A.'s newest Assembly member". Los Angeles Times. 6 December 2017.
  60. ^ "About Wendy – Wendy Carrillo for Assembly". Wendy Carrillo for Assembly. Retrieved 2018-09-25.
  61. ^ Sullivan, Patricia (2 January 2013). "Arlington starts year with focus on housing". The Washington Post.
  62. ^ Ramos, Victor. "LI's pool of political power players becoming ethnically diverse". Newsday. Retrieved 23 December 2014.
  63. ^ "Suffolk County Legislator Monica Martinez". Suffolk County Legislature. Retrieved 23 December 2014.
  64. ^ "Councilman Antonio A. Martinez". Town of Babylon. Retrieved 23 December 2014.
  65. ^ Tobar, Hector (1 September 1992). "No Strength in Numbers for LA's Divided Latinos". Los Angeles Times.
  66. ^ Corwin, miles (16 November 1992). "Understanding the Riots". Los Angeles Times.
  67. ^ Wilkinson, Tracy (12 January 1992). "New Questions Arise for Salvadoran in Los Angeles". Los Angeles Times.
  68. ^ "Virginia 2021". Retrieved 5 July 2022.
  69. ^ "salvadorans vote for Biden". Retrieved 5 July 2022.
  70. ^ "Most salvadoran vote for Biden". La Prensa Grafica. Retrieved 5 July 2022.
  71. ^ "salvadorans for Glenn Youngkin". Retrieved 5 July 2022.
  72. ^ a b c d e Perla, Héctor (2010-11-01). "Monseñor Romero's Resurrection: Transnational Salvadoran Organizing". NACLA Report on the Americas. 43 (6): 25–31. doi:10.1080/10714839.2010.11722176. ISSN 1071-4839.
  73. ^ Durrell, Jack (2019-10-28). "Transnational Organizations, Accessibility, and the Next Generation". Latin American Perspectives. 47 (3): 168–185. doi:10.1177/0094582x19879133. ISSN 0094-582X.
  74. ^ Leff, Lisa (20 March 1994). "At Peace but Uneasy, Salvadorans Vote Today". The Washington Post.
  75. ^ 조지 밀러."엘살바도르: 기만의 정책", 뉴욕타임스, 1988년 10월 21일.
  76. ^ "戦う女性の賢い生き方指南書". 戦う女性の賢い生き方指南書. Archived from the original on 2011-06-03.

72. 질버그, E. (2011)연표:분단된 평화의 끝구류 공간:로스앤젤레스와 산살바도르 사이의 초국가적 갱단 위기 발생(28-29페이지).듀크 대학 출판부 책이요

추가 정보

외부 링크