조지 밀러(캘리포니아 정치인)

George Miller (California politician)
조지 밀러
George Miller ( CA house).jpg
하원 교육위원회 위원장
재직중
2007년 1월 3일~2011년 1월 3일
선행벅 매킨
에 의해 성공자존 클라인
하원 천연자원위원회 위원장
재직중
1991년 5월 4일 ~ 1995년 1월 3일
선행모우달
에 의해 성공자돈영
멤버
미국 하원
캘리포니아에서
재직중
1975년 1월 3일 ~ 2015년 1월 3일
선행제롬 월디
에 의해 성공자마크 드 솔니에
선거구제7구 (1975–2013)
제11구 (2013–2015)
개인 정보
태어난 (1945-05-17) 1945년 5월 17일(77)
미국 캘리포니아주 리치몬드
정당민주적인
배우자신시아 카카보
아이들.2
부모조지 밀러 주니어(아버지)
교육디아블로 밸리 칼리지
샌프란시스코 주립 대학교(BA)
캘리포니아 대학교 데이비스(JD)

조지 밀러 3세(George Miller III, 1945년 5월 17일 ~ )는 1975년부터 2015년까지 캘리포니아에서 미국 대표로 활동한 미국의 정치인이다.민주당 소속인 그는 2013년 선거구 획정 전까지 주 7번 지역구를, 은퇴할 때까지 11번 지역구를 대표했다.1991년부터 1995년까지 하원 천연자원위원회 위원장, 2007년부터 2011년까지 하원 교육노동위원회 위원장을 역임했습니다.

교육과 초기 경력

그는 캘리포니아주 리치몬드에서 당시 캘리포니아 민주당 자유당 당수였던 조지 밀러 주니어의 아들로 태어났다.그는 디아블로 밸리 커뮤니티 칼리지와 샌프란시스코 주립대를 졸업했다.

밀러는 1969년 새해 첫날 아버지가 돌아가신 뒤 1969년 3월 특별선거에 출마해 캘리포니아 7대 상원의원 선거구에 출마했지만 공화당 존 네제들리 후보가 57% [1]대 42%로 그를 눌렀다.

그 후 캘리포니아 대학교 데이비스 법학대학원(킹홀)에 입학하여 법학박사 학위를 받았습니다.밀러는 미국 하원에 입성하기 전 캘리포니아 주 상원 원내대표 조지 모스콘의 입법 보좌관을 지냈다.

미국 하원

선거

1977년 95대 의회에서 밀러의 공식 초상화

1974년 현직 민주당 대표 제롬 월디는 캘리포니아 주지사 선거에 출마하기 위해 의원직을 포기했다.밀러는 지난 10년 중반 선거구 조정으로 14대 의회 선거구에서 7대 의회 선거구로 번호를 바꾼 자유선에 출마하기로 결정했다.그는 38%[2]의 득표율로 경선에서 승리했다.총선에서 그는 공화당 게리 페르난데스를 56% 대 44%[3]로 누르고 역대 최저 득표율을 기록했다.그는 18번 재선에 성공했고 60% 미만의 [4]득표율로 결코 승리하지 못했다.

1975년 4월 10일, 밀러는 포드 대통령의 세계국정연설 도중 [5]베트남에 대한 군사지원을 요청했을 때 하원 회의실을 나왔다.

2012

선거구 조정 후, 밀러의 선거구는 다시 그려졌고 11번째 선거구에 번호를 다시 매겼다.그는 총선에서 [6]공화당 버지니아 풀러에 맞서서 패배했다.

2012년 캠페인 광고에서 밀러는 미국이 직면한 주요 과제는 [7]"우리나라에 존재하는 불평등을 바로잡을 필요성"이라고 말했다.

Fuller는 밀러에 대항하기 위한 자신의 영감에 대해 다음과 같이 말했다. "우리는 점점 더 많은 빚을 지고 있습니다. "우리 아이들이 결코 갚을 수 없을 것입니다."민주당 예비선거 후보인 존 피츠제럴드는 "우리 같은 사람들은 더 이상 세계와 [8]접촉하지 않기 때문에" 의회에 출마할 필요가 있다고 말했다.

종신 재직권

2014년 LBJ Presidential Library에서 Miller씨

내셔널 저널에 따르면, 밀러는 [9]가장 진보적인 7명의 하원의원 중 한 명이다.

2011-12년에 밀러는 10개의 법안을 후원했는데, 그 중 어느 것도 법률로 제정되지 않았다.그는 199개의 법안을 공동 발의했고 (440개 법안 중 138위), 이 중 4개가 법률로 만들어졌다(440개 [10]법안 중 17위).

밀러의 1974년 선거운동 기간 동안 그는 유권자들의 마음속에 남아 있는 워터게이트 스캔들을 이용해 기부자와 지출 내역을 일상적으로 공개했다.이것은 그가 29세의 나이에 하원의원이 되어 워터게이트 베이비 중 한 명이 되는 데 도움을 주었다.은퇴 당시 그는 1974년 민주당 대 신입생 중 마지막으로 살아남은 멤버 중 한 명이었으며,[11] 인생의 절반 이상을 의회에서 보냈다.밀러는 "자신이 자유주의자인 것을 증명하는 동시에 [12]양쪽에서 일하는 것에 정통한 사람"으로 묘사되어 왔다.

그의 아버지는 전직 상원 재무위원장이었고 그의 멘토 필립 버튼은 1970년대 자유정치의 필수적인 일부였기 때문에, 밀러는 "베이 에리어 노동계급 정치의 전통을 이끄는 사람"으로 묘사되어 왔다.밀러는 하원에서 가장 진보적인 투표 기록을 가지고 있으며, "정치 싸움에 대한 열정"을 가지고 있다.밀러의 경력에 대한 리뷰는 그가 최고 당직을 추구하는 데는 실패했지만, "인내심, 시기, [13]창의성이라는 국회의원의 미덕을 배웠다"고 말한다.

환경 문제

밀러는 하원에서 천연자원위원회의 멤버였다; 그는 1991년부터 1994년까지 위원회의 의장이었다.밀러는 1994년 캘리포니아 사막 보호법과 같은 공공 토지를 보존하기 위한 노력을 지지했는데, 이는 무엇보다도 데스 밸리 국립공원과 조슈아 트리 국립공원만들었다.또한, 밀러는 캘리포니아 베이-델타 [14]지역의 물고기와 야생동물 개체 수를 더 잘 보호하기 위해 연방 정부의 매립 사무국센트럴 밸리 프로젝트를 관리하도록 의무화한 1992년 센트럴 밸리 프로젝트 개선법의 주요 후원자였다.밀러는 1994년 공화당이 의회를 장악하면서 의장직을 상실했다.그는 2000년까지 위원회 서열위원을 지냈고, 2015년까지 위원회 위원을 지냈다.밀러는 또한 의회 야생동물 보호 단체(Caucus)의 회원이었다.

노동 문제

2001년부터 2006년까지 Miller는 교육노동 위원회에서 민주당 서열 1위를 차지했습니다.밀러는 위원회 위원장과 상원 의원들과 함께 2001년과 2002년에 아동학대금지법 초안을 마련하는 데 도움을 주었다.밀러는 허리케인 카트리나 이후 걸프만 노동자들에 대한 데이비스-베이컨법의 임금 보호를 부활시키는 등 연금 문제에 초점을 맞추고 있다.게다가, 밀러는 학생 지원금 [15]삭감에 항의하고, 낙오자 방지법 기금을 증가시키고, 부시 행정부가 암스트롱 윌리엄스를 고용하여 법을 홍보한 것을 조사하는 것과 같은 교육 문제에 종사해왔다.밀러는 또한 북마리아나 [16]제도에서 노동과 이민 개혁의 목소리를 높였습니다.2007년 하원 교육노동위원회 의장으로서 밀러는 또 다른 법안의 개정으로 법으로 제정된 2007년 공정 최저임금법을 후원했다.2001년 밀러는 "비밀투표는 근로자들이 협박을 받아 그들이 선택하지 않을 수도 있는 노조에 투표하지 않도록 하기 위해 절대적으로 필요하다"고 말했다.그는 "외국 공장, 특히 최근 방글라데시에서 [17]노동자의 안전에 관한 의류업계의 기록을 소리 높여 비판한 사람"이었다.

교육

밀러의 가장 큰 패배는 1994년 [19]하원 결의안 6호에 대한 수정안을 위해 의회에서 424대[18] 1로 패했을 때였다.그의 홈스쿨링 제공 거부로 인해 전국 홈스쿨 커뮤니티는 밀러의 1994년 개선 미국 학교법 개정안에[20] 반대하여 의회 전체에 로비를 벌였다.밀러는 연방기금을 받는 학군이 모든 직원들에게 범죄 경력을 [21]조사하도록 하는 법안인 '성적 폭력적 약탈자들로부터 학생 보호법'을 후원했다.이 법안은 2013년 [21]10월 22일 하원을 통과했다.

시카고 항만 사고

밀러는 200명 이상의 흑인들이 군법 회의에 회부되고 수백명이 사망한 후 군함에 탄약을 싣지 않은 혐의로 50명이 유죄 판결을 받은 제2차 세계 대전 시카고 항만 참사의 선원들의 이름을 지워달라고 청원했다.대부분의 경우 밀러의 노력은 실패했고, 반란으로 유죄 판결을 받은 선원 중 4명도 아직 살아있지 않습니다.그러나 1999년 빌 클린턴 대통령은 50명의 반란자 [22]중 한 명인 프레디 믹스를 사면했다.또한, 밀러는 행사 장소를 국립 [23][24]기념관으로 지정하는 법을 작성했다.

미국 원주민 게임

밀러는 아메리카 원주민 게임의 지지자였다.2000년 하원 자원위원회 고위위원으로서 밀러는 기존의 카드룸을 포모 인디언스의 리튼 밴드에 대한 연방 신탁에 포함시키는 옴니버스 인디언 선진화법 개정안을 제출했다.개정안은 토지 취득을 1987년으로 소급하여 "우치 토지는 1988년 [25]10월 17일 이전에 란체리아 보호구역의 일부로 신탁된 것으로 간주한다"고 명시했다.이것은 1988년 인도 게임 규제법 조항에 따라 리튼 부부가 카드룸에 카지노를 열 수 있게 했다.일부 의회 의원들과 도박업계는 이 개정안을 "비겁한 일"이라고 칭한 반면, 다른 정치인들은 이 책략이 [26]평범하지 않다고 칭했다.

2008년 대통령 선거

2008년 민주당 대통령 예비선거의 슈퍼대의원인 밀러는 지역구가 힐러리 클린턴에게 표를 던졌음에도 불구하고 버락 오바마를 지지하겠다고 약속했다.밀러는 오바마의 지지 이유로 풀뿌리 모금 운동, 아이오와 코커스 1위, 뉴햄프셔 프라이머리에서의 강한 모습, 리더십 스타일, 이라크전 반대 등을 꼽았다.이 지지는 2008년 [27]1월 9일자 Contra Costa Times에 처음 보도되었다.

낸시 펠로시와의 관계

밀러는 낸시 펠로시의 가장 신뢰받는 측근으로 여겨져 왔으며, 보수 성향의 칼럼니스트 로버트 노박은 그를 "그녀의 측근이며, 항상 그녀 [28]곁에 있다"고 묘사했다.펠로시는 민주당 코커스의 잠재적 적들로부터 보호받을 뿐만 아니라 밀러로부터 조언을 받는다.밀러는 30년 동안 기다려온 지도자로 2010년 민주당이 다수당을 잃었을 때 오바마 행정부가 자신의 업적을 옹호하지 않았다며 지지했다.펠로시 의장은 밀러를 민주정책위원회 의장으로 임명해 2006년 [13]대선을 위한 '뉴 디렉션'을 준비하는 데 큰 역할을 했다.

그들의 우정은 "30년이 넘었고 이웃 캘리포니아 지역에서 워싱턴으로 많은 비행기 여행을 했다"며, 몇몇 동료들은 그들이 서로의 말을 끝낼 정도로 가까워졌다고 말했다.뉴욕타임스는 "일부 민주당원들과 공화당원들 사이에서 밀러는 펠로시 여사의 진정한 자유주의 정신을 [12]대변한다"고 보도했다.

SunPower 논란

밀러와 그의 아들인 로비스트 조지 밀러 4세는 미국 에너지부어려움을 겪고 있는 썬파워사[29]12억 달러의 대출을 제공하는 것을 둘러싼 논란에 연루되었다고 보도되었다.DOE 프로그램이 만료되기 몇 시간 전에 대출이 승인되었습니다.2012년 4월까지는 대출이 이루어진 후 주가가 50% 가까이 하락한 것으로 알려졌다.SunPower는 Miller의 아들과 그의 로비 회사에 13만8천 달러를 지불했습니다.밀러는 그와 그의 아들은 법률에 대해 논의한 적이 없다고 단언하지만, 그의 아들은 워싱턴에서 공공연히 정치적 [29]연줄을 자랑한다.

자유여행의 수용

2012년 1월,[30] 밀러는 전년도 자유 여행을 가장 많이 받아들인 국회의원 중 한 명으로 지목되었습니다.

위원회의 과제

코커스 회원 자격

사생활

밀러는 워싱턴 D.C.의 국회의사당에 수십 년 동안 타운하우스를 소유하고 있었으며, 심지어 일부는 상원으로 옮긴 후에도 미국 하원의 동료 의원들에게 방을 빌려주었다.그의 가장 오래된 세입자는 척 슈머 상원의원과 딕 더빈 [32][33]상원의원이었다.밀러는 1977년 이 주택을 매입해 2014년 [34]퇴임하면서 매각했다.이전 세입자 중에는 마티 루소, 리언 패네타, 샘 게인슨 [35]하원의원이 있었다.

선거사

1974년 미국 하원의원 선거[36]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러 82,765 55.6
공화당원 마크 C. 루스 66,115 44.4
총투표수 148,880 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1976년 미국 하원의원 선거[37]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 147,064 74.7
공화당원 로버트 L.비커스 45,863 23.3
아메리칸 인디펜던트 멜빈 E.스탠리 3,889 2.0
총투표수 196,816 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1978년 미국 하원의원 선거[38]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 109,676 63.5
공화당원 폴라 고든 58,332 33.7
아메리칸 인디펜던트 멜빈 E.스탠리 4,857 2.8
총투표수 172,865 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1980년 미국 하원의원 선거[39]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 142,044 63.3
공화당원 자일스 가클레어 70,479 31.4
자유주의자 스티브 스노우 6,923 3.1
아메리칸 인디펜던트 토마스 J. 토미 톰슨 5,023 2.2
총투표수 224,469 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1982년 미국 하원의원 선거[40]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 126,952 67.2
공화당원 폴 E. 발레리 56,960 30.2
자유주의자 리치 뉴웰 2,752 1.4
아메리칸 인디펜던트 테리 L.웰스 2,205 1.2
총투표수 188,509 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1984년 미국 하원의원 선거[41]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 158,306 66.7
공화당원 로즈마리 타카 78,985 33.3
총투표수 237,291 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1986년 미국 하원의원 선거[42]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 124,174 66.6
공화당원 로즈마리 타카 62,379 33.4
총투표수 186,553 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1988년 미국 하원의원 선거[43]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 170,006 68.4
공화당원 장 라스트 78,478 31.6
총투표수 248,484 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1990년 미국 하원의원 선거[44]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 121,080 60.5
공화당원 로저 A.페이턴 79,031 39.5
총투표수 200,111 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1992년 미국 하원의원 선거[45]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 153,320 70.3
공화당원 데이브 숄 54,822 25.1
평화와 자유 데이비드 L. 프랭클린 9,840 4.6
총투표수 217,982 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1994년 미국 하원의원 선거[46]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 116,105 69.7
공화당원 찰스 5세휴즈 45,698 27.4
평화와 자유 윌리엄 A. "빌" 캘리슨 4,798 2.9
총투표수 166,601 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1996년 미국 하원의원 선거[47]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 137,089 71.9
공화당원 노먼 H.리스 42,542 22.3
리폼 윌리엄 C.톰슨 6,866 3.6
자연법칙 밥 리아투닉 4,420 2.3
총투표수 190,917 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
1998년 미국 하원의원 선거[48]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 125,842 76.7
공화당원 노먼 H.리스 38,290 23.3
총투표수 164,132 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2000년 미국 하원의원 선거[49]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 159,692 76.5
공화당원 크리스토퍼 A.호프만 44,154 21.2
자연법칙 마틴 스프룰 4,943 2.3
총투표수 208,789 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2002년 미국 하원의원 선거[50]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 97,849 70.8
공화당원 찰스 R.하그라브 36,584 21.2
자유주의자 스콧 A.윌슨 3,943 2.8
총투표수 138,376 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2004년 미국 하원의원 선거[51]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 166,831 76.1
공화당원 찰스 R.하그라브 52,446 23.9
총투표수 219,277 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2006년 미국 하원의원 선거[52]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 118,000 84.0
자유주의자 캠든 매코넬 22,486 16.0
총투표수 140,486 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2008년 미국 하원의원 선거[53]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 170,962 72.9
공화당원 로저 앨런 피터슨 51,166 21.8
평화와 자유 빌 캘리슨 6,695 2.8
자유주의자 캠든 매코넬 5,950 2.5
총투표수 234,773 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2010년 미국 하원의원 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 90,504 67.4
공화당원 릭 터브스 43,792 32.6
총투표수 134,296 100
나타나다
민주적인 잡고 있어
2012년 미국 하원의원 선거[54]
파티 후보 투표 %
민주적인 조지 밀러(인컴번트) 200,743 69.7
공화당원 버지니아 풀러 87,136 30.3
총투표수 287,879 100
나타나다
민주적인 잡고 있어

레퍼런스

  1. ^ "Our Campaigns - CA State Senate 07- Special Election Race - Mar 25, 1969". Ourcampaigns.com. Retrieved 25 April 2018.
  2. ^ "Our Campaigns - CA District 7 - D Primary Race - Jun 04, 1974". Ourcampaigns.com. Retrieved 25 April 2018.
  3. ^ "Our Campaigns - CA District 7 Race - Nov 05, 1974". Ourcampaigns.com. Retrieved 25 April 2018.
  4. ^ "Our Campaigns - Candidate - George Miller". Ourcampaigns.com. Retrieved 25 April 2018.
  5. ^ "Congress Due to Reject Military Aid For Viet". Arkansas City Traveler. Arkansas City Traveler. Associated Press. 4 April 1975. Retrieved 12 November 2019.
  6. ^ "Challenger Fuller takes on long-term incumbent Miller for Congress". Antioch Herald.
  7. ^ "Rep. George Miller: Reignite the American Dream". George Miller for Congress. Archived from the original on 2012-08-18.
  8. ^ "Barnidge: They dream of ending Miller's 38 years in Congress". Contracostatimes.com. 26 February 2012. Retrieved 25 April 2018.
  9. ^ "Top Ten Liberal Representatives". The National Journal. Archived from the original on 2013-10-04.
  10. ^ "Rep. George Miller". Open Congress. Archived from the original on 2012-08-14.
  11. ^ "Miller Path to Power". Washington Post. February 8, 2013. Archived from the original on January 29, 2014.
  12. ^ a b Zernike, Kate (25 November 2006). "Pelosi's Ascendancy in House Puts a Close Liberal Ally in the Spotlight". The New York Times.
  13. ^ a b "NJ Almanac George Miller". National Journal. Archived from the original on 2012-08-25.
  14. ^ Reclamation, Mid-Pacific Region Bureau of. "Central Valley Project Improvement Act (CVPIA) - Mid-Pacific Region - Bureau of Reclamation". Usbr.gov. Retrieved 25 April 2018.
  15. ^ Romano, Lois (August 28, 2010). "Groups gird to battle Congress' proposed student aid cuts". The San Francisco Chronicle.
  16. ^ 2006-09-03년 웨이백 머신에 보관된 북마리아나 제도관한 조지 밀러 의원 정보
  17. ^ Ellis, Kristi (13 January 2014). "Rep. George Miller, Worker Rights Advocate, to Retire". WWD. Retrieved 14 January 2014.
  18. ^ "Final Vote for Roll Call 31". Clerk of the US House of Representatives. Retrieved 2019-09-07.
  19. ^ "H.Amdt.439 to H.R.6 103rd Congress (1993-1994)". Library of Congress. Retrieved 2019-09-07.
  20. ^ "HSLDA Marking the Milestones : The History of HSLDA (The Battle of H.R. 6)". hslda.org. Retrieved 2019-09-07.
  21. ^ a b Kasperowicz, Pete (22 October 2013). "House votes to require criminal background checks on school employees". The Hill. Retrieved 25 October 2013.
  22. ^ "Port Chicago Disaster - The Pardon". Cccoe.k12.ca.us. Archived from the original on 6 December 2000. Retrieved 25 April 2018.
  23. ^ 밀러 의원의 시카고 항만 페이지 2006-01-30 웨이백 머신에 보관
  24. ^ "Port Chicago Naval Magazine National Memorial: World War II in the San Francisco Bay Area: A National Register of Historic Places Travel Itinerary". Cr.nps.gov. Retrieved 25 April 2018.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2005-10-15. Retrieved 2006-02-15.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ [1][영구 데드링크]
  27. ^ "George Miller endorses Obama". Contracostatimes.com. 9 January 2008. Retrieved 25 April 2018.
  28. ^ Barone, Chuck; McCutcheon, Michael (2013). 2014 Almanac of American Politics. The University of Chicago Press.
  29. ^ a b "Hot water rising for Rep. Miller, son". The Washington Examiner. 6 April 2012.
  30. ^ "Members of Congress Travel Far on Private Groups' Dime". Roll Call.
  31. ^ [2],[permanent dead link] 워싱턴 DC, 1984년 4월 28일, 미국 하원, 원본 문서는 ERIC(Ed.gov: Institute of Education Sciences)에서 2014년 1월 19일을 취득했다.
  32. ^ Madden, Mike (April 23, 2010). "Schumer and Durbin: Roommates to rivals?Schumer and Durbin: Roommates to rivals?". Salon. Retrieved September 18, 2010.
  33. ^ "The real 'Alpha House': Rep. George Miller's congressional group house on Capitol Hill". The Washington Post's The Reliable Source. June 4, 2013. Retrieved August 11, 2015.
  34. ^ "Durbin Moves Out of Congressional "Frat House"". NBC Chicago. December 26, 2014. Retrieved August 11, 2015.
  35. ^ Leibovich, Mark (January 18, 2007). "AT HOME WITH GEORGE MILLER, RICHARD J. DURBIN, CHARLES E. SCHUMER AND BILL DELAHUNT; Taking Power, Sharing Cereal". The New York Times. Retrieved September 18, 2010.
  36. ^ 미국 하원 서기국 "1974년 11월 4일 국회의원 선거 통계"(2009년 8월 1일 퇴임).
  37. ^ 1976년 11월 2일 의회 선거 통계(2009년 8월 1일 퇴임).
  38. ^ 1978년 11월 7일 의회 선거 통계(2009년 8월 1일 퇴임).
  39. ^ 1980년 11월 4일 의회 선거 통계(2009년 8월 1일 퇴임).
  40. ^ 1982년 11월 2일 의회 선거 통계(2009년 8월 1일 퇴임).
  41. ^ 미국 하원의원 사무국 "1984년 11월 6일 의회 선거 통계"(2009년 8월 1일 퇴임).
  42. ^ 미국 하원 서기실 "1986년 11월 4일 국회의원 선거 통계"(2009년 8월 1일 퇴임).
  43. ^ 1988년 11월 8일 의회 선거 통계(2009년 8월 2일 퇴임).
  44. ^ "1990년 11월 6일 의회 선거 통계"(2009년 8월 2일 퇴임).
  45. ^ 1992년 11월 3일 의회 선거 통계(2009년 8월 2일 퇴임).
  46. ^ 미국 하원 서기실 "1994년 11월 8일 의회 선거 통계"(2009년 8월 2일 퇴임).
  47. ^ 1996년 11월 5일 의회 선거 통계(2009년 8월 2일 퇴임).
  48. ^ 1998년 11월 3일 의회 선거 통계(2009년 8월 2일 퇴임).
  49. ^ 2009년 3월 24일, Wayback Machine 「United States Responent in Congress」(2009년 8월 2일에 취득).
  50. ^ 2010년 11월 11일, Wayback Machine 「United States Responent in Congress」(2009년 8월 2일에 취득).
  51. ^ 2009년 3월 25일, Wayback Machine 「United States Responent in Congress」(2009년 8월 2일에 취득).
  52. ^ 캘리포니아 국무장관 사무실은 2012년 11월 15일 웨이백 머신 "United States Responent in Congress"(2009년 8월 2일 퇴임).
  53. ^ 캘리포니아 국무장관 사무실은 2008년 12월 21일 Wayback Machine "United States Responent in Congress"(2009년 8월 2일 회수)에 보관되어 있습니다.
  54. ^ "Statement of Vote, November 6, 2012 General Election" (PDF). Secretary of State of California. December 14, 2012. Archived from the original (PDF) on October 19, 2013. Retrieved June 19, 2013.

추가 정보

  • George Miller, 종업원 프리 초이스, The Nation, 2006년 1월 19일

외부 링크

미국 하원
선행 미국 하원의원
캘리포니아 제7선거구에서

1975–2013
에 의해 성공자
선행 미국 하원의원
캘리포니아 제11선거구에서

2013–2015
에 의해 성공자
새 사무실 하원 아동 위원회 의장
1983–1991
에 의해 성공자
선행 하원 천연자원위원회 위원장
1991–1995
에 의해 성공자
선행 하원 교육위원회 위원장
2007–2011
에 의해 성공자
당무처
선행 연두교서에 대한 응답
1983
서비스 대상:Les AuCoin, Joe Biden, Bill Bradley, Robert Byrd, Tom Daschle, Bill Hefner, Barbara B. 케넬리, 팁 오닐, 사이먼, 폴 송가스, 팀 워스
에 의해 성공자
새 사무실 하원 민주정책위원회 위원장
2003–2014
에 의해 성공자
선행 하원 민주정책위원회 위원장
2014–2015
에 의해 성공자
미국의 우선순위(식례)
선행전 미국 대표로서 미국의 순위
전 미국 대표로서
에 의해 성공자전 미국 대표로서